ประโยคภาษาจีน- 然而数据本身只是信息的原材料中文句子 (589343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 xìn xī 信息 de 的 yuán cái liào 原材料。
Yet data is merely the raw material of knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 réng rán 仍然 duì 对 zhàn yǒu 占有 shàng fēng 上风 biǎo shì 表示 yǒu 有 xìn xīn 信心。 jūn duì 军队 guān yuán 官员 biǎo dá 表达 xìn xīn 信心 shuō 说， yào 要 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 dǎ bài 打败 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
rán ér 然而 wú lùn 无论 fēng tián 丰田 xuǎn yòng 选用 de 的 diàn piàn 垫片 hòu dù 厚度 duō shǎo 多少， zhēn shí 真实 mó cā 摩擦 liáng 量 de 的 jiǎn shǎo 减少 bì rán 必然 huì 会 sǔn hài 损害 dào 到 tà bǎn 踏板 de 的 chù gǎn 触感。
jiǎ shè 假设 pú táo yá 葡萄牙、 Àì ěr lán 爱尔兰、 xī bān yá 西班牙 děng 等 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 yě 也 duì 对 qí 其 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 chóng zǔ 重组 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
jiǎ shè 假设 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 yòng yú 用于 qí tā 其他 chú le 除了 xiàng qí 象棋 de 的 jì shù 技术 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhōng 中 le 了。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
wǒ men 我们 bú shi 不是 liǎng gè 两个， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个， wǒ men 我们 bèi shàng 背上 de 的 lián jié 连结 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 āi jìn 挨近 wǒ men de 我们的 zuò gǔ 坐骨。
nán bù 南部 dì qū 地区 shì 是 yáng pǔ qū 杨浦区 zhǐ yǒu 只有 4 gōng lǐ 公里（ 2.5 yīng lǐ 英里） jù lí 距离 wài tān 外滩。
nán bù 南部 bāng lián 邦联 bèi 被 běi fāng 北方 dǎ bài 打败 le 了。
jì 偈 rén 人 sà mǎn jiào 萨满教 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā men 他们 nán bù 南部 de 的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 sè kǎ 色卡 rén 人 lèi sì 类似。
zhè shì 这是 zì 自 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 bú shi 不是 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 xiǎng qǐ 想起 lái qù 来去 kàn wàng 看望 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 de 的 lǎo shī 老师， diàn jì 惦记 zhe 着 nà 那 fèn 份 ēn qíng 恩情。
piān piān 偏偏 zuì 最 hòu 候 diào 掉 xià 梺 jì 既 hóng píng guǒ 红苹果， tōng cháng 通常 xǐ 喺 suān 酸 jì 既。
rán ér 然而 zuì dà 最大 de 的 shū lòu 疏漏 zài yú 在于， quē fá 缺乏 chéng yì 诚意 lái 来 shí jiàn 实践 sì nián qián 四年前 zuò chū 作出 de 的 gé lái 格莱 ní gé ěr 尼格尔 chéng nuò 承诺 — — jí 即 fān bèi 翻倍 zēng jiā 增加 de 的 500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助 lǐ 里， yǒu 有 250 yì 亿 yīng gāi 应该 guī yú 归于 fēi zhōu 非洲。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 duì 对 tā 它 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 kàn lai 看来 zhè 这 yě 也 què shí 确实 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 gǎng wèi 岗位 gēn zhì 根治 wèn tí 问题。
piān zhèng 偏正 fù jù 复句 yóu 由 jù yǒu 具有 piān zhèng 偏正 guān xi 关系 de 的 fēn jù 分句 gòu chéng 构成 de 的， gè 各 fēn jù 分句 zhī jiān 之间 yǒu zhǔ yǒu cì 有主有次。 lì rú 例如。
wǒ men 我们 bù céng 不曾 jì de 记得 shén me shí hou 什么时候 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 cí 词， ér qiě 而且 wǒ men 我们 què xìn 确信 zǎo zài 早在 wǒ men 我们 néng 能 dú shū 读书 zhī qián 之前 jiù 就 xué dào 学到 le 了 zhè ge 这个 cí 词。
zhè shì 这是 luò rì 落日 yú huī 余晖 zhòng dì 中的 duō lún duō 多伦多 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线。
nán fēi 南非 zhèng zài 正在 yǐn jìn 引进 mài dòng 脉动 kòng zhì 控制， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng yǎn 重演 qù nián 去年 sǔn hài 损害 le 了 guó jiā 国家 lì yì 利益 de 的 gǔn dòng 滚动 tíng diàn 停电。
zhè shì 这是 bèi 被 shuāng zǐ zuò 双子座 yǐng xiǎng 影响 de 的 gōng 宫， zhǎng guǎn 掌管 hào qí xīn 好奇心， gài niàn 概念， jì yì 记忆 jí 及 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 gōu tōng 沟通， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 shuō huà 说话 jí 及 sī kǎo 思考 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而 gé léi 格雷 hé 和 shī 施 nà zé 纳泽 biǎo shì 表示， yào 要 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 jīng jiǔ bù xī 经久不息， xū yào 需要 jī céng 基层 hé 和 lǐng dǎo céng 领导层 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
nán fēi yǔ 南非语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fǎ lán 法兰 dé sī 德斯 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ jiè 假借 zì yóu 自由 zhī míng 之名 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 dí yì 敌意， duì 对 zōng jiào 宗教 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shǔ cì 数次 gòng hé dǎng 共和党 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼 ér 而 dà duō shù 大多数 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhe 着 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 shòu qióng 受穷 fù 富、 fā dá 发达 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中、 nán běi 南北、 bù jié méng 不结盟 yǔ 与 xī fāng 西方 děng 等 biāo qiān 标签 de 的 shù fù 束缚。
zuò 做 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
zhè shì 这是 shéi jiā 谁家 de 的 xiǎo 小 xiàng gong 相公 nà me 那么 zùn 俊 ā 啊？ xiǎo niáng zǐ 小娘子 kě 可 yǒu fú 有福 gē 咯！
bó nèi 博内 chuān xíng 穿行 yú 于 bù lǐ qí dùn 布里奇顿 de 的 kè zhàn 客栈 jiǔ guǎn 酒馆， zuì hòu 最后 zhāo mù 招募 le 了 dà yuē 大约 qī 七 shí míng 十名 qióng kùn 穷困 shuǐ shǒu 水手 zǔ jiàn 组建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì wǔ 队伍。
zuò 做 le 了 liù nián 六年 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hòu 后 tā 他 zhōng yú 终于 bèi 被 yǔn xǔ 允许 péi yǎng 培养 chéng 成 yí gè 一个 tuī xiāo yuán 推销员。
zuò shì 做事 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nài xīn 耐心， dào tóu 到头 zǒng huì 总会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 ; nài xīn 耐心 hòu 候 hǎo yùn 好运， hǎo yùn 好运 cháng huì 常会 lái 来。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， ràng 让 gōng sī 公司 gāo céng 高层 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jù bào dào 据报道 liǎng gè 两个 dà gǔ dōng 大股东 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 chū shòu 出售， tā men 他们 yào 要 qiāng 将 yà zhōu 亚洲 hú 和 lā 拉 měi dí 美的 yè wù 业务 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 réng rán 仍然 duì 对 zhàn yǒu 占有 shàng fēng 上风 biǎo shì 表示 yǒu 有 xìn xīn 信心。 jūn duì 军队 guān yuán 官员 biǎo dá 表达 xìn xīn 信心 shuō 说， yào 要 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 dǎ bài 打败 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
rán ér 然而 wú lùn 无论 fēng tián 丰田 xuǎn yòng 选用 de 的 diàn piàn 垫片 hòu dù 厚度 duō shǎo 多少， zhēn shí 真实 mó cā 摩擦 liáng 量 de 的 jiǎn shǎo 减少 bì rán 必然 huì 会 sǔn hài 损害 dào 到 tà bǎn 踏板 de 的 chù gǎn 触感。
jiǎ shè 假设 pú táo yá 葡萄牙、 Àì ěr lán 爱尔兰、 xī bān yá 西班牙 děng 等 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 yě 也 duì 对 qí 其 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 chóng zǔ 重组 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
jiǎ shè 假设 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 yòng yú 用于 qí tā 其他 chú le 除了 xiàng qí 象棋 de 的 jì shù 技术 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhōng 中 le 了。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
wǒ men 我们 bú shi 不是 liǎng gè 两个， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个， wǒ men 我们 bèi shàng 背上 de 的 lián jié 连结 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 āi jìn 挨近 wǒ men de 我们的 zuò gǔ 坐骨。
nán bù 南部 dì qū 地区 shì 是 yáng pǔ qū 杨浦区 zhǐ yǒu 只有 4 gōng lǐ 公里（ 2.5 yīng lǐ 英里） jù lí 距离 wài tān 外滩。
nán bù 南部 bāng lián 邦联 bèi 被 běi fāng 北方 dǎ bài 打败 le 了。
jì 偈 rén 人 sà mǎn jiào 萨满教 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā men 他们 nán bù 南部 de 的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 sè kǎ 色卡 rén 人 lèi sì 类似。
zhè shì 这是 zì 自 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 bú shi 不是 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 xiǎng qǐ 想起 lái qù 来去 kàn wàng 看望 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 de 的 lǎo shī 老师， diàn jì 惦记 zhe 着 nà 那 fèn 份 ēn qíng 恩情。
piān piān 偏偏 zuì 最 hòu 候 diào 掉 xià 梺 jì 既 hóng píng guǒ 红苹果， tōng cháng 通常 xǐ 喺 suān 酸 jì 既。
rán ér 然而 zuì dà 最大 de 的 shū lòu 疏漏 zài yú 在于， quē fá 缺乏 chéng yì 诚意 lái 来 shí jiàn 实践 sì nián qián 四年前 zuò chū 作出 de 的 gé lái 格莱 ní gé ěr 尼格尔 chéng nuò 承诺 — — jí 即 fān bèi 翻倍 zēng jiā 增加 de 的 500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助 lǐ 里， yǒu 有 250 yì 亿 yīng gāi 应该 guī yú 归于 fēi zhōu 非洲。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 duì 对 tā 它 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 kàn lai 看来 zhè 这 yě 也 què shí 确实 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 gǎng wèi 岗位 gēn zhì 根治 wèn tí 问题。
piān zhèng 偏正 fù jù 复句 yóu 由 jù yǒu 具有 piān zhèng 偏正 guān xi 关系 de 的 fēn jù 分句 gòu chéng 构成 de 的， gè 各 fēn jù 分句 zhī jiān 之间 yǒu zhǔ yǒu cì 有主有次。 lì rú 例如。
wǒ men 我们 bù céng 不曾 jì de 记得 shén me shí hou 什么时候 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 cí 词， ér qiě 而且 wǒ men 我们 què xìn 确信 zǎo zài 早在 wǒ men 我们 néng 能 dú shū 读书 zhī qián 之前 jiù 就 xué dào 学到 le 了 zhè ge 这个 cí 词。
zhè shì 这是 luò rì 落日 yú huī 余晖 zhòng dì 中的 duō lún duō 多伦多 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线。
nán fēi 南非 zhèng zài 正在 yǐn jìn 引进 mài dòng 脉动 kòng zhì 控制， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng yǎn 重演 qù nián 去年 sǔn hài 损害 le 了 guó jiā 国家 lì yì 利益 de 的 gǔn dòng 滚动 tíng diàn 停电。
zhè shì 这是 bèi 被 shuāng zǐ zuò 双子座 yǐng xiǎng 影响 de 的 gōng 宫， zhǎng guǎn 掌管 hào qí xīn 好奇心， gài niàn 概念， jì yì 记忆 jí 及 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 gōu tōng 沟通， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 shuō huà 说话 jí 及 sī kǎo 思考 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而 gé léi 格雷 hé 和 shī 施 nà zé 纳泽 biǎo shì 表示， yào 要 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 jīng jiǔ bù xī 经久不息， xū yào 需要 jī céng 基层 hé 和 lǐng dǎo céng 领导层 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
nán fēi yǔ 南非语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fǎ lán 法兰 dé sī 德斯 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ jiè 假借 zì yóu 自由 zhī míng 之名 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 dí yì 敌意， duì 对 zōng jiào 宗教 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shǔ cì 数次 gòng hé dǎng 共和党 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼 ér 而 dà duō shù 大多数 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhe 着 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 shòu qióng 受穷 fù 富、 fā dá 发达 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中、 nán běi 南北、 bù jié méng 不结盟 yǔ 与 xī fāng 西方 děng 等 biāo qiān 标签 de 的 shù fù 束缚。
zuò 做 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
zhè shì 这是 shéi jiā 谁家 de 的 xiǎo 小 xiàng gong 相公 nà me 那么 zùn 俊 ā 啊？ xiǎo niáng zǐ 小娘子 kě 可 yǒu fú 有福 gē 咯！
bó nèi 博内 chuān xíng 穿行 yú 于 bù lǐ qí dùn 布里奇顿 de 的 kè zhàn 客栈 jiǔ guǎn 酒馆， zuì hòu 最后 zhāo mù 招募 le 了 dà yuē 大约 qī 七 shí míng 十名 qióng kùn 穷困 shuǐ shǒu 水手 zǔ jiàn 组建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì wǔ 队伍。
zuò 做 le 了 liù nián 六年 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hòu 后 tā 他 zhōng yú 终于 bèi 被 yǔn xǔ 允许 péi yǎng 培养 chéng 成 yí gè 一个 tuī xiāo yuán 推销员。
zuò shì 做事 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nài xīn 耐心， dào tóu 到头 zǒng huì 总会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 ; nài xīn 耐心 hòu 候 hǎo yùn 好运， hǎo yùn 好运 cháng huì 常会 lái 来。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， ràng 让 gōng sī 公司 gāo céng 高层 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jù bào dào 据报道 liǎng gè 两个 dà gǔ dōng 大股东 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 chū shòu 出售， tā men 他们 yào 要 qiāng 将 yà zhōu 亚洲 hú 和 lā 拉 měi dí 美的 yè wù 业务 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子