ประโยคภาษาจีน- 南朝小说幽明录的复音词有多种构词方式中文句子 (588567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán cháo 南朝 xiǎo shuō 小说《 yōu míng 幽明 lù 录》 de 的 fù yīn cí 复音词 yǒu 有 duō zhǒng 多种 gòu cí 构词 fāng shì 方式。
This paper focuses on the different formations of the disyllabic words in You Ming Lu, an anthology in Nan dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
jiǎ shè 假设 rén shēng 人生 yǒu 有 guǐ jì 轨迹 kě 可 xún 寻， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shè xiǎng 设想 chéng 成 gù shì 故事 yí yàng 一样。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú còu qiǎo 不凑巧 wàng jì 忘记 le 了 fù zhàng 付账 dān 单， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū fàn 初犯， jì de 记得 yào 要 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 gōng sī 公司， lǐ mào 礼貌 de 地 qǐng qiú 请求 duì fāng 对方 miǎn shōu 免收 zhì hòu 滞后 fèi 费。 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 duì fāng 对方 shì 是 huì 会 dā ying 答应 de 的。
zhè shì 这是 dì yī 第一 tiáo 条 yōng yǒu 拥有 bì lù diàn shì 闭路电视、 zhōng yāng 中央 bō yīn 播音 xì tǒng 系统、 xíng li chuán sòng dài 行李传送带 hé 和 diàn zǐ 电子 xiǎn shì 显示 pán 盘 de 的 jī chǎng 机场 zhōng diǎn zhàn 终点站。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次， yī běn 一本 yǔ 与 tā jiā 她家 tíng 庭 shēng huó 生活 xiāng sì 相似 de 的 shū 书 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi 被 dú 读 chū lái 出来， bìng qiě 并且 shì yǐ 是以 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而 dāng 当 jiǎn 简 yù shàng 遇上 le 了 liú li liú qì 流里流气 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 guì zú 贵族 de 的 tāng mǔ 汤姆 · lēi fú luó yī 勒弗罗伊， xùn jí 迅即 zài 在 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 zhōng 中 cā 擦 chū 出 le 了 huǒ huā 火花。
wǒ men 我们 bù 不 xún qiú 寻求 qīn zhàn 侵占 bié de 别的 guó jiā 国家。
nán cháo 南朝 xiān hái 鲜还 tíng zhǐ 停止 le 了 rèn hé rén 任何人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， bāo kuò 包括 děng dài 等待 qǐ yùn 启运 de 的 7000 dūn 吨 shuǐ ní 水泥 hé 和 jià zhí 价值 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yào pǐn 药品。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
zhè shì 这是 dì 第 sān gè 三个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí zhōu 南极洲 dài wéi sī zhàn 戴维斯站 de 的 kē kǎo 科考 rén yuán 人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 huó dòng 活动， tā men 他们 yú 于 dāng wǎn 当晚 xī miè 熄灭 le 了 zhù dì 驻地 de 的 dēng 灯。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 miáo huì 描绘 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bì xū 必须 zào 造 chū 出 mó fǎng 模仿 shēng yīn 声音 de 的 cí yǔ 词语； wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 tóng yī 同一 zhāng zhǐ shàng 张纸上 shǐ yòng 使用 bù 不 tóng xíng hào 同型号 hé 和 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 mò shuǐ 墨水， rèn yì 任意 suō duǎn 缩短 huò 或 jiā cháng 加长 cí yǔ 词语。
rán ér 然而 gǎn shòu 感受 huì 会 bèi 被 shí jiān 时间 suǒ 所 dǎ mó 打磨， máo dùn 矛盾 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 ér 而 huàn rán bīng shì 涣然冰释， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī bēi 一杯 bú duàn 不断 bèi 被 xī shì 稀释 le 了 de 的 kā fēi 咖啡 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 měi gōng 美工 bàn tú 半途 lí kāi 离开。
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 dà yáng 大洋 zuān tàn 钻探 jì huà 计划（ ODP ） 1144 zhàn 站 de 的 gāo sù 高速 duī jī tǐ 堆积体 wèi 为 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 gǔ 古 huán jìng 环境 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 cái liào 材料。
jiǎ shè 假设 tā 她 de 的 yì tú 意图 shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意， nà me 那么 jiē jìn 接近 zhè lèi 这类 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 hái 还 yǐ 以 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 zī shì 姿势。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 rèn tóng 认同 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 hū shì 忽视 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 jiē shòu 接受 tā rén 他人 jiā zhū 加诸 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
jiǎ shè 假设 yǐ zhī 已知 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量 hè 和 bǐ zhòng 比重， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 suàn chū 算出 tā 它 de 的 tǐ jī 体积。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bìng 并 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shǎn 闪 zhe 着（ zhì huì 智慧 de 的） guāng máng 光芒 de 的 dōng xi 东西。
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǒu dū 首都 bù lā suǒ fū 布拉索夫 de 的 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序。
jiǎ shè 假设 xīng 星 bā 巴 kè ài 克爱 yǐn 饮 zhě 者 rèn dìng 认定 Via de 的 wèi dao 味道 shì 是 chún měi 醇美 de 的， nà me 那么 xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格。
nán qiàn 南茜： zǎo 早 dǐng hǎo 顶好， xiān sheng 先生！ jiē dài 接待 huì lín 惠临 xià lì 夏利 qì chē 汽车 zhuān yíng diàn 专营店。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
zhè shì 这是 bèi guāng 背光， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 àn niǔ 按钮， yǐ jí 以及 háng jù 行距， bìng 并 yì yú 易于 yuè dú 阅读 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
rán ér 然而 shī nài dé 施耐德 shuō 说， wú lùn 无论 gē běn hā gēn 哥本哈根 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 rú hé 如何 móu huà 谋划 jiǎn pái 减排 dà jì 大计， hái yǒu 还有 gè 个 luò shí 落实 de 的 wèn tí 问题。
nán bù 南部 dì qū 地区 jiào 较 gāo 高 de 的 wēn dù 温度 yì wèi zhe 意味着 bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 jiàng 将 bù 不 tài 太 kě néng 可能 wèi 为 bái sè 白色 shèng dàn 圣诞 péi qián 赔钱， chú fēi 除非 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天 yǒu 有 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落 zài 在 lún dūn 伦敦 mǒu 某 qì xiàng zhàn 气象站 wū dǐng 屋顶。
zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， wǒ 我 xī wàng 希望 qí tā de 其他的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中 shōu yì 收益。
rán ér 然而 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， zài 在 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 10% ( chéng xù 程序 hé 和 měi gōng 美工 ) zhī qián 之前， bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
jiǎ shè 假设 rén shēng 人生 yǒu 有 guǐ jì 轨迹 kě 可 xún 寻， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shè xiǎng 设想 chéng 成 gù shì 故事 yí yàng 一样。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú còu qiǎo 不凑巧 wàng jì 忘记 le 了 fù zhàng 付账 dān 单， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū fàn 初犯， jì de 记得 yào 要 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 gōng sī 公司， lǐ mào 礼貌 de 地 qǐng qiú 请求 duì fāng 对方 miǎn shōu 免收 zhì hòu 滞后 fèi 费。 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 duì fāng 对方 shì 是 huì 会 dā ying 答应 de 的。
zhè shì 这是 dì yī 第一 tiáo 条 yōng yǒu 拥有 bì lù diàn shì 闭路电视、 zhōng yāng 中央 bō yīn 播音 xì tǒng 系统、 xíng li chuán sòng dài 行李传送带 hé 和 diàn zǐ 电子 xiǎn shì 显示 pán 盘 de 的 jī chǎng 机场 zhōng diǎn zhàn 终点站。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次， yī běn 一本 yǔ 与 tā jiā 她家 tíng 庭 shēng huó 生活 xiāng sì 相似 de 的 shū 书 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi 被 dú 读 chū lái 出来， bìng qiě 并且 shì yǐ 是以 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而 dāng 当 jiǎn 简 yù shàng 遇上 le 了 liú li liú qì 流里流气 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 guì zú 贵族 de 的 tāng mǔ 汤姆 · lēi fú luó yī 勒弗罗伊， xùn jí 迅即 zài 在 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 zhōng 中 cā 擦 chū 出 le 了 huǒ huā 火花。
wǒ men 我们 bù 不 xún qiú 寻求 qīn zhàn 侵占 bié de 别的 guó jiā 国家。
nán cháo 南朝 xiān hái 鲜还 tíng zhǐ 停止 le 了 rèn hé rén 任何人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， bāo kuò 包括 děng dài 等待 qǐ yùn 启运 de 的 7000 dūn 吨 shuǐ ní 水泥 hé 和 jià zhí 价值 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yào pǐn 药品。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
zhè shì 这是 dì 第 sān gè 三个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí zhōu 南极洲 dài wéi sī zhàn 戴维斯站 de 的 kē kǎo 科考 rén yuán 人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 huó dòng 活动， tā men 他们 yú 于 dāng wǎn 当晚 xī miè 熄灭 le 了 zhù dì 驻地 de 的 dēng 灯。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 miáo huì 描绘 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bì xū 必须 zào 造 chū 出 mó fǎng 模仿 shēng yīn 声音 de 的 cí yǔ 词语； wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 tóng yī 同一 zhāng zhǐ shàng 张纸上 shǐ yòng 使用 bù 不 tóng xíng hào 同型号 hé 和 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 mò shuǐ 墨水， rèn yì 任意 suō duǎn 缩短 huò 或 jiā cháng 加长 cí yǔ 词语。
rán ér 然而 gǎn shòu 感受 huì 会 bèi 被 shí jiān 时间 suǒ 所 dǎ mó 打磨， máo dùn 矛盾 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 ér 而 huàn rán bīng shì 涣然冰释， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī bēi 一杯 bú duàn 不断 bèi 被 xī shì 稀释 le 了 de 的 kā fēi 咖啡 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 měi gōng 美工 bàn tú 半途 lí kāi 离开。
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 dà yáng 大洋 zuān tàn 钻探 jì huà 计划（ ODP ） 1144 zhàn 站 de 的 gāo sù 高速 duī jī tǐ 堆积体 wèi 为 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 gǔ 古 huán jìng 环境 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 cái liào 材料。
jiǎ shè 假设 tā 她 de 的 yì tú 意图 shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意， nà me 那么 jiē jìn 接近 zhè lèi 这类 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 hái 还 yǐ 以 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 zī shì 姿势。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 rèn tóng 认同 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 hū shì 忽视 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 jiē shòu 接受 tā rén 他人 jiā zhū 加诸 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
jiǎ shè 假设 yǐ zhī 已知 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量 hè 和 bǐ zhòng 比重， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 suàn chū 算出 tā 它 de 的 tǐ jī 体积。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bìng 并 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shǎn 闪 zhe 着（ zhì huì 智慧 de 的） guāng máng 光芒 de 的 dōng xi 东西。
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǒu dū 首都 bù lā suǒ fū 布拉索夫 de 的 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序。
jiǎ shè 假设 xīng 星 bā 巴 kè ài 克爱 yǐn 饮 zhě 者 rèn dìng 认定 Via de 的 wèi dao 味道 shì 是 chún měi 醇美 de 的， nà me 那么 xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格。
nán qiàn 南茜： zǎo 早 dǐng hǎo 顶好， xiān sheng 先生！ jiē dài 接待 huì lín 惠临 xià lì 夏利 qì chē 汽车 zhuān yíng diàn 专营店。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
zhè shì 这是 bèi guāng 背光， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 àn niǔ 按钮， yǐ jí 以及 háng jù 行距， bìng 并 yì yú 易于 yuè dú 阅读 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
rán ér 然而 shī nài dé 施耐德 shuō 说， wú lùn 无论 gē běn hā gēn 哥本哈根 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 rú hé 如何 móu huà 谋划 jiǎn pái 减排 dà jì 大计， hái yǒu 还有 gè 个 luò shí 落实 de 的 wèn tí 问题。
nán bù 南部 dì qū 地区 jiào 较 gāo 高 de 的 wēn dù 温度 yì wèi zhe 意味着 bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 jiàng 将 bù 不 tài 太 kě néng 可能 wèi 为 bái sè 白色 shèng dàn 圣诞 péi qián 赔钱， chú fēi 除非 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天 yǒu 有 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落 zài 在 lún dūn 伦敦 mǒu 某 qì xiàng zhàn 气象站 wū dǐng 屋顶。
zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， wǒ 我 xī wàng 希望 qí tā de 其他的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中 shōu yì 收益。
rán ér 然而 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， zài 在 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 10% ( chéng xù 程序 hé 和 měi gōng 美工 ) zhī qián 之前， bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子