ประโยคภาษาจีน- 然而正是在这个小山村里一位三十来岁英姿飒爽的年轻县长指挥着抗击国民党的游击战争中文句子 (589864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo shān 小山 cūn lǐ 村里， yī 一 wèi 位 sān 三 shí lái 十来 suì 岁、 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 nián qīng 年轻 xiàn zhǎng 县长 zhǐ huī 指挥 zhe 着 kàng jī 抗击 guó mín dǎng 国民党 de 的 yóu jī zhàn zhēng 游击战争。
Nevertheless, it was from this village that the county magistrate, an extremely handsome man of about thirty, directed the guerrilla warfare against the Kuomintang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù néng bù 不能不 pèi fú 佩服 tā 他 nà 那 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 huá jiǎng 划桨 běn lǐng 本领。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ shè 假设 tàn suǒ 探索 hè 和 qiú zhī 求知 xíng wéi 行为 dōu 都 shì yóu 是由 tóng yī 同一 zhòng 种 hào qí 好奇 yǐn qǐ 引起 de 的。
zuò 做 yí gè 一个 liàn xí 练习 shì pín 视频。
zuò 做 yì xiē 一些 hǎo wán 好玩 yòu 又 kě xiào 可笑 de 的 shì qing 事情。 - yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
nán miàn 南面 zhào shè 照射 ér 而 lái 来 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 shān tǐ 山体 běi pō 北坡 bèi 被 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖。
zhè shì 这是 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节， yuán lái 原来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn lì 简历 lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè me duō 这么多 zhù yì 注意 diǎn 点， ér qiě 而且 duì 对 xiāng yìng 相应 nèi róng 内容 de 的 xiáng lüè 详略、 bù jú 布局 yāo qiú 要求 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 yán gé 严格。
zhè shì 这是 shī rén 诗人 hè xī 赫西 Ào dé 奥德 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代， tā 他 bēi tòng 悲痛 de 地 hū hǎn 呼喊： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 dì wǔ dài 第五代， zài zhè zhī qián 在这之前 sǐ qù 死去 huò zhě 或者 wǎn diǎn 晚点 chū shēng 出生 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊。 ”
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yí dào 一道 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 gāo 糕 dāng 当 fàn hòu 饭后 tián pǐn 甜品
nán 南 dùn 顿 hé 和 bā bó 巴伯 · mǐ léi 米雷 yí yàng 一样， zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cǎi yòng 采用 mó hu 模糊 shǒu fǎ 手法， mó nǐ 模拟 rén shēng 人声， jiàn jiàn 渐渐 de 地 lìng yīn 令音 lè 乐 tuō lí 脱离 le 了 chuán tǒng 传统 bàn wǔ 伴舞 yuè duì 乐队 de 的 nà zhǒng 那种 “ tián měi 甜美 ” shēng xiàn 声线。
zhè shì 这是 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo 乔 zhēn guài 真怪。
rán ér 然而 shěn céng zhí 沈曾植 què 却 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， chuāng chū 创出 yì zhǒng 一种 bēi tiè 碑帖 jié hé 结合 de 的 shū fǎ 书法 fēng gé 风格。
wǒ men 我们 bù néng 不能 hé chéng 合成 wéi shēng sù 维生素 C （ kàng huài xuè suān 抗坏血酸）， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先， bāo kuò 包括 tún shǔ 豚鼠 hé 和 líng zhǎng lèi 灵长类， què 却 yǒu 有 hé chéng 合成 VC de 的 néng lì 能力。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
bó kēi lún hè 博克伦赫 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到： “ zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， ruì dé 瑞德 tài tai 太太， wǒ 我 jiàng 将 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 xún wèn 询问 dàn 澹 pū 扑 xiǎo jie 小姐， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā 她， jiǎn 简 ài ěr 爱尔 jiàng 将 hěn kuài 很快 lái dào 来到 lǎo 老 wǔ dé 伍德 xué xiào 学校。
rán ér 然而 mǎ lì 玛丽 · Àì lì sī 爱丽丝 què 却 yì zhí 一直 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 wèi 为 chāo guò 超过 150 jí 集 de 的 jié shù yǔ 结束语 shuō jiào 说教， quán rán 全然 bú gù 不顾 tā 她 de 的 xī rì 昔日 hǎo yǒu 好友 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 tā 她 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shì shí 事实。
zuò 做 le 了 hóu wáng 猴王 de 的 “ měng kě 猛可 ” rèn wéi 认为 shì 是 shǒu biǎo 手表 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 hǎo yùn 好运， yú shì 于是 tā 它 měi tiān 每天 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 xún chá 巡查， xī wàng 希望 néng gòu 能够 shí 拾 dào 到 gèng duō 更多 de 的 biǎo 表。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 zòng guān 纵观 yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men 它们 sì hū 似乎 chóng yǎn 重演 le 了 1997 - 98 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 de 的 tuí shì 颓势。
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 dì 第 yí gè 一个 yóu 由 xiān dào 籼稻 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 bào dào 报道。
rán ér 然而 xiàn shí 现实 zhōng 中， huài rén 坏人 què 却 cháng cháng 常常 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 bú yòng 不用 fù chū 付出 dài jià 代价。
zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 jí qí 极其 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 qī jiān 期间 céng jīng 曾经 jì lù 记录 dào 到 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 jiǎn ruò 减弱。
zhè shì 这是 zhè r 这儿 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道， shì 是 běn shì 本市 de 的 shāng yè 商业 hé 和 wén huà zhōng xīn 文化中心。
zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 yī 一 wèi 位 22 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 bèi 被 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。 wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 zài 在 yí cì 一次 chē huò 车祸 zhōng 中 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤， bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zhí wù rén 植物人。
rán ér 然而 zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 yǒu 有 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 de 的 “ dì xíng 地形 ” ， zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 biàn huà 变化 guò chéng 过程 shì 是 hǎi miàn 海面 dì xíng 地形 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 shí 时 kuài 快 shí 时 màn 慢 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 yī 一 chǎng 场 è zuò jù 恶作剧 huò zhě 或者 yí gè 一个 shuǐ jīng qiú 水晶球 lái 来 gào su 告诉 wǒ men 我们《 pín mín 贫民 fù wēng 富翁》 zài 在 zhōu rì 周日 ná dào 拿到 le 了 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 guān cè 观测 bǐ xiān 比先 qián 前 yuǎn 远 dé 得 duō 多 de 的 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 shí xiàn 实现 de 的， jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 jié lùn 结论 lèi sì 类似。
rán ér 然而 dì 第 yí gè 一个 gǎn yú 敢于 duì kàng 对抗 wáng shì 王室、 xiǎo 小 bà 霸 zhōng yuán 中原 de 的， què shì 却是 xiān qín 先秦 shí qī 时期 zhōu wáng cháo 周王朝 fēn fēng 分封 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhū hóu guó 诸侯国， zhèng guó 郑国。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 shēng huó 生活 yuè lì 阅历。
bó luó 博罗 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， guò qù 过去 liǎng 两 cháng 场 yì jiǎ 意甲 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fēn bié 分别 zhǎn 斩 xià 下 le 了 mǐ lán 米兰 huó 和 pà 怕 ér mǎ 儿马。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù néng bù 不能不 pèi fú 佩服 tā 他 nà 那 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 huá jiǎng 划桨 běn lǐng 本领。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ shè 假设 tàn suǒ 探索 hè 和 qiú zhī 求知 xíng wéi 行为 dōu 都 shì yóu 是由 tóng yī 同一 zhòng 种 hào qí 好奇 yǐn qǐ 引起 de 的。
zuò 做 yí gè 一个 liàn xí 练习 shì pín 视频。
zuò 做 yì xiē 一些 hǎo wán 好玩 yòu 又 kě xiào 可笑 de 的 shì qing 事情。 - yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
nán miàn 南面 zhào shè 照射 ér 而 lái 来 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 shān tǐ 山体 běi pō 北坡 bèi 被 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖。
zhè shì 这是 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节， yuán lái 原来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn lì 简历 lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè me duō 这么多 zhù yì 注意 diǎn 点， ér qiě 而且 duì 对 xiāng yìng 相应 nèi róng 内容 de 的 xiáng lüè 详略、 bù jú 布局 yāo qiú 要求 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 yán gé 严格。
zhè shì 这是 shī rén 诗人 hè xī 赫西 Ào dé 奥德 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代， tā 他 bēi tòng 悲痛 de 地 hū hǎn 呼喊： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 dì wǔ dài 第五代， zài zhè zhī qián 在这之前 sǐ qù 死去 huò zhě 或者 wǎn diǎn 晚点 chū shēng 出生 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊。 ”
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yí dào 一道 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 gāo 糕 dāng 当 fàn hòu 饭后 tián pǐn 甜品
nán 南 dùn 顿 hé 和 bā bó 巴伯 · mǐ léi 米雷 yí yàng 一样， zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cǎi yòng 采用 mó hu 模糊 shǒu fǎ 手法， mó nǐ 模拟 rén shēng 人声， jiàn jiàn 渐渐 de 地 lìng yīn 令音 lè 乐 tuō lí 脱离 le 了 chuán tǒng 传统 bàn wǔ 伴舞 yuè duì 乐队 de 的 nà zhǒng 那种 “ tián měi 甜美 ” shēng xiàn 声线。
zhè shì 这是 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo 乔 zhēn guài 真怪。
rán ér 然而 shěn céng zhí 沈曾植 què 却 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， chuāng chū 创出 yì zhǒng 一种 bēi tiè 碑帖 jié hé 结合 de 的 shū fǎ 书法 fēng gé 风格。
wǒ men 我们 bù néng 不能 hé chéng 合成 wéi shēng sù 维生素 C （ kàng huài xuè suān 抗坏血酸）， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先， bāo kuò 包括 tún shǔ 豚鼠 hé 和 líng zhǎng lèi 灵长类， què 却 yǒu 有 hé chéng 合成 VC de 的 néng lì 能力。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
bó kēi lún hè 博克伦赫 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到： “ zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， ruì dé 瑞德 tài tai 太太， wǒ 我 jiàng 将 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 xún wèn 询问 dàn 澹 pū 扑 xiǎo jie 小姐， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā 她， jiǎn 简 ài ěr 爱尔 jiàng 将 hěn kuài 很快 lái dào 来到 lǎo 老 wǔ dé 伍德 xué xiào 学校。
rán ér 然而 mǎ lì 玛丽 · Àì lì sī 爱丽丝 què 却 yì zhí 一直 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 地 wèi 为 chāo guò 超过 150 jí 集 de 的 jié shù yǔ 结束语 shuō jiào 说教， quán rán 全然 bú gù 不顾 tā 她 de 的 xī rì 昔日 hǎo yǒu 好友 zǎo yǐ 早已 bǎ 把 tā 她 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 de 的 shì shí 事实。
zuò 做 le 了 hóu wáng 猴王 de 的 “ měng kě 猛可 ” rèn wéi 认为 shì 是 shǒu biǎo 手表 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 le 了 hǎo yùn 好运， yú shì 于是 tā 它 měi tiān 每天 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 xún chá 巡查， xī wàng 希望 néng gòu 能够 shí 拾 dào 到 gèng duō 更多 de 的 biǎo 表。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 zòng guān 纵观 yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men 它们 sì hū 似乎 chóng yǎn 重演 le 了 1997 - 98 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 de 的 tuí shì 颓势。
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 dì 第 yí gè 一个 yóu 由 xiān dào 籼稻 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 bào dào 报道。
rán ér 然而 xiàn shí 现实 zhōng 中， huài rén 坏人 què 却 cháng cháng 常常 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 bú yòng 不用 fù chū 付出 dài jià 代价。
zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 jí qí 极其 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 qī jiān 期间 céng jīng 曾经 jì lù 记录 dào 到 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 jiǎn ruò 减弱。
zhè shì 这是 zhè r 这儿 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道， shì 是 běn shì 本市 de 的 shāng yè 商业 hé 和 wén huà zhōng xīn 文化中心。
zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 yī 一 wèi 位 22 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 bèi 被 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。 wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 zài 在 yí cì 一次 chē huò 车祸 zhōng 中 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤， bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zhí wù rén 植物人。
rán ér 然而 zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 yǒu 有 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 de 的 “ dì xíng 地形 ” ， zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 biàn huà 变化 guò chéng 过程 shì 是 hǎi miàn 海面 dì xíng 地形 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 shí 时 kuài 快 shí 时 màn 慢 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 yī 一 chǎng 场 è zuò jù 恶作剧 huò zhě 或者 yí gè 一个 shuǐ jīng qiú 水晶球 lái 来 gào su 告诉 wǒ men 我们《 pín mín 贫民 fù wēng 富翁》 zài 在 zhōu rì 周日 ná dào 拿到 le 了 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 guān cè 观测 bǐ xiān 比先 qián 前 yuǎn 远 dé 得 duō 多 de 的 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 shí xiàn 实现 de 的， jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 jié lùn 结论 lèi sì 类似。
rán ér 然而 dì 第 yí gè 一个 gǎn yú 敢于 duì kàng 对抗 wáng shì 王室、 xiǎo 小 bà 霸 zhōng yuán 中原 de 的， què shì 却是 xiān qín 先秦 shí qī 时期 zhōu wáng cháo 周王朝 fēn fēng 分封 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhū hóu guó 诸侯国， zhèng guó 郑国。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 shēng huó 生活 yuè lì 阅历。
bó luó 博罗 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， guò qù 过去 liǎng 两 cháng 场 yì jiǎ 意甲 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fēn bié 分别 zhǎn 斩 xià 下 le 了 mǐ lán 米兰 huó 和 pà 怕 ér mǎ 儿马。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子