ประโยคภาษาจีน- 我以最热诚的祝颂贺你荣获北京大学奖学金那是你应该受到的奖赏中文句子 (586366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ 以 zuì 最 rè chéng 热诚 de 的 zhù sòng 祝颂， hè 贺 nǐ 你 róng huò 荣获 běi jīng dà xué 北京大学 jiǎng xué jīn 奖学金， nà shi 那是 nǐ 你 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to Beijing University. It is an award that you richly deserve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 以 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 wéi shēng 为生。
wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 shì shí 事实 zuò wéi 作为 lùn diǎn 论点 de 的 yī jù 依据。
jiǎ rú 假如 xīn zàng 心脏 chéng 呈 jī xíng 畸形， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 jí kě 即可 yòng 用 ài kè sī guāng 爱克斯光 jiǎn chá 检查 què dìng 确定。
jiǎ rú 假如 nín 您 néng 能 lǚ xíng 旅行 36 guāng nián 光年， huò zhě 或者 dà yuē 大约 212 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里， dào 到 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 棵 xīn 新 xíng xīng 行星 shàng qù 上去， nín 您 yí dìng 一定 huì 会 zǒu yùn 走运 de 的。
zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的 — — rú jīn 如今 cún zài 存在 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实， jí 即 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ qí 与其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
zhè shì 这是 běn 本 gōng sī 公司 suǒ 所 gōng jǐ 供给 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liào 质料。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān bàn 单瓣 bù 不 diào luò 掉落 de 的 shēn zǐ 深紫 dīng xiāng 丁香 sè 色 zhòu zhé 皱折 jǐn 堇 xíng 型 huā 花。 zhōng 中 lǜ sè 绿色 jiān 尖 xíng 型 bái mò yè 白脉叶。 biāo zhǔn xíng 标准型。
wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yí gè 一个 yǒu 有 duō yú 多余 kè fáng 客房 de 的 dà 大 bié shù 别墅， wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yī 一 liàng 辆 dǎ là 打蜡 dé 得 zhǎn liàng 崭亮 de 的 qì chē 汽车， wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù rù 步入 shì 式 de 的 háo huá 豪华 dà 大 yī chú 衣橱。
dān xiāng sī 单相思 rú 如 tóng yī 同一 zhǐ 只 tān lán 贪婪 de 的 mǎ huáng 蚂蟥， xī 吸 zǒu 走 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间 hé 和 huān xiào 欢笑。
zhè shì 这是 běn dǎo 本岛 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国， zhèng fǔ 政府 zuì 最 bù 不 guān zhù 关注 què shì 却是 chǎn pǐn 产品 dāng zhōng 当中 de 的 líng bù jiàn 零部件。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 yún 匀 chū 出 piān fu 篇幅 lái 来， jiù 就 kě yǐ 可以 duō 多 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子 le 了。
zhè shì 这是 běn 本 xì liè 系列 guān yú 关于 SOA chǎng jǐng 场景 de 的 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 yì piān 一篇， nín 您 yǐ jīng 已经 dà zhì 大致 liǎo jiě 了解 le 了 bā 八 zhòng 种 chǎng jǐng 场景、 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 hé 和 xiāng hù 相互 yī cún xìng 依存性。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天， kūn míng 昆明 gēn běn 根本 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 tóng shàng 同上 hǎi 海 huò 或 běi jīng 北京 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 ná 拿 yí gè 一个 jīn shǔ bàng 金属棒， zhé 折 yí xià 一下。
zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 jià zhí 价值 hé 和 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 zhī dào 知道 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán quān 圆圈 gèng 更 zhǔn què 准确。
rán ér 然而 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 dì yī dài 第一代 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 jī yīn biǎo dá 基因表达 shí 时 de 的 bú lì 不利 biàn huà 变化 huì 会 bèi 被 jiàng dī 降低， xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 duō bèi tǐ 多倍体 yù 育 xìng 性 de 的 huī fù 恢复。
zhè shì 这是 guì lín shì 桂林市 de 的 biāo zhì 标志。
mài jiā 卖家 zì chēng 自称 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 duō jiā 多家 yī yuàn 医院 de 的 zhěn duàn 诊断 zhèng míng 证明 jí 及 bìng jià tiáo 病假条， xiū xi 休息 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 kāi 开 " jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎 " děng 等 bìng zhèng 病症。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 cuò shī 措施 xiàn zhì 限制 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量； lìng yì fāng miàn 另一方面 yīng 应 xún zhǎo 寻找 xīn 新 tú jìng 途径， yán jiū 研究 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì dài 替代 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
mài yín 卖淫 kě néng 可能 yóu 由 rén kǒu 人口 fàn zǐ 贩子、 pí tiáo kè 皮条客 suǒ 所 qiáng zhì 强制， huò zhě 或者 yóu 由 dāng shì zhě 当事者 de 的 dú yǐn 毒瘾 suǒ 所 pò shǐ 迫使， huò zhě 或者 yóu yú 由于 pín qióng 贫穷 ér 而 chū mài 出卖 tā men 她们 de 的 xìng fú wù 性服务。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 wǒ 我， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 “ wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yǒu 有 fáng shài shuāng 防晒霜 ” lái 来 zuò 做 jiè kǒu 借口。
rán ér 然而 zài 在 jǐng chá 警察 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 shí 时， diàn huà 电话 yòu yí cì 又一次 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， “ méi shì 没事 le 了 ” ， zuì hàn 醉汉 dǎ zhe 打着 gé 嗝 shuō 说， “ wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò 坐 dào liǎo 到了 hòu zuò 后坐 shàng 上。 ”
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 shè jí 涉及 dào 到 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件。
rán ér 然而 chéng shì 城市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yī lài 依赖 yú 于 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 de 的 láo dòng 劳动， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 zài 在 jiào yù 教育 bàn xué 办学 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 chǔ lǐ 处理 bǐ 比 běi jīng 北京 gèng jiā 更加 tōng róng 通融。
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǐ 以 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 wéi shēng 为生。
wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 shì shí 事实 zuò wéi 作为 lùn diǎn 论点 de 的 yī jù 依据。
jiǎ rú 假如 xīn zàng 心脏 chéng 呈 jī xíng 畸形， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 jí kě 即可 yòng 用 ài kè sī guāng 爱克斯光 jiǎn chá 检查 què dìng 确定。
jiǎ rú 假如 nín 您 néng 能 lǚ xíng 旅行 36 guāng nián 光年， huò zhě 或者 dà yuē 大约 212 wàn yì 万亿 yīng lǐ 英里， dào 到 tiān wén xué jiā 天文学家 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 棵 xīn 新 xíng xīng 行星 shàng qù 上去， nín 您 yí dìng 一定 huì 会 zǒu yùn 走运 de 的。
zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的 — — rú jīn 如今 cún zài 存在 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实， jí 即 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ qí 与其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
zhè shì 这是 běn 本 gōng sī 公司 suǒ 所 gōng jǐ 供给 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liào 质料。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān bàn 单瓣 bù 不 diào luò 掉落 de 的 shēn zǐ 深紫 dīng xiāng 丁香 sè 色 zhòu zhé 皱折 jǐn 堇 xíng 型 huā 花。 zhōng 中 lǜ sè 绿色 jiān 尖 xíng 型 bái mò yè 白脉叶。 biāo zhǔn xíng 标准型。
wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yí gè 一个 yǒu 有 duō yú 多余 kè fáng 客房 de 的 dà 大 bié shù 别墅， wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yī 一 liàng 辆 dǎ là 打蜡 dé 得 zhǎn liàng 崭亮 de 的 qì chē 汽车， wǒ men 我们 “ yīng gāi 应该 ” xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù rù 步入 shì 式 de 的 háo huá 豪华 dà 大 yī chú 衣橱。
dān xiāng sī 单相思 rú 如 tóng yī 同一 zhǐ 只 tān lán 贪婪 de 的 mǎ huáng 蚂蟥， xī 吸 zǒu 走 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间 hé 和 huān xiào 欢笑。
zhè shì 这是 běn dǎo 本岛 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国， zhèng fǔ 政府 zuì 最 bù 不 guān zhù 关注 què shì 却是 chǎn pǐn 产品 dāng zhōng 当中 de 的 líng bù jiàn 零部件。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 yún 匀 chū 出 piān fu 篇幅 lái 来， jiù 就 kě yǐ 可以 duō 多 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子 le 了。
zhè shì 这是 běn 本 xì liè 系列 guān yú 关于 SOA chǎng jǐng 场景 de 的 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 yì piān 一篇， nín 您 yǐ jīng 已经 dà zhì 大致 liǎo jiě 了解 le 了 bā 八 zhòng 种 chǎng jǐng 场景、 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 hé 和 xiāng hù 相互 yī cún xìng 依存性。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天， kūn míng 昆明 gēn běn 根本 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 tóng shàng 同上 hǎi 海 huò 或 běi jīng 北京 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 ná 拿 yí gè 一个 jīn shǔ bàng 金属棒， zhé 折 yí xià 一下。
zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 他 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 jià zhí 价值 hé 和 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 zhī dào 知道 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán quān 圆圈 gèng 更 zhǔn què 准确。
rán ér 然而 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 dì yī dài 第一代 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 jī yīn biǎo dá 基因表达 shí 时 de 的 bú lì 不利 biàn huà 变化 huì 会 bèi 被 jiàng dī 降低， xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 duō bèi tǐ 多倍体 yù 育 xìng 性 de 的 huī fù 恢复。
zhè shì 这是 guì lín shì 桂林市 de 的 biāo zhì 标志。
mài jiā 卖家 zì chēng 自称 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 duō jiā 多家 yī yuàn 医院 de 的 zhěn duàn 诊断 zhèng míng 证明 jí 及 bìng jià tiáo 病假条， xiū xi 休息 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 kāi 开 " jí xìng lán wěi yán 急性阑尾炎 " děng 等 bìng zhèng 病症。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 cuò shī 措施 xiàn zhì 限制 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 tiān jiā 添加 liáng 量； lìng yì fāng miàn 另一方面 yīng 应 xún zhǎo 寻找 xīn 新 tú jìng 途径， yán jiū 研究 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì dài 替代 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
mài yín 卖淫 kě néng 可能 yóu 由 rén kǒu 人口 fàn zǐ 贩子、 pí tiáo kè 皮条客 suǒ 所 qiáng zhì 强制， huò zhě 或者 yóu 由 dāng shì zhě 当事者 de 的 dú yǐn 毒瘾 suǒ 所 pò shǐ 迫使， huò zhě 或者 yóu yú 由于 pín qióng 贫穷 ér 而 chū mài 出卖 tā men 她们 de 的 xìng fú wù 性服务。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 wǒ 我， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 “ wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 yǒu 有 fáng shài shuāng 防晒霜 ” lái 来 zuò 做 jiè kǒu 借口。
rán ér 然而 zài 在 jǐng chá 警察 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 shí 时， diàn huà 电话 yòu yí cì 又一次 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， “ méi shì 没事 le 了 ” ， zuì hàn 醉汉 dǎ zhe 打着 gé 嗝 shuō 说， “ wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò 坐 dào liǎo 到了 hòu zuò 后坐 shàng 上。 ”
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 shè jí 涉及 dào 到 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 de 的 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件。
rán ér 然而 chéng shì 城市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yī lài 依赖 yú 于 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 de 的 láo dòng 劳动， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 zài 在 jiào yù 教育 bàn xué 办学 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 chǔ lǐ 处理 bǐ 比 běi jīng 北京 gèng jiā 更加 tōng róng 通融。
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子