ประโยคภาษาจีน- 然而当他得知历经艰辛运送的并非军火而是走私品时为了证实自己的清白他开始了调查中文句子 (588431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 yùn sòng 运送 de 的 bìng fēi 并非 jūn huǒ 军火 ér shì 而是 zǒu sī pǐn 走私品 shí 时， wèi le 为了 zhèng shí 证实 zì jǐ 自己 de 的 qīng bái 清白， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 diào chá 调查。
However, knowing that what he escorts with great hardship is not weapons but contraband, he starts to investigate the case to prove his innocence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 wèn 问 dào 到 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shōu rù 收入 rú cǐ 如此 dī 低 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bú huì 不会 sī kǎo 思考 gèng 更 gāo céng 高层 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 cóng bù 从不 pí kùn 疲困， wǒ de 我的 xīn li 心里
jiǎ ruò 假若 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则 yán zhī yǒu wù 言之有物， néng gòu 能够 bāng 帮 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yíng 经营 shēng huó 生活， zé 则 zài hǎo bú guò 再好不过。
wǒ men 我们 bù kě 不可 dài 带 yì rán 易燃 pǐn 品 shàng chuán 上船 [ chē 车 ] 。
nán fāng 南方 sī jiā 私家 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 xī 溪、 qiáo 桥、 shān 山、 tíng 亭 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， bù jú 布局 jīng míng 精明， jǐn 尽 xiǎn 显 qí 其 zì rán měi 自然美， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 shén jì 神迹： zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里， yì zhāng 一张 bó lán 伯兰 hǎn 罕 dì xiong 弟兄 jǔ qǐ 举起 yòu shǒu 右手 de 的 xiàng piàn 相片 méi yǒu 没有 shāo zhe 烧着。
jiǎ shè 假设 “ huò bì 货币 chéng shù 乘数 ” — — shāng yè yín háng 商业银行 néng gòu 能够 zài 在 tā men 它们 zhǔn bèi jīn 准备金 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò zhāng 扩张 xìn dài 信贷 de 的 bèi shù 倍数， shì 是 10 ： 1 。
rán ér 然而 dāng 当 nín 您 kāi shǐ 开始 yùn yòng 运用 lián 莲 shì 式 hū xī 呼吸 shí 时， fěi cuì lǜ 翡翠绿、 dàn 淡 yín 银 pín lǜ 频率 huì 会 bèi 被 “ qiān yǐn 牵引 ” zì 自 yuǎn 远 chāo 超 yú 于 dì qiú 地球 hé xīn 核心 13 mài lún 脉轮 zhī wài 之外 de 的 hè lì Ōu 赫利欧 tuō lì 托利 néng liàng 能量 suǒ 所 qǔ dài 取代。
nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shì 是 nán chāng shì 南昌市 wài 外 huán 环 kuài sù lù 快速路 kuà 跨 gàn jiāng 赣江 de 的 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 qiáo liáng 桥梁。
jiǎ shè 假设 rén men 人们 huì 会 fàn cuò 犯错。 yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 yī 一 suǒ 所 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 dà xué 大学 gōng zuò 工作， zhōu wéi 周围 jìng 净 shì 是 yì xiē 一些 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 — qiě 且 bù 不 tí 提 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 xué sheng 学生 — zhěng tiān 整天 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 jí chéng 集成 shì 式 tiān xiàn 天线， yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 cān zhào 参照。
nán 南 yā 桠 hé 河 hé 和 gěng dá 耿达 shuǐ diàn zhàn 水电站 jī zǔ 机组 zhǔ zhóu 主轴 mì fēng 密封 gǎi zào 改造 wèi 为 luó xuán 螺旋 dòng lì 动力 bèng 泵 shì 式 zhǔ zhóu 主轴 mì fēng 密封 hòu 后， jiě jué 解决 le 了 duō nián 多年 cún zài 存在 de 的 yùn xíng 运行 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而 huái yùn 怀孕 de 的 nǚ xìng 女性 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 “ xuè yàng 血样 xī shì jì 稀释剂 ” yào wù 药物 de 的 huàn zhě 患者， qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 bì miǎn 避免 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 dāng guī 当归 de 的 yào wù 药物。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： nǐ 你 pò chǎn 破产 le 了， bèi 背 le 了 yì shēn 一身 zhài 债。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bǎ 把 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 líng jià 凌驾 yú 于 zhēn xiàng 真相 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 yǔ 与 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 jià zhí guān 价值观 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
nán guā 南瓜 zǒu guò lái 走过来 chī 吃 lǐ miàn 里面 yǒu 有 tián 甜 guǒ rén 果仁 de 的 yuè bǐng 月饼。
zhè shì 这是 luó dān 罗丹 wǎn nián 晚年 de 的 yí gè 一个 jié zuò 杰作， diāo sù 雕塑 shàng 上 de 的 lǎo fù 老妇 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qǐ nián 绮年 yù 玉 mào 貌， qīng dǎo 倾倒 yí shì 一世 de 的 gōng nǚ 宫女， xiàn zài 现在 shì 是 dào liǎo 到了 sè 色 cuī 衰 mào 貌 jiǎn 减， bù kān huí shǒu 不堪回首 de 的 mù nián 暮年。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 xīng qiú 星球 hé 和 qì tǐ 气体 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 xīng xì 星系 zǒng tǐ 总体 jī 积 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， nà me 那么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。
zhè shì 这是 měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 dà xué 大学 de 的 yī xué yuàn 医学院 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚 mò yī 莫依 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 gě zuò xiàng mù 合作项目。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè běn 这本 piào liang 漂亮 de 的 shū 书 shuō 说 shè lì 设立 de 的 gāo biāo zhǔn 高标准。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jìn qī 近期 zhēn duì 针对 wǒ guó 我国 tàn huà gài 碳化钙 chǎn pǐn 产品 de 的 yòu 又 yì qǐ 一起 mào yì 贸易 jiù jì 救济 àn 案。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán tōng shì 南通市 zì fèi 自费 rén qún 人群 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 lì yòng 利用 jiào 较 dī 低， ér 而 zī bó shì 淄博市 zì fèi 自费 rén qún 人群 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 zuì zhòng 最重， nián 年 rén jūn 人均 yī yào 医药 fèi yòng 费用 zhī chū 支出 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 11.8% ；
wǒ men 我们 bú shi 不是 liǎng gè 两个， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个， wǒ men 我们 bèi shàng 背上 de 的 lián jié 连结 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 āi jìn 挨近 wǒ men de 我们的 zuò gǔ 坐骨。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 wèn 问 dào 到 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shōu rù 收入 rú cǐ 如此 dī 低 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bú huì 不会 sī kǎo 思考 gèng 更 gāo céng 高层 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 cóng bù 从不 pí kùn 疲困， wǒ de 我的 xīn li 心里
jiǎ ruò 假若 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则 yán zhī yǒu wù 言之有物， néng gòu 能够 bāng 帮 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yíng 经营 shēng huó 生活， zé 则 zài hǎo bú guò 再好不过。
wǒ men 我们 bù kě 不可 dài 带 yì rán 易燃 pǐn 品 shàng chuán 上船 [ chē 车 ] 。
nán fāng 南方 sī jiā 私家 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 xī 溪、 qiáo 桥、 shān 山、 tíng 亭 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， bù jú 布局 jīng míng 精明， jǐn 尽 xiǎn 显 qí 其 zì rán měi 自然美， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 shén jì 神迹： zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里， yì zhāng 一张 bó lán 伯兰 hǎn 罕 dì xiong 弟兄 jǔ qǐ 举起 yòu shǒu 右手 de 的 xiàng piàn 相片 méi yǒu 没有 shāo zhe 烧着。
jiǎ shè 假设 “ huò bì 货币 chéng shù 乘数 ” — — shāng yè yín háng 商业银行 néng gòu 能够 zài 在 tā men 它们 zhǔn bèi jīn 准备金 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò zhāng 扩张 xìn dài 信贷 de 的 bèi shù 倍数， shì 是 10 ： 1 。
rán ér 然而 dāng 当 nín 您 kāi shǐ 开始 yùn yòng 运用 lián 莲 shì 式 hū xī 呼吸 shí 时， fěi cuì lǜ 翡翠绿、 dàn 淡 yín 银 pín lǜ 频率 huì 会 bèi 被 “ qiān yǐn 牵引 ” zì 自 yuǎn 远 chāo 超 yú 于 dì qiú 地球 hé xīn 核心 13 mài lún 脉轮 zhī wài 之外 de 的 hè lì Ōu 赫利欧 tuō lì 托利 néng liàng 能量 suǒ 所 qǔ dài 取代。
nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shì 是 nán chāng shì 南昌市 wài 外 huán 环 kuài sù lù 快速路 kuà 跨 gàn jiāng 赣江 de 的 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 qiáo liáng 桥梁。
jiǎ shè 假设 rén men 人们 huì 会 fàn cuò 犯错。 yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 yī 一 suǒ 所 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 dà xué 大学 gōng zuò 工作， zhōu wéi 周围 jìng 净 shì 是 yì xiē 一些 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 — qiě 且 bù 不 tí 提 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 xué sheng 学生 — zhěng tiān 整天 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 jí chéng 集成 shì 式 tiān xiàn 天线， yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 cān zhào 参照。
nán 南 yā 桠 hé 河 hé 和 gěng dá 耿达 shuǐ diàn zhàn 水电站 jī zǔ 机组 zhǔ zhóu 主轴 mì fēng 密封 gǎi zào 改造 wèi 为 luó xuán 螺旋 dòng lì 动力 bèng 泵 shì 式 zhǔ zhóu 主轴 mì fēng 密封 hòu 后， jiě jué 解决 le 了 duō nián 多年 cún zài 存在 de 的 yùn xíng 运行 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而 huái yùn 怀孕 de 的 nǚ xìng 女性 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 “ xuè yàng 血样 xī shì jì 稀释剂 ” yào wù 药物 de 的 huàn zhě 患者， qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 bì miǎn 避免 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 dāng guī 当归 de 的 yào wù 药物。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： nǐ 你 pò chǎn 破产 le 了， bèi 背 le 了 yì shēn 一身 zhài 债。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bǎ 把 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 líng jià 凌驾 yú 于 zhēn xiàng 真相 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 yǔ 与 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 jià zhí guān 价值观 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
nán guā 南瓜 zǒu guò lái 走过来 chī 吃 lǐ miàn 里面 yǒu 有 tián 甜 guǒ rén 果仁 de 的 yuè bǐng 月饼。
zhè shì 这是 luó dān 罗丹 wǎn nián 晚年 de 的 yí gè 一个 jié zuò 杰作， diāo sù 雕塑 shàng 上 de 的 lǎo fù 老妇 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qǐ nián 绮年 yù 玉 mào 貌， qīng dǎo 倾倒 yí shì 一世 de 的 gōng nǚ 宫女， xiàn zài 现在 shì 是 dào liǎo 到了 sè 色 cuī 衰 mào 貌 jiǎn 减， bù kān huí shǒu 不堪回首 de 的 mù nián 暮年。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 xīng qiú 星球 hé 和 qì tǐ 气体 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 xīng xì 星系 zǒng tǐ 总体 jī 积 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， nà me 那么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。
zhè shì 这是 měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 dà xué 大学 de 的 yī xué yuàn 医学院 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚 mò yī 莫依 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 gě zuò xiàng mù 合作项目。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè běn 这本 piào liang 漂亮 de 的 shū 书 shuō 说 shè lì 设立 de 的 gāo biāo zhǔn 高标准。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jìn qī 近期 zhēn duì 针对 wǒ guó 我国 tàn huà gài 碳化钙 chǎn pǐn 产品 de 的 yòu 又 yì qǐ 一起 mào yì 贸易 jiù jì 救济 àn 案。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán tōng shì 南通市 zì fèi 自费 rén qún 人群 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 lì yòng 利用 jiào 较 dī 低， ér 而 zī bó shì 淄博市 zì fèi 自费 rén qún 人群 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 zuì zhòng 最重， nián 年 rén jūn 人均 yī yào 医药 fèi yòng 费用 zhī chū 支出 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 11.8% ；
wǒ men 我们 bú shi 不是 liǎng gè 两个， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个， wǒ men 我们 bèi shàng 背上 de 的 lián jié 连结 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 āi jìn 挨近 wǒ men de 我们的 zuò gǔ 坐骨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子