ประโยคภาษาจีน- 这是深深地羁留在所有学生日夜不停思考的大脑中亟待解决的问题中文句子 (587210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shēn shēn 深深 de 地 jī liú 羁留 zài 在 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 rì yè 日夜 bù tíng 不停 sī kǎo 思考 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
That is the burning question lingering quietly in the busy minds of all students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán yà 南亚 de 的 rén men 人们 zhèng 正 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 de 的 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日。 zài 在 kā lā 喀拉 qí 奇， nǚ 女 rén men 人们 zài 在 mǎi 买 miàn fěn 面粉， hěn duō 很多 rén 人 kōng shǒu ér guī 空手而归 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， miàn fěn 面粉 de 的 jià gé 价格 fēng zhǎng 疯涨。
nán jīng 南京 yī 一 piàn 片 de 的 zī jīn 资金 lái zì 来自 gè fāng 各方 miàn dī 面的 tóu zī zhě 投资者， bāo kuò 包括 yì jiā 一家 xiāng gǎng 香港 gōng sī 公司 hè 和 lù chuān 陆川 de 的 péng you 朋友 men 们。
nán jīng 南京 yǐ qián 以前 chéng gōng 成功 de 地 jǔ bàn 举办 le 了 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
wǒ men 我们 yí jiàn rú gù 一见如故， chéng le 成了 hǎo péng you 好朋友。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 yú chǎng 渔场 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhè ge 这个 shù zì 数字， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shì 是 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好 de 的。
zhè shì 这是 jī fā 激发 hái zi 孩子 duì 对 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 xìng qù 兴趣 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 péng you 朋友， dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 de 的 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头 zhōng 中， tā 他 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
rán ér 然而 tiān shǐ 天使 de 的 shēn cái 身材 shì 是 zhèng cháng 正常 chǐ cun 尺寸， xiǎo 小 tiān shǐ 天使 hé 和 qiū bǐ tè 丘比特 zé 则 chāo zhòng 超重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩， zhǐ 只 dài 带 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chì bǎng 翅膀。
nán jīng zhèng fǔ 南京政府 de 的 gǎi dìng 改订 xīn yuē 新约 yùn dòng 运动 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 qián 前， zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 zài 在 fèi chú 废除 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 shàng 上 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 de 的 wài jiāo 外交 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 zhào 照 shén 神 cóng 从 wàn shì 万世 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 suǒ 所 dìng 定 de 的 zhǐ yì 旨意。
rán ér 然而 tā 她 bú gòu 不够 xìng yùn 幸运， děng 等 bú dào 不到 nà 那 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 hěn xīn 狠心 de 的 jiā huo 家伙 gào 告 le 了 mì 密， bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 cáng shēn 藏身 de 的 dì fāng 地方。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
wǒ men 我们 yí lù 一路 hěn 很 shùn dang 顺当， liǎng 两 tiān hòu 天后 jiù 就 dào liǎo 到了 xī bān yá 西班牙。
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 yī lóu 一楼 115 - 116 diàn 店， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
zhè shì 这是 zhū hǎi 珠海 gé lì 格力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zǒng cái 总裁 dǒng míng zhū 董明珠 jīn nián 今年 7 yuè 月 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， duì 对 chuàng xīn 创新 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yí cì 一次 jīng cǎi 精彩 quán shì 诠释。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
jiǎ rú 假如 zhè yàng 这样， nà 那 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 shuāng fāng 双方 jiù 就 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 “ cóng sù 从速 wén jiàn 文件 ” jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 zhōng guó 中国 lì fǎ 立法 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 huì lǜ 汇率 yǐ 以 huǎn hé 缓和 zhōng měi guān jì 中美关系。
wǒ men 我们 shàng cì 上次 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 le 了 gè 个 fēi fán 非凡 de 的 diào chá 调查， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
zhè 这 shì yóu 是由 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 lián méng 联盟 wèi 为 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 tǔ dì 土地 suǒ 所 bǎo zhàng 保障 de 的 yì xiē 一些 zhù fú 祝福。
rán ér 然而 duì wǒ lái shuō 对我来说， gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， néng 能 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 zài 再 bǎo guì 宝贵 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
jiǎ 假 péng you 朋友 bǐ 比 zhēn 真 dí rén 敌人 gèng huài 更坏。（ huò 或 yì 译：明枪易躲，暗箭难防。）
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金， chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 zhì lǐ 治理 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú shi 不是 nà me 那么 yí mù liǎo rán 一目了然。

ประโยคภาษาจีน
nán yà 南亚 de 的 rén men 人们 zhèng 正 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mǐ 大米 de 的 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日。 zài 在 kā lā 喀拉 qí 奇， nǚ 女 rén men 人们 zài 在 mǎi 买 miàn fěn 面粉， hěn duō 很多 rén 人 kōng shǒu ér guī 空手而归 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， miàn fěn 面粉 de 的 jià gé 价格 fēng zhǎng 疯涨。
nán jīng 南京 yī 一 piàn 片 de 的 zī jīn 资金 lái zì 来自 gè fāng 各方 miàn dī 面的 tóu zī zhě 投资者， bāo kuò 包括 yì jiā 一家 xiāng gǎng 香港 gōng sī 公司 hè 和 lù chuān 陆川 de 的 péng you 朋友 men 们。
nán jīng 南京 yǐ qián 以前 chéng gōng 成功 de 地 jǔ bàn 举办 le 了 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
wǒ men 我们 yí jiàn rú gù 一见如故， chéng le 成了 hǎo péng you 好朋友。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 yú chǎng 渔场 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhè ge 这个 shù zì 数字， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shì 是 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好 de 的。
zhè shì 这是 jī fā 激发 hái zi 孩子 duì 对 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 xìng qù 兴趣 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 péng you 朋友， dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 de 的 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头 zhōng 中， tā 他 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
rán ér 然而 tiān shǐ 天使 de 的 shēn cái 身材 shì 是 zhèng cháng 正常 chǐ cun 尺寸， xiǎo 小 tiān shǐ 天使 hé 和 qiū bǐ tè 丘比特 zé 则 chāo zhòng 超重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩， zhǐ 只 dài 带 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chì bǎng 翅膀。
nán jīng zhèng fǔ 南京政府 de 的 gǎi dìng 改订 xīn yuē 新约 yùn dòng 运动 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 qián 前， zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 zài 在 fèi chú 废除 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 shàng 上 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 de 的 wài jiāo 外交 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 zhào 照 shén 神 cóng 从 wàn shì 万世 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 suǒ 所 dìng 定 de 的 zhǐ yì 旨意。
rán ér 然而 tā 她 bú gòu 不够 xìng yùn 幸运， děng 等 bú dào 不到 nà 那 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 hěn xīn 狠心 de 的 jiā huo 家伙 gào 告 le 了 mì 密， bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 cáng shēn 藏身 de 的 dì fāng 地方。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
wǒ men 我们 yí lù 一路 hěn 很 shùn dang 顺当， liǎng 两 tiān hòu 天后 jiù 就 dào liǎo 到了 xī bān yá 西班牙。
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 yī lóu 一楼 115 - 116 diàn 店， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
zhè shì 这是 zhū hǎi 珠海 gé lì 格力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zǒng cái 总裁 dǒng míng zhū 董明珠 jīn nián 今年 7 yuè 月 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， duì 对 chuàng xīn 创新 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yí cì 一次 jīng cǎi 精彩 quán shì 诠释。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
jiǎ rú 假如 zhè yàng 这样， nà 那 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 shuāng fāng 双方 jiù 就 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 “ cóng sù 从速 wén jiàn 文件 ” jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 zhōng guó 中国 lì fǎ 立法 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 huì lǜ 汇率 yǐ 以 huǎn hé 缓和 zhōng měi guān jì 中美关系。
wǒ men 我们 shàng cì 上次 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 le 了 gè 个 fēi fán 非凡 de 的 diào chá 调查， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
zhè 这 shì yóu 是由 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 lián méng 联盟 wèi 为 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 tǔ dì 土地 suǒ 所 bǎo zhàng 保障 de 的 yì xiē 一些 zhù fú 祝福。
rán ér 然而 duì wǒ lái shuō 对我来说， gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， néng 能 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 zài 再 bǎo guì 宝贵 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
jiǎ 假 péng you 朋友 bǐ 比 zhēn 真 dí rén 敌人 gèng huài 更坏。（ huò 或 yì 译：明枪易躲，暗箭难防。）
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金， chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 zhì lǐ 治理 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú shi 不是 nà me 那么 yí mù liǎo rán 一目了然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子