ประโยคภาษาจีน- 我以为他会变好但事实上他愈变愈糟中文句子 (585530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 huì biàn 会变 hǎo 好。 dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 他 yù 愈 biàn 变 yù 愈 zāo 糟。
I thought he would get better. As it is, he is getting worse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 bù 不 cí 辞 ér 而 bié le 别了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 huā ní 花呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 nà r 那儿 qù 去， yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 nà 那 yī 一 dà qún 大群 jié hòu yú shēng 劫后余生 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 zhōng jiān 中间， kàn dào 看到 zhè xiē 这些 gù shì 故事 de 的 zhǔ jué 主角 men 们。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 guǒ 果 dé lái 得来 le 了 tài yīn 太阴 ér 而 tǎng lèi 淌泪， zhè me 这么 nǐ 你 yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 qún xīng 群星 le 了。
rán ér 然而 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hái 还 yǒu xiē 有些 qián zài 潜在 de 的 fù zuò yòng 副作用， zhè 这 bāo kuò 包括 zuǐ chún 嘴唇、 shé tou 舌头、 yǎn jing 眼睛 gān zào 干燥， juàn 倦 shuì 睡。
dān wèi 单位 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhuān zhí 专职、 jī yú 基于 bàn gōng shì 办公室 zhòng dì 中的 ān pái 安排。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉 …
jiǎ rú 假如 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家， “ nǐ 你 gàn má 干嘛 yì zhí 一直 nián zhuó 黏着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间！
dān wèi 单位： yī 一 suǒ 所 yī xué yuàn 医学院 de 的 wēi shēng wù 微生物 yǔ 与 miǎn yì xué 免疫学 jiào yán shì 教研室。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài 在 zhōng guó 中国 dǎ xià 打下 gēn dǐ 根底 de 的 zhōng xīn 中心 ā 啊 shì 是 rén cái 人才 ā 啊 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 dǒng 懂 zhōng guó 中国 de 的 rén cái 人才。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shè xiǎng 设想 tōng guò 通过 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 xiàn shí 现实 hé chá 核查， nà me 那么， zài 在 jiāng 将 shè xiǎng 设想 huà wèi 化为 xiàn shí 现实 de 的 yí xì liè 一系列 áng guì 昂贵 de 的 jì shù xìng 技术性 gōng zuò 工作 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， yù xiān 预先 duō 多 zuò 做 diǎn 点 shì chǎng diào chá 市场调查 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 zǎo qī 早期， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , yī gé 伊格 nà 那 diū 丢 zhè xiē 这些 xìn 信 shì 是 xiě 写 yú 于 gōng yuán 公元 110 nián 年。
rán ér 然而 dōng jì 冬季 yùn yù 孕育 zhe 着 yì zhǒng 一种 pǔ sù 朴素 de 的 měi 美， chú le 除了 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 sōng shǔ 松鼠 hè 和 yě māo 野猫 hǎn yǒu 罕有 bài 拜 fǎng zhě 访者， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 zài 在 dōng tiān 冬天 qù 去 wǒ de 我的 yuán pǔ 园圃 lǚ jū 旅居， dú zì 独自 yī rén 一人 lěng jìng 冷静 sī kǎo 思考。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
zhè shì 这是 shí gé 时隔 yī 一 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 zài cì 再次 lún rèn 轮任 Ān lǐ huì 安理会 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 píng jiè 凭借 tuán duì 团队 de 的 jí sī guǎng yì 集思广益 yǐ jí 以及 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济， tóng shí 同时 kuài jié 快捷 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chǎn diàn chí 生产电池。
dān jī 单击 xià 下 de 的 gōng jù 工具 de 的 wén jiàn míng 文件名 àn 按 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shùn xù 顺序 de 的 chǎn pǐn liè biǎo 产品列表 H 。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 sōu suǒ 搜索 zì duàn 字段 páng biān 旁边 de 的 xiàng xià 向下 jiàn tóu 箭头。
zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 rùn chún gāo 润唇膏 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
dān dān 单单 zhǐ shì 只是 yòng 用 tóu dǐng 头顶 wán chéng 完成 dào lì 倒立， xiǎo hái zi 小孩子 huó 和 mǎ xì tuán 马戏团 yǎn yuán 演员 dū huì 都会， dàn 但 nà 那 kě bú shì 可不是 yú jiā 瑜伽。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn 但 wǒ yào 我要 zài 在 yǒu xìng 有幸 jiè shào 介绍 xià 下 yī 一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 wán 完。
rán ér 然而 fǎn fù 反复 tīng 听 guò 过 zhī hòu 之后， shēng yīn 声音 què 却 kāi shǐ 开始 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来， shèn zhì 甚至 tòu chū 透出 le 了 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 yī sī 一丝 zhuān hèng 专横 yǔ 与 ào màn 傲慢。
dān níng suān 单宁酸 shǐ 使 shuǐ 水 biàn hēi 变黑， cù chéng 促成 le 了 ní gé 尼格 luó hé 罗河（ “ hēi hé 黑河 ” ） de 的 míng zi 名字， hé shuǐ 河水 yū huí 迂回 jīng guò 经过 yuán shǐ 原始 shā qiū 沙丘。
jiǎ rú 假如 tā 它 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà 那 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 dào dǐ 到底 shén me 什么？ yòu shì 又是 shén me 什么 yǐn qǐ 引起 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉？
jiǎ rú 假如 jiā lǐ 家里 shǐ yòng 使用 de 的 cān jù 餐具 yì zhí 一直 bǐ jiào 比较 sù yǎ 素雅， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 cǎi sè 彩色 cān jù 餐具 dā pèi 搭配 qí zhōng 其中， pèi hé 配合 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
wǒ 我 yǐ 以 shén 神 de 的 dù jì 妒忌， dù jì 妒忌 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 bǎ 把 nǐ men 你们 xǔ pèi 许配 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫， yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 zhēn jié 贞洁 de 的 tóng nǚ 童女 xiàn gěi 献给 jī dū 基督。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān chéng 单程 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 kě cè 可测 de 的 zēng liàng 增量 jǐn zhāng 紧张 yóu 由 xiàng qián 向前 qīng 倾 shēn 身 huò 或 dǎo zhì 导致 hū xī 呼吸 yí gè 一个 kě 可 tīng jiàn 听见 de 的 jìn shuǐ zhá 进水闸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 bù 不 cí 辞 ér 而 bié le 别了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 huā ní 花呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 nà r 那儿 qù 去， yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 nà 那 yī 一 dà qún 大群 jié hòu yú shēng 劫后余生 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 zhōng jiān 中间， kàn dào 看到 zhè xiē 这些 gù shì 故事 de 的 zhǔ jué 主角 men 们。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 guǒ 果 dé lái 得来 le 了 tài yīn 太阴 ér 而 tǎng lèi 淌泪， zhè me 这么 nǐ 你 yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 qún xīng 群星 le 了。
rán ér 然而 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hái 还 yǒu xiē 有些 qián zài 潜在 de 的 fù zuò yòng 副作用， zhè 这 bāo kuò 包括 zuǐ chún 嘴唇、 shé tou 舌头、 yǎn jing 眼睛 gān zào 干燥， juàn 倦 shuì 睡。
dān wèi 单位 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhuān zhí 专职、 jī yú 基于 bàn gōng shì 办公室 zhòng dì 中的 ān pái 安排。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉 …
jiǎ rú 假如 nǐ 你 měi cì 每次 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家， “ nǐ 你 gàn má 干嘛 yì zhí 一直 nián zhuó 黏着 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间！
dān wèi 单位： yī 一 suǒ 所 yī xué yuàn 医学院 de 的 wēi shēng wù 微生物 yǔ 与 miǎn yì xué 免疫学 jiào yán shì 教研室。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài 在 zhōng guó 中国 dǎ xià 打下 gēn dǐ 根底 de 的 zhōng xīn 中心 ā 啊 shì 是 rén cái 人才 ā 啊 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 dǒng 懂 zhōng guó 中国 de 的 rén cái 人才。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shè xiǎng 设想 tōng guò 通过 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 xiàn shí 现实 hé chá 核查， nà me 那么， zài 在 jiāng 将 shè xiǎng 设想 huà wèi 化为 xiàn shí 现实 de 的 yí xì liè 一系列 áng guì 昂贵 de 的 jì shù xìng 技术性 gōng zuò 工作 qǐ dòng 启动 zhī qián 之前， yù xiān 预先 duō 多 zuò 做 diǎn 点 shì chǎng diào chá 市场调查 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 zǎo qī 早期， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , yī gé 伊格 nà 那 diū 丢 zhè xiē 这些 xìn 信 shì 是 xiě 写 yú 于 gōng yuán 公元 110 nián 年。
rán ér 然而 dōng jì 冬季 yùn yù 孕育 zhe 着 yì zhǒng 一种 pǔ sù 朴素 de 的 měi 美， chú le 除了 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 sōng shǔ 松鼠 hè 和 yě māo 野猫 hǎn yǒu 罕有 bài 拜 fǎng zhě 访者， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 zài 在 dōng tiān 冬天 qù 去 wǒ de 我的 yuán pǔ 园圃 lǚ jū 旅居， dú zì 独自 yī rén 一人 lěng jìng 冷静 sī kǎo 思考。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
zhè shì 这是 shí gé 时隔 yī 一 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 zài cì 再次 lún rèn 轮任 Ān lǐ huì 安理会 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 píng jiè 凭借 tuán duì 团队 de 的 jí sī guǎng yì 集思广益 yǐ jí 以及 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济， tóng shí 同时 kuài jié 快捷 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chǎn diàn chí 生产电池。
dān jī 单击 xià 下 de 的 gōng jù 工具 de 的 wén jiàn míng 文件名 àn 按 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shùn xù 顺序 de 的 chǎn pǐn liè biǎo 产品列表 H 。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 sōu suǒ 搜索 zì duàn 字段 páng biān 旁边 de 的 xiàng xià 向下 jiàn tóu 箭头。
zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 rùn chún gāo 润唇膏 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
dān dān 单单 zhǐ shì 只是 yòng 用 tóu dǐng 头顶 wán chéng 完成 dào lì 倒立， xiǎo hái zi 小孩子 huó 和 mǎ xì tuán 马戏团 yǎn yuán 演员 dū huì 都会， dàn 但 nà 那 kě bú shì 可不是 yú jiā 瑜伽。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn 但 wǒ yào 我要 zài 在 yǒu xìng 有幸 jiè shào 介绍 xià 下 yī 一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 wán 完。
rán ér 然而 fǎn fù 反复 tīng 听 guò 过 zhī hòu 之后， shēng yīn 声音 què 却 kāi shǐ 开始 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来， shèn zhì 甚至 tòu chū 透出 le 了 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 yī sī 一丝 zhuān hèng 专横 yǔ 与 ào màn 傲慢。
dān níng suān 单宁酸 shǐ 使 shuǐ 水 biàn hēi 变黑， cù chéng 促成 le 了 ní gé 尼格 luó hé 罗河（ “ hēi hé 黑河 ” ） de 的 míng zi 名字， hé shuǐ 河水 yū huí 迂回 jīng guò 经过 yuán shǐ 原始 shā qiū 沙丘。
jiǎ rú 假如 tā 它 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà 那 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 dào dǐ 到底 shén me 什么？ yòu shì 又是 shén me 什么 yǐn qǐ 引起 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉？
jiǎ rú 假如 jiā lǐ 家里 shǐ yòng 使用 de 的 cān jù 餐具 yì zhí 一直 bǐ jiào 比较 sù yǎ 素雅， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 cǎi sè 彩色 cān jù 餐具 dā pèi 搭配 qí zhōng 其中， pèi hé 配合 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
wǒ 我 yǐ 以 shén 神 de 的 dù jì 妒忌， dù jì 妒忌 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 bǎ 把 nǐ men 你们 xǔ pèi 许配 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫， yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 zhēn jié 贞洁 de 的 tóng nǚ 童女 xiàn gěi 献给 jī dū 基督。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān chéng 单程 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 kě cè 可测 de 的 zēng liàng 增量 jǐn zhāng 紧张 yóu 由 xiàng qián 向前 qīng 倾 shēn 身 huò 或 dǎo zhì 导致 hū xī 呼吸 yí gè 一个 kě 可 tīng jiàn 听见 de 的 jìn shuǐ zhá 进水闸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子