ประโยคภาษาจีน- 我们不能不佩服他那了不起的划桨本领中文句子 (589868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bù néng bù 不能不 pèi fú 佩服 tā 他 nà 那 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 huá jiǎng 划桨 běn lǐng 本领。
We had to admire his prowess as an oarsman/his rowing prowess.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ jiè 假借 zì yóu 自由 zhī míng 之名 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 dí yì 敌意， duì 对 zōng jiào 宗教 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
zuò 做 yí gè 一个 bù fen 部分 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 4 gè 个 lěng shuǐ 冷水 hé 和 1 fèn 份 fēi cháng 非常 wēn hé 温和 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精。
zuò 做 yì xiē 一些 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 bié ren 别人 kāi xīn 开心 huò zhě 或者 shǎo 少 zāo zuì 遭罪 de 的 shì qing 事情。
nán hán 南韩 guó wù 国务 zǒng lǐ 总理 jīn huǎng zhí 金滉植 yě 也 xùn sù 迅速 de 地 fā yán 发言 huí yìng 回应， dú dǎo 独岛 shì 是 hán guó 韩国 lǐng tǔ 领土， zhè shì 这是 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 de 的 shì shí 事实。
zhè shì 这是 jì zhě 记者 cóng 从 zhèng zài 正在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 zhào kāi 召开 de 的 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 shí yóu 石油 hé 和 liú huà nà 硫化钠 huà gōng 化工 xíng yè fā zhǎn 行业发展 dà huì 大会 shàng 上 huò xī 获悉 de 的。
rán ér 然而 cǐ jǔ 此举 wú fǎ 无法 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yīn 因 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ 已 jiàn shi 见识 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 bǎ xì 把戏。
zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， jìn 尽 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 qù 去 zuò 做， bìng 并 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò 做。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 shòu qióng 受穷 fù 富、 fā dá 发达 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中、 nán běi 南北、 bù jié méng 不结盟 yǔ 与 xī fāng 西方 děng 等 biāo qiān 标签 de 的 shù fù 束缚。
nán 南： zhāng xué yǒu 张学友 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色， zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 gù yǒu 固有 de 的 gē shǒu 歌手 shēn fèn 身份。 tā 他 de 的 zào xíng 造型 shì 是 zěn me 怎么 què dìng 确定 de 的？
zuò bú dào 做不到 jiù 就 bú yào 不要 cā diào 擦掉， jí Ān ní 吉安尼 · luó bó 罗伯 tè sēn 特森 jiàn yì 建议， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu mò 幽默 zhuān jiā 专家， xiě 写 guò 过 jǐ 几 běn 本 zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 shū 书。
rán ér 然而 méi yǒu 没有 cuò wù 错误， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 dé dào 得到 xīn zhī 新知， bù néng 不能 xué huì 学会 chéng zhǎng 成长。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 yī míng 一名 jí mò 即墨 rén 人， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。
bó zī 博兹 zài 在 cāng mén 舱门 kǒu 口 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， bǎ tóu 把头 yǐ kào 倚靠 zài 在 jīn shǔ 金属 mén shàng 门上。
zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 lì chéng 历程 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线 — — tā men 她们 měi cì 每次 yǒng gǎn 勇敢 zhí yán 直言， dū huì 都会 jī lì 激励 qí tā rén 其他人 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 huà yǔ quán 话语权。
bó shì 博士 shì 是 Àì bó tǎ 艾伯塔 néng yuán 能源 yán jiū suǒ 研究所（ AERI ） yǐ jí 以及 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省 jīn róng 金融 hé 和 qǐ yè 企业 tīng 厅 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 hé 和 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， bù 不 zhǐ shì 只是 diàn nǎo 电脑， bāo kuò 包括 zhì néng shǒu jī 智能手机、 qì chē 汽车、 diàn shì jī 电视机、 yóu xì jī 游戏机 hè 和 qí tā 其他 shè bèi 设备 dōu 都 lián shàng 连上 le 了 hù lián wǎng 互联网。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
rán ér 然而 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， duō 多 sī màn 斯曼 xiān sheng 先生 tōng dú 通读 le 了 pǔ léi wéi shén 普雷维什 de 的 quán bù 全部 zhù shù 著述， bìng 并 cǎi fǎng 采访 le 了 xǔ duō 许多 yǔ qí 与其 guān xi 关系 jǐn mì 紧密 de 的 rén wù 人物， jìn xíng 进行 le 了 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 diào chá 调查。
bó ěr tǎ lā 博尔塔拉 hé 河 shì 是 tiān shān 天山 běi lù 北麓 wéi yī 唯一 dōng xi 东西 liú xiàng 流向 de 的 hé liú 河流， shì 是 mù qián 目前 Àì bǐ hú 艾比湖 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ jǐ 补给 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zé guài 责怪 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 zài 在 měi guó 美国 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gōng sī 公司 kāi yè 开业 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 guān mén dà jí 关门大吉 le 了。
zhè shì 这是 zhè zhǒng 这种 bù 不 chèn zhí 称职 zhī 之 gǎn 感， qū shǐ 驱使 tā 他 tóu rù 投入 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 nǚ rén 女人 huái bào 怀抱。
bó sī wò sī 博斯沃思 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhù 驻 hán guó 韩国、 fēi lǜ bīn 菲律宾 jí 及 tū ní sī 突尼斯 de 的 dà shǐ 大使。 tā 他 wèi 为 jiē rèn 接任 xīn 新 zhí 职 ér 而 qǐng jià 请假 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 le 了 yuán lái 原来 zài 在 xué shù jiè 学术界 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 yǎn xià 眼下， pà ěr mò 帕尔莫 kě shì 可是 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， hěn duō 很多 hào qí 好奇 de 的 rén men 人们 dōu 都 děng 等 zhe 着 shàng 上 zhè liàng 这辆 qí tè 奇特 de 的 chē guò 车过 bǎ 把 chē yǐn 车瘾， pà ěr mò 帕尔莫 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 gè 个 ruì shì 瑞士 zhōng 钟 yí yàng 一样 lián zhóu zhuàn 连轴转。 ”
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 xiàng 像 nà xiē 那些 yì shù jiā 艺术家 men 们 nà yàng 那样 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 le 了。
zhè shì 这是 dào 道 chuán tǒng 传统 de 的 jié rì 节日 cān 餐， tián sè 填塞 le 了 měi wèi 美味 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 de 的 huǒ jī 火鸡 huì 会 pèi yǒu 配有 ròu zhī 肉汁 yì tóng 一同 shàng cài 上菜。
rán ér 然而 děng dào 等到 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 nà 那 jiǎo huá 狡猾 de 的 “ tài yang 太阳 juān 圈 ” zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路 de shí hòu 的时候， dù zi 肚子 è 饿 le 了 xiǎng 想 chī 吃 zhōng fàn 中饭 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 xiǎng 想 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā rén 家人 tóng yàng 同样 bēi shāng 悲伤。 zài 在 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yǒu zhe 有着 wěn dìng 稳定 zhàn dòu lì 战斗力 dàn 但 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 què 却 chí chú bù qián 踟蹰不前 huò shì 或是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 pīn 拼 xià 下 50 + shèng 胜 cháng 场 de 的 qiú duì 球队。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎ jiè 假借 zì yóu 自由 zhī míng 之名 lái 来 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 dí yì 敌意， duì 对 zōng jiào 宗教 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级。
zuò 做 yí gè 一个 bù fen 部分 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 4 gè 个 lěng shuǐ 冷水 hé 和 1 fèn 份 fēi cháng 非常 wēn hé 温和 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精。
zuò 做 yì xiē 一些 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 bié ren 别人 kāi xīn 开心 huò zhě 或者 shǎo 少 zāo zuì 遭罪 de 的 shì qing 事情。
nán hán 南韩 guó wù 国务 zǒng lǐ 总理 jīn huǎng zhí 金滉植 yě 也 xùn sù 迅速 de 地 fā yán 发言 huí yìng 回应， dú dǎo 独岛 shì 是 hán guó 韩国 lǐng tǔ 领土， zhè shì 这是 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 de 的 shì shí 事实。
zhè shì 这是 jì zhě 记者 cóng 从 zhèng zài 正在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 zhào kāi 召开 de 的 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 shí yóu 石油 hé 和 liú huà nà 硫化钠 huà gōng 化工 xíng yè fā zhǎn 行业发展 dà huì 大会 shàng 上 huò xī 获悉 de 的。
rán ér 然而 cǐ jǔ 此举 wú fǎ 无法 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yīn 因 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ 已 jiàn shi 见识 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 bǎ xì 把戏。
zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， jìn 尽 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 qù 去 zuò 做， bìng 并 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zuò 做。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 shòu qióng 受穷 fù 富、 fā dá 发达 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中、 nán běi 南北、 bù jié méng 不结盟 yǔ 与 xī fāng 西方 děng 等 biāo qiān 标签 de 的 shù fù 束缚。
nán 南： zhāng xué yǒu 张学友 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色， zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 gù yǒu 固有 de 的 gē shǒu 歌手 shēn fèn 身份。 tā 他 de 的 zào xíng 造型 shì 是 zěn me 怎么 què dìng 确定 de 的？
zuò bú dào 做不到 jiù 就 bú yào 不要 cā diào 擦掉， jí Ān ní 吉安尼 · luó bó 罗伯 tè sēn 特森 jiàn yì 建议， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu mò 幽默 zhuān jiā 专家， xiě 写 guò 过 jǐ 几 běn 本 zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 shū 书。
rán ér 然而 méi yǒu 没有 cuò wù 错误， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 dé dào 得到 xīn zhī 新知， bù néng 不能 xué huì 学会 chéng zhǎng 成长。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 yī míng 一名 jí mò 即墨 rén 人， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lùn tán 论坛。
bó zī 博兹 zài 在 cāng mén 舱门 kǒu 口 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， bǎ tóu 把头 yǐ kào 倚靠 zài 在 jīn shǔ 金属 mén shàng 门上。
zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 lì chéng 历程 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线 — — tā men 她们 měi cì 每次 yǒng gǎn 勇敢 zhí yán 直言， dū huì 都会 jī lì 激励 qí tā rén 其他人 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 huà yǔ quán 话语权。
bó shì 博士 shì 是 Àì bó tǎ 艾伯塔 néng yuán 能源 yán jiū suǒ 研究所（ AERI ） yǐ jí 以及 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省 jīn róng 金融 hé 和 qǐ yè 企业 tīng 厅 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 hé 和 yán jiū 研究 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， bù 不 zhǐ shì 只是 diàn nǎo 电脑， bāo kuò 包括 zhì néng shǒu jī 智能手机、 qì chē 汽车、 diàn shì jī 电视机、 yóu xì jī 游戏机 hè 和 qí tā 其他 shè bèi 设备 dōu 都 lián shàng 连上 le 了 hù lián wǎng 互联网。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
rán ér 然而 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， duō 多 sī màn 斯曼 xiān sheng 先生 tōng dú 通读 le 了 pǔ léi wéi shén 普雷维什 de 的 quán bù 全部 zhù shù 著述， bìng 并 cǎi fǎng 采访 le 了 xǔ duō 许多 yǔ qí 与其 guān xi 关系 jǐn mì 紧密 de 的 rén wù 人物， jìn xíng 进行 le 了 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 diào chá 调查。
bó ěr tǎ lā 博尔塔拉 hé 河 shì 是 tiān shān 天山 běi lù 北麓 wéi yī 唯一 dōng xi 东西 liú xiàng 流向 de 的 hé liú 河流， shì 是 mù qián 目前 Àì bǐ hú 艾比湖 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ jǐ 补给 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zé guài 责怪 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 zài 在 měi guó 美国 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gōng sī 公司 kāi yè 开业 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 guān mén dà jí 关门大吉 le 了。
zhè shì 这是 zhè zhǒng 这种 bù 不 chèn zhí 称职 zhī 之 gǎn 感， qū shǐ 驱使 tā 他 tóu rù 投入 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 nǚ rén 女人 huái bào 怀抱。
bó sī wò sī 博斯沃思 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhù 驻 hán guó 韩国、 fēi lǜ bīn 菲律宾 jí 及 tū ní sī 突尼斯 de 的 dà shǐ 大使。 tā 他 wèi 为 jiē rèn 接任 xīn 新 zhí 职 ér 而 qǐng jià 请假 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 le 了 yuán lái 原来 zài 在 xué shù jiè 学术界 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 yǎn xià 眼下， pà ěr mò 帕尔莫 kě shì 可是 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交， hěn duō 很多 hào qí 好奇 de 的 rén men 人们 dōu 都 děng 等 zhe 着 shàng 上 zhè liàng 这辆 qí tè 奇特 de 的 chē guò 车过 bǎ 把 chē yǐn 车瘾， pà ěr mò 帕尔莫 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 gè 个 ruì shì 瑞士 zhōng 钟 yí yàng 一样 lián zhóu zhuàn 连轴转。 ”
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 xiàng 像 nà xiē 那些 yì shù jiā 艺术家 men 们 nà yàng 那样 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 le 了。
zhè shì 这是 dào 道 chuán tǒng 传统 de 的 jié rì 节日 cān 餐， tián sè 填塞 le 了 měi wèi 美味 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包 de 的 huǒ jī 火鸡 huì 会 pèi yǒu 配有 ròu zhī 肉汁 yì tóng 一同 shàng cài 上菜。
rán ér 然而 děng dào 等到 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 nà 那 jiǎo huá 狡猾 de 的 “ tài yang 太阳 juān 圈 ” zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路 de shí hòu 的时候， dù zi 肚子 è 饿 le 了 xiǎng 想 chī 吃 zhōng fàn 中饭 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 xiǎng 想 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā rén 家人 tóng yàng 同样 bēi shāng 悲伤。 zài 在 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yǒu zhe 有着 wěn dìng 稳定 zhàn dòu lì 战斗力 dàn 但 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 què 却 chí chú bù qián 踟蹰不前 huò shì 或是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 pīn 拼 xià 下 50 + shèng 胜 cháng 场 de 的 qiú duì 球队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子