ประโยคภาษาจีน- 假如建筑物像香菇一样突然从地上冒出来那么它们的屋顶上就会覆盖着一层泥土和植物中文句子 (586325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 jiàn zhù 建筑 wù xiàng 物像 xiāng gū 香菇 yí yàng 一样 tū rán 突然 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū lái 出来， nà me 那么 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiù 就 huì 会 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 ní tǔ 泥土 hé 和 zhí wù 植物。
If buildings sprang up suddenly out of the ground like mushrooms, their rooftops would be covered with a layer of soil and plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 kě bēi 可悲。 de 的 shì 是， rú jīn 如今 zhōng guó rén 中国人 de 的 yì shù 艺术、 yī shí zhù xíng 衣食住行 shèn zhì 甚至 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 de 地 lún wéi 沦为 xī fāng 西方 wén míng 文明 de 的 fù yōng 附庸。
rán ér 然而 hòu lái 后来 jiù 就 lù lù xù xù 陆陆续续 de 地 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 de 的 bǐ sài 比赛 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
rán ér 然而 zhōu rì 周日， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiàng 将 lián hé 联合 lìng 另 yí gè 一个 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 gǔ dōng 股东 jí 即 rì běn 日本 ruǎn yín 软银 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 jiě jué 解决 zhēng duān 争端。
dān cì 单次 chōng jī 冲击 gōng 功 dà 大、 gōng hào 功耗 dī 低、 chuān záo 穿凿 sù dù kuài 速度快、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
dān dú 单独 lái kàn 来看， tā men dōu 他们都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， dàn 但 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 què 却 dài biǎo 代表 zhe 着 “ niǔ yuē 纽约 ” ， ér 而 nán xìng 男性 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 guàn lì 惯例 shǐ 使 tā 他 zài 在 chēng zuò 称作 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shàng dū 上都 jiē shòu 接受 le 了 tā men de 他们的 yuán zé 原则。
wǒ 我 yǐ 以 zhè ge 这个 miào 庙 wèi 为 bèi jǐng 背景 bāng 帮 nín 您 zhāng xiàng zhào 张相照 hǎo 好 ma 吗？
jiǎ rú 假如 nín 您 shì 是 wèi 位 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 què 却 mào sì 貌似 tiān xiān 天仙 de 的 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， qǐng 请 xiǎo xīn 小心 fáng bèi 防备 nín de 您的 yǎng zǐ 养子。
zhè shì 这是 mù zhà 木栅 zhòng 种 chá 茶 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
rán ér 然而 yīn wèi 因为 Capcom zài 在 kāi fā 开发 Wii de 的 dì sān fāng 第三方 yóu xì 游戏 bǎo dǎo 宝岛 Z shàng 上 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 nǔ lì 努力， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hǎo duō 好多 le 了。
dān dú 单独 shí kè 食客 zuì hǎo 最好 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆。 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì biān 一边 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上 jìn shí 进食， yì biān 一边 hé 和 shì zhě 侍者 liáo tiān 聊天， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， shì 是 hé 和 qí tā de 其他的 lǚ xíng zhě 旅行者 shén kǎn 神侃。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
dān lì 单粒 diǎn bō 点播 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 jié běn 节本 zēng xiào 增效 xīn jì shù 新技术， zài 在 guó wài 国外 zǎo yǐ 早已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 réng 仍 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而 zài 在 2003 nián 年 de 的 qiū tiān 秋天， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dà jiē 大街， zhàn zhēng 战争 biàn 便 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 nà r 那儿， chǎng dì 场地 lǐ 里 de 的 liè gǒu 猎狗 biàn 便 kāi shǐ 开始 kuáng fèi 狂吠， yī 一 zhěng 整 qún 群 dōu 都 zài 在 jiào 叫。
dān sè 单色 yíng mù 萤幕 shí fēn 十分 yì dú 易读， àn jiàn shì 按键式 de 的 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 liú lǎn 浏览 jié mù 节目 yǔ 与 gōng néng 功能 xuǎn dān 选单。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī 吃 chá 茶； zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 她 tǎng 躺 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā 她 lèi 累 le 了， wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书， jiǎ zhuāng 假装 zài 在 kàn 看。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cōng máng 匆忙 de 的 guò kè 过客， nà 那 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 jìn shù 尽数 tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些 shí rì 时日。
zhè shì 这是 mǒu 某 dǎng pài 党派 xuǎn jǔ 选举 qián 前 de 的 zhèng zhì 政治 guǎng bō jié mù 广播节目。
rán ér 然而 zài 在 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dà liàng 大量 quē sǔn 缺损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 dá 逹 dào 到 zú gòu 足够 liáng 量 gǔ 骨 yí zhí 移植 shì 是 xiāng duì 相对 kùn nan 困难 de 的。
zhè shì 这是 guì lín shì 桂林市 de 的 biāo zhì 标志。
mài fáng zhě 卖房者 yì bān 一般 huì 会 duì 对 fáng wū 房屋 zuò 做 xiē 些 xiū shàn 修缮， tuǒ xié 妥协 ràng bù 让步， bìng qiě 并且 wèi le 为了 mài 卖 chū qù 出去 cháng cháng 常常 huì 会 jiàng dī 降低 jià gé 价格。
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
mài kōng 卖空 xíng 型 tóu zī zhě 投资者 zài 在 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 yīn wèi 因为 jiā jù 加剧 le 了 zhèng 证 juàn 劵 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备， zhī hòu 之后 mài kōng 卖空 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止。
jiǎ rú 假如 běn 本 rén men 人们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 的， běn 本 rén men 人们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 quán yì 权益？
zhè shì 这是 hé běi 河北 chóng lǐ xiàn 崇礼县 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng 京 shì mín 市民 tuī jiè 推介 zì jǐ 自己 de 的 “ xuě 雪 dōu 都 ” mèi lì 魅力 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
nán jīng 南京 yǐ zhōng 以中 shān líng 山陵 hé 和 fū zǐ miào 夫子庙 wén míng 闻名 quán shì jiè 全世界；
zhè shì 这是 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 yuán cháo rén 袁朝仁， zài 在 jiē shòu 接受《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 fǎng wèn 访问 shí 时 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 jì shēng bàn 计生办 guān yuán 官员 de 的 xíng jìng 行径。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 kě bēi 可悲。 de 的 shì 是， rú jīn 如今 zhōng guó rén 中国人 de 的 yì shù 艺术、 yī shí zhù xíng 衣食住行 shèn zhì 甚至 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 de 地 lún wéi 沦为 xī fāng 西方 wén míng 文明 de 的 fù yōng 附庸。
rán ér 然而 hòu lái 后来 jiù 就 lù lù xù xù 陆陆续续 de 地 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 de 的 bǐ sài 比赛 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
rán ér 然而 zhōu rì 周日， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiàng 将 lián hé 联合 lìng 另 yí gè 一个 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 gǔ dōng 股东 jí 即 rì běn 日本 ruǎn yín 软银 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 jiě jué 解决 zhēng duān 争端。
dān cì 单次 chōng jī 冲击 gōng 功 dà 大、 gōng hào 功耗 dī 低、 chuān záo 穿凿 sù dù kuài 速度快、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
dān dú 单独 lái kàn 来看， tā men dōu 他们都 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， dàn 但 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 què 却 dài biǎo 代表 zhe 着 “ niǔ yuē 纽约 ” ， ér 而 nán xìng 男性 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 guàn lì 惯例 shǐ 使 tā 他 zài 在 chēng zuò 称作 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 shàng dū 上都 jiē shòu 接受 le 了 tā men de 他们的 yuán zé 原则。
wǒ 我 yǐ 以 zhè ge 这个 miào 庙 wèi 为 bèi jǐng 背景 bāng 帮 nín 您 zhāng xiàng zhào 张相照 hǎo 好 ma 吗？
jiǎ rú 假如 nín 您 shì 是 wèi 位 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 què 却 mào sì 貌似 tiān xiān 天仙 de 的 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， qǐng 请 xiǎo xīn 小心 fáng bèi 防备 nín de 您的 yǎng zǐ 养子。
zhè shì 这是 mù zhà 木栅 zhòng 种 chá 茶 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
rán ér 然而 yīn wèi 因为 Capcom zài 在 kāi fā 开发 Wii de 的 dì sān fāng 第三方 yóu xì 游戏 bǎo dǎo 宝岛 Z shàng 上 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 nǔ lì 努力， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hǎo duō 好多 le 了。
dān dú 单独 shí kè 食客 zuì hǎo 最好 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆。 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì biān 一边 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上 jìn shí 进食， yì biān 一边 hé 和 shì zhě 侍者 liáo tiān 聊天， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， shì 是 hé 和 qí tā de 其他的 lǚ xíng zhě 旅行者 shén kǎn 神侃。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
dān lì 单粒 diǎn bō 点播 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 jié běn 节本 zēng xiào 增效 xīn jì shù 新技术， zài 在 guó wài 国外 zǎo yǐ 早已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 réng 仍 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而 zài 在 2003 nián 年 de 的 qiū tiān 秋天， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dà jiē 大街， zhàn zhēng 战争 biàn 便 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 nà r 那儿， chǎng dì 场地 lǐ 里 de 的 liè gǒu 猎狗 biàn 便 kāi shǐ 开始 kuáng fèi 狂吠， yī 一 zhěng 整 qún 群 dōu 都 zài 在 jiào 叫。
dān sè 单色 yíng mù 萤幕 shí fēn 十分 yì dú 易读， àn jiàn shì 按键式 de 的 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 liú lǎn 浏览 jié mù 节目 yǔ 与 gōng néng 功能 xuǎn dān 选单。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī 吃 chá 茶； zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 她 tǎng 躺 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā 她 lèi 累 le 了， wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书， jiǎ zhuāng 假装 zài 在 kàn 看。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cōng máng 匆忙 de 的 guò kè 过客， nà 那 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 jìn shù 尽数 tǐ yàn 体验 zhè xiē 这些 shí rì 时日。
zhè shì 这是 mǒu 某 dǎng pài 党派 xuǎn jǔ 选举 qián 前 de 的 zhèng zhì 政治 guǎng bō jié mù 广播节目。
rán ér 然而 zài 在 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dà liàng 大量 quē sǔn 缺损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 dá 逹 dào 到 zú gòu 足够 liáng 量 gǔ 骨 yí zhí 移植 shì 是 xiāng duì 相对 kùn nan 困难 de 的。
zhè shì 这是 guì lín shì 桂林市 de 的 biāo zhì 标志。
mài fáng zhě 卖房者 yì bān 一般 huì 会 duì 对 fáng wū 房屋 zuò 做 xiē 些 xiū shàn 修缮， tuǒ xié 妥协 ràng bù 让步， bìng qiě 并且 wèi le 为了 mài 卖 chū qù 出去 cháng cháng 常常 huì 会 jiàng dī 降低 jià gé 价格。
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
mài kōng 卖空 xíng 型 tóu zī zhě 投资者 zài 在 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 yīn wèi 因为 jiā jù 加剧 le 了 zhèng 证 juàn 劵 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备， zhī hòu 之后 mài kōng 卖空 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止。
jiǎ rú 假如 běn 本 rén men 人们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 的， běn 本 rén men 人们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 quán yì 权益？
zhè shì 这是 hé běi 河北 chóng lǐ xiàn 崇礼县 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng 京 shì mín 市民 tuī jiè 推介 zì jǐ 自己 de 的 “ xuě 雪 dōu 都 ” mèi lì 魅力 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
nán jīng 南京 yǐ zhōng 以中 shān líng 山陵 hé 和 fū zǐ miào 夫子庙 wén míng 闻名 quán shì jiè 全世界；
zhè shì 这是 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 cūn mín 村民 yuán cháo rén 袁朝仁， zài 在 jiē shòu 接受《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 fǎng wèn 访问 shí 时 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 jì shēng bàn 计生办 guān yuán 官员 de 的 xíng jìng 行径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子