ประโยคภาษาจีน- 这是自然的因为当重新定义其他角色时新的方案统一了原有的一些角色中文句子 (589385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 jué sè 角色 shí xīn 时新 de 的 IT fāng àn 方案 tǒng yī 统一 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yì xiē 一些 jué sè 角色。
This was natural, since the new IT solution consolidated some of the old roles while redefining others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bú shi 不是 “ qiān xū 谦虚 ” ， yě 也 bú shi 不是 “ xū wěi 虚伪 ” ， gèng 更 bú shi 不是 xiǎng 想 táo bì 逃避 “ zé rèn 责任 ” ， ér shì 而是 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 bú shi 不是 qǐ gài 乞丐。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yìn dù 印度 de 的 yīng guó rén 英国人。
nán bù 南部 shān máo jǔ 山毛榉、 xīn xī lán 新西兰 lù jūn sōng 陆均松 hé 和 luó hàn sōng 罗汉松（ liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zhēn yè shù 针叶树） yí dù 一度 fù gài 覆盖 le 了 xīn xī lán 新西兰 bā chéng 八成 de 的 tǔ dì 土地， bú guò 不过 xiàn zài 现在 dī dì 低地 lín mù 林木 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。
nán bù 南部 shěng fèn 省份 guǎng dōng 广东 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 de 的 yí gè 一个 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 nào jù 闹剧 shì 是 dà yuè jìn 大跃进 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 ” 。
jiǎ 假 jìn shì 近视 dài 戴 lǎo huā jìng 老花镜 huī fù 恢复 dé 得 shì lì 视力 bù 不？
rán ér 然而 míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 jí 即 zhī 知， zhè bù 这部 jù zhù 巨著 duì yú 对于 rén lèi 人类 kě néng 可能 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhù mò bù duō 著墨不多， duì cǐ 对此 dá ěr wén 达尔文 zhǐ 只 xiě xià 写下「 guāng míng 光明 zhōng jiāng 终将 zhào liàng 照亮 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 lì shǐ 历史」。
zhè shì 这是 zì 自 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 pí jiǔ 啤酒 háng yè 行业 shì chǎng diào chá 市场调查 yǐ lái 以来 , yà zhōu 亚洲 dì yī cì 第一次 dēng dǐng 登顶 shì jiè 世界 shēng chǎn 生产 guàn jūn 冠军。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiǎng 想 huó 和 quán shì jiè 全世界 zuò duì 作对， ér shì 而是 hèn 恨 nà xiē 那些 duì 对 méi tǐ 媒体 piān tīng piān xìn 偏听偏信 de 的 rén 人。
nán 南 yǐn 隐 shì 是 rì běn 日本 míng zhì 明治 shí qī 时期（ 1868 - 1912 ） de 的 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师。 mǒu rì 某日， yí gè 一个 dà xué 大学 jiào shòu 教授 qián lái 前来 xiàng nán 向南 yǐn 隐 chán shī 禅师 qǐng jiào 请教 chán jī 禅机。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 bào lěng 爆冷 bú duàn 不断， gè zhǒng 各种 jìng cāi 竞猜 ràng 让 wǒ 我 bù zhī 不知 suǒ 所 kě 可， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 wán quán 完全 cāi bú tòu 猜不透 de 的 bǐ sài 比赛 yào 要 bǐ dé 比德 guó 国 nà cì 那次 wán quán 完全 cāi 猜 de 的 tòu 透 de 的 bǐ sài 比赛 yào 要 yǒu yì si 有意思 duō 多 le 了。
zhè shì 这是 huāng miù 荒谬 de 的。
rán ér 然而 yǒu 有 4000 gè 个 É luó sī rén 俄罗斯人 què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng jìn 冲进 le 了 dào lǐ 道里 yà 亚（ Dauria ） bìng 并 chóng jiàn 重建 le 了 Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺（ Albazino ） yào sài 要塞。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 zài 再 cāi cè 猜测 dé sī 德思 lǐ 礼 hé 和 mài gē 麦戈 nà gé ěr 纳格尔 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， hè qí pà qí 赫奇帕奇、 lā wén kè láo 拉文克劳、 sī lái tè 斯莱特 lín xué yuàn 林学院 de 的 mì mì 秘密 hé 和 hēi sēn lín 黑森林 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
zhè shì 这是 jiè zhe 藉着 yē sū jī dū 耶稣基督 fā shēng 发生 de 的， tā 他 kěn qiú 恳求 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 zuì è 罪恶 de 的、 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 guāng jǐng 光景， zhēn zhèng 真正 lái dào 来到 yǒng 永 huó 活 de 的 shàng dì 上帝 miàn qián 面前。
wǒ men 我们 bù zhī 不知 dào rén 道人 de 的 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹 huó 活 xià lai 下来 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 duō shǎo 多少， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hěn 很 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà yàng de 那样的 jī lǜ 几率 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zhè shì 这是 bèi 被 zhēng fú 征服 de 地 hé 和 mán yí 蛮夷 zhī de 之地 de 的 biān jiè 边界。
rán ér 然而 léng 棱 pí guī 皮龟 wèi le 为了 bǎo chí 保持 qí 其 qí 鳍 de 的 xíng zhuàng 形状， bǎo chí 保持 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， jiù 就 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全。
nán fēi 南非 jiàn xí shēng 见习生 léi lì ná 雷利拿 cè 策 qí 骑「 dōng fāng 东方 mǐ lán 米兰」 shèng chū 胜出 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 bēi 盃。
wǒ men 我们 bù néng bù 不能不 tí dào 提到 mǒu xiē 某些 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
zhè shì 这是 ràng 让 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 zài 在 diàn yǐng 电影 “ zé rì 择日 ér 而 wáng 亡 ” zhōng 中 hē zuì 喝醉 de 的 jiǔ 酒。
zuò 做 yí cì 一次 quán shēn 全身 xiāng bō 香波 mù yù 沐浴 hé 和 chuī gān 吹干 kě bu 可不 pián yi 便宜， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yào huā 要花 16 měi yuán 美元， dà 大 gǒu 狗 33 měi yuán 美元。
zhè shì 这是 shuō 说： yán jiū 研究 zhèng zhì 政治 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shéi 谁 huì 会 dāng xuǎn 当选。
bó yī sī 博伊斯 hé 和 mó ěr 摩尔 jué dìng 决定 shè fǎ 设法 nòng qīng 弄清 rén men 人们 rú hé 如何 ná 拿 zì jǐ 自己 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍、 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 tóng shì 同事 huò 或 dà xué 大学 shí 时 de 的 péng you 朋友 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǐ cǐ 彼此 gè zì 各自 qiān yí 迁移 kāi qù 开去， yě 也 bù néng 不能 jiàn 建 lì qǐ 立起 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 gāo qiáng 高墙 gé kāi 隔开 bǐ cǐ 彼此。
zhè shì 这是 yǒng 踊 tào jù 套具 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 mó kuài 模块 zǔ gě shì 组合式 shī fǎ 湿法 tuō liú 脱硫 chú chén 除尘 zhuāng zhì 装置， shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 de 的 xū yào 需要， kě 可 rèn yì 任意 chāi xiè 拆卸 zǔ hé 组合。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bó ěr tǎ lā 博尔塔拉 hé 河、 jīng hé 精河 liú yù 流域； lǜ zhōu 绿洲； zhí bèi 植被 gài dù 盖度； zì rán 自然； rén wén 人文。
zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 dà gài 大概 de 的 yì si 意思， nà me 那么 zhì yú 至于 yào 要 xiáng xì 详细 shuō 说 ne 呢， zhè ge 这个〈 lèng yán 楞严 zhòu 咒〉 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bú shi 不是 “ qiān xū 谦虚 ” ， yě 也 bú shi 不是 “ xū wěi 虚伪 ” ， gèng 更 bú shi 不是 xiǎng 想 táo bì 逃避 “ zé rèn 责任 ” ， ér shì 而是 zhōng guó 中国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 bú shi 不是 qǐ gài 乞丐。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yìn dù 印度 de 的 yīng guó rén 英国人。
nán bù 南部 shān máo jǔ 山毛榉、 xīn xī lán 新西兰 lù jūn sōng 陆均松 hé 和 luó hàn sōng 罗汉松（ liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zhēn yè shù 针叶树） yí dù 一度 fù gài 覆盖 le 了 xīn xī lán 新西兰 bā chéng 八成 de 的 tǔ dì 土地， bú guò 不过 xiàn zài 现在 dī dì 低地 lín mù 林木 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。
nán bù 南部 shěng fèn 省份 guǎng dōng 广东 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 de 的 yí gè 一个 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 nào jù 闹剧 shì 是 dà yuè jìn 大跃进 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 ” 。
jiǎ 假 jìn shì 近视 dài 戴 lǎo huā jìng 老花镜 huī fù 恢复 dé 得 shì lì 视力 bù 不？
rán ér 然而 míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 jí 即 zhī 知， zhè bù 这部 jù zhù 巨著 duì yú 对于 rén lèi 人类 kě néng 可能 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhù mò bù duō 著墨不多， duì cǐ 对此 dá ěr wén 达尔文 zhǐ 只 xiě xià 写下「 guāng míng 光明 zhōng jiāng 终将 zhào liàng 照亮 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 lì shǐ 历史」。
zhè shì 这是 zì 自 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 pí jiǔ 啤酒 háng yè 行业 shì chǎng diào chá 市场调查 yǐ lái 以来 , yà zhōu 亚洲 dì yī cì 第一次 dēng dǐng 登顶 shì jiè 世界 shēng chǎn 生产 guàn jūn 冠军。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiǎng 想 huó 和 quán shì jiè 全世界 zuò duì 作对， ér shì 而是 hèn 恨 nà xiē 那些 duì 对 méi tǐ 媒体 piān tīng piān xìn 偏听偏信 de 的 rén 人。
nán 南 yǐn 隐 shì 是 rì běn 日本 míng zhì 明治 shí qī 时期（ 1868 - 1912 ） de 的 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师。 mǒu rì 某日， yí gè 一个 dà xué 大学 jiào shòu 教授 qián lái 前来 xiàng nán 向南 yǐn 隐 chán shī 禅师 qǐng jiào 请教 chán jī 禅机。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 bào lěng 爆冷 bú duàn 不断， gè zhǒng 各种 jìng cāi 竞猜 ràng 让 wǒ 我 bù zhī 不知 suǒ 所 kě 可， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 wán quán 完全 cāi bú tòu 猜不透 de 的 bǐ sài 比赛 yào 要 bǐ dé 比德 guó 国 nà cì 那次 wán quán 完全 cāi 猜 de 的 tòu 透 de 的 bǐ sài 比赛 yào 要 yǒu yì si 有意思 duō 多 le 了。
zhè shì 这是 huāng miù 荒谬 de 的。
rán ér 然而 yǒu 有 4000 gè 个 É luó sī rén 俄罗斯人 què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng jìn 冲进 le 了 dào lǐ 道里 yà 亚（ Dauria ） bìng 并 chóng jiàn 重建 le 了 Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺（ Albazino ） yào sài 要塞。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 zài 再 cāi cè 猜测 dé sī 德思 lǐ 礼 hé 和 mài gē 麦戈 nà gé ěr 纳格尔 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， hè qí pà qí 赫奇帕奇、 lā wén kè láo 拉文克劳、 sī lái tè 斯莱特 lín xué yuàn 林学院 de 的 mì mì 秘密 hé 和 hēi sēn lín 黑森林 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
zhè shì 这是 jiè zhe 藉着 yē sū jī dū 耶稣基督 fā shēng 发生 de 的， tā 他 kěn qiú 恳求 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 zuì è 罪恶 de 的、 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 guāng jǐng 光景， zhēn zhèng 真正 lái dào 来到 yǒng 永 huó 活 de 的 shàng dì 上帝 miàn qián 面前。
wǒ men 我们 bù zhī 不知 dào rén 道人 de 的 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹 huó 活 xià lai 下来 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 duō shǎo 多少， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hěn 很 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà yàng de 那样的 jī lǜ 几率 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zhè shì 这是 bèi 被 zhēng fú 征服 de 地 hé 和 mán yí 蛮夷 zhī de 之地 de 的 biān jiè 边界。
rán ér 然而 léng 棱 pí guī 皮龟 wèi le 为了 bǎo chí 保持 qí 其 qí 鳍 de 的 xíng zhuàng 形状， bǎo chí 保持 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， jiù 就 zhǐ néng 只能 wěi qū qiú quán 委曲求全。
nán fēi 南非 jiàn xí shēng 见习生 léi lì ná 雷利拿 cè 策 qí 骑「 dōng fāng 东方 mǐ lán 米兰」 shèng chū 胜出 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 bēi 盃。
wǒ men 我们 bù néng bù 不能不 tí dào 提到 mǒu xiē 某些 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
zhè shì 这是 ràng 让 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 zài 在 diàn yǐng 电影 “ zé rì 择日 ér 而 wáng 亡 ” zhōng 中 hē zuì 喝醉 de 的 jiǔ 酒。
zuò 做 yí cì 一次 quán shēn 全身 xiāng bō 香波 mù yù 沐浴 hé 和 chuī gān 吹干 kě bu 可不 pián yi 便宜， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yào huā 要花 16 měi yuán 美元， dà 大 gǒu 狗 33 měi yuán 美元。
zhè shì 这是 shuō 说： yán jiū 研究 zhèng zhì 政治 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shéi 谁 huì 会 dāng xuǎn 当选。
bó yī sī 博伊斯 hé 和 mó ěr 摩尔 jué dìng 决定 shè fǎ 设法 nòng qīng 弄清 rén men 人们 rú hé 如何 ná 拿 zì jǐ 自己 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍、 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 tóng shì 同事 huò 或 dà xué 大学 shí 时 de 的 péng you 朋友 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǐ cǐ 彼此 gè zì 各自 qiān yí 迁移 kāi qù 开去， yě 也 bù néng 不能 jiàn 建 lì qǐ 立起 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 gāo qiáng 高墙 gé kāi 隔开 bǐ cǐ 彼此。
zhè shì 这是 yǒng 踊 tào jù 套具 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 mó kuài 模块 zǔ gě shì 组合式 shī fǎ 湿法 tuō liú 脱硫 chú chén 除尘 zhuāng zhì 装置， shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 de 的 xū yào 需要， kě 可 rèn yì 任意 chāi xiè 拆卸 zǔ hé 组合。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bó ěr tǎ lā 博尔塔拉 hé 河、 jīng hé 精河 liú yù 流域； lǜ zhōu 绿洲； zhí bèi 植被 gài dù 盖度； zì rán 自然； rén wén 人文。
zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 dà gài 大概 de 的 yì si 意思， nà me 那么 zhì yú 至于 yào 要 xiáng xì 详细 shuō 说 ne 呢， zhè ge 这个〈 lèng yán 楞严 zhòu 咒〉 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子