ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rán ér 然而 dào liǎo 到了 shān dǐng 山顶 tā 他 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 sǐ qì chén chén 死气沉沉 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 shān gǔ 山谷 tā 他 yòu 又 hé 和 xí 袭 shàng 上 xīn tóu 心头 de 的 kǒng jù 恐惧 dòu zhēng 斗争 bìng 并 kè fú 克服 le 了 tā 它 zài cì 再次 jiāng 将 bēi bāo 背包 xiàng 向 zuǒ jiān yí 左肩移 le 了 yí 移 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 xià shān 下山 pō 坡 |
| He fought with his fear again, overcame it, hitched the pack still farther over on his left shoulder, and lurched on down the slope. |