ประโยคภาษาจีน- 假如那时候我为慎重起见把它沉在海里那么今天我也许会相信它是一首好诗中文句子 (587714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 nà shí hou 那时候 wǒ 我 wèi 为 shèn zhòng 慎重 qǐ jiàn 起见 bǎ 把 tā 它 chén 沉 zài 在 hǎi lǐ 海里， nà me 那么 jīn tiān 今天 wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 xiāng xìn 相信 tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 hǎo 好 shī 诗。
I might have believed to-day that it was good, had I taken the precaution of sinking it then in the sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
rán ér 然而 xué xiào 学校 yì bān 一般 gèng 更 zhòng shì 重视 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生 ér 而 chè dǐ 彻底 hū lüè 忽略 le 了 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 zhǎn lù 展露 tiān fù 天赋 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而 tā men 它们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì zài 是在 tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 cái 才 gèng 更 róng yì 容易 bǔ zhuō 捕捉。
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说， tā 他 zhī chí 支持 kòng zhì 控制 hé jūn bèi 核军备， dàn shì 但是 shuō 说 tā 他 duì yú 对于 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约 cún zài 存在 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 zhǔ yào 主要 de 的 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 de 的 táng xiōng 堂兄 Sid 。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
rán ér 然而 bǎo 宝 cháng shì 尝试， zhé 喆 cóng wèi 从未 huì tán 会谈 tā 她 le 了。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lǐ miàn 里面 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 zì yóu 自由 huá dòng 滑动 mén 门 — — fǒu zé 否则 nǐ 你 rèn wéi 认为 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 de 的 zhǔ yi 主意 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？
wǒ men 我们 xià chē 下车 hòu 后， zǒu 走 dào 到 yī 一 tiáo 条 zhěng jié 整洁 de 的 xiǎo 小 jiē xiàng 街巷 lǐ 里， liǎng páng 两旁 shì 是 sè cǎi 色彩 róu hé 柔和 de 的 jiān dǐng 尖顶 fáng wū 房屋。
nán níng 南宁 jié 洁 líng 伶 tóu zī 投资 le 了 quán xīn 全新 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线， shǒu yào 首要 zhēn duì 针对 yì xiē 一些 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 rú 如： fù lí zǐ 负离子 wèi shēng jīn 卫生巾、 hù diàn 护垫、 yīng ér 婴儿 jí 及 chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè 这 shì yóu 是由 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 lián méng 联盟 wèi 为 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 tǔ dì 土地 suǒ 所 bǎo zhàng 保障 de 的 yì xiē 一些 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǎn jìn 演进 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng xìng 实证性 jiě shì 解释， yě 也 tí chū 提出 guī fàn xìng 规范性 jiě shì 解释。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 cháng cháng 常常 shì 是 tuō jié 脱节 de 的， ér qiě 而且 jié hé bìng 结核病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xiàng mù 项目 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式。
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
nán shān 南山 lù 路 tè sè 特色 xiū xián 休闲 jiē 街， kā fēi ba 咖啡吧、 jiǔ bā 酒吧、 chá lóu 茶楼、 gōng yì 工艺 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 zhēn pǐn 珍品、 yì shù 艺术 huà láng 画廊 lín lì 林立。
jià qī 假期 duì 对 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， rèn shi 认识 péng you 朋友， yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zhǎo 找 lè zi 乐子 bìng qiě 并且 gǎn ēn 感恩 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 lǐ 里， lǐ gēn 里根 xíng chéng 形成 le 了 duì 对 tā 他 pō 颇 yǒu zhù 有助 yì 益 de 的 yì cháng 异常 lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
nán kāng 南康 huà 话 shì 是 gàn nán 赣南 kè jiā huà 客家话 zhōng xīn 中心 piàn qū 片区 kè jiā huà 客家话 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yì zhǒng 一种， běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán kāng 南康 kè jiā 客家 fāng yán 方言 de 的 yǔ fǎ 语法。
rán ér 然而 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的 rén 人 bù 不 lǐng huì 领会 shén shèng 神圣 líng 灵 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 yǐ wéi 以为 yú zhuō 愚拙。 bìng qiě 并且 bù néng 不能 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 事 wéi yǒu 惟有 shǔ líng 属灵 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn tòu 看透。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。 ( cóng jù 从句 shuō míng 说明 guò qù 过去， zhǔ jù 主句 shuō míng 说明 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。 )
rán ér 然而 kāi 开 xiān hé 先河 zhě 者 shì 是 bó lín 柏林 guó jì jī chǎng 国际机场， zhè 这 shì yóu 是由 Àì ěr 艾尔 bó tè 伯特 sī pí ěr 斯皮尔 zài 在 1930 nián dài 年代 wèi le 为了 kōng zhōng 空中 lǚ xíng 旅行 shè jì 设计 de 的 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 xīn 新 Ōu zhōu 欧洲 dà mén 大门 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
zhè shì 这是 piào fáng 票房 duì 对 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 de 的 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利， ér 而 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 zài xiàn shì pín 在线视频 bú duàn 不断 gōng chéng lüè dì 攻城略地， xuē jiǎn 削减 le 了 bù shǎo 不少 piào fáng 票房 lái yuán 来源。
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 mí zhu 迷住 wǒ de 我的 nǚ hái 女孩。
nán chāng 南昌， jiǎn chēng 简称 hóng 洪， jiāng xī 江西 shěng huì 省会， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ wù huá tiān bǎo 物华天宝、 rén jié dì líng 人杰地灵 ” de 的 měi yù 美誉。
rán ér 然而 dāng 当 yán jiū zhě 研究者 men 们 yòng 用 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zhē zhù 遮住 tǎn kè 坦克 de shí hòu 的时候， shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 sì hū 似乎 tè bié 特别 píng huá 平滑。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 , wǒ men 我们 zhēn de 真的 mí tú 迷途 bù zhī 不知 fǎn 返 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
rán ér 然而 xué xiào 学校 yì bān 一般 gèng 更 zhòng shì 重视 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生 ér 而 chè dǐ 彻底 hū lüè 忽略 le 了 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 zhǎn lù 展露 tiān fù 天赋 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而 tā men 它们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì zài 是在 tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 cái 才 gèng 更 róng yì 容易 bǔ zhuō 捕捉。
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说， tā 他 zhī chí 支持 kòng zhì 控制 hé jūn bèi 核军备， dàn shì 但是 shuō 说 tā 他 duì yú 对于 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约 cún zài 存在 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 zhǔ yào 主要 de 的 dié dài 迭代 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 de 的 táng xiōng 堂兄 Sid 。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
rán ér 然而 bǎo 宝 cháng shì 尝试， zhé 喆 cóng wèi 从未 huì tán 会谈 tā 她 le 了。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lǐ miàn 里面 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 zì yóu 自由 huá dòng 滑动 mén 门 — — fǒu zé 否则 nǐ 你 rèn wéi 认为 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 de 的 zhǔ yi 主意 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的？
wǒ men 我们 xià chē 下车 hòu 后， zǒu 走 dào 到 yī 一 tiáo 条 zhěng jié 整洁 de 的 xiǎo 小 jiē xiàng 街巷 lǐ 里， liǎng páng 两旁 shì 是 sè cǎi 色彩 róu hé 柔和 de 的 jiān dǐng 尖顶 fáng wū 房屋。
nán níng 南宁 jié 洁 líng 伶 tóu zī 投资 le 了 quán xīn 全新 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线， shǒu yào 首要 zhēn duì 针对 yì xiē 一些 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 rú 如： fù lí zǐ 负离子 wèi shēng jīn 卫生巾、 hù diàn 护垫、 yīng ér 婴儿 jí 及 chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè 这 shì yóu 是由 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 lián méng 联盟 wèi 为 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 tǔ dì 土地 suǒ 所 bǎo zhàng 保障 de 的 yì xiē 一些 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǎn jìn 演进 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng xìng 实证性 jiě shì 解释， yě 也 tí chū 提出 guī fàn xìng 规范性 jiě shì 解释。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 cháng cháng 常常 shì 是 tuō jié 脱节 de 的， ér qiě 而且 jié hé bìng 结核病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xiàng mù 项目 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式。
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
nán shān 南山 lù 路 tè sè 特色 xiū xián 休闲 jiē 街， kā fēi ba 咖啡吧、 jiǔ bā 酒吧、 chá lóu 茶楼、 gōng yì 工艺 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 zhēn pǐn 珍品、 yì shù 艺术 huà láng 画廊 lín lì 林立。
jià qī 假期 duì 对 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， rèn shi 认识 péng you 朋友， yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zhǎo 找 lè zi 乐子 bìng qiě 并且 gǎn ēn 感恩 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 lǐ 里， lǐ gēn 里根 xíng chéng 形成 le 了 duì 对 tā 他 pō 颇 yǒu zhù 有助 yì 益 de 的 yì cháng 异常 lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
nán kāng 南康 huà 话 shì 是 gàn nán 赣南 kè jiā huà 客家话 zhōng xīn 中心 piàn qū 片区 kè jiā huà 客家话 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yì zhǒng 一种， běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán kāng 南康 kè jiā 客家 fāng yán 方言 de 的 yǔ fǎ 语法。
rán ér 然而 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的 rén 人 bù 不 lǐng huì 领会 shén shèng 神圣 líng 灵 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 yǐ wéi 以为 yú zhuō 愚拙。 bìng qiě 并且 bù néng 不能 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 事 wéi yǒu 惟有 shǔ líng 属灵 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn tòu 看透。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。 ( cóng jù 从句 shuō míng 说明 guò qù 过去， zhǔ jù 主句 shuō míng 说明 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。 )
rán ér 然而 kāi 开 xiān hé 先河 zhě 者 shì 是 bó lín 柏林 guó jì jī chǎng 国际机场， zhè 这 shì yóu 是由 Àì ěr 艾尔 bó tè 伯特 sī pí ěr 斯皮尔 zài 在 1930 nián dài 年代 wèi le 为了 kōng zhōng 空中 lǚ xíng 旅行 shè jì 设计 de 的 zuò wéi 作为 tōng xiàng 通向 xīn 新 Ōu zhōu 欧洲 dà mén 大门 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
zhè shì 这是 piào fáng 票房 duì 对 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 de 的 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利， ér 而 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 zài xiàn shì pín 在线视频 bú duàn 不断 gōng chéng lüè dì 攻城略地， xuē jiǎn 削减 le 了 bù shǎo 不少 piào fáng 票房 lái yuán 来源。
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 mí zhu 迷住 wǒ de 我的 nǚ hái 女孩。
nán chāng 南昌， jiǎn chēng 简称 hóng 洪， jiāng xī 江西 shěng huì 省会， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ wù huá tiān bǎo 物华天宝、 rén jié dì líng 人杰地灵 ” de 的 měi yù 美誉。
rán ér 然而 dāng 当 yán jiū zhě 研究者 men 们 yòng 用 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zhē zhù 遮住 tǎn kè 坦克 de shí hòu 的时候， shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 sì hū 似乎 tè bié 特别 píng huá 平滑。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 , wǒ men 我们 zhēn de 真的 mí tú 迷途 bù zhī 不知 fǎn 返 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子