ประโยคภาษาจีน- 南丁格尔有著提灯女神的美誉因为有首诗和照片描述了她提著一盏油灯巡视伤员的情景中文句子 (587067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán dīng gé ěr 南丁格尔 yǒu zhù 有著 “ tí dēng 提灯 nǚ shén 女神 ” de 的 měi yù 美誉， yīn wèi 因为 yǒu 有 shǒu shī 首诗 hé 和 zhào piàn 照片 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tí 提 zhù 著 yī 一 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 xún shì 巡视 shāng yuán 伤员 de 的 qíng jǐng 情景。
She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán xià 南下 dǎ gōng zǎi 打工仔 jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 gōng 工， wǎn 晚 xià bān 下班。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zǒu 走 de 的 zhè 这 tiáo 条 lù 路 biǎo miàn 表面 shàng 上 hěn 很 hǎo zǒu 好走， shì 是 yī 一 tiáo 条 píng tǎn 平坦 de 的 chāo jí 超级 gōng lù 公路， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gāo sù 高速 qián jìn 前进， dàn shì 但是 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 què 却 yào 要 yù dào 遇到 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 xià wǔ 下午： wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 kǎi sè lín 凯瑟琳 zǎo diǎn 早点 lā zǒu 拉走； dàn shì 但是 xìng kuī 幸亏 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 guò 过 tā 他 de 的 wū zi 屋子， yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 wǒ men 我们 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 huí 回。
rán ér 然而 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， jí shǐ 即使 diàn wǎng 电网 gōng diàn 供电 yě 也 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的， ér qiě 而且 jià gé 价格 áng guì 昂贵： guāng 光 jiā tíng 家庭 jiē rù 接入 diàn wǎng 电网， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 jiù 就 dé 得 huā 花 350 měi yuán 美元。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 mín zú zhǔ yì 民族主义 shèng xíng 盛行、 lǐng tǔ 领土 jiū fēn 纠纷 jǐn zhāng 紧张、 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是 de 的 dì qū 地区， wù suàn 误算 huò zhě 或者 bú dàng 不当 de 的 ào màn 傲慢 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bēi jù 悲剧。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 quán shū 全书 shàng 上 zuì 最 gǔ guài 古怪 zuì 最 lǎo 老 de 的 fǎ guī 法规 zhī yī 之一， dàn shì 但是 zhí fǎ 执法 zuì 最 yán míng 严明 de 的 jǐng chá 警察 yě 也 bú huì 不会 zhí xíng 执行 de 的。
jiǎ rú 假如 mǒu rén 某人 bèi 被 shā 杀， yī nián 一年 de 的 fú sāng qī 服丧期 yóu 由 yī 一 cháng 场 yí shì 仪式 ér 而 liǎo jié 了结， zhè ge 这个 yí shì 仪式 jiào zuò 叫作 “ nì 溺 rén 人 shěn xùn 审讯 ” 。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng zhě 两者。
rán ér 然而 zài 在 cháng qī 长期 nèi 内， guān yú 关于 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 ” huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā 它 yǐn hán 隐含 le 了 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图， nà 那 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 hé 和 qiáng zhì xìng 强制性 cuò shī 措施 gǎi zào 改造 rén lèi 人类 tiān xìng 天性。
zhè shì 这是 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 liào lǐ 料理， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhēn bǎn 砧板 bǎi zài 摆在 zuì 最 shàng céng 上层， zuò 做 gè 个 lín shí 临时 de 的 cāo zuò tái 操作台。
rán ér 然而 zài 在 yàn huò 验货 shí 时， lǐ 李 nǚ shì 女士 què 却 fā xiàn 发现 shāng jiā 商家 sòng lái 送来 de 的 dì bǎn 地板 wài bāo zhuāng 外包装 shàng 上 xiě 写 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 wēi lín 威林 dì bǎn 地板 shēng chǎn chǎng 生产厂。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
jiǎ rú 假如 diàn yā 电压 zhí 值 wèi 未 zhèng zài 正在 shùn xù 顺序 shè dìng 设定 guī fàn 规范 nèi 内， zhèng zài 正在 guī zé 规则 de 的 gōng fū 工夫 duàn nèi 段内， yí dù 一度 DTC cún chǔ 存储， bìng 并 diào yòng 调用 qià dàng 恰当 de 的 xùn lìng 训令 tíng zhǐ 停止 yìng biàn 应变 jiě jué 解决。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
jiǎ rú 假如 lèi 类 de 的 zuò zhě 作者 méi yǒu 没有 shēng míng 声明 tóng shí 同时 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 C++ biān yì qì 编译器 huì 会 shēng míng 声明 tā men 它们， bìng 并 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yǐn 隐 shì 式 de 的 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， měi ge rén 每个人 dōu 都 chōng 冲 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑， wǒ 我 mā 妈 yě 也 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
nán jīng 南京 de 的 yǔ huā 雨花 shí yě 石也 hěn 很 zhù míng 著名 é 哦！
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
jiǎ rú 假如 shuō 说 měi yàn 美艳 shì 是 réng 仍 hé 何 nǚ zǐ 女子 yí bèi zi 一辈子 zī zī 孳孳 yǐ qiú 以求 de 的 wù pǐn 物品， zuò wéi 作为 yí gè 一个 qí chǒu wú bǐ 奇丑无比 de 的 nǚ rén 女人 tā 她 yīng dāng 应当 shì 是 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的。
nán jiā lì fú ní yà dà xué 南加利福尼亚大学 de 的 mǎ dīng 马丁 xī ěr bó tè 希尔伯特 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yù cè 预测， rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 xìn xī 信息 gé mìng 革命 hé 和 shù zì huà 数字化 jìn chéng 进程。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yòng 用 kuài jiàn 快件 jì 寄 de 的， tā 它 jiù 就 huì 会 zǎo 早 dào 到。
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
nán bàn qiú 南半球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， zhū rú 诸如 nán fēi 南非， yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 wéi dǔ 围堵 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， ér 而 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 tā 它。
jiǎ rú 假如 xiān míng 鲜明 shēng dòng 生动、 xiōng bào 凶暴 de 的 kǒng lóng 恐龙 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huà shí 化石 biǎo dá 表达 chu lai 出来， nà me 那么 kǒng lóng 恐龙 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 xià 吓 dào 到 hái zi 孩子 ne 呢？
zhè shì 这是 yóu yú 由于 pán jǐn 盘锦 lú wěi 芦苇 shī dì 湿地 de 的 tǔ rǎng 土壤 piān 偏 yán 盐 jiǎn xìng 碱性， yǒu lì yú 有利于 xì jūn 细菌 hé 和 fàng xiàn jūn 放线菌 fán zhí 繁殖， yì zhì 抑制 le 了 zhēn jūn 真菌 de 的 fán zhí 繁殖；
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 shēn tǐ 身体 hǎo 好， hái yào 还要 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 tǐ xíng 体型。
jiǎ dìng 假定 zhè 这 sān gè 三个 xī bó lái rén 希伯来人 shī qù 失去 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， zài 在 shòu kùn 受困 zhī 之 shí 时 yuàn 怨 shén 神 shuō 说： “ wèi shén me 为什么 shén 神 bù 不 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 huǒ 火 yáo 窑 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน
nán xià 南下 dǎ gōng zǎi 打工仔 jīng cháng 经常 shì 是 zǎo shang 早上 gōng 工， wǎn 晚 xià bān 下班。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zǒu 走 de 的 zhè 这 tiáo 条 lù 路 biǎo miàn 表面 shàng 上 hěn 很 hǎo zǒu 好走， shì 是 yī 一 tiáo 条 píng tǎn 平坦 de 的 chāo jí 超级 gōng lù 公路， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gāo sù 高速 qián jìn 前进， dàn shì 但是 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 què 却 yào 要 yù dào 遇到 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 xià wǔ 下午： wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 kǎi sè lín 凯瑟琳 zǎo diǎn 早点 lā zǒu 拉走； dàn shì 但是 xìng kuī 幸亏 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 guò 过 tā 他 de 的 wū zi 屋子， yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 wǒ men 我们 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 huí 回。
rán ér 然而 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， jí shǐ 即使 diàn wǎng 电网 gōng diàn 供电 yě 也 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的， ér qiě 而且 jià gé 价格 áng guì 昂贵： guāng 光 jiā tíng 家庭 jiē rù 接入 diàn wǎng 电网， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 jiù 就 dé 得 huā 花 350 měi yuán 美元。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 mín zú zhǔ yì 民族主义 shèng xíng 盛行、 lǐng tǔ 领土 jiū fēn 纠纷 jǐn zhāng 紧张、 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是 de 的 dì qū 地区， wù suàn 误算 huò zhě 或者 bú dàng 不当 de 的 ào màn 傲慢 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bēi jù 悲剧。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 quán shū 全书 shàng 上 zuì 最 gǔ guài 古怪 zuì 最 lǎo 老 de 的 fǎ guī 法规 zhī yī 之一， dàn shì 但是 zhí fǎ 执法 zuì 最 yán míng 严明 de 的 jǐng chá 警察 yě 也 bú huì 不会 zhí xíng 执行 de 的。
jiǎ rú 假如 mǒu rén 某人 bèi 被 shā 杀， yī nián 一年 de 的 fú sāng qī 服丧期 yóu 由 yī 一 cháng 场 yí shì 仪式 ér 而 liǎo jié 了结， zhè ge 这个 yí shì 仪式 jiào zuò 叫作 “ nì 溺 rén 人 shěn xùn 审讯 ” 。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 píng héng 平衡 zhè 这 liǎng zhě 两者。
rán ér 然而 zài 在 cháng qī 长期 nèi 内， guān yú 关于 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 ” huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā 它 yǐn hán 隐含 le 了 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图， nà 那 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 hé 和 qiáng zhì xìng 强制性 cuò shī 措施 gǎi zào 改造 rén lèi 人类 tiān xìng 天性。
zhè shì 这是 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 liào lǐ 料理， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhēn bǎn 砧板 bǎi zài 摆在 zuì 最 shàng céng 上层， zuò 做 gè 个 lín shí 临时 de 的 cāo zuò tái 操作台。
rán ér 然而 zài 在 yàn huò 验货 shí 时， lǐ 李 nǚ shì 女士 què 却 fā xiàn 发现 shāng jiā 商家 sòng lái 送来 de 的 dì bǎn 地板 wài bāo zhuāng 外包装 shàng 上 xiě 写 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 wēi lín 威林 dì bǎn 地板 shēng chǎn chǎng 生产厂。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
jiǎ rú 假如 diàn yā 电压 zhí 值 wèi 未 zhèng zài 正在 shùn xù 顺序 shè dìng 设定 guī fàn 规范 nèi 内， zhèng zài 正在 guī zé 规则 de 的 gōng fū 工夫 duàn nèi 段内， yí dù 一度 DTC cún chǔ 存储， bìng 并 diào yòng 调用 qià dàng 恰当 de 的 xùn lìng 训令 tíng zhǐ 停止 yìng biàn 应变 jiě jué 解决。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
jiǎ rú 假如 lèi 类 de 的 zuò zhě 作者 méi yǒu 没有 shēng míng 声明 tóng shí 同时 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 C++ biān yì qì 编译器 huì 会 shēng míng 声明 tā men 它们， bìng 并 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yǐn 隐 shì 式 de 的 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， měi ge rén 每个人 dōu 都 chōng 冲 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑， wǒ 我 mā 妈 yě 也 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
nán jīng 南京 de 的 yǔ huā 雨花 shí yě 石也 hěn 很 zhù míng 著名 é 哦！
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
jiǎ rú 假如 shuō 说 měi yàn 美艳 shì 是 réng 仍 hé 何 nǚ zǐ 女子 yí bèi zi 一辈子 zī zī 孳孳 yǐ qiú 以求 de 的 wù pǐn 物品， zuò wéi 作为 yí gè 一个 qí chǒu wú bǐ 奇丑无比 de 的 nǚ rén 女人 tā 她 yīng dāng 应当 shì 是 bú xìng 不幸 yùn 运 de 的。
nán jiā lì fú ní yà dà xué 南加利福尼亚大学 de 的 mǎ dīng 马丁 xī ěr bó tè 希尔伯特 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yù cè 预测， rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 xìn xī 信息 gé mìng 革命 hé 和 shù zì huà 数字化 jìn chéng 进程。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yòng 用 kuài jiàn 快件 jì 寄 de 的， tā 它 jiù 就 huì 会 zǎo 早 dào 到。
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
nán bàn qiú 南半球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， zhū rú 诸如 nán fēi 南非， yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 wéi dǔ 围堵 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， ér 而 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 tā 它。
jiǎ rú 假如 xiān míng 鲜明 shēng dòng 生动、 xiōng bào 凶暴 de 的 kǒng lóng 恐龙 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huà shí 化石 biǎo dá 表达 chu lai 出来， nà me 那么 kǒng lóng 恐龙 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 xià 吓 dào 到 hái zi 孩子 ne 呢？
zhè shì 这是 yóu yú 由于 pán jǐn 盘锦 lú wěi 芦苇 shī dì 湿地 de 的 tǔ rǎng 土壤 piān 偏 yán 盐 jiǎn xìng 碱性， yǒu lì yú 有利于 xì jūn 细菌 hé 和 fàng xiàn jūn 放线菌 fán zhí 繁殖， yì zhì 抑制 le 了 zhēn jūn 真菌 de 的 fán zhí 繁殖；
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 shēn tǐ 身体 hǎo 好， hái yào 还要 bǎo chí 保持 hǎo 好 de 的 tǐ xíng 体型。
jiǎ dìng 假定 zhè 这 sān gè 三个 xī bó lái rén 希伯来人 shī qù 失去 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， zài 在 shòu kùn 受困 zhī 之 shí 时 yuàn 怨 shén 神 shuō 说： “ wèi shén me 为什么 shén 神 bù 不 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 huǒ 火 yáo 窑 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子