ประโยคภาษาจีน- 然而商品房动工和建设在今夏依然火爆暗示着这个领域依然对中国的整体经济增长发挥巨大作用中文句子 (586420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 shāng pǐn fáng 商品房 dòng gōng 动工 hé 和 jiàn shè 建设 zài 在 jīn xià 今夏 yī rán 依然 huǒ bào 火爆， àn shì 暗示 zhe 着 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yī rán 依然 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fā huī 发挥 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
But housing starts and construction have remained strong this summer, suggesting that the sector continues to contribute to China’s overall economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 huí gù 回顾 wǒ 我 zhè 这 zhōu 周 zǎo qián 早前 de 的 zhuān lán 专栏： suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zài 在 jiù 就 tā men de 他们的 cái zhèng 财政 chě huǎng 扯谎。
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
dān dú 单独 yòng 用 GA kě 可 cù jìn 促进 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 de 的 xíng chéng 形成， yì zhì 抑制 xīn 新 de 的 zhōu pí 周皮、 xíng chéng céng 形成层 huó 和 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 de 的 fēn huà 分化。
dān dú 单独 miàn duì 面对 zhe 着 yín píng 银屏， wǒ 我 jiù 就 shéi 谁 de huà 的话 yě 也 bú yòng 不用 tīng 听 le 了。
wǒ men 我们 2001 nián 年 tuī chū 推出 le 了 kě xià 可下 zài 载 de 的《 bǎo shí 宝石 mí zhèn 迷阵》， dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 zhuàn 赚 le 了 3.5 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 yòng 用 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 héng liáng 衡量， nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味 le 了。
dān chún 单纯 fàng yǎng 放养 lián 鲢、 yōng 鳙 de 的 shǒu duàn 手段 shì yú 适于 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 wèi 为 kòng zhì 控制 lán zǎo 蓝藻 shù liàng 数量 ér 而 fēi 非 jiàng dī 降低 zǎo lèi 藻类 zǒng liàng 总量 de 的 hú pō 湖泊 shuǐ tǐ 水体。
rán ér 然而 zài 在 1969 nián 年， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shì wù 事物 sì hū 似乎 biàn de 变得 dōu 都 xiǎng 想 tū pò 突破 xiàn 限 yòu 囿， zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 10 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù cè 预测 bìng dú 病毒 de 的 yǎn biàn 衍变， jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 néng gòu 能够 chuān yuè shí kōng 穿越时空 yù jiàn 预见 wèi lái 未来， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 bìng dú 病毒 yù jǐng xì tǒng 预警系统， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 yòu 又 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？
dān cí 单词 shì 是 echelon ， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 cí xìng 词性， rán hòu 然后 shì 是 bāo hán 包含 dìng yì 定义 de 的 List ， hái yǒu 还有 kě xuǎn 可选 de 的 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 tóng yì cí 同义词 de 的 List 。
wǒ men 我们 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 yào 要 rěn 忍 shù 丨 shòu 受 tā men 它们。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
zhè shì 这是 bǎn yán 板岩 liú dòng 流动 biàn xíng 变形 pò huài 破坏 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhè ge 这个 dào qiè 盗窃 jí tuán 集团， yǐ miǎn 以免 “ 打蛇不死，后患无穷 ” 。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ 你 chǎn shēng 产生 qíng gǎn 情感 gòng míng 共鸣 bìng néng 并能 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 kàn shì jiè 看世界。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo miè 消灭 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
rán ér 然而 zài 在 shí jiàn 实践 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 kàn jiàn 看见 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 lǚ lǚ 屡屡 biàn chéng 变成 le 了 zuì 最 zuì è 罪恶 hé 和 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè shì 这是 cǐ 此 gòu xiǎng 构想 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 dǎ kāi 打开 róng qì 容器 de huà 的话 jiù 就 bù néng 不能 wéi chí 维持 qí 其 wēn dù 温度。
mài diào 卖掉 fǎ lā lì 法拉利， mài diào 卖掉 gǔ piào 股票， zài 在 lǐ miàn 里面 tiāo 挑 gè 个 niú bī 牛逼 de 的 jì shí qì 计时器 ba 吧。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
mài yín 卖淫， diào 钓 jīn guī xù 金龟婿， wǎn cān 晚餐 yuē huì 约会？
jiǎ rú 假如 yǒu kě néng 有可能 de huà 的话， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zài 在 nuò lán 诺兰 de 的 nǎo zi 脑子 zhí rù 植入 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， zhè yàng 这样 xià huí 下回 tā 他 jiù 就 bú yòng 不用 zhè me 这么 nào xīn 闹心 le 了。
rán ér 然而 zài 在 gāi 该 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 hòu 后 jǐn 仅 shù xiǎo shí 数小时， lìng yī 另一 píng 瓶 qiāng shuǐ 镪水 yòu 又 bèi 被 zhì 掷 xià 下， dǎo zhì 导致 24 rén 人 shòu shāng 受伤。
nán 南 lín 临 lài hù nèi hǎi 濑户内海， běi cháo 北朝 zhōng guó 中国 shān mài 山脉 de 的 gāng shān xiàn 冈山县， yǒu zhù 有著 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 hé 和 yōu měi 优美 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景。
zhè shì 这是 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiē shòu 接受 de 的 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn liàn 训练。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 běn zhe 本着 píng děng hù lì 平等互利 de 的 yuán zé 原则 kāi zhǎn 开展 jīng mào 经贸 guān xi 关系， wǒ men 我们 tóng 同 jiā ná dà 加拿大 fā zhǎn 发展 jīng mào gě zuò 经贸合作 yě 也 shì 是 běn zhe 本着 zhè ge 这个 yuán zé 原则。
jiǎ rú 假如 yòng 用 shàng yī 上一 tào 套 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 yìn huā 印花 chuáng 床 pǐn 品， yī 一 shì 室 de 的 fán huā 繁花 yě 也 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 mǎn wū 满屋 de 的 chūn tiān 春天 hé 和 yī zhěng tiān 一整天 kuài lè 快乐 de 的 xīn qíng 心情。
nán jīng 南京 hán 晗 tiān kē 天科 jì 技 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng lì 创立 yú 于 2003 nián 年， shì 是 jí 集 yán 研、 chǎn 产、 xiāo 销 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè 专业 jié néng 节能 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 huí gù 回顾 wǒ 我 zhè 这 zhōu 周 zǎo qián 早前 de 的 zhuān lán 专栏： suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zài 在 jiù 就 tā men de 他们的 cái zhèng 财政 chě huǎng 扯谎。
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
dān dú 单独 yòng 用 GA kě 可 cù jìn 促进 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 de 的 xíng chéng 形成， yì zhì 抑制 xīn 新 de 的 zhōu pí 周皮、 xíng chéng céng 形成层 huó 和 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 de 的 fēn huà 分化。
dān dú 单独 miàn duì 面对 zhe 着 yín píng 银屏， wǒ 我 jiù 就 shéi 谁 de huà 的话 yě 也 bú yòng 不用 tīng 听 le 了。
wǒ men 我们 2001 nián 年 tuī chū 推出 le 了 kě xià 可下 zài 载 de 的《 bǎo shí 宝石 mí zhèn 迷阵》， dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 zhuàn 赚 le 了 3.5 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 yòng 用 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 héng liáng 衡量， nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味 le 了。
dān chún 单纯 fàng yǎng 放养 lián 鲢、 yōng 鳙 de 的 shǒu duàn 手段 shì yú 适于 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 wèi 为 kòng zhì 控制 lán zǎo 蓝藻 shù liàng 数量 ér 而 fēi 非 jiàng dī 降低 zǎo lèi 藻类 zǒng liàng 总量 de 的 hú pō 湖泊 shuǐ tǐ 水体。
rán ér 然而 zài 在 1969 nián 年， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shì wù 事物 sì hū 似乎 biàn de 变得 dōu 都 xiǎng 想 tū pò 突破 xiàn 限 yòu 囿， zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 10 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù cè 预测 bìng dú 病毒 de 的 yǎn biàn 衍变， jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 néng gòu 能够 chuān yuè shí kōng 穿越时空 yù jiàn 预见 wèi lái 未来， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 bìng dú 病毒 yù jǐng xì tǒng 预警系统， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 yòu 又 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？
dān cí 单词 shì 是 echelon ， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 cí xìng 词性， rán hòu 然后 shì 是 bāo hán 包含 dìng yì 定义 de 的 List ， hái yǒu 还有 kě xuǎn 可选 de 的 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 tóng yì cí 同义词 de 的 List 。
wǒ men 我们 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 yào 要 rěn 忍 shù 丨 shòu 受 tā men 它们。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
zhè shì 这是 bǎn yán 板岩 liú dòng 流动 biàn xíng 变形 pò huài 破坏 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhè ge 这个 dào qiè 盗窃 jí tuán 集团， yǐ miǎn 以免 “ 打蛇不死，后患无穷 ” 。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ 你 chǎn shēng 产生 qíng gǎn 情感 gòng míng 共鸣 bìng néng 并能 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 kàn shì jiè 看世界。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo miè 消灭 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
rán ér 然而 zài 在 shí jiàn 实践 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 kàn jiàn 看见 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 lǚ lǚ 屡屡 biàn chéng 变成 le 了 zuì 最 zuì è 罪恶 hé 和 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè shì 这是 cǐ 此 gòu xiǎng 构想 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 dǎ kāi 打开 róng qì 容器 de huà 的话 jiù 就 bù néng 不能 wéi chí 维持 qí 其 wēn dù 温度。
mài diào 卖掉 fǎ lā lì 法拉利， mài diào 卖掉 gǔ piào 股票， zài 在 lǐ miàn 里面 tiāo 挑 gè 个 niú bī 牛逼 de 的 jì shí qì 计时器 ba 吧。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
mài yín 卖淫， diào 钓 jīn guī xù 金龟婿， wǎn cān 晚餐 yuē huì 约会？
jiǎ rú 假如 yǒu kě néng 有可能 de huà 的话， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zài 在 nuò lán 诺兰 de 的 nǎo zi 脑子 zhí rù 植入 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， zhè yàng 这样 xià huí 下回 tā 他 jiù 就 bú yòng 不用 zhè me 这么 nào xīn 闹心 le 了。
rán ér 然而 zài 在 gāi 该 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 hòu 后 jǐn 仅 shù xiǎo shí 数小时， lìng yī 另一 píng 瓶 qiāng shuǐ 镪水 yòu 又 bèi 被 zhì 掷 xià 下， dǎo zhì 导致 24 rén 人 shòu shāng 受伤。
nán 南 lín 临 lài hù nèi hǎi 濑户内海， běi cháo 北朝 zhōng guó 中国 shān mài 山脉 de 的 gāng shān xiàn 冈山县， yǒu zhù 有著 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 hé 和 yōu měi 优美 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景。
zhè shì 这是 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiē shòu 接受 de 的 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn liàn 训练。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 běn zhe 本着 píng děng hù lì 平等互利 de 的 yuán zé 原则 kāi zhǎn 开展 jīng mào 经贸 guān xi 关系， wǒ men 我们 tóng 同 jiā ná dà 加拿大 fā zhǎn 发展 jīng mào gě zuò 经贸合作 yě 也 shì 是 běn zhe 本着 zhè ge 这个 yuán zé 原则。
jiǎ rú 假如 yòng 用 shàng yī 上一 tào 套 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 yìn huā 印花 chuáng 床 pǐn 品， yī 一 shì 室 de 的 fán huā 繁花 yě 也 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 mǎn wū 满屋 de 的 chūn tiān 春天 hé 和 yī zhěng tiān 一整天 kuài lè 快乐 de 的 xīn qíng 心情。
nán jīng 南京 hán 晗 tiān kē 天科 jì 技 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng lì 创立 yú 于 2003 nián 年， shì 是 jí 集 yán 研、 chǎn 产、 xiāo 销 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè 专业 jié néng 节能 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子