ประโยคภาษาจีน- 然而周日这两个公司宣布他们将联合另一个阿里巴巴股东即日本软银公司一起解决争端中文句子 (586341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhōu rì 周日， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiàng 将 lián hé 联合 lìng 另 yí gè 一个 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 gǔ dōng 股东 jí 即 rì běn 日本 ruǎn yín 软银 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 jiě jué 解决 zhēng duān 争端。
The two companies on Sunday, however, said they would work with another Alibaba shareholder, Japan’s Softbank Corporation, to resolve the issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān hé 单核 sī 丝 hé 核 jūn 菌 zài 在 zhōng guó 中国 wéi shǒu 为首 cì 次 bào dào 报道， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 qí 其 qīn rǎn 侵染 cǎo píng 草坪 hé cǎo 禾草 de 的 shǒu cì 首次 bào dào 报道。
dān cì 单次 chōng jī 冲击 gōng 功 dà 大、 gōng hào 功耗 dī 低、 chuān záo 穿凿 sù dù kuài 速度快、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时， fā zhān 发粘， jiā rù 加入 yáng lí zǐ 阳离子 lào sù 酪素 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 zhù jì 助剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yǐ 以 zuì 最 rè chéng 热诚 de 的 zhù sòng 祝颂， hè 贺 nǐ 你 róng huò 荣获 běi jīng dà xué 北京大学 jiǎng xué jīn 奖学金， nà shi 那是 nǐ 你 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
wǒ 我 yǐ 以 zhòng 重 shí xiào 实效、 jiǎng 讲 yuán zé 原则 de 的 fāng lüè 方略 zài 在 chǔ lǐ 处理 fēn fán 纷繁 de 的 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中， jiāng 将 shǐ zhōng 始终 shì 视 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 gāo yú 高于 yí qiè 一切。
jiǎ rú 假如 nín 您 yǒu bàn fǎ 有办法 dǎ chū 打出 gè zhǒng 各种 cā biān qiú 擦边球， nín 您 jiù shì 就是 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 le 了， shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zuò dào 做到， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhǎng wò 掌握 fā qiú 发球 hé 和 jiē fā qiú 接发球 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 ba 吧？
zhè shì 这是 cháo xiǎn 朝鲜 yóu zhèng 邮政 bù mén 部门 fā xíng 发行 de 的 dì yī 第一 zhāng yǒu 张有 guān shàng 关上 hǎi 海 shì bó huì 世博会 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yě 也 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会。
rán ér 然而 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 néng 能 liú xià 留下 niào 尿 hé 和 fèn biàn 粪便 de 的 hén jì 痕迹， zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǐ wài xiàn 紫外线 shì 是 néng 能 kàn dào 看到 de 的。
dān dú 单独 de 的 zì cí 字词， yǐ 以 lián zì fú 连字符 huó 和 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 tài duō 太多 de 的 lián zì hào 连字号。
wǒ men 我们 [ Ā gēn tíng 阿根廷 yǔ 与 bā xī 巴西 ] zài 在 zú qiú 足球 shàng 上 zhèng 挣 lái 来 zhēng 争 qù 去， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rèn kě 认可 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
zhè shì 这是 běn dǎo 本岛 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
wǒ men 我们 yí gè jìn r 一个劲儿 wèn 问 tā 他 chū guó 出国 de 的 jì huà 计划。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， hé 和 dà zì rán 大自然 gèng 更 néng 能 pèi hé 配合 yí zhì 一致， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 jiù 就 wú xū 无需 wèi jù 畏惧 hán shǔ 寒暑 zhī 之 qīn 侵， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 cǎo mù 草木 zǒu shòu 走兽 yí yàng 一样， rèn 认 dà zì rán 大自然 shì 是 wǒ men de 我们的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 liáng yǒu 良友， tā 她 shì 是 yǒng yuǎn 永远 zhào gu 照顾 zhe 着 wǒ men de 我们的。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
dān shēn 单身 shí 实 zhèng zài 正在 méi 没 gù 故 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bó 脖 ài qíng 爱情， shì 事 zhēn 真 shàng 上， dān shēn 单身 yào 要 bǐ 比 duò 堕 jìn 进 yě 冶 shuāng 孀 dū 督 cái 材 ài 爱 míng zhì 明智 xǔ duō 许多。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 , wǒ 我 sān shí 三十 suì 岁 jiù 就 tuì xiū 退休。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
rán ér 然而 zài 在 guǎng dà 广大 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区， bāo kuò 包括 Ān xī 安溪 cūn 村， yī míng 一名 dì yī 第一 tāi 胎 shì 是 nǚ ér 女儿 de 的 dāng de rén 当地人 shì 是 yǔn xǔ 允许 shēng 生 dì èr 第二 gè 个 de 的。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
mài fāng 卖方 shōu dào 收到 xìn yòng zhèng 信用证 hòu 后 45 tiān 天 nèi 内 wán bài 完败 zhuāng yùn 装运 bìng 并 qǐ yùn 起运。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
rán ér 然而 zài 在 xiàn shí 现实 dāng zhōng 当中， tā men 他们 xū yào 需要 fù zé 负责 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些 — — tā men 他们 hái 还 xū 需 yìng fu 应付 nà xiē 那些 lìng rén 令人 qǐn shí nán ān 寝食难安、 zuò wò bú nìng 坐卧不宁 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
nán xià 南下 liè chē 列车 shǐ lí 驶离 xī rì 昔日 de 的 jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 nán duān 南端。
jiǎ rú 假如 tiáo jiàn 条件 róng xǔ 容许 ne 呢， yě 也 xǐ hào 喜好 yǔ 与 tóng yàn 同砚 péng 朋 chái 侪 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yóu yú 由于 shòu 受 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 zài 在 tōng wǎng 通往 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 bàn 半 dào shàng 道上 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 栏 què 却 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǐ 以 yán rè 炎热 ér 而 chū míng 出名。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 de 的 chē liàng 车辆 kào jìn 靠近 le 了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 shì fàng 释放 le 了 EMP de 的 sì qū chē 四驱车 qún 群， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 ràng 让 lì kè 立刻 chù fā 触发 tā men 它们 de 的 hòu 后 xiào yìng 效应， cóng ér 从而 tān huàn 瘫痪 dí fāng 敌方 chē liàng 车辆。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
dān hé 单核 sī 丝 hé 核 jūn 菌 zài 在 zhōng guó 中国 wéi shǒu 为首 cì 次 bào dào 报道， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 qí 其 qīn rǎn 侵染 cǎo píng 草坪 hé cǎo 禾草 de 的 shǒu cì 首次 bào dào 报道。
dān cì 单次 chōng jī 冲击 gōng 功 dà 大、 gōng hào 功耗 dī 低、 chuān záo 穿凿 sù dù kuài 速度快、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
dān dú 单独 shǐ yòng 使用 shí 时， fā zhān 发粘， jiā rù 加入 yáng lí zǐ 阳离子 lào sù 酪素 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 zhù jì 助剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 yǐ 以 zuì 最 rè chéng 热诚 de 的 zhù sòng 祝颂， hè 贺 nǐ 你 róng huò 荣获 běi jīng dà xué 北京大学 jiǎng xué jīn 奖学金， nà shi 那是 nǐ 你 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
wǒ 我 yǐ 以 zhòng 重 shí xiào 实效、 jiǎng 讲 yuán zé 原则 de 的 fāng lüè 方略 zài 在 chǔ lǐ 处理 fēn fán 纷繁 de 的 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中， jiāng 将 shǐ zhōng 始终 shì 视 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 gāo yú 高于 yí qiè 一切。
jiǎ rú 假如 nín 您 yǒu bàn fǎ 有办法 dǎ chū 打出 gè zhǒng 各种 cā biān qiú 擦边球， nín 您 jiù shì 就是 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 le 了， shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zuò dào 做到， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhǎng wò 掌握 fā qiú 发球 hé 和 jiē fā qiú 接发球 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 ba 吧？
zhè shì 这是 cháo xiǎn 朝鲜 yóu zhèng 邮政 bù mén 部门 fā xíng 发行 de 的 dì yī 第一 zhāng yǒu 张有 guān shàng 关上 hǎi 海 shì bó huì 世博会 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yě 也 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会。
rán ér 然而 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 néng 能 liú xià 留下 niào 尿 hé 和 fèn biàn 粪便 de 的 hén jì 痕迹， zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǐ wài xiàn 紫外线 shì 是 néng 能 kàn dào 看到 de 的。
dān dú 单独 de 的 zì cí 字词， yǐ 以 lián zì fú 连字符 huó 和 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 tài duō 太多 de 的 lián zì hào 连字号。
wǒ men 我们 [ Ā gēn tíng 阿根廷 yǔ 与 bā xī 巴西 ] zài 在 zú qiú 足球 shàng 上 zhèng 挣 lái 来 zhēng 争 qù 去， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rèn kě 认可 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
zhè shì 这是 běn dǎo 本岛 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
wǒ men 我们 yí gè jìn r 一个劲儿 wèn 问 tā 他 chū guó 出国 de 的 jì huà 计划。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， hé 和 dà zì rán 大自然 gèng 更 néng 能 pèi hé 配合 yí zhì 一致， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 jiù 就 wú xū 无需 wèi jù 畏惧 hán shǔ 寒暑 zhī 之 qīn 侵， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 cǎo mù 草木 zǒu shòu 走兽 yí yàng 一样， rèn 认 dà zì rán 大自然 shì 是 wǒ men de 我们的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 liáng yǒu 良友， tā 她 shì 是 yǒng yuǎn 永远 zhào gu 照顾 zhe 着 wǒ men de 我们的。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
dān shēn 单身 shí 实 zhèng zài 正在 méi 没 gù 故 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bó 脖 ài qíng 爱情， shì 事 zhēn 真 shàng 上， dān shēn 单身 yào 要 bǐ 比 duò 堕 jìn 进 yě 冶 shuāng 孀 dū 督 cái 材 ài 爱 míng zhì 明智 xǔ duō 许多。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 , wǒ 我 sān shí 三十 suì 岁 jiù 就 tuì xiū 退休。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
rán ér 然而 zài 在 guǎng dà 广大 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区， bāo kuò 包括 Ān xī 安溪 cūn 村， yī míng 一名 dì yī 第一 tāi 胎 shì 是 nǚ ér 女儿 de 的 dāng de rén 当地人 shì 是 yǔn xǔ 允许 shēng 生 dì èr 第二 gè 个 de 的。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
mài fāng 卖方 shōu dào 收到 xìn yòng zhèng 信用证 hòu 后 45 tiān 天 nèi 内 wán bài 完败 zhuāng yùn 装运 bìng 并 qǐ yùn 起运。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
rán ér 然而 zài 在 xiàn shí 现实 dāng zhōng 当中， tā men 他们 xū yào 需要 fù zé 负责 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些 — — tā men 他们 hái 还 xū 需 yìng fu 应付 nà xiē 那些 lìng rén 令人 qǐn shí nán ān 寝食难安、 zuò wò bú nìng 坐卧不宁 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
nán xià 南下 liè chē 列车 shǐ lí 驶离 xī rì 昔日 de 的 jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 nán duān 南端。
jiǎ rú 假如 tiáo jiàn 条件 róng xǔ 容许 ne 呢， yě 也 xǐ hào 喜好 yǔ 与 tóng yàn 同砚 péng 朋 chái 侪 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yóu yú 由于 shòu 受 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 zài 在 tōng wǎng 通往 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 bàn 半 dào shàng 道上 de 的 bēn 奔 zǐ 子 lán 栏 què 却 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 yǐ 以 yán rè 炎热 ér 而 chū míng 出名。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 de 的 chē liàng 车辆 kào jìn 靠近 le 了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 shì fàng 释放 le 了 EMP de 的 sì qū chē 四驱车 qún 群， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 ràng 让 lì kè 立刻 chù fā 触发 tā men 它们 de 的 hòu 后 xiào yìng 效应， cóng ér 从而 tān huàn 瘫痪 dí fāng 敌方 chē liàng 车辆。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子