ประโยคภาษาจีน- 南丁格尔有着提灯女神的美誉因为有首诗和照片描述了她提着一盏油灯巡视伤员的情景中文句子 (587066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán dīng gé ěr 南丁格尔 yǒu zhe 有着 “ tí dēng 提灯 nǚ shén 女神 ” de 的 měi yù 美誉， yīn wèi 因为 yǒu 有 shǒu shī 首诗 hé 和 zhào piàn 照片 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tí 提 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 yóu dēng 油灯 xún shì 巡视 shāng yuán 伤员 de 的 qíng jǐng 情景。
She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán xià 南下 liè chē 列车 shǐ lí 驶离 xī rì 昔日 de 的 jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 nán duān 南端。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 jī huì 机会， xiàn zài 现在《 shén tàn 神探 dí rén jié 狄仁杰》 jiù shì 就是 yí gè 一个。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yì qún 一群 91 rén 人 de 的 sēng lǚ 僧侣 què 却 zhuān xīn 专心 yú 于 tóu rù 投入 kē xué 科学 wáng guó 王国。
zhè shì 这是 fǎ guó 法国 de 的 jiāng huà 僵化 de 的 yě zhàn jūn 野战军 de 的 shī bài 失败， ér 而 bú shi 不是 mǎ qí nuò fáng xiàn 马其诺防线 de 的 shī bài 失败。
jiǎ rú 假如 mǒu gè 某个 xì shù 系数 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 zhǔn què 准确 de 的 ān zhuāng 安装 guī fàn 规范 nèi 内， yí dù 一度 DTC huì 会 bèi 被 cún chǔ 存储， qià dàng 恰当 de 的 xùn lìng 训令 jí 集 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 bǔ zhèng 补正 cuò shī 措施 shī xíng 施行。
nán fēng 南丰 mì jié 蜜桔 de 的 zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 pǐn xì 品系 shì 是 qún zhòng xìng 群众性 de 的 yá 芽 biàn 变 xuǎn zhòng 选种 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
rán ér 然而 zài yě 在野 wài 外 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 huò 或 jiāng sǐ 将死 shù mù 树木 shàng 上 de 的 píng gū 平菇， jiāng 将 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 fēn mì 分泌 chū 出 néng 能 fēn jiě 分解 xiān wéi sù 纤维素 de 的 méi 酶。
zhè shì 这是 shēn shēn 深深 de 地 jī liú 羁留 zài 在 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 rì yè 日夜 bù tíng 不停 sī kǎo 思考 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
zhè shì 这是 jī fā 激发 hái zi 孩子 duì 对 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 xìng qù 兴趣 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
jiǎ rú 假如 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情， nà me 那么 zhì shǎo 至少 shì zhe 试着 bǎ 把 zhè jiàn 这件 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng 并 zài 在 shì hòu 事后 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 它。
rán ér 然而 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 zài dù 再度 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， lìng 令 jiù yuán 救援 tuán duì 团队 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dào dǐ 到底 néng fǒu 能否 qiǎng jiù 抢救 chéng gōng 成功。
jiǎ rú 假如 děng dào 等到 tā 她 guò shì 过世 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái 还 bú shi 不是 tā 她 zhàng fu 丈夫， tā 他 hái 还 néng 能 jì chéng 继承 yí chǎn 遗产 má 么？
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 tán lùn 谈论， qī bā gè 七八个 dì fāng 地方， wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， pò làn 破烂 de 的 chéng qiáng 城墙， sì miào 寺庙， yuán lín 园林 hé 和 lóu gé 楼阁 děng děng 等等。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yán bù jí yì 言不及义 de 地 màn tán 漫谈， zhēng biàn 争辩 wǒ men 我们 shéi 谁 gèng jiā 更加 ài 爱 nǐ men 你们， tóng luó 铜锣 shēng 声 chuán lái 传来 xùn xī 讯息， fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 qù 去 zǎo táng 澡堂。
jiǎ rú 假如 shuō 说 wǒ 我 xīn li 心里 méi yǒu 没有 nǐ 你， zěn me 怎么 wǒ huì 我会 zài 在 zhè 这 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， gū dú 孤独 xiǎng 想 nǐ 你。
nán chōng 南充 zì gǔ yǐ lái 自古以来 míng rén 名人 bèi chū 辈出， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 míng rén 名人 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， kāi fā 开发 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
jiǎ rú 假如 zhè wèi 这位 gù shì 故事 de 的 jiǎng shù zhě 讲述者 fàng xià 放下 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ bēi 水杯， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 shǐ dīng 史丁 shēng wèi 生为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gān bēi 干杯 huì 会 zài 再 shì hé 适合 tā 他 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 shàng 上 jì dù 季度 de 的 méi qì fèi 煤气费 yì cháng 异常 gāo 高。
nán bàn qiú 南半球 zé 则 shì 是 hǎi yáng 海洋 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要。 quán qiú 全球 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 shēng wù quān 生物圈 yuán huì 源汇 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bái nèi zhàng 白内障 yǐn qǐ 引起 de 的 xuàn guāng 眩光 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
nán níng shì 南宁市 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， sì jì rú chūn 四季如春， guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， sù yǒu 素有 “ lǜ chéng 绿城 ” zhī měi yù 之美誉。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 zài 在 yī bǎo 医保 zhèng cè 政策 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér qiě 而且 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策， jīng jì zhèng cè 经济政策， yǐ jí 以及 huò bì zhèng cè 货币政策 fāng miàn 方面 wú bù 无不 rú cǐ 如此 — — jī běn shang 基本上， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng gòng zhèng cè 公共政策 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
jiǎ dìng 假定 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 miù jiàn 谬见。

ประโยคภาษาจีน
nán xià 南下 liè chē 列车 shǐ lí 驶离 xī rì 昔日 de 的 jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 nán duān 南端。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 jī huì 机会， xiàn zài 现在《 shén tàn 神探 dí rén jié 狄仁杰》 jiù shì 就是 yí gè 一个。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yì qún 一群 91 rén 人 de 的 sēng lǚ 僧侣 què 却 zhuān xīn 专心 yú 于 tóu rù 投入 kē xué 科学 wáng guó 王国。
zhè shì 这是 fǎ guó 法国 de 的 jiāng huà 僵化 de 的 yě zhàn jūn 野战军 de 的 shī bài 失败， ér 而 bú shi 不是 mǎ qí nuò fáng xiàn 马其诺防线 de 的 shī bài 失败。
jiǎ rú 假如 mǒu gè 某个 xì shù 系数 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 zhǔn què 准确 de 的 ān zhuāng 安装 guī fàn 规范 nèi 内， yí dù 一度 DTC huì 会 bèi 被 cún chǔ 存储， qià dàng 恰当 de 的 xùn lìng 训令 jí 集 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 bǔ zhèng 补正 cuò shī 措施 shī xíng 施行。
nán fēng 南丰 mì jié 蜜桔 de 的 zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 pǐn xì 品系 shì 是 qún zhòng xìng 群众性 de 的 yá 芽 biàn 变 xuǎn zhòng 选种 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
rán ér 然而 zài yě 在野 wài 外 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 huò 或 jiāng sǐ 将死 shù mù 树木 shàng 上 de 的 píng gū 平菇， jiāng 将 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 fēn mì 分泌 chū 出 néng 能 fēn jiě 分解 xiān wéi sù 纤维素 de 的 méi 酶。
zhè shì 这是 shēn shēn 深深 de 地 jī liú 羁留 zài 在 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 rì yè 日夜 bù tíng 不停 sī kǎo 思考 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
zhè shì 这是 jī fā 激发 hái zi 孩子 duì 对 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 xìng qù 兴趣 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
jiǎ rú 假如 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情， nà me 那么 zhì shǎo 至少 shì zhe 试着 bǎ 把 zhè jiàn 这件 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng 并 zài 在 shì hòu 事后 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 它。
rán ér 然而 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 zài dù 再度 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， lìng 令 jiù yuán 救援 tuán duì 团队 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dào dǐ 到底 néng fǒu 能否 qiǎng jiù 抢救 chéng gōng 成功。
jiǎ rú 假如 děng dào 等到 tā 她 guò shì 过世 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái 还 bú shi 不是 tā 她 zhàng fu 丈夫， tā 他 hái 还 néng 能 jì chéng 继承 yí chǎn 遗产 má 么？
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 tán lùn 谈论， qī bā gè 七八个 dì fāng 地方， wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， pò làn 破烂 de 的 chéng qiáng 城墙， sì miào 寺庙， yuán lín 园林 hé 和 lóu gé 楼阁 děng děng 等等。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yán bù jí yì 言不及义 de 地 màn tán 漫谈， zhēng biàn 争辩 wǒ men 我们 shéi 谁 gèng jiā 更加 ài 爱 nǐ men 你们， tóng luó 铜锣 shēng 声 chuán lái 传来 xùn xī 讯息， fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 qù 去 zǎo táng 澡堂。
jiǎ rú 假如 shuō 说 wǒ 我 xīn li 心里 méi yǒu 没有 nǐ 你， zěn me 怎么 wǒ huì 我会 zài 在 zhè 这 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， gū dú 孤独 xiǎng 想 nǐ 你。
nán chōng 南充 zì gǔ yǐ lái 自古以来 míng rén 名人 bèi chū 辈出， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 míng rén 名人 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， kāi fā 开发 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
jiǎ rú 假如 zhè wèi 这位 gù shì 故事 de 的 jiǎng shù zhě 讲述者 fàng xià 放下 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ bēi 水杯， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 shǐ dīng 史丁 shēng wèi 生为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gān bēi 干杯 huì 会 zài 再 shì hé 适合 tā 他 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 shàng 上 jì dù 季度 de 的 méi qì fèi 煤气费 yì cháng 异常 gāo 高。
nán bàn qiú 南半球 zé 则 shì 是 hǎi yáng 海洋 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要。 quán qiú 全球 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 shēng wù quān 生物圈 yuán huì 源汇 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bái nèi zhàng 白内障 yǐn qǐ 引起 de 的 xuàn guāng 眩光 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
nán níng shì 南宁市 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， sì jì rú chūn 四季如春， guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， sù yǒu 素有 “ lǜ chéng 绿城 ” zhī měi yù 之美誉。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 zài 在 yī bǎo 医保 zhèng cè 政策 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér qiě 而且 zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策， jīng jì zhèng cè 经济政策， yǐ jí 以及 huò bì zhèng cè 货币政策 fāng miàn 方面 wú bù 无不 rú cǐ 如此 — — jī běn shang 基本上， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng gòng zhèng cè 公共政策 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
jiǎ dìng 假定 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 miù jiàn 谬见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子