ประโยคภาษาจีน- 南海半淹没的岛屿以及珊瑚礁特别是南沙群岛和西沙群岛都被认为蕴藏着巨量的油气资源中文句子 (588859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán hǎi 南海 bàn 半 yān mò 淹没 de 的 dǎo yǔ 岛屿 yǐ jí 以及 shān hú jiāo 珊瑚礁， tè bié shì 特别是 nán shā qún dǎo 南沙群岛 hé 和 xī shā qún dǎo 西沙群岛， dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 jù liáng 巨量 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源。
The semi-submerged islands and reefs of the South China Sea—especially the Spratly Islands and the Paracels—are believed to lie atop significant reserves of oil and natural gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán hǎi 南海 shén cí 神祠 shì 是 cháng zhōu 长洲 dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 mín jiān xìn yǎng 民间信仰、 jì sì 祭祀 chū hǎi 出海 bǎo ān 保安 de 的 xiǎo xiǎo 小小 lì shǐ 历史 jiàn zhù qún 建筑群。
nán hǎi 南海 xióng 雄 yè 业 jīng mì jī xiè 精密机械（ jù 具） xiàn 限 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 guǎng dōng shěng 广东省 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guān yáo zhèn 官窑镇 guān huá 官华 lù duàn 路段， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ 假 shè zài 设在 wú yì shí 无意识 céng miàn 层面 shàng 上 rén men 人们 bìng bù 并不 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 de 的 fēn liè 分裂 zhèng zhì xué 政治学， mù dì 目的 zài yú 在于 chuàng zào 创造 chū 出 “ wǒ men 我们 ” yǔ 与 “ tā men 他们 ” liǎng gè 两个 zhèn yíng 阵营， yǐ biàn 以便 tǐ zhì 体制 píng pàn 评判 nǎ xiē 哪些 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好， nǎ xiē 哪些 rén 人（ kàng yì zhě 抗议者） zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好。
zhè shì 这是 gěi 给 duì 对 liáng 量 rè xué 热学 huò zhě 或者 jù hé wù 聚合物 miáo shù 描述 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rèn hé rén 任何人 de 的 yī 一 fèn 份 bì yào 必要 de 的 zhèng wén 正文， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 dào tǒng 道统 de 的 DSC bù néng 不能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò 做 tā men de 他们的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bù tíng 不停 xià lai 下来 dāi 呆 le 了 yí huì 一会， tā 他 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。 wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 chéng 盛 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 dài zi 袋子， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他， wǒ 我 jí lì 极力 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shén me shì 什么事 ràng 让 tā 他 nà me 那么 kāi xīn 开心。
rán ér 然而 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 sī wéi 思维 dǎo 导 tú 图 zuò 做 shén me 什么？
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiào 叫 yé ye 爷爷 lái 来 dā jiù 搭救 wǒ men 我们。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
nán jiāng 南疆 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 de fāng bìng 地方病 yǒu 有 de 地 jiǎ 甲 bìng 病、 kè tīng bìng 克汀病、 de fú bìng 地氟病 děng 等。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 tóng shí 同时 huì zhì 绘制 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 qū xiàn 曲线。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bì xū 必须 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 shí wù 食物 le 了。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
wǒ men 我们 bù 不 jí yú qiú chéng 急于求成， gǎi gé 改革 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 地 tuī jìn 推进。
nán háng 南航 néng 能 jiē shòu 接受 yùn shū 运输 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 shì 是 zhǐ 指 jiā tíng 家庭 xùn yǎng 驯养 de 的 gǒu 狗、 māo 猫、 niǎo 鸟 huò 或 qí tā 其它 wán shǎng 玩赏 chǒng wù 宠物。
zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， yuàn 愿 yí qiè 一切 de 的 zàn 讃 měi 美 yǔ 与 zūn chóng 尊崇 dōu 都 guī 归 gěi 给 tā 祂！
nán xiāng 南襄 pén dì 盆地 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 nán bù 南部 dǒu pō 陡坡 dài 带 bù tóng 不同 dì qū 地区 fā yù 发育 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏。
zhè shì 这是 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
rán ér 然而 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 xìn xī 信息 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhè shì 这是 zì yóu 自由 kuáng fàng 狂放 de 的， shì 是 hán shān 寒山 zhòng dì 中的 jí zhì 极致， yuǎn fēng 远峰、 gū zhōu 孤舟、 yān yǔ 烟雨 hé 和 xiāo sì 萧寺， zhǐ shì 只是 jué miào 绝妙 de 的 péi chèn 陪衬。
jiǎ shì 假释 wěi yuán huì 委员会 guān yuán 官员 jiǎng 讲 yī 一 wèi 位 mù jī 目击 zhèng rén 证人 shēng chēng 声称 céng 曾 kàn dào 看到 tā 他 shǒu chí 手持 qiāng zhī 枪支， bìng qiě 并且 miáo shù 描述 tòng 同 cǐ 此 àn jiàn 案件 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xiōng qì 凶器 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 kěn dìng 肯定 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 tā men 他们 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而 zuì 最 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 què shì 却是， Ōu yuán qū 欧元区 de 的 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 rú 如 yě huǒ 野火 bān 般 xùn sù màn yán 迅速蔓延 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 shī bài 失败 guó jiā 国家 zhǐ shù 指数 shàng 上 yě 也 dé dào 得到 le 了 shēn kè 深刻 de 的 tǐ xiàn 体现。
piān xīn 偏心 xíng 型 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 bìng rén 病人 jǐn 仅 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 bù shì gǎn 不适感 huò 或 fàn hòu 饭后 wèi 胃 zhàng 胀 qì 气、 ài qì 嗳气、 dǎ gé 打嗝 děng 等。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 kàn 看 tài yuǎn 太远， zuì jìn 最近 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 mín zhǔ gé mìng 民主革命 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiè jiàn 借鉴。
nán fēi 南非 shì 是 2010 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn guó 主办国。 zài 在 jìn lái 近来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， dǎ rù 打入 guó nèi 国内 de 的 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品 shù liàng 数量 yǒu 有 shàng shēng 上升 shì tóu 势头。
nán fēi 南非 shēng lǐ xué jiā 生理学家 , tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǎng luò bǎn 网络版 " tǐ yù kē xué 体育科学 " de 的 gě 合 zhù zhě 著者 , luó sī 罗斯 tǎ kè 塔克 shuō 说 : lā shēn 拉伸 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 , fǎn shè 反射 bō 波 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 jī ròu 肌肉 jìn xíng 进行 guò dù 过度 lā shēn 拉伸 .
zuò 做 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 yuǎn dà 远大、 pǐn xíng 品行 duān zhuāng 端庄、 xué xí 学习 yōu liáng 优良、 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì yè 事业 de 的 jiē bān rén 接班人。

ประโยคภาษาจีน
nán hǎi 南海 shén cí 神祠 shì 是 cháng zhōu 长洲 dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 mín jiān xìn yǎng 民间信仰、 jì sì 祭祀 chū hǎi 出海 bǎo ān 保安 de 的 xiǎo xiǎo 小小 lì shǐ 历史 jiàn zhù qún 建筑群。
nán hǎi 南海 xióng 雄 yè 业 jīng mì jī xiè 精密机械（ jù 具） xiàn 限 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 guǎng dōng shěng 广东省 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guān yáo zhèn 官窑镇 guān huá 官华 lù duàn 路段， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ 假 shè zài 设在 wú yì shí 无意识 céng miàn 层面 shàng 上 rén men 人们 bìng bù 并不 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 de 的 fēn liè 分裂 zhèng zhì xué 政治学， mù dì 目的 zài yú 在于 chuàng zào 创造 chū 出 “ wǒ men 我们 ” yǔ 与 “ tā men 他们 ” liǎng gè 两个 zhèn yíng 阵营， yǐ biàn 以便 tǐ zhì 体制 píng pàn 评判 nǎ xiē 哪些 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好， nǎ xiē 哪些 rén 人（ kàng yì zhě 抗议者） zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好。
zhè shì 这是 gěi 给 duì 对 liáng 量 rè xué 热学 huò zhě 或者 jù hé wù 聚合物 miáo shù 描述 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rèn hé rén 任何人 de 的 yī 一 fèn 份 bì yào 必要 de 的 zhèng wén 正文， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 dào tǒng 道统 de 的 DSC bù néng 不能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò 做 tā men de 他们的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bù tíng 不停 xià lai 下来 dāi 呆 le 了 yí huì 一会， tā 他 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。 wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 chéng 盛 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 dài zi 袋子， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他， wǒ 我 jí lì 极力 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shén me shì 什么事 ràng 让 tā 他 nà me 那么 kāi xīn 开心。
rán ér 然而 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 sī wéi 思维 dǎo 导 tú 图 zuò 做 shén me 什么？
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiào 叫 yé ye 爷爷 lái 来 dā jiù 搭救 wǒ men 我们。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
nán jiāng 南疆 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 de fāng bìng 地方病 yǒu 有 de 地 jiǎ 甲 bìng 病、 kè tīng bìng 克汀病、 de fú bìng 地氟病 děng 等。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 tóng shí 同时 huì zhì 绘制 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 qū xiàn 曲线。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bì xū 必须 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 shí wù 食物 le 了。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
wǒ men 我们 bù 不 jí yú qiú chéng 急于求成， gǎi gé 改革 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 地 tuī jìn 推进。
nán háng 南航 néng 能 jiē shòu 接受 yùn shū 运输 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 shì 是 zhǐ 指 jiā tíng 家庭 xùn yǎng 驯养 de 的 gǒu 狗、 māo 猫、 niǎo 鸟 huò 或 qí tā 其它 wán shǎng 玩赏 chǒng wù 宠物。
zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， yuàn 愿 yí qiè 一切 de 的 zàn 讃 měi 美 yǔ 与 zūn chóng 尊崇 dōu 都 guī 归 gěi 给 tā 祂！
nán xiāng 南襄 pén dì 盆地 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 nán bù 南部 dǒu pō 陡坡 dài 带 bù tóng 不同 dì qū 地区 fā yù 发育 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǐn bì 隐蔽 yóu qì cáng 油气藏。
zhè shì 这是 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
rán ér 然而 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 xìn xī 信息 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhè shì 这是 zì yóu 自由 kuáng fàng 狂放 de 的， shì 是 hán shān 寒山 zhòng dì 中的 jí zhì 极致， yuǎn fēng 远峰、 gū zhōu 孤舟、 yān yǔ 烟雨 hé 和 xiāo sì 萧寺， zhǐ shì 只是 jué miào 绝妙 de 的 péi chèn 陪衬。
jiǎ shì 假释 wěi yuán huì 委员会 guān yuán 官员 jiǎng 讲 yī 一 wèi 位 mù jī 目击 zhèng rén 证人 shēng chēng 声称 céng 曾 kàn dào 看到 tā 他 shǒu chí 手持 qiāng zhī 枪支， bìng qiě 并且 miáo shù 描述 tòng 同 cǐ 此 àn jiàn 案件 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xiōng qì 凶器 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 kěn dìng 肯定 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 tā men 他们 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而 zuì 最 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 què shì 却是， Ōu yuán qū 欧元区 de 的 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 rú 如 yě huǒ 野火 bān 般 xùn sù màn yán 迅速蔓延 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 shī bài 失败 guó jiā 国家 zhǐ shù 指数 shàng 上 yě 也 dé dào 得到 le 了 shēn kè 深刻 de 的 tǐ xiàn 体现。
piān xīn 偏心 xíng 型 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 bìng rén 病人 jǐn 仅 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 bù shì gǎn 不适感 huò 或 fàn hòu 饭后 wèi 胃 zhàng 胀 qì 气、 ài qì 嗳气、 dǎ gé 打嗝 děng 等。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 kàn 看 tài yuǎn 太远， zuì jìn 最近 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 mín zhǔ gé mìng 民主革命 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiè jiàn 借鉴。
nán fēi 南非 shì 是 2010 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn guó 主办国。 zài 在 jìn lái 近来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， dǎ rù 打入 guó nèi 国内 de 的 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品 shù liàng 数量 yǒu 有 shàng shēng 上升 shì tóu 势头。
nán fēi 南非 shēng lǐ xué jiā 生理学家 , tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǎng luò bǎn 网络版 " tǐ yù kē xué 体育科学 " de 的 gě 合 zhù zhě 著者 , luó sī 罗斯 tǎ kè 塔克 shuō 说 : lā shēn 拉伸 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 , fǎn shè 反射 bō 波 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 jī ròu 肌肉 jìn xíng 进行 guò dù 过度 lā shēn 拉伸 .
zuò 做 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 yuǎn dà 远大、 pǐn xíng 品行 duān zhuāng 端庄、 xué xí 学习 yōu liáng 优良、 shēn xīn jiàn kāng 身心健康 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì yè 事业 de 的 jiē bān rén 接班人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子