ประโยคภาษาจีน- 然而商学院与学术界相比有着一项很重要的优势就是他们更为灵活中文句子 (586421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 shāng xué yuàn 商学院 yǔ 与 xué shù jiè 学术界 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 yí xiàng 一项 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yōu shì 优势， jiù shì 就是 tā men 他们 gèng wéi 更为 líng huó 灵活。
Yet business schools have an important asset: they are remarkably flexible compared with the rest of academia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yīn wèi 因为 Capcom zài 在 kāi fā 开发 Wii de 的 dì sān fāng 第三方 yóu xì 游戏 bǎo dǎo 宝岛 Z shàng 上 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 nǔ lì 努力， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hǎo duō 好多 le 了。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān dú 单独 yòng 用 lì duō kǎ yīn 利多卡因 zǔ duàn 阻断 shuāng cè 双侧 hóng 红 hé 核 huò 或 zhōng fèng 中缝 dà 大 hé duì 核对 tòng 痛 yù 阈 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dān dú 单独 shí kè 食客 zuì hǎo 最好 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆。 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì biān 一边 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上 jìn shí 进食， yì biān 一边 hé 和 shì zhě 侍者 liáo tiān 聊天， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， shì 是 hé 和 qí tā de 其他的 lǚ xíng zhě 旅行者 shén kǎn 神侃。
wǒ men 我们 20 gè 个 yán fā 研发 rén yuán 人员 shí kè 时刻 zhàn 站 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì chǎng 市场 qián yán 前沿， bìng qiě 并且 tā men 他们 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 jiě jué 解决 nǐ men 你们 de 的 guān yú 关于 OEM / ODM de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yí xià zi 一下子 jiù 就 fā xiàn 发现， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn chǎng 战场 sī shā 厮杀 zhōng 中， chuán tǒng 传统 de 的 zhàn qí 战旗 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 mài dāng láo 麦当劳 biāo zhì 标志 de 的 qí gān 旗杆。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
dān chún 单纯 yān xūn 烟熏 fǎ 法 jiàn lì 建立 dà shǔ 大鼠 “ fèi 肺 qì xū 气虚 ” bìng lǐ 病理 mó xíng 模型， jiàng 将 20 zhī 只 dà shǔ 大鼠 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 hè 和 bìng lǐ 病理 mó xíng 模型 zǔ 组。
rán ér 然而 zài 在 2003 nián 年 de 的 qiū tiān 秋天， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dà jiē 大街， zhàn zhēng 战争 biàn 便 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 shí 十 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 jiàn lì 建立 qiáng dà 强大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络， tú shū guǎn 图书馆 de 的 zhí gōng 职工 jiù 就 néng 能 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者 lái 来 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 yì tiān 一天 zuì 最 duō wéi 多维 bǎo 保 wǔ tái 五台， tā men 他们 què 却 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 yì tiān 一天 xún shì 巡视 shí tái 十台、 shèn zhì 甚至 èr 二 shí tái 十台。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
zhè shì 这是 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的， yě 也 wèi 为 měi lián chǔ 美联储 zhèng zài 正在 fàng qì 放弃 duì 对 huáng jīn 黄金 mài kōng 卖空 de 的 zhī chí 支持 zhè 这 yī tuī 一推 cè 测 tí gōng 提供 le 了 yǒu 有 lì 力 de 的 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内， tóng yàng 同样 de 的 huàn zhě 患者 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 xíng dòng 行动， bìng yǒu 并有 néng lì 能力 kāi kǒu 开口 jiǎng huà 讲话。
dān shēn 单身 de 的 rén 人 wú xū 无需 zhěng yè 整夜 bàn 伴 zhe 着 bié ren 别人 de 的 hān shēng 鼾声， hái 还 zài 在 qiǎng 抢 bú dào 不到 bèi zi 被子 gài 盖 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rù mián 入眠。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 yǒu shí hou 有时候 dí què 的确 hǎo xiàng 好象 shén chāi guǐ shǐ 神差鬼使 yí yàng 一样 de 地 cù chéng 促成 le 了 yì xiē 一些 chú le 除了 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xiǎo shuō jiā 小说家 wài 外 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 de 的 qiǎo hé 巧合。
zhè shì 这是 cǐ lèi 此类 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ dǎo zhě 指导者 bì xū 必须 gǔ lì 鼓励、 fā xiàn 发现， bìng 并 xuān chuán 宣传。
mài fāng 卖方 yú 于 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 hòu 后， yīng jiāng 应将 hé tong 合同 hào mǎ 号码、 pǐn míng 品名、 shù liàng 数量、 chuán míng 船名、 zhuāng chuán 装船 rì qī 日期 yǐ 以 diàn bào tōng zhī 电报通知 mǎi fāng 买方。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 cún huò 存货， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yōng yǒu 拥有 tā 它。
rán ér 然而 zài 在 qǐng 请 hù 戸（ rì běn 日本 dì míng 地名） zhè ge 这个 dì fāng 地方， bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 xiāng guān 相关 shè bèi 设备。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 hǎi biān 海边 chéng shì 城市 rì zhào shì 日照市， yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo chéng 小城。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
jiǎ rú 假如 yòng 用 měi yuán 美圆 gòu zhì 购置 yīng bàng 英镑 de 的 gōng bài chuí chéng 功败垂成， zǒng xū qiú 总需求 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 gōng jǐ 供给， jià qian 价钱 jiāng 将 dī yú 低于 1.98 měi yuán 美圆 de 的 guān fāng 官方 zhī chí 支持 jià qian 价钱。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yīn wèi 因为 Capcom zài 在 kāi fā 开发 Wii de 的 dì sān fāng 第三方 yóu xì 游戏 bǎo dǎo 宝岛 Z shàng 上 zuò chū 做出 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 nǔ lì 努力， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 hǎo duō 好多 le 了。
rán ér 然而 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 shì yè dān wèi 事业单位 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bìng qiě 并且 zài 在 jiāng lái 将来 qì hòu biàn huà 气候变化 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束 xià 下， tàn 碳 néng yuán 能源 de 的 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 nèi 内 yòng 用 néng yuán 能源 de 的 xū qiú 需求 jiāng 将 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
dān dú 单独 yòng 用 lì duō kǎ yīn 利多卡因 zǔ duàn 阻断 shuāng cè 双侧 hóng 红 hé 核 huò 或 zhōng fèng 中缝 dà 大 hé duì 核对 tòng 痛 yù 阈 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dān dú 单独 shí kè 食客 zuì hǎo 最好 shì 是 qù 去 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆。 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì biān 一边 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上 jìn shí 进食， yì biān 一边 hé 和 shì zhě 侍者 liáo tiān 聊天， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些， shì 是 hé 和 qí tā de 其他的 lǚ xíng zhě 旅行者 shén kǎn 神侃。
wǒ men 我们 20 gè 个 yán fā 研发 rén yuán 人员 shí kè 时刻 zhàn 站 zài 在 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 shì chǎng 市场 qián yán 前沿， bìng qiě 并且 tā men 他们 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 jiě jué 解决 nǐ men 你们 de 的 guān yú 关于 OEM / ODM de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yí xià zi 一下子 jiù 就 fā xiàn 发现， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn chǎng 战场 sī shā 厮杀 zhōng 中， chuán tǒng 传统 de 的 zhàn qí 战旗 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 mài dāng láo 麦当劳 biāo zhì 标志 de 的 qí gān 旗杆。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
dān chún 单纯 yān xūn 烟熏 fǎ 法 jiàn lì 建立 dà shǔ 大鼠 “ fèi 肺 qì xū 气虚 ” bìng lǐ 病理 mó xíng 模型， jiàng 将 20 zhī 只 dà shǔ 大鼠 suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 hè 和 bìng lǐ 病理 mó xíng 模型 zǔ 组。
rán ér 然而 zài 在 2003 nián 年 de 的 qiū tiān 秋天， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dà jiē 大街， zhàn zhēng 战争 biàn 便 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 shí 十 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 jiàn lì 建立 qiáng dà 强大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络， tú shū guǎn 图书馆 de 的 zhí gōng 职工 jiù 就 néng 能 yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者 lái 来 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
wǒ men 我们 yì tiān 一天 zuì 最 duō wéi 多维 bǎo 保 wǔ tái 五台， tā men 他们 què 却 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 yì tiān 一天 xún shì 巡视 shí tái 十台、 shèn zhì 甚至 èr 二 shí tái 十台。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
zhè shì 这是 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的， yě 也 wèi 为 měi lián chǔ 美联储 zhèng zài 正在 fàng qì 放弃 duì 对 huáng jīn 黄金 mài kōng 卖空 de 的 zhī chí 支持 zhè 这 yī tuī 一推 cè 测 tí gōng 提供 le 了 yǒu 有 lì 力 de 的 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内， tóng yàng 同样 de 的 huàn zhě 患者 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 xíng dòng 行动， bìng yǒu 并有 néng lì 能力 kāi kǒu 开口 jiǎng huà 讲话。
dān shēn 单身 de 的 rén 人 wú xū 无需 zhěng yè 整夜 bàn 伴 zhe 着 bié ren 别人 de 的 hān shēng 鼾声， hái 还 zài 在 qiǎng 抢 bú dào 不到 bèi zi 被子 gài 盖 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rù mián 入眠。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāo chú 消除 dà chéng shì 大城市 de 的 yān wù 烟雾 gōng hài 公害。
rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 yǒu shí hou 有时候 dí què 的确 hǎo xiàng 好象 shén chāi guǐ shǐ 神差鬼使 yí yàng 一样 de 地 cù chéng 促成 le 了 yì xiē 一些 chú le 除了 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xiǎo shuō jiā 小说家 wài 外 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 de 的 qiǎo hé 巧合。
zhè shì 这是 cǐ lèi 此类 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ dǎo zhě 指导者 bì xū 必须 gǔ lì 鼓励、 fā xiàn 发现， bìng 并 xuān chuán 宣传。
mài fāng 卖方 yú 于 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 hòu 后， yīng jiāng 应将 hé tong 合同 hào mǎ 号码、 pǐn míng 品名、 shù liàng 数量、 chuán míng 船名、 zhuāng chuán 装船 rì qī 日期 yǐ 以 diàn bào tōng zhī 电报通知 mǎi fāng 买方。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 cún huò 存货， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yōng yǒu 拥有 tā 它。
rán ér 然而 zài 在 qǐng 请 hù 戸（ rì běn 日本 dì míng 地名） zhè ge 这个 dì fāng 地方， bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 tuī tǔ jī 推土机 huò 或 xiāng guān 相关 shè bèi 设备。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 hǎi biān 海边 chéng shì 城市 rì zhào shì 日照市， yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo chéng 小城。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张， tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化。
jiǎ rú 假如 yòng 用 měi yuán 美圆 gòu zhì 购置 yīng bàng 英镑 de 的 gōng bài chuí chéng 功败垂成， zǒng xū qiú 总需求 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 gōng jǐ 供给， jià qian 价钱 jiāng 将 dī yú 低于 1.98 měi yuán 美圆 de 的 guān fāng 官方 zhī chí 支持 jià qian 价钱。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子