ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rán ér 然而 bàn suí 伴随 zhe 着 shǐ 使 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 huí shēng 回声 gǎn jué 感觉 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn huì tīng 宴会厅 dào chù 到处 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 xié è 邪恶 zhè 这 zuò 座 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǎn rú 宛如 chán rào 缠绕 zhe 着 bù bù 步步 jīng xīn 惊心 de 的 è mèng 噩梦 |
Yet if the old dining hall, with its horribly long echo, feels in any way sinister, the unrestored assembly hall is the stuff of a Hammer House of Horror nightmare. |