ประโยคภาษาจีน- 与北京不同上海和广州的茶馆依然保持着原有风味中文句子 (58874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 běi jīng 北京 bù tóng 不同， shàng hǎi 上海 hé 和 guǎng zhōu 广州 de 的 chá guǎn 茶馆 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán yǒu 原有 fēng wèi 风味。
Unlike Beijing, tea houses of Shanghai and Guangzhou still keep their nostalgic feelings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 běi fāng 北方 shān dì 山地， jī ní liè 基尼烈 nán bian 南边 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴 gāo yuán 高原， bìng 并 xī biān 西边 duō 多 ěr 珥 shān gāng 山冈 de 的 zhū wáng 诸王 ;
yǔ 与 qiān bǎi 千百 nián qián 年前 yí yàng 一样， rén shì jiān 人世间 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zhì huì 智慧 rú jīn 如今 yī rán 依然 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
“ nà 那 wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 ne 呢？ ” tā 她 yòng 用 shǒu juǎn 手卷 zhe 着 shǒu tào 手套， yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 fù jìn 附近 de 的 yī kē shù 一棵树， yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 kǒu qì 口气 wèn dào 问道。
lǎo 老 huò yě 霍也 biǎo míng 表明 tā 他 guǒ duàn 果断 yào 要 hé 和 zhè wèi 这位 32 suì 岁 lǎo hóng jūn 老红军 tán lùn 谈论 wèi lái 未来， kǎ lā 卡拉 zì jǐ 自己 yě 也 zì xìn 自信 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 lù shang 路上 jiāng 将 yì mǎ píng chuān 一马平川。
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
yǐ 以 dǎo dàn 导弹 zhàn dòu bù 战斗部 pò piàn 破片 xiāng duì 相对 mù biāo 目标 zhí xiàn 直线 fēi 飞 xíng wéi 行为 qián jǐng 前景， jì suàn 计算 pò piàn 破片 xiāng duì 相对 mù biāo 目标 de 的 fēi sǎn 飞散 mì dù 密度 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jīng 已经 bù zhǔn què 不准确。
jū 据 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， tái fēng 台风 yǐn fā 引发 le 了 hóng shuǐ 洪水 jí 及 ní shí liú 泥石流， zhì shǎo 至少 dǎo zhì 导致 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 10 rén 人 shī zōng 失踪。
yǔ 与 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的、 shàng yǐn 上瘾 de 的 huò 或 bù 不 hé gé 合格 de 的 fù mǔ 父母 bǎo chí 保持 mǒu xiē 某些 lián xì 联系 tōng cháng 通常 yào 要 bǐ 比 wán quán 完全 méi 没 yǒu de 有的 hǎo 好： zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 hái zi 孩子 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 yì yì 意义。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wū dé lēi zhī 乌得勒支 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jié fú lǐ 杰弗里 · gē 戈 dé 得 sī tǎn 斯坦 wéi lì 为例。
“ nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 zhàn 站 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 wéi qún 围裙 lǐ 里 ā 啊， ” yé ye 爷爷 shuō 说。
lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jī lěi 积累 cái chǎn 财产 fāng miàn 方面 de 的 běn lǐng 本领， jí shǐ 即使 shì jiān 世间 de 的 shǒu cái nú 守财奴， yě 也 bù dé bù 不得不 gān bài xià fēng 甘拜下风；
yǐ 以 zhǎn xián bǐ 展弦比 wèi 为 8 ． 6 de 的 jī yì 机翼 jiā zhuāng 加装 fān 帆 piàn 片 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qì dòng lì 气动力 jì suàn 计算 bìng zuò 并作 le 了 fān 帆 piàn 片 yōu huà 优化 shè jì 设计。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 xīn pǐn 新品 méi guī 玫瑰 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ hè cǎi 喝彩 ” ， “ kě 可 zuò wéi 作为 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 huò 或 shēng rì 生日 zhè zhǒng 这种 tè bié 特别 chǎng hé 场合 de 的 háo huá 豪华 lǐ pǐn 礼品 ” 。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǐ 以 gōng zuò 工作 jì yì guǎng dù 记忆广度、 tí qǔ 提取 sù dù 速度 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量 zhǐ biāo 指标， tàn tǎo 探讨 le 了 lóng rén 聋人 jí 及 tīng lì 听力 zhèng cháng rén 正常人 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
jū 据 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 xiāo shòu dài lǐ 销售代理 wáng dān 王丹 ( yīn yì 音译 ) chēng 称 , gāi 该 lóu pán 楼盘 yú 逾 80% de 的 gōng yù 公寓 yǐ 已 zài 在 shòu fáng 售房 shǒu rì 首日 shòu chū 售出 .
yǐ 以 fān 帆 xíng bǎn 型板 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fù zá 复杂 qū miàn 曲面 chéng xíng 成形 bì xū 必需 jú bù 局部 shōu suō liáng 收缩量 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
jù shuō 据说 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 yóu sēng 游僧， xiào wén dì 孝文帝 xià lìng 下令 zài 在 shēn shān 深山 mào lín 茂林 zhōng 中 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 sì miào 寺庙。
yǐ 以 píng bǎn 平板 liú 流 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， tí chū 提出 le 了 mì 幂 lǜ 律 liú tǐ 流体 piān xīn 偏心 huán 环 kòng 空 jiàn xì 间隙 léi nuò shù 雷诺数 jí 及 céng liú 层流 qū yù 区域 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
jù shuō 据说 É luó sī 俄罗斯 shì 是 zhè xiē 这些 kàn dào 看到 qì hòu biàn huà 气候变化 dài lái 带来 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， cháng qī 长期 chǔ zài 处在 shēng cháng qī 生长期， píng jiè 凭借 jī bīng 积冰 de 的 tuì qù 退去 lái 来 kāi pì 开辟 lì yì 利益 fēng hòu 丰厚 de 的 xī běi 西北 háng dào 航道。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng 能 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 shì 是 gǔ mù zàng 古墓葬 huò 或 xùn zàng 殉葬 yí jì 遗迹 de 的 táo qì 陶器、 zhuāng shì pǐn 装饰品 hé 和 rén gōng 人工 pū jiù 铺就 de 的 lù miàn 路面 děng 等 yí jì 遗迹。
“ dāng dāng 铛铛 ” （ qiāo mén shēng 敲门声）
yǔ 与 péi gēn 培根、 dí kǎ ěr 笛卡尔 yí yàng 一样， huò bù sī 霍布斯 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索 de 的 fāng fǎ 方法， bú shi 不是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shì shí xìng 事实性 de 的 zhèng jù 证据， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 zhāng 章 23 jiē 节 shuō 说： “ yào 要 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 xīn zhì 心志 gǎi huàn 改换 yī xīn 一新 ” 。
jù shuō 据说 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kàn jiàn 看见 liú xīng 流星 shí 时 xǔ 许 gè 个 yuàn 愿， yuàn wàng 愿望 jiù 就 huì 会 shí xiàn 实现。
yǐ wǎng 以往 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhǐ 只 zhù zhòng 注重 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 qīng xiàng 倾向 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
“ zǔ ài 阻碍 mín jǐng 民警 zhí fǎ 执法 de 的 jiàng 将 bèi 被 yī fǎ 依法 zài 再 jiā 加 yǔ 予 zhì Ān guǎn lǐ 治安管理 chǔ fá 处罚， gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。 ” tā 她 shuō 说。
kǎo chá 考察 le 了 jiāo rǔ 胶乳 zhǒng lèi 种类、 níng jù 凝聚 wēn dù 温度、 jiǎo bàn 搅拌 zhuàn sù 转速 děng 等 duì 对 gòng 共 níng jù 凝聚 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 gòng 共 níng jù 凝聚 lì zǐ 粒子 de 的 chéng lì 成粒 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 běi fāng 北方 shān dì 山地， jī ní liè 基尼烈 nán bian 南边 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴 gāo yuán 高原， bìng 并 xī biān 西边 duō 多 ěr 珥 shān gāng 山冈 de 的 zhū wáng 诸王 ;
yǔ 与 qiān bǎi 千百 nián qián 年前 yí yàng 一样， rén shì jiān 人世间 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zhì huì 智慧 rú jīn 如今 yī rán 依然 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
“ nà 那 wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 ne 呢？ ” tā 她 yòng 用 shǒu juǎn 手卷 zhe 着 shǒu tào 手套， yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 fù jìn 附近 de 的 yī kē shù 一棵树， yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 kǒu qì 口气 wèn dào 问道。
lǎo 老 huò yě 霍也 biǎo míng 表明 tā 他 guǒ duàn 果断 yào 要 hé 和 zhè wèi 这位 32 suì 岁 lǎo hóng jūn 老红军 tán lùn 谈论 wèi lái 未来， kǎ lā 卡拉 zì jǐ 自己 yě 也 zì xìn 自信 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 lù shang 路上 jiāng 将 yì mǎ píng chuān 一马平川。
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
yǐ 以 dǎo dàn 导弹 zhàn dòu bù 战斗部 pò piàn 破片 xiāng duì 相对 mù biāo 目标 zhí xiàn 直线 fēi 飞 xíng wéi 行为 qián jǐng 前景， jì suàn 计算 pò piàn 破片 xiāng duì 相对 mù biāo 目标 de 的 fēi sǎn 飞散 mì dù 密度 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jīng 已经 bù zhǔn què 不准确。
jū 据 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， tái fēng 台风 yǐn fā 引发 le 了 hóng shuǐ 洪水 jí 及 ní shí liú 泥石流， zhì shǎo 至少 dǎo zhì 导致 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 10 rén 人 shī zōng 失踪。
yǔ 与 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的、 shàng yǐn 上瘾 de 的 huò 或 bù 不 hé gé 合格 de 的 fù mǔ 父母 bǎo chí 保持 mǒu xiē 某些 lián xì 联系 tōng cháng 通常 yào 要 bǐ 比 wán quán 完全 méi 没 yǒu de 有的 hǎo 好： zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 hái zi 孩子 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 yì yì 意义。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wū dé lēi zhī 乌得勒支 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jié fú lǐ 杰弗里 · gē 戈 dé 得 sī tǎn 斯坦 wéi lì 为例。
“ nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 zhàn 站 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 wéi qún 围裙 lǐ 里 ā 啊， ” yé ye 爷爷 shuō 说。
lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jī lěi 积累 cái chǎn 财产 fāng miàn 方面 de 的 běn lǐng 本领， jí shǐ 即使 shì jiān 世间 de 的 shǒu cái nú 守财奴， yě 也 bù dé bù 不得不 gān bài xià fēng 甘拜下风；
yǐ 以 zhǎn xián bǐ 展弦比 wèi 为 8 ． 6 de 的 jī yì 机翼 jiā zhuāng 加装 fān 帆 piàn 片 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qì dòng lì 气动力 jì suàn 计算 bìng zuò 并作 le 了 fān 帆 piàn 片 yōu huà 优化 shè jì 设计。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 xīn pǐn 新品 méi guī 玫瑰 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ hè cǎi 喝彩 ” ， “ kě 可 zuò wéi 作为 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 huò 或 shēng rì 生日 zhè zhǒng 这种 tè bié 特别 chǎng hé 场合 de 的 háo huá 豪华 lǐ pǐn 礼品 ” 。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǐ 以 gōng zuò 工作 jì yì guǎng dù 记忆广度、 tí qǔ 提取 sù dù 速度 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量 zhǐ biāo 指标， tàn tǎo 探讨 le 了 lóng rén 聋人 jí 及 tīng lì 听力 zhèng cháng rén 正常人 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
jū 据 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 xiāo shòu dài lǐ 销售代理 wáng dān 王丹 ( yīn yì 音译 ) chēng 称 , gāi 该 lóu pán 楼盘 yú 逾 80% de 的 gōng yù 公寓 yǐ 已 zài 在 shòu fáng 售房 shǒu rì 首日 shòu chū 售出 .
yǐ 以 fān 帆 xíng bǎn 型板 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fù zá 复杂 qū miàn 曲面 chéng xíng 成形 bì xū 必需 jú bù 局部 shōu suō liáng 收缩量 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
jù shuō 据说 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 yóu sēng 游僧， xiào wén dì 孝文帝 xià lìng 下令 zài 在 shēn shān 深山 mào lín 茂林 zhōng 中 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 sì miào 寺庙。
yǐ 以 píng bǎn 平板 liú 流 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， tí chū 提出 le 了 mì 幂 lǜ 律 liú tǐ 流体 piān xīn 偏心 huán 环 kòng 空 jiàn xì 间隙 léi nuò shù 雷诺数 jí 及 céng liú 层流 qū yù 区域 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
jù shuō 据说 É luó sī 俄罗斯 shì 是 zhè xiē 这些 kàn dào 看到 qì hòu biàn huà 气候变化 dài lái 带来 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， cháng qī 长期 chǔ zài 处在 shēng cháng qī 生长期， píng jiè 凭借 jī bīng 积冰 de 的 tuì qù 退去 lái 来 kāi pì 开辟 lì yì 利益 fēng hòu 丰厚 de 的 xī běi 西北 háng dào 航道。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng 能 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 shì 是 gǔ mù zàng 古墓葬 huò 或 xùn zàng 殉葬 yí jì 遗迹 de 的 táo qì 陶器、 zhuāng shì pǐn 装饰品 hé 和 rén gōng 人工 pū jiù 铺就 de 的 lù miàn 路面 děng 等 yí jì 遗迹。
“ dāng dāng 铛铛 ” （ qiāo mén shēng 敲门声）
yǔ 与 péi gēn 培根、 dí kǎ ěr 笛卡尔 yí yàng 一样， huò bù sī 霍布斯 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索 de 的 fāng fǎ 方法， bú shi 不是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shì shí xìng 事实性 de 的 zhèng jù 证据， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 zhāng 章 23 jiē 节 shuō 说： “ yào 要 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 xīn zhì 心志 gǎi huàn 改换 yī xīn 一新 ” 。
jù shuō 据说 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kàn jiàn 看见 liú xīng 流星 shí 时 xǔ 许 gè 个 yuàn 愿， yuàn wàng 愿望 jiù 就 huì 会 shí xiàn 实现。
yǐ wǎng 以往 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhǐ 只 zhù zhòng 注重 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 qīng xiàng 倾向 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
“ zǔ ài 阻碍 mín jǐng 民警 zhí fǎ 执法 de 的 jiàng 将 bèi 被 yī fǎ 依法 zài 再 jiā 加 yǔ 予 zhì Ān guǎn lǐ 治安管理 chǔ fá 处罚， gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。 ” tā 她 shuō 说。
kǎo chá 考察 le 了 jiāo rǔ 胶乳 zhǒng lèi 种类、 níng jù 凝聚 wēn dù 温度、 jiǎo bàn 搅拌 zhuàn sù 转速 děng 等 duì 对 gòng 共 níng jù 凝聚 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 gòng 共 níng jù 凝聚 lì zǐ 粒子 de 的 chéng lì 成粒 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子