ประโยคภาษาจีน- 南开大学副校长研究生院院长国际经济学教授博导中文句子 (588200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán kāi dà xué 南开大学 fù xiào zhǎng 副校长， yán jiū shēng yuàn 研究生院 yuàn zhǎng 院长， guó jì 国际 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授， bó dǎo 博导。
Vice President of Nankai University and Dean of Graduate School, Professor of International Economics, Doctoral Tutor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán 南 huái jǐn 怀瑾 xiān sheng 先生 de 的 gǔ wén 古文 jīn yì 今译， quē shǎo 缺少 yì zhǒng 一种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素， jí 即 yǐ 以 gǔ rén 古人 zhī xīn 之心 wèi 为 xīn 心。
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
zhè shì 这是 zhēn zhèng 真正 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 . . . tóng yàng 同样， tā men 他们 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 yī rén 一人 zài jiào 在教 píng miàn shè jì 平面设计 30 nián 年 zhī hòu 之后， hái 还 néng 能 shèng rèn 胜任 wǎng yè shè jì 网页设计 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 bú huì 不会 xiāng hù 相互 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chuāng hu 窗户， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 rén cái 人才 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yōng yǒu 拥有 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 hé 和 qiú chǎng 球场， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 cái zhì 材质 de 的 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪 děng 等， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín 您 bù tóng 不同 de 的 xū yào 需要。
rán ér 然而 bā sī 巴斯 zài 在 bèi 被 fàng qì 放弃 hòu 后 què 却 yǐ 以 dǐ xīn 底薪 jiā rù 加入 dá lā sī 达拉斯， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yǐ 以 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shēn fèn 身份 yǔ 与 Ào lán duō 奥兰多 qiān yuē 签约。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
jiǎ ruò 假若 xià yí cì 下一次 zài yǒu 再有 zhè me 这麽 hōng dòng 哄动 quán chéng 全城 de 的 huó dòng 活动 jǔ bàn 举办， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiàng 像 jīn cì 今次 yí yàng 一样 shēn qǐng 申请 dào 到 xiàn chǎng 现场 zhī chí 支持。
zhè shì 这是 yán jiū rén yuán 研究人员 dì yī cì 第一次 yán jiū 研究 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 shā jūn jì 杀菌剂， jí 即 zài 在 xìng jiāo 性交 qián 前 fàng rù 放入 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 bú zài 不再 tīng cóng 听从 zì shēn 自身 gǎn jué 感觉 lái 来 jué dìng 决定 hé shí 何时 chī fàn 吃饭、 hé shí 何时 gōng zuò 工作、 hé shí 何时 shuì jiào 睡觉、 qǐ chuáng 起床， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zūn cóng 遵从 zhōng biǎo 钟表 de 的 mìng lìng 命令。
nán fāng 南方 jūn 军 zài 在 guān jǐng 观景 shān 山 de 的 bīng lì 兵力 bìng bù 并不 duō 多， yīn cǐ 因此 qí 其 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 wěi bù 尾部 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 gōng pò 攻破 le 了。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zhēn 真 néng 能 shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 xīn li 心里 pán suàn 盘算 yí xià 一下， nà me 那么 nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊 de 的。
zhè shì 这是 zhòng 种 shè huì 社会 jí bìng 疾病， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 liú xíng bìng 流行病。
rán ér 然而 dāng jīn 当今 de 的 guān guāng kè 观光客 yǐ 已 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú 于 zǒu mǎ kàn huā 走马看花、 qiǎn cháng 浅尝 jí 即 zhǐ 止 shì 式 de 的 tuán duì lǚ yóu 团队旅游， yīn cǐ 因此 guān guāng 观光 yè zhě 业者 wú bù 无不 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 shè jì 设计 gèng duō 更多 yuán 元 qiě 且 néng 能 shēn rù 深入 zài dì 在地 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 行程。
wǒ men 我们 bù kě 不可 dài 带 yì rán 易燃 pǐn 品 shàng chuán 上船 [ chē 车 ] 。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 rén kǒu 人口 de 的 zhōu 州 de 的 chū xuǎn 初选 ─ ─ mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 zhōng 中 yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 wèi 为 hēi rén 黑人。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí 时 shēng chǎn 生产 chū 出 “ báo 薄 rú 如 chán 蝉 chì 翅 ” de 的 gé bù 葛布， yī 一 fú 幅 24 mǐ cháng 米长 de 的 bù 布， juǎn qǐ 卷起 lái kě 来可 zhuāng rù 装入 zhú tǒng 竹筒， bèi yù wéi 被誉为 “ rù 入 tǒng 筒 xì bù 细布 ” 。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
nán cháo 南朝 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 fēng shàng 风尚， zhí jiē 直接 là 剌 jī 激 le 了 qíng gē 情歌 yàn shī 艳诗 de 的 fā zhǎn 发展；
rán ér 然而 yōu shāng 忧伤 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 qíng sù 情愫。
wǒ men 我们 bù 不 yīng jiāng 应将 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 jiàng dī 降低， ér 而 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 fàng 放 duǎn 短 yì xiē 一些。
nán Ōu 南欧 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， léi nuò 雷诺， PSA biāo zhi 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 yǐ jí 以及 fēi yà tè 菲亚特 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 le 了 dà liàng 大量 de 的 dā zài 搭载 chái yóu 柴油 nèi rán jī 内燃机 de 的 xiǎo xíng qì chē 小型汽车。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 bào lù 暴露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
jiǎ shè 假设 zài 再 ràng 让 wǒ 我 huà 化 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 wū zi 屋子 dā li 搭理 dé 得 yì chén bù rǎn 一尘不染， nà 那 wǒ 我 hé 和 hái zi 孩子 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 wèi 为 líng 零。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ men de 我们的 shāng pǐn 商品 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 gù kè 顾客 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎ 假 pǐn pái 品牌 huò zhě 或者 jiǎ 假 shāng biāo 商标。
nán xiàn 南线 xiāng duì 相对 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， hǎi fēng 海风 tōng guò 通过 cūn zhuāng 村庄， chuī 吹 guò 过 lí shù 梨树 yuán 园， pān yán 攀岩 ér 而 shàng 上， lái dào 来到 dī huǎn 低缓 de 的 shān diān 山颠， dàn 但 cóng wèi 从未 yuè guò 越过 láo shān 崂山。
zhè shì 这是 měi wèi 美味 de 的 hú nán 湖南 shuāng 双 xiān 鲜（ gān bèi 干贝 xiā 虾）。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nán 南 huái jǐn 怀瑾 xiān sheng 先生 de 的 gǔ wén 古文 jīn yì 今译， quē shǎo 缺少 yì zhǒng 一种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素， jí 即 yǐ 以 gǔ rén 古人 zhī xīn 之心 wèi 为 xīn 心。
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
zhè shì 这是 zhēn zhèng 真正 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 . . . tóng yàng 同样， tā men 他们 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 yī rén 一人 zài jiào 在教 píng miàn shè jì 平面设计 30 nián 年 zhī hòu 之后， hái 还 néng 能 shèng rèn 胜任 wǎng yè shè jì 网页设计 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 bú huì 不会 xiāng hù 相互 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chuāng hu 窗户， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 rén cái 人才 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yōng yǒu 拥有 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 hé 和 qiú chǎng 球场， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 cái zhì 材质 de 的 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪 děng 等， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín 您 bù tóng 不同 de 的 xū yào 需要。
rán ér 然而 bā sī 巴斯 zài 在 bèi 被 fàng qì 放弃 hòu 后 què 却 yǐ 以 dǐ xīn 底薪 jiā rù 加入 dá lā sī 达拉斯， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yǐ 以 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shēn fèn 身份 yǔ 与 Ào lán duō 奥兰多 qiān yuē 签约。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
jiǎ ruò 假若 xià yí cì 下一次 zài yǒu 再有 zhè me 这麽 hōng dòng 哄动 quán chéng 全城 de 的 huó dòng 活动 jǔ bàn 举办， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiàng 像 jīn cì 今次 yí yàng 一样 shēn qǐng 申请 dào 到 xiàn chǎng 现场 zhī chí 支持。
zhè shì 这是 yán jiū rén yuán 研究人员 dì yī cì 第一次 yán jiū 研究 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 shā jūn jì 杀菌剂， jí 即 zài 在 xìng jiāo 性交 qián 前 fàng rù 放入 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 bú zài 不再 tīng cóng 听从 zì shēn 自身 gǎn jué 感觉 lái 来 jué dìng 决定 hé shí 何时 chī fàn 吃饭、 hé shí 何时 gōng zuò 工作、 hé shí 何时 shuì jiào 睡觉、 qǐ chuáng 起床， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zūn cóng 遵从 zhōng biǎo 钟表 de 的 mìng lìng 命令。
nán fāng 南方 jūn 军 zài 在 guān jǐng 观景 shān 山 de 的 bīng lì 兵力 bìng bù 并不 duō 多， yīn cǐ 因此 qí 其 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 wěi bù 尾部 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 gōng pò 攻破 le 了。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zhēn 真 néng 能 shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 xīn li 心里 pán suàn 盘算 yí xià 一下， nà me 那么 nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊 de 的。
zhè shì 这是 zhòng 种 shè huì 社会 jí bìng 疾病， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 liú xíng bìng 流行病。
rán ér 然而 dāng jīn 当今 de 的 guān guāng kè 观光客 yǐ 已 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú 于 zǒu mǎ kàn huā 走马看花、 qiǎn cháng 浅尝 jí 即 zhǐ 止 shì 式 de 的 tuán duì lǚ yóu 团队旅游， yīn cǐ 因此 guān guāng 观光 yè zhě 业者 wú bù 无不 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 shè jì 设计 gèng duō 更多 yuán 元 qiě 且 néng 能 shēn rù 深入 zài dì 在地 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 行程。
wǒ men 我们 bù kě 不可 dài 带 yì rán 易燃 pǐn 品 shàng chuán 上船 [ chē 车 ] 。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 rén kǒu 人口 de 的 zhōu 州 de 的 chū xuǎn 初选 ─ ─ mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 zhōng 中 yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 wèi 为 hēi rén 黑人。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí 时 shēng chǎn 生产 chū 出 “ báo 薄 rú 如 chán 蝉 chì 翅 ” de 的 gé bù 葛布， yī 一 fú 幅 24 mǐ cháng 米长 de 的 bù 布， juǎn qǐ 卷起 lái kě 来可 zhuāng rù 装入 zhú tǒng 竹筒， bèi yù wéi 被誉为 “ rù 入 tǒng 筒 xì bù 细布 ” 。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
nán cháo 南朝 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 fēng shàng 风尚， zhí jiē 直接 là 剌 jī 激 le 了 qíng gē 情歌 yàn shī 艳诗 de 的 fā zhǎn 发展；
rán ér 然而 yōu shāng 忧伤 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 qíng sù 情愫。
wǒ men 我们 bù 不 yīng jiāng 应将 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 jiàng dī 降低， ér 而 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 fàng 放 duǎn 短 yì xiē 一些。
nán Ōu 南欧 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， léi nuò 雷诺， PSA biāo zhi 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 yǐ jí 以及 fēi yà tè 菲亚特 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 le 了 dà liàng 大量 de 的 dā zài 搭载 chái yóu 柴油 nèi rán jī 内燃机 de 的 xiǎo xíng qì chē 小型汽车。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 bào lù 暴露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
jiǎ shè 假设 zài 再 ràng 让 wǒ 我 huà 化 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 wū zi 屋子 dā li 搭理 dé 得 yì chén bù rǎn 一尘不染， nà 那 wǒ 我 hé 和 hái zi 孩子 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 wèi 为 líng 零。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ men de 我们的 shāng pǐn 商品 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 gù kè 顾客 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎ 假 pǐn pái 品牌 huò zhě 或者 jiǎ 假 shāng biāo 商标。
nán xiàn 南线 xiāng duì 相对 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， hǎi fēng 海风 tōng guò 通过 cūn zhuāng 村庄， chuī 吹 guò 过 lí shù 梨树 yuán 园， pān yán 攀岩 ér 而 shàng 上， lái dào 来到 dī huǎn 低缓 de 的 shān diān 山颠， dàn 但 cóng wèi 从未 yuè guò 越过 láo shān 崂山。
zhè shì 这是 měi wèi 美味 de 的 hú nán 湖南 shuāng 双 xiān 鲜（ gān bèi 干贝 xiā 虾）。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子