ประโยคภาษาจีน- 然而我们在竭尽全力训练小孩摆脱这种状态已让他们长大后可以成为一个好员工更好地服务我们的公司老板们中文句子 (588850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 jié jìn quán lì 竭尽全力 xùn liàn 训练 xiǎo hái 小孩 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， yǐ 已 ràng 让 tā men 他们 zhǎng dà 长大 hòu 后 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 yuán gōng 员工， gèng hǎo 更好 de 地 fú wù 服务 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 men 们。
We do our best to train kids not to be like this, so they can be good workers when they grow up and serve our corporate masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiāng 将 tí jí 提及 . . .
nán hǎi 南海 bàn 半 yān mò 淹没 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǐ jí 以及 shān hú jiāo 珊瑚礁， tè bié shì 特别是 nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 xī shā qún dǎo 西沙群岛， dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 jù liáng 巨量 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源。
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ 假 shè zài 设在 bào zhà 爆炸 guò chéng 过程 zhōng 中 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu bù 战斗部 gān 杆 huán 环 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn yún 均匀 zhāng kāi 张开， qiě 且 gān 杆 tiáo 条 bǎo chí 保持 gāng zhí 刚直、 bù biàn xíng 不变形；
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 tóu 头 hǎo xiàng 好像 zhuàn 转 gè 个 bù tíng 不停 shì de 似的， yǒu shí 有时 tā 她 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn cáng 隐藏 wǒ men 我们 suǒ 所 jìng ài 敬爱 de 的 qīn rén 亲人 de 的 sǐ yīn 死因 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样 zuò 做， rén men 人们 cái 才 huì 会 míng bai 明白 HIV zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yào 要 rì rì 日日 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 , jué dìng 决定 hái yǒu 还有 shén me 什麽 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 de 的 lì wài 例外 ?
nán 南 xī 熙 xiè 燮 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fǎn duì 反对 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 jiāng 将 měi tiān 每天 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 gěi 给 guó huì yì yuán 国会议员 shī jiā 施加 yā lì 压力， yào 要 tā men 他们 bú yào 不要 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 xié dìng 协定。
jiǎ shè 假设 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， zé 则 nín 您 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 lòu dòng 漏洞。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
rán ér 然而 wǒ guó 我国 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 yuán yǒu 原有 lì fǎ 立法 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ fǎ 实体法 hái shi 还是 chéng xù fǎ 程序法 jūn 均 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 míng què 明确 guī dìng 规定。
jiǎ shè 假设 nín 您 mǒu 某 yī 一 tiān fā 天发 xiàn 现 guāng biāo 光标 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 地 yí dòng 移动， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 yòng hù 用户 shù jù 数据 de 的 dǎ bāo 打包 wén jiàn 文件 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 FTP fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心 fǎn wù zhì 反物质 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 shì 是 tōng guò 通过 qí tā 其他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 fāng shì 方式 fā xiàn 发现 de 的 — — kàn 看 tā 他 de 的 rì zhì 日志 huò shì 或是 shū xìn 书信， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现， wǒ 我 duì 对 tā 他 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shǎo 少 — — zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
rán ér 然而 jū 据 tā 她 cāi cè 猜测， guān fāng 官方 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用 le 了 jiào wéi 较为 qīng jié 清洁 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需；
zhè shì 这是 měi guó 美国 zuì 最 qí tè 奇特 yě 也 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市， tā 它 zài 在 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
nán tōng 南通 xīn chāng 新昌 gāng sī 钢丝 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù 富 rào 绕 de 的 cháng jiāng 长江 zhī bīn 之滨 guó jiā jí 国家级 nán tōng 南通 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 - - - - zhú xíng zhèn 竹行镇。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
jiǎ shè 假设， zài 在 diào chá 调查 shì zhǎng 市长 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， jì zhě 记者 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 huò dé 获得 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 guān yú 关于 shì zhǎng 市长 de 的 jì lù 记录。
zhè shì 这是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 jiào xué 教学 de 的 diǎn fàn 典范 de 的， qiào lì 俏丽 de 的， wén yǎ 文雅 de 的 xíng shì 形式。
piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 jiù shì 就是 , gēn 跟 hán shù 函数 gè gè 各个 piān 偏 dǎo shù 导数 yǒu guān 有关 de 的 fāng chéng 方程。
zhè shì 这是 qié 茄 dǐ 底 nà 纳 fū ren 夫人 sòng lái 送来 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng 正 zhèng shì 正式 shì 式 de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 zá men 咱们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 qù 去 ne 呢！
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
rán ér 然而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiào zhī 较之 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿，（ wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿） zài 在 5 suì 岁 zhī qián 之前 chū xiàn 出现 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓 hé 和 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 dōu 都 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè shì 这是 xī ān 西安（ huà shān 华山） de 的 yí gè 一个 lǚ yóu rè diǎn 旅游热点 dì qū 地区。
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiāng 将 tí jí 提及 . . .
nán hǎi 南海 bàn 半 yān mò 淹没 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǐ jí 以及 shān hú jiāo 珊瑚礁， tè bié shì 特别是 nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 xī shā qún dǎo 西沙群岛， dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 jù liáng 巨量 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源。
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ 假 shè zài 设在 bào zhà 爆炸 guò chéng 过程 zhōng 中 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu bù 战斗部 gān 杆 huán 环 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn yún 均匀 zhāng kāi 张开， qiě 且 gān 杆 tiáo 条 bǎo chí 保持 gāng zhí 刚直、 bù biàn xíng 不变形；
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 tóu 头 hǎo xiàng 好像 zhuàn 转 gè 个 bù tíng 不停 shì de 似的， yǒu shí 有时 tā 她 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn cáng 隐藏 wǒ men 我们 suǒ 所 jìng ài 敬爱 de 的 qīn rén 亲人 de 的 sǐ yīn 死因 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样 zuò 做， rén men 人们 cái 才 huì 会 míng bai 明白 HIV zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yào 要 rì rì 日日 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 , jué dìng 决定 hái yǒu 还有 shén me 什麽 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 de 的 lì wài 例外 ?
nán 南 xī 熙 xiè 燮 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fǎn duì 反对 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 jiāng 将 měi tiān 每天 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 gěi 给 guó huì yì yuán 国会议员 shī jiā 施加 yā lì 压力， yào 要 tā men 他们 bú yào 不要 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 xié dìng 协定。
jiǎ shè 假设 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， zé 则 nín 您 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 lòu dòng 漏洞。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
rán ér 然而 wǒ guó 我国 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 yuán yǒu 原有 lì fǎ 立法 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ fǎ 实体法 hái shi 还是 chéng xù fǎ 程序法 jūn 均 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 míng què 明确 guī dìng 规定。
jiǎ shè 假设 nín 您 mǒu 某 yī 一 tiān fā 天发 xiàn 现 guāng biāo 光标 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 地 yí dòng 移动， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 yòng hù 用户 shù jù 数据 de 的 dǎ bāo 打包 wén jiàn 文件 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 FTP fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心 fǎn wù zhì 反物质 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 shì 是 tōng guò 通过 qí tā 其他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 fāng shì 方式 fā xiàn 发现 de 的 — — kàn 看 tā 他 de 的 rì zhì 日志 huò shì 或是 shū xìn 书信， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现， wǒ 我 duì 对 tā 他 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shǎo 少 — — zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
rán ér 然而 jū 据 tā 她 cāi cè 猜测， guān fāng 官方 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 shǐ yòng 使用 le 了 jiào wéi 较为 qīng jié 清洁 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需；
zhè shì 这是 měi guó 美国 zuì 最 qí tè 奇特 yě 也 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市， tā 它 zài 在 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
nán tōng 南通 xīn chāng 新昌 gāng sī 钢丝 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 fù 富 rào 绕 de 的 cháng jiāng 长江 zhī bīn 之滨 guó jiā jí 国家级 nán tōng 南通 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 - - - - zhú xíng zhèn 竹行镇。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
jiǎ shè 假设， zài 在 diào chá 调查 shì zhǎng 市长 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， jì zhě 记者 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 huò dé 获得 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 guān yú 关于 shì zhǎng 市长 de 的 jì lù 记录。
zhè shì 这是 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 式 jiào xué 教学 de 的 diǎn fàn 典范 de 的， qiào lì 俏丽 de 的， wén yǎ 文雅 de 的 xíng shì 形式。
piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 jiù shì 就是 , gēn 跟 hán shù 函数 gè gè 各个 piān 偏 dǎo shù 导数 yǒu guān 有关 de 的 fāng chéng 方程。
zhè shì 这是 qié 茄 dǐ 底 nà 纳 fū ren 夫人 sòng lái 送来 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng 正 zhèng shì 正式 shì 式 de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 zá men 咱们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 qù 去 ne 呢！
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
rán ér 然而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiào zhī 较之 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿，（ wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿） zài 在 5 suì 岁 zhī qián 之前 chū xiàn 出现 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓 hé 和 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 dōu 都 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè shì 这是 xī ān 西安（ huà shān 华山） de 的 yí gè 一个 lǚ yóu rè diǎn 旅游热点 dì qū 地区。
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子