ประโยคภาษาจีน- 然而在那次研究中针灸的确能减少止疼药的需求中文句子 (587184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中 , zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
In that study, however, real acupuncture did reduce the need for pain medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 cháng qī 长期 nèi 内， guān yú 关于 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 ” huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā 它 yǐn hán 隐含 le 了 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图， nà 那 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 hé 和 qiáng zhì xìng 强制性 cuò shī 措施 gǎi zào 改造 rén lèi 人类 tiān xìng 天性。
zhè shì 这是 liú xīng 流星 shù jù 数据 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 hǎi xiào 海啸 gěi 给 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zào chéng 造成 de 的 zhēn zhèng 真正 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， hǎi xiào 海啸 què shí 确实 shì 是 gè 个 quán guó xìng 全国性 zāi hài 灾害， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 jú bù xìng 局部性 zāi hài 灾害。
zhè shì 这是 shēn zhèn 深圳 jǐ wèi 几位 qīng nián 青年 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 biān pái 编排 de 的 yī 一 zǔ 组 zài 在 shēn zhèn 深圳 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞。
nán jīng 南京 xià guān 下关 bīn jiāng qū 滨江区 jiàng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 jù jí qū 聚集区。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 zǎo jiù 早就 gào chuī 告吹 le 了。
wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 lú sè 卢瑟 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
rán ér 然而 dì zhì xué jiā 地质学家 jǐng gào 警告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 què yǒu qí shì 确有其事， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 huǒ shān 火山 hé shí 何时 bēng tā 崩塌。
zhè shì 这是 yóu sī 游丝 de 的 jì jié 季节。
nán jīng chéng 南京城 sù yǒu 素有 “ huǒ lú 火炉 ” zhī chēng 之称， jīn bīng 金兵 duō 多 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 shèn 甚 pà 怕 shǔ rè 暑热。
jiǎ rú 假如 gài nèi kè 盖内克 zhēn de 真的 jiāng 将 qí 其 mài diào 卖掉， jí shǐ 即使 bì jiā suǒ 毕加索 zài tiān yǒu líng 在天有灵， yě 也 yí dìng 一定 huì 会 lǐ jiě 理解 gài nèi kè 盖内克 de 的 kǔ zhōng 苦衷 hé 和 jiān nán 艰难。
rán ér 然而 dà 大 xióng fēng 雄蜂 wú rén jī 无人机 bǐ 比 chāo yīn sù 超音速 zhàn dòu jī 战斗机 gèng 更 yǒu chéng 有成 běn 本 xiào lǜ 效率。
nán jīng 南京 shì zài 是在 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 quán huì 全会 shàng 上 zhí jiē 直接 xuǎn chū 选出 de 的 dì 第 yí gè 一个 qīng 青 Ào 奥 huì zhǔ 会主 bàn 办 chéng shì 城市； zhī qián 之前 xīn jiā pō 新加坡 ( 2010 nián 年 ) hé 和 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 ( 2012 nián 年 ) shì 是 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wěi yuán 委员 men 们 tōng guò 通过 yóu jì 邮寄 tóu piào 投票 de 的 fāng shì 方式 xuǎn chū 选出 de 的。
zhè shì 这是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nǎo gàn 脑干 de 的 qiē piàn 切片。
rán ér 然而 tā 她 de 的 xī wàng 希望 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折， yīn wèi 因为 luó qiē sī tè 罗切斯特 kāi shǐ 开始 qù 去 lín lǐ 邻里 cān jiā 参加 jù huì 聚会， bìng 并 xiàng 向 piào liang 漂亮 qīng fú 轻浮 de 的 bù lán qí 布兰奇 · yīng gé lán 英格兰 mǔ 姆 xiàn yīn qín 献殷勤。
jiǎ rú 假如 cāng fáng 舱房 shì 是 wǒ 我 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， nà me 那么 nán jí 南极， zhì shǎo 至少 wǒ 我 néng 能 tàn suǒ 探索 dào 到 de 的 jǐ ge 几个 hǎi xiá 海峡 hé 和 hǎi wān 海湾， shì 是 táo bì 逃避 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zuì hòu 最后 bì nàn suǒ 避难所。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
nán jīng 南京！ ” hào zī 耗资 1.3 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， shì 是 “ kě kě xī lǐ 可可西里 ” de 的 shí èr 十二 bèi 倍。
nán bó 南伯 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 wèi 为 jiào 叫 zǐ 子 qí 綦 de 的 rén 人， tā 他 yǒu 有 yì tiān 一天 dào 到 yí gè 一个 jiào 叫 shāng 商 de 的 dì fāng 地方 qù 去 yóu wán 游玩。 nà r 那儿 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山， zài 在 shān shàng 山上 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 棵 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 shù 树。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 méi yǒu rén 没有人 wěn 吻 hú jì shēng 槲寄生 xià 下 de 的 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子， tā 她 jiāng 将 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 bù néng 不能 jié hūn 结婚。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 chéng shì 城市 jiē dào 街道 shàng 上 dǎo háng 导航。
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 gāo xīn chóu 高薪酬 gōng zhǒng 工种 bǐ jiào 比较 jí zhōng 集中， shǐ de 使得 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 de 的 bù píng děng xìng 不平等性 jiào 较 gāo 高。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè shì 这是 bái nèi zhàng 白内障 — — yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体 méng 蒙 shàng 上 yún bān 云斑。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周 yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 tā 她 yīn 因 guò dù 过度 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yūn dǎo 晕倒 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 chéng jiāo 城郊 gōng yuán 公园 lǐ 里。
nán shì 南市 hé 和 lín jiāng 临江 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 shuǐ chǎng 水厂， tā men 他们 jiāng 将 fù zé 负责 shì bó huì 世博会 de 的 zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 cháng qī 长期 nèi 内， guān yú 关于 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 ” huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 tā 它 yǐn hán 隐含 le 了 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图， nà 那 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 hé 和 qiáng zhì xìng 强制性 cuò shī 措施 gǎi zào 改造 rén lèi 人类 tiān xìng 天性。
zhè shì 这是 liú xīng 流星 shù jù 数据 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dú qǔ 读取 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 hǎi xiào 海啸 gěi 给 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zào chéng 造成 de 的 zhēn zhèng 真正 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， hǎi xiào 海啸 què shí 确实 shì 是 gè 个 quán guó xìng 全国性 zāi hài 灾害， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 jú bù xìng 局部性 zāi hài 灾害。
zhè shì 这是 shēn zhèn 深圳 jǐ wèi 几位 qīng nián 青年 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 biān pái 编排 de 的 yī 一 zǔ 组 zài 在 shēn zhèn 深圳 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞。
nán jīng 南京 xià guān 下关 bīn jiāng qū 滨江区 jiàng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 jù jí qū 聚集区。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 zǎo jiù 早就 gào chuī 告吹 le 了。
wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 lú sè 卢瑟 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
rán ér 然而 dì zhì xué jiā 地质学家 jǐng gào 警告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 què yǒu qí shì 确有其事， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 huǒ shān 火山 hé shí 何时 bēng tā 崩塌。
zhè shì 这是 yóu sī 游丝 de 的 jì jié 季节。
nán jīng chéng 南京城 sù yǒu 素有 “ huǒ lú 火炉 ” zhī chēng 之称， jīn bīng 金兵 duō 多 shì 是 běi fāng 北方 rén 人 shèn 甚 pà 怕 shǔ rè 暑热。
jiǎ rú 假如 gài nèi kè 盖内克 zhēn de 真的 jiāng 将 qí 其 mài diào 卖掉， jí shǐ 即使 bì jiā suǒ 毕加索 zài tiān yǒu líng 在天有灵， yě 也 yí dìng 一定 huì 会 lǐ jiě 理解 gài nèi kè 盖内克 de 的 kǔ zhōng 苦衷 hé 和 jiān nán 艰难。
rán ér 然而 dà 大 xióng fēng 雄蜂 wú rén jī 无人机 bǐ 比 chāo yīn sù 超音速 zhàn dòu jī 战斗机 gèng 更 yǒu chéng 有成 běn 本 xiào lǜ 效率。
nán jīng 南京 shì zài 是在 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 quán huì 全会 shàng 上 zhí jiē 直接 xuǎn chū 选出 de 的 dì 第 yí gè 一个 qīng 青 Ào 奥 huì zhǔ 会主 bàn 办 chéng shì 城市； zhī qián 之前 xīn jiā pō 新加坡 ( 2010 nián 年 ) hé 和 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 ( 2012 nián 年 ) shì 是 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wěi yuán 委员 men 们 tōng guò 通过 yóu jì 邮寄 tóu piào 投票 de 的 fāng shì 方式 xuǎn chū 选出 de 的。
zhè shì 这是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nǎo gàn 脑干 de 的 qiē piàn 切片。
rán ér 然而 tā 她 de 的 xī wàng 希望 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折， yīn wèi 因为 luó qiē sī tè 罗切斯特 kāi shǐ 开始 qù 去 lín lǐ 邻里 cān jiā 参加 jù huì 聚会， bìng 并 xiàng 向 piào liang 漂亮 qīng fú 轻浮 de 的 bù lán qí 布兰奇 · yīng gé lán 英格兰 mǔ 姆 xiàn yīn qín 献殷勤。
jiǎ rú 假如 cāng fáng 舱房 shì 是 wǒ 我 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， nà me 那么 nán jí 南极， zhì shǎo 至少 wǒ 我 néng 能 tàn suǒ 探索 dào 到 de 的 jǐ ge 几个 hǎi xiá 海峡 hé 和 hǎi wān 海湾， shì 是 táo bì 逃避 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zuì hòu 最后 bì nàn suǒ 避难所。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
nán jīng 南京！ ” hào zī 耗资 1.3 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， shì 是 “ kě kě xī lǐ 可可西里 ” de 的 shí èr 十二 bèi 倍。
nán bó 南伯 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 wèi 为 jiào 叫 zǐ 子 qí 綦 de 的 rén 人， tā 他 yǒu 有 yì tiān 一天 dào 到 yí gè 一个 jiào 叫 shāng 商 de 的 dì fāng 地方 qù 去 yóu wán 游玩。 nà r 那儿 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山， zài 在 shān shàng 山上 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 棵 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 shù 树。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 méi yǒu rén 没有人 wěn 吻 hú jì shēng 槲寄生 xià 下 de 的 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子， tā 她 jiāng 将 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 bù néng 不能 jié hūn 结婚。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 chéng shì 城市 jiē dào 街道 shàng 上 dǎo háng 导航。
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 gāo xīn chóu 高薪酬 gōng zhǒng 工种 bǐ jiào 比较 jí zhōng 集中， shǐ de 使得 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 de 的 bù píng děng xìng 不平等性 jiào 较 gāo 高。
rán ér 然而 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 jiào pài 教派， huò zhě 或者 xiǎng 想 huó 和 bié de 别的 jiào pài 教派 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚， jiē guǒ 结果 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bǐ 比 yuán xiān 原先 běn 本 kě yǐ 可以 yǒu de 有的 hái zi 孩子 shǎo 少 le 了。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè shì 这是 bái nèi zhàng 白内障 — — yǎn jing 眼睛 nèi 内 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体 méng 蒙 shàng 上 yún bān 云斑。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周 yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 tā 她 yīn 因 guò dù 过度 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yūn dǎo 晕倒 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 chéng jiāo 城郊 gōng yuán 公园 lǐ 里。
nán shì 南市 hé 和 lín jiāng 临江 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 shuǐ chǎng 水厂， tā men 他们 jiāng 将 fù zé 负责 shì bó huì 世博会 de 的 zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子