ประโยคภาษาจีน- 单色套印在中国首创唯一一家用影写凹版印刷用过铅印铜印凸版印刷手动续纸中文句子 (586579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān sè 单色 tào yìn 套印， zài 在 zhōng guó 中国 shǒu chuàng 首创 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yòng 用 yǐng xiě 影写 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷， yòng 用 guò 过 qiān yìn 铅印、 tóng yìn 铜印、 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷， shǒu dòng 手动 xù 续 zhǐ 纸。
The first publication adopting photogravure single-color printing method. Letterpress printing, copper stamp, relief printing and manual feed were used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān xíng běn 单行本 shù liàng 数量 duō 多， zuì chū 最初 jī běn shang 基本上 shǔ yú 属于 gǎo běn 稿本 huò 或 shǒu chāo běn 手抄本， dàn 但 zhè xiē 这些 gǎo běn 稿本 xiàn zài 现在 jūn 均 yǐ 已 wáng yì 亡佚。
dān cí 单词 huò 或 jù zi 句子。 rú guǒ 如果 biāo qiān 标签 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bǐ rú 比如 xún wèn 询问 xìng míng 姓名 huò 或 diàn huà hào mǎ 电话号码， yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
zhè shì 这是 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 de 的 zhù míng 著名 zhào piàn 照片 , tā 他 bèi 被 jié kè 杰克 móu shā 谋杀。
wǒ men 我们 yī 一 chī wán 吃完 fàn 饭， tā 她 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 shōu shi 收拾 hǎo 好 cān zhuō 餐桌。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 yán jiē 沿街 zǒu 走 zhe 着， tā 他 tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去 cháo 朝 fǎn 反 fāng xiàng 方向 pǎo zǒu 跑走 le 了。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 dǎo zhì 导致 xìn dài 信贷 wēi jī 危机 de 的 jué dìng 决定 huó 和 xí guàn 习惯。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tóng nián 童年， wǒ 我 zuò shì 做事 yào 要 gèng 更 yǒu yì lì 有毅力， jué bù 决不 yīn wèi 因为 shì qing 事情 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 má fan 麻烦 ér 而 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干， wǒ men 我们 yào 要 guāng míng 光明， jiù 就 dé 得 zhēng fú 征服 hēi àn 黑暗。
dān shēn 单身 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng qǔ 领取 zhě 者 de 的 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 shì 是 450 měi yuán 美元。
zhè shì 这是 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià 下 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 kè fú 克服 guò qù 过去 de 的 máo bìng 毛病， rèn zhēn 认真 de 地 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， wán chéng 完成 zhěng fēng yùn dòng 整风运动 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而 zài 在 hē shuǐ 喝水 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kǒu kě 口渴 de 的 tǔ tún 土豚 yě 也 huì 会 xī 吸 chū 出 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 jiào cáng 窖藏 de 的 zhǒng zi 种子， ér 而 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 pái 排 zài 在 fēng ráo 丰饶 de 的 féi liào 肥料 lǐ 里。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
zhè shì 这是 chéng sè 橙色 xùn 蕈 shān hú 珊瑚（ mó gu 蘑菇 shān hú 珊瑚） de 的 huó tǐ 活体 biāo běn 标本。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 Ān lǐ huì 安理会 de 的 chuán 遄。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 cóng 从 hé chù 何处 zhuó shǒu 着手， měi guó 美国 de 的 gé xīn jiā 革新家 hè 和 chuàng yè zhě 创业者 biàn 便 néng gòu 能够 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 dà qì céng 大气层 bìng 并 è zhì 遏制 qì hòu biàn huà 气候变化。
zhè shì 这是 měi 每 diàn hè 电荷 kù lún 库伦 , zhè shì 这是 měi 每 mó ěr 摩尔 kù lún 库伦。
wǒ men 我们 yī fān 一番 yóu lǎn 游览 xià lai 下来 yě 也 è 饿 le 了， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 zhǐ xiàng 指向 lí 离 xié tǎ 斜塔 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆。
rán ér 然而 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qián liè xiàn 前列腺 dà xiǎo 大小 yǔ 与 pēn shè 喷射 néng lì 能力 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 nǚ shì 女士 jiāng 将 tā 她 suǒ xué 所学 hé 和 shù xué 数学 xìng qù 兴趣 yòng yú 用于 yán dìng 研定 jí bìng 疾病 jí 及 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， fā míng 发明 yìng yòng 应用 le 了 yuán xíng 圆形 tǒng jì 统计 tú 图。
zhè shì 这是 hé běi 河北 zhī de 之地 duì 对 běi wèi 北魏 qián qī 前期 zhèng jú 政局 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shī yǔ 施与， tā 它 shì 是 lín xiā 磷虾 de 的 hé liú 河流。
zhè shì 这是 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiē shòu 接受 de 的 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn liàn 训练。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
nán jīng dà xué 南京大学 pǔ kǒu 浦口 xiào qū 校区 guī huà 规划（ huò jiǎng 获奖 fāng àn 方案） zài 在 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 xiào yuán guī huá 校园规划 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí jiàn 实践 zhōng 中 fā zhǎn 发展 hé 和 tàn suǒ 探索 le 了 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 guī huà 规划 lǐ niàn 理念。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 gèng 更 róng yì 容易 duì 对 tǐ 体 xiàng 象 mǐn gǎn 敏感， chū yè 初夜 kě néng 可能 zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 zì 自 qīng chūn qī 青春期 yǐ lái 以来 chǎn shēng 产生 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dǎ qiú 打球。
jiǎ rú 假如 ràng 让 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 gōng jī 公鸡 tí jiào 啼叫 de 的 huà miàn 画面， nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 tā 它 tí jiào 啼叫 de 的 shēng yīn 声音。
nán jīng cháng jiāng èr qiáo 南京长江二桥 nán 南 chà 汊 qiáo 桥 tǎ jī 塔基 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题 shì 是 yán shí 岩石 de 的 qiáng dù 强度 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dān xíng běn 单行本 shù liàng 数量 duō 多， zuì chū 最初 jī běn shang 基本上 shǔ yú 属于 gǎo běn 稿本 huò 或 shǒu chāo běn 手抄本， dàn 但 zhè xiē 这些 gǎo běn 稿本 xiàn zài 现在 jūn 均 yǐ 已 wáng yì 亡佚。
dān cí 单词 huò 或 jù zi 句子。 rú guǒ 如果 biāo qiān 标签 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bǐ rú 比如 xún wèn 询问 xìng míng 姓名 huò 或 diàn huà hào mǎ 电话号码， yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
zhè shì 这是 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 de 的 zhù míng 著名 zhào piàn 照片 , tā 他 bèi 被 jié kè 杰克 móu shā 谋杀。
wǒ men 我们 yī 一 chī wán 吃完 fàn 饭， tā 她 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 shōu shi 收拾 hǎo 好 cān zhuō 餐桌。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 yán jiē 沿街 zǒu 走 zhe 着， tā 他 tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去 cháo 朝 fǎn 反 fāng xiàng 方向 pǎo zǒu 跑走 le 了。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 dǎo zhì 导致 xìn dài 信贷 wēi jī 危机 de 的 jué dìng 决定 huó 和 xí guàn 习惯。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tóng nián 童年， wǒ 我 zuò shì 做事 yào 要 gèng 更 yǒu yì lì 有毅力， jué bù 决不 yīn wèi 因为 shì qing 事情 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 má fan 麻烦 ér 而 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干， wǒ men 我们 yào 要 guāng míng 光明， jiù 就 dé 得 zhēng fú 征服 hēi àn 黑暗。
dān shēn 单身 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng qǔ 领取 zhě 者 de 的 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 shì 是 450 měi yuán 美元。
zhè shì 这是 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià 下 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 kè fú 克服 guò qù 过去 de 的 máo bìng 毛病， rèn zhēn 认真 de 地 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， wán chéng 完成 zhěng fēng yùn dòng 整风运动 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而 zài 在 hē shuǐ 喝水 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kǒu kě 口渴 de 的 tǔ tún 土豚 yě 也 huì 会 xī 吸 chū 出 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 jiào cáng 窖藏 de 的 zhǒng zi 种子， ér 而 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 pái 排 zài 在 fēng ráo 丰饶 de 的 féi liào 肥料 lǐ 里。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
zhè shì 这是 chéng sè 橙色 xùn 蕈 shān hú 珊瑚（ mó gu 蘑菇 shān hú 珊瑚） de 的 huó tǐ 活体 biāo běn 标本。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 Ān lǐ huì 安理会 de 的 chuán 遄。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 cóng 从 hé chù 何处 zhuó shǒu 着手， měi guó 美国 de 的 gé xīn jiā 革新家 hè 和 chuàng yè zhě 创业者 biàn 便 néng gòu 能够 kāi fā 开发 chū xīn 出新 jì shù 技术， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 dà qì céng 大气层 bìng 并 è zhì 遏制 qì hòu biàn huà 气候变化。
zhè shì 这是 měi 每 diàn hè 电荷 kù lún 库伦 , zhè shì 这是 měi 每 mó ěr 摩尔 kù lún 库伦。
wǒ men 我们 yī fān 一番 yóu lǎn 游览 xià lai 下来 yě 也 è 饿 le 了， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 zhǐ xiàng 指向 lí 离 xié tǎ 斜塔 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆。
rán ér 然而 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qián liè xiàn 前列腺 dà xiǎo 大小 yǔ 与 pēn shè 喷射 néng lì 能力 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 nǚ shì 女士 jiāng 将 tā 她 suǒ xué 所学 hé 和 shù xué 数学 xìng qù 兴趣 yòng yú 用于 yán dìng 研定 jí bìng 疾病 jí 及 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， fā míng 发明 yìng yòng 应用 le 了 yuán xíng 圆形 tǒng jì 统计 tú 图。
zhè shì 这是 hé běi 河北 zhī de 之地 duì 对 běi wèi 北魏 qián qī 前期 zhèng jú 政局 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shī yǔ 施与， tā 它 shì 是 lín xiā 磷虾 de 的 hé liú 河流。
zhè shì 这是 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiē shòu 接受 de 的 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn liàn 训练。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
nán jīng dà xué 南京大学 pǔ kǒu 浦口 xiào qū 校区 guī huà 规划（ huò jiǎng 获奖 fāng àn 方案） zài 在 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 xiào yuán guī huá 校园规划 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí jiàn 实践 zhōng 中 fā zhǎn 发展 hé 和 tàn suǒ 探索 le 了 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 guī huà 规划 lǐ niàn 理念。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 gèng 更 róng yì 容易 duì 对 tǐ 体 xiàng 象 mǐn gǎn 敏感， chū yè 初夜 kě néng 可能 zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 zì 自 qīng chūn qī 青春期 yǐ lái 以来 chǎn shēng 产生 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dǎ qiú 打球。
jiǎ rú 假如 ràng 让 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 gōng jī 公鸡 tí jiào 啼叫 de 的 huà miàn 画面， nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 tā 它 tí jiào 啼叫 de 的 shēng yīn 声音。
nán jīng cháng jiāng èr qiáo 南京长江二桥 nán 南 chà 汊 qiáo 桥 tǎ jī 塔基 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题 shì 是 yán shí 岩石 de 的 qiáng dù 强度 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子