ประโยคภาษาจีน- 我以前已经讲过这个故事但我要在有幸介绍下一位演讲者之前把它讲完中文句子 (586106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn 但 wǒ yào 我要 zài 在 yǒu xìng 有幸 jiè shào 介绍 xià 下 yī 一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zhī qián 之前 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 wán 完。
And I’ve told this story before, but I want to end before I have the great privilege of introducing the next speaker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng 常 shuō 说 yīn tè wǎng 因特网 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
wǒ 我 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 gāo shān 高山 huá xuě zhě 滑雪者。
dān xiàng 单向 de 的 shū ěr 舒尔 WH 20 xīn xíng 心形 tú àn 图案 fáng zhǐ 防止 ná qǐ 拿起 lěng qì jī 冷气机， yīn xiāng 音箱， yuè qì 乐器， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 de 的 huán jìng 环境 zào yīn 噪音 de 的 mài kè fēng 麦克风。
dān zì 单字 huò 或 shuāng 双 zì 字 dà xiǎo 大小 de 的 zhuǎn yí 转移 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǐ lìng 指令， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 de 的 shǒu xuǎn 首选 cáo 槽 zǒng shì 总是 zài 在 jì cún qì 寄存器 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 yě 也 bú zài 不再 yì zhī dú xiù 一枝独秀。
rán ér 然而 fǎn fù 反复 tīng 听 guò 过 zhī hòu 之后， shēng yīn 声音 què 却 kāi shǐ 开始 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来， shèn zhì 甚至 tòu chū 透出 le 了 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 yī sī 一丝 zhuān hèng 专横 yǔ 与 ào màn 傲慢。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 qīng xiàng 倾向 xī fāng 西方 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 dòu zhēng 斗争 shēng jí 升级 de 的 biǎo xiàn 表现。
dān níng suān 单宁酸 shǐ 使 shuǐ 水 biàn hēi 变黑， cù chéng 促成 le 了 ní gé 尼格 luó hé 罗河（ “ hēi hé 黑河 ” ） de 的 míng zi 名字， hé shuǐ 河水 yū huí 迂回 jīng guò 经过 yuán shǐ 原始 shā qiū 沙丘。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 yòu 又 huì 会 lā cháng 拉长 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 bìng chéng 病程， yán zhòng 严重 lái jiǎng 来讲 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shǐ 使 jīng jì 经济 zǒu shàng 走上 sǐ lù 死路 de 的 yòu yīn 诱因。
jiǎ rú 假如 rú cǐ 如此， chén 尘 jìn 烬 lǐ 里 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 zhū duō 诸多 zhǒng lèi 种类 de 的 bǐ 比 lǐ 锂 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素 de 的 tóng wèi sù 同位素。
dān jīng 单晶 liú suān 硫酸 sī 锶 gòu chéng 构成 le 了 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼， xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 néng 能 xùn sù 迅速 róng rù 溶入 hǎi shuǐ 海水。
zhè shì 这是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是， xián shì 贤士 shú xī 熟悉 wěi dà 伟大 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 yù yán 预言。
rán ér 然而 gè gè 各个 qiú duì 球队 zěn me yàng 怎么样 quán shì 诠释 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 hái shi 还是 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā bié 差别 de 的。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yǐn 隐 jī dǐ 基底 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 yóu yú 由于 dào 到 jī lì 激励 ér 而 jìn xīn jìn lì 尽心尽力， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 chéng wéi 成为 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 cái chǎn 财产， nà me 那么 jiù ràng 就让 tā men 他们 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 gǎn shòu 感受 bìng 并 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 dào 到 suǒ yǒu quán 所有权。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ men 我们 “ wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 ” de 的 qī wàng 期望 shǐ 使 nǐ men 你们 bèi shàng 背上 le 了 fù dān 负担。
zhè shì 这是 běn 本 guān yú 关于 shī xué 诗学 yǔ 与 shén huà 神话 lì liang 力量 de 的 shū 书 ma 吗， jí 即 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 xíng 形 sù 塑 líng hún 灵魂 de 的 wén huà 文化 zhěng tǐ 整体 fàn chóu 范畴 , tóng shí 同时 yì 亦 xíng 形 sù 塑 le 了 wǒ men de 我们的 shè huì 社会？
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 gě 嗰 ér 儿 diàn yǐng 电影 jiù 就 qiàn 儙 shǐ 始 le 了。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
rán ér 然而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gū ér 孤儿 miàn lín 面临 zhe 着 bǐ 比 zhī qián 之前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 yán jùn 严峻 de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
zhè shì 这是 gòu chéng 构成 wèi yú 位于 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 shén qí 神奇 de 的 dǎo yǔ 岛屿 zhī yī 之一。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 gè 个 cóng bù 从不 kěn 肯 nǔ lì 努力 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， cóng bù 从不 yāo qiú 要求 gǎi biàn 改变， yí wèi 一味 shì 是 gè 个 ài 爱 chòu měi 臭美 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 wǒ de 我的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
wǒ men 我们 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 tuán jié 团结 shì 是 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的， tā 它 bǐ 比 yī 一 méi 枚 hé wǔ qì 核武器 de 的 wēi lì 威力 hái yào 还要 dà 大。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 yán ān 延安 chū bǎn 出版 de 的 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 jiě fàng 解放》 xiě 写 de 的 jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 èr shí 二十 zhōu nián 周年 de 的 wén zhāng 文章。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 yǒu zhù 有著 “ tí dēng 提灯 nǚ shén 女神 ” de 的 měi yù 美誉， yīn wèi 因为 yǒu 有 shǒu shī 首诗 hé 和 zhào piàn 照片 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tí 提 zhù 著 yī 一 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 xún shì 巡视 shāng yuán 伤员 de 的 qíng jǐng 情景。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng 常 shuō 说 yīn tè wǎng 因特网 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xué dào 学到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
wǒ 我 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 gāo shān 高山 huá xuě zhě 滑雪者。
dān xiàng 单向 de 的 shū ěr 舒尔 WH 20 xīn xíng 心形 tú àn 图案 fáng zhǐ 防止 ná qǐ 拿起 lěng qì jī 冷气机， yīn xiāng 音箱， yuè qì 乐器， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 de 的 huán jìng 环境 zào yīn 噪音 de 的 mài kè fēng 麦克风。
dān zì 单字 huò 或 shuāng 双 zì 字 dà xiǎo 大小 de 的 zhuǎn yí 转移 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǐ lìng 指令， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 de 的 shǒu xuǎn 首选 cáo 槽 zǒng shì 总是 zài 在 jì cún qì 寄存器 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 yě 也 bú zài 不再 yì zhī dú xiù 一枝独秀。
rán ér 然而 fǎn fù 反复 tīng 听 guò 过 zhī hòu 之后， shēng yīn 声音 què 却 kāi shǐ 开始 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来， shèn zhì 甚至 tòu chū 透出 le 了 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 yī sī 一丝 zhuān hèng 专横 yǔ 与 ào màn 傲慢。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 qīng xiàng 倾向 xī fāng 西方 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 dòu zhēng 斗争 shēng jí 升级 de 的 biǎo xiàn 表现。
dān níng suān 单宁酸 shǐ 使 shuǐ 水 biàn hēi 变黑， cù chéng 促成 le 了 ní gé 尼格 luó hé 罗河（ “ hēi hé 黑河 ” ） de 的 míng zi 名字， hé shuǐ 河水 yū huí 迂回 jīng guò 经过 yuán shǐ 原始 shā qiū 沙丘。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 yòu 又 huì 会 lā cháng 拉长 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 bìng chéng 病程， yán zhòng 严重 lái jiǎng 来讲 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shǐ 使 jīng jì 经济 zǒu shàng 走上 sǐ lù 死路 de 的 yòu yīn 诱因。
jiǎ rú 假如 rú cǐ 如此， chén 尘 jìn 烬 lǐ 里 jiù 就 huì 会 bāo hán 包含 zhū duō 诸多 zhǒng lèi 种类 de 的 bǐ 比 lǐ 锂 zhòng 重 de 的 yuán sù 元素 de 的 tóng wèi sù 同位素。
dān jīng 单晶 liú suān 硫酸 sī 锶 gòu chéng 构成 le 了 tā men 它们 de 的 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼， xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 hòu 后 néng 能 xùn sù 迅速 róng rù 溶入 hǎi shuǐ 海水。
zhè shì 这是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是， xián shì 贤士 shú xī 熟悉 wěi dà 伟大 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 yù yán 预言。
rán ér 然而 gè gè 各个 qiú duì 球队 zěn me yàng 怎么样 quán shì 诠释 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 hái shi 还是 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā bié 差别 de 的。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yǐn 隐 jī dǐ 基底 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 yóu yú 由于 dào 到 jī lì 激励 ér 而 jìn xīn jìn lì 尽心尽力， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 chéng wéi 成为 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 cái chǎn 财产， nà me 那么 jiù ràng 就让 tā men 他们 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 gǎn shòu 感受 bìng 并 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 dào 到 suǒ yǒu quán 所有权。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ men 我们 “ wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 ” de 的 qī wàng 期望 shǐ 使 nǐ men 你们 bèi shàng 背上 le 了 fù dān 负担。
zhè shì 这是 běn 本 guān yú 关于 shī xué 诗学 yǔ 与 shén huà 神话 lì liang 力量 de 的 shū 书 ma 吗， jí 即 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 xíng 形 sù 塑 líng hún 灵魂 de 的 wén huà 文化 zhěng tǐ 整体 fàn chóu 范畴 , tóng shí 同时 yì 亦 xíng 形 sù 塑 le 了 wǒ men de 我们的 shè huì 社会？
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 gě 嗰 ér 儿 diàn yǐng 电影 jiù 就 qiàn 儙 shǐ 始 le 了。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
rán ér 然而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gū ér 孤儿 miàn lín 面临 zhe 着 bǐ 比 zhī qián 之前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 yán jùn 严峻 de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
zhè shì 这是 gòu chéng 构成 wèi yú 位于 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 shén qí 神奇 de 的 dǎo yǔ 岛屿 zhī yī 之一。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 gè 个 cóng bù 从不 kěn 肯 nǔ lì 努力 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， cóng bù 从不 yāo qiú 要求 gǎi biàn 改变， yí wèi 一味 shì 是 gè 个 ài 爱 chòu měi 臭美 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 wǒ de 我的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
wǒ men 我们 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 tuán jié 团结 shì 是 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的， tā 它 bǐ 比 yī 一 méi 枚 hé wǔ qì 核武器 de 的 wēi lì 威力 hái yào 还要 dà 大。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 yán ān 延安 chū bǎn 出版 de 的 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 jiě fàng 解放》 xiě 写 de 的 jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 èr shí 二十 zhōu nián 周年 de 的 wén zhāng 文章。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 yǒu zhù 有著 “ tí dēng 提灯 nǚ shén 女神 ” de 的 měi yù 美誉， yīn wèi 因为 yǒu 有 shǒu shī 首诗 hé 和 zhào piàn 照片 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tí 提 zhù 著 yī 一 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 xún shì 巡视 shāng yuán 伤员 de 的 qíng jǐng 情景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子