ประโยคภาษาจีน- 我们与他的家人同样悲伤在这个不幸的时刻我们谨向他们表示最深切的同情和最诚挚的哀悼中文句子 (590768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā rén 家人 tóng yàng 同样 bēi shāng 悲伤。 zài 在 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。
Our thoughts are with his family and we offer them our deepest and heartfelt condolences at this tragic time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 hé zuò 合作 bì xū 必须 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
zuò hǎo 做好 hòu 后 yǎo 舀 dào 到 wǎn 碗 lǐ 里 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱。
zuò hǎo 做好 fǎ lǜ 法律 zhǔn bèi 准备， zhī fù 支付 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 cái wù 财务 bǔ cháng 补偿
rán ér 然而 jīng guò 经过 yí cì yòu yí cì 一次又一次 biǎo yǎn 表演 de 的 chuí liàn 锤炼， rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟 de 的 huá bó gé 华伯格 gěi 给 yǐng píng 影评 jiè 界 de 的 yìn xiàng 印象 yě 也 yuè fā 越发 shēn kè 深刻。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 cáng pǐn 藏品 de 的 yàng běn 样本 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里。
rán ér 然而 měi guó 美国 huó 和 É guó 俄国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 dí shǒu 敌手， tā men 它们 sì hū 似乎 zhèng 正 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 bēn 奔 xiàng 向 wèi lái 未来。
zhè shì 这是 nà 那 shí gè 十个 yì wén 逸闻 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wǒ 我 shū xiě 书写 de 的 zhòng diǎn 重点。
zuò 做 wán le 完了 zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 dǎo gào 祷告 — — jīng cháng 经常 tuō yán 拖延 dào 到 tā 他 de 的 sǎng zi 嗓子 sī yǎ 嘶哑， hóu tóu 喉头 gěng 哽 zhù 住 cái 才 suàn 算 wán 完 — — tā 他 jiù 就 yòu 又 zǒu diào 走掉 le 了； zǒng shì 总是 jìng 径 zhí dào 直到 tián zhuāng 田庄 lái 来！
wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 yì jiā 一家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 lì yuē 立约 měi yuè 每月 dìng gòu 订购 400 jiàn 件 chèn shān 衬衫。
bó xī 博西 bāng 帮 tā 他 wèi 为 1992 nián 年 de 的 jìng xuǎn 竞选 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， míng wéi 名为《 jī ling 机灵 de 的 wēi lì 威利： měi guó 美国 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿》。 zài 在 shū 书 zhōng 中， zuò zhě 作者 men 们 duì 对 jí mǔ 吉姆 . yuē hàn xùn 约翰逊 fǎ guān 法官 biǎo shì 表示 le 了 “ tè 特 bié de 别的 xiè yì 谢意 ” 。
zhè shì 这是 jiǔ diàn 酒店 dà tīng 大厅 de 的 lóu tī 楼梯 … xià mian 下面 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 rén gōng 人工 shuǐ chí 水池， kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 wèi dao 味道。
zuò 做 guǎng gào 广告 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bó 博 yán 颜 zhèng zài 正在 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 quán qiú huà 全球化 de 的 dào lù 道路， nǐ men 你们 quán qiú huà 全球化 zhàn lüè 战略 gòu xiǎng 构想 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shén me 什么？
zhè shì 这是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 — — jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 jiāo chán 交缠 zài yì qǐ 在一起。
zuò 做 zǎo cāo 早操 duì 对 nǐ men 你们 de 的 jiàn kāng 建康 yǒu yì 有益。
zhàn de yuē 占地约 5 yīng mǔ 英亩， lǜ yìn 绿荫 zhē 遮 yìng 映； yǒu 有 qiáo 桥 yǒu 有 pù bù 瀑布， hái yǒu 还有 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo dào 小道； wài jiā 外加 guǒ shù 果树、 jìng xīn 静心 huā yuán 花园 hé 和 néng gòu 能够 guān kàn 观看 sì zhōu 四周 jǐng sè 景色 de 的 wǎng qiú chǎng 网球场。
zuò 做 shā lā 沙拉 shí 时， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shēng cài 生菜 huàn chéng 换成 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， yīn wèi 因为 qí 其 jīng 茎 yè cuì qiě 叶脆且 duō zhī 多汁， hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 níng méng wèi 柠檬味。
zhàn shì 占士 gēn 跟 jī 基 sī 司 dù huà 杜化 shì 是 yí duì 一对 ài 爱 chī 吃， ài 爱 wán 玩 de 的 zī 孖 bǎo 宝 xiōng dì 兄弟。
rán ér 然而 yì huì 议会 zhòng dì 中的 zuǒ yì 左翼 yì yuán 议员 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 tí yì 提议 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng qiě 并且 shēng chēng 声称， zhè shì 这是 qǐ tú 企图 ràng 让 guó yǒu 国有 de 的 néng yuán 能源 qǐ yè 企业 sī yǒu huà 私有化。
zhàn lǐng 占领 dāng jú 当局 zhěng sù 整肃 jiù 旧 de 的、 zhèng zhì 政治 dǎo xiàng 导向 de 的 rì běn jīng jì 日本经济 tóu nǎo 头脑， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 xùn liàn 训练 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， tā men 他们 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 xué xí 学习 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
zuò 做 tián jìng 田径 fú 服 xū yào 需要 yòng 用 tán xìng 弹性 qiáng 强 de 的 liào zi 料子。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
rán ér 然而 jìn xiē nián 近些年， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dà guī mó 大规模 de 的 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
zuò 做 diào chá 调查 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zhǐ 只 diào chá 调查 dān yī 单一 de 的 fāng miàn 方面， hǎo xiàng 好像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 wèn tí 问题 de 的 quán mào 全貌。
kǎ hā ěr 卡哈尔 zài yòng 在用 pēi tāi 胚胎 guān chá 观察 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shí 时， fā xiàn 发现 zhóu tū 轴突 hé 和 shù tū 树突 shì cóng 是从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出 de 的。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 wèi xīng 卫星 yáo cè 遥测 jì shù 技术 bèi 被 yùn yòng 运用 zhuī zōng 追踪 biān fú 蝙蝠， ér qiě 而且 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 nín de 您的 yòng hù 用户 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
kǎ ěr 卡尔 “ màn hǎi mǔ 曼海姆（ 2002 ），《 chóng jiàn 重建 shí dài 时代 de 的 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会： xiàn dài 现代 shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究》， shēng huó 生活 ” dú shū 读书 “ xīn zhī 新知 sān lián shū diàn 三联书店。
wǒ men 我们 wèi le 为了 néng 能 wǎng 往 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 bǎi 摆 shàng 上 xiàng yàng 像样 de 的 fàn cài 饭菜 qù 去 tōu dào 偷盗， rán hòu 然后 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 wǒ men 我们 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè 这 yì xíng 一行。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǔ qí 与其 tā 他 guó jiā 国家 de 的 hé zuò 合作 bì xū 必须 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
zuò hǎo 做好 hòu 后 yǎo 舀 dào 到 wǎn 碗 lǐ 里 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱。
zuò hǎo 做好 fǎ lǜ 法律 zhǔn bèi 准备， zhī fù 支付 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 cái wù 财务 bǔ cháng 补偿
rán ér 然而 jīng guò 经过 yí cì yòu yí cì 一次又一次 biǎo yǎn 表演 de 的 chuí liàn 锤炼， rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟 de 的 huá bó gé 华伯格 gěi 给 yǐng píng 影评 jiè 界 de 的 yìn xiàng 印象 yě 也 yuè fā 越发 shēn kè 深刻。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 cáng pǐn 藏品 de 的 yàng běn 样本 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里。
rán ér 然而 měi guó 美国 huó 和 É guó 俄国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 dí shǒu 敌手， tā men 它们 sì hū 似乎 zhèng 正 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 bēn 奔 xiàng 向 wèi lái 未来。
zhè shì 这是 nà 那 shí gè 十个 yì wén 逸闻 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wǒ 我 shū xiě 书写 de 的 zhòng diǎn 重点。
zuò 做 wán le 完了 zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 dǎo gào 祷告 — — jīng cháng 经常 tuō yán 拖延 dào 到 tā 他 de 的 sǎng zi 嗓子 sī yǎ 嘶哑， hóu tóu 喉头 gěng 哽 zhù 住 cái 才 suàn 算 wán 完 — — tā 他 jiù 就 yòu 又 zǒu diào 走掉 le 了； zǒng shì 总是 jìng 径 zhí dào 直到 tián zhuāng 田庄 lái 来！
wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 yì jiā 一家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 lì yuē 立约 měi yuè 每月 dìng gòu 订购 400 jiàn 件 chèn shān 衬衫。
bó xī 博西 bāng 帮 tā 他 wèi 为 1992 nián 年 de 的 jìng xuǎn 竞选 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， míng wéi 名为《 jī ling 机灵 de 的 wēi lì 威利： měi guó 美国 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿》。 zài 在 shū 书 zhōng 中， zuò zhě 作者 men 们 duì 对 jí mǔ 吉姆 . yuē hàn xùn 约翰逊 fǎ guān 法官 biǎo shì 表示 le 了 “ tè 特 bié de 别的 xiè yì 谢意 ” 。
zhè shì 这是 jiǔ diàn 酒店 dà tīng 大厅 de 的 lóu tī 楼梯 … xià mian 下面 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 rén gōng 人工 shuǐ chí 水池， kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 wèi dao 味道。
zuò 做 guǎng gào 广告 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bó 博 yán 颜 zhèng zài 正在 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 quán qiú huà 全球化 de 的 dào lù 道路， nǐ men 你们 quán qiú huà 全球化 zhàn lüè 战略 gòu xiǎng 构想 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shén me 什么？
zhè shì 这是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 — — jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 jiāo chán 交缠 zài yì qǐ 在一起。
zuò 做 zǎo cāo 早操 duì 对 nǐ men 你们 de 的 jiàn kāng 建康 yǒu yì 有益。
zhàn de yuē 占地约 5 yīng mǔ 英亩， lǜ yìn 绿荫 zhē 遮 yìng 映； yǒu 有 qiáo 桥 yǒu 有 pù bù 瀑布， hái yǒu 还有 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo dào 小道； wài jiā 外加 guǒ shù 果树、 jìng xīn 静心 huā yuán 花园 hé 和 néng gòu 能够 guān kàn 观看 sì zhōu 四周 jǐng sè 景色 de 的 wǎng qiú chǎng 网球场。
zuò 做 shā lā 沙拉 shí 时， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shēng cài 生菜 huàn chéng 换成 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， yīn wèi 因为 qí 其 jīng 茎 yè cuì qiě 叶脆且 duō zhī 多汁， hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 níng méng wèi 柠檬味。
zhàn shì 占士 gēn 跟 jī 基 sī 司 dù huà 杜化 shì 是 yí duì 一对 ài 爱 chī 吃， ài 爱 wán 玩 de 的 zī 孖 bǎo 宝 xiōng dì 兄弟。
rán ér 然而 yì huì 议会 zhòng dì 中的 zuǒ yì 左翼 yì yuán 议员 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 tí yì 提议 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng qiě 并且 shēng chēng 声称， zhè shì 这是 qǐ tú 企图 ràng 让 guó yǒu 国有 de 的 néng yuán 能源 qǐ yè 企业 sī yǒu huà 私有化。
zhàn lǐng 占领 dāng jú 当局 zhěng sù 整肃 jiù 旧 de 的、 zhèng zhì 政治 dǎo xiàng 导向 de 的 rì běn jīng jì 日本经济 tóu nǎo 头脑， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 xùn liàn 训练 de 的 jì shù rén yuán 技术人员， tā men 他们 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 xué xí 学习 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
zuò 做 tián jìng 田径 fú 服 xū yào 需要 yòng 用 tán xìng 弹性 qiáng 强 de 的 liào zi 料子。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
rán ér 然而 jìn xiē nián 近些年， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dà guī mó 大规模 de 的 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
zuò 做 diào chá 调查 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zhǐ 只 diào chá 调查 dān yī 单一 de 的 fāng miàn 方面， hǎo xiàng 好像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 wèn tí 问题 de 的 quán mào 全貌。
kǎ hā ěr 卡哈尔 zài yòng 在用 pēi tāi 胚胎 guān chá 观察 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shí 时， fā xiàn 发现 zhóu tū 轴突 hé 和 shù tū 树突 shì cóng 是从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出 de 的。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 wèi xīng 卫星 yáo cè 遥测 jì shù 技术 bèi 被 yùn yòng 运用 zhuī zōng 追踪 biān fú 蝙蝠， ér qiě 而且 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 nín de 您的 yòng hù 用户 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
kǎ ěr 卡尔 “ màn hǎi mǔ 曼海姆（ 2002 ），《 chóng jiàn 重建 shí dài 时代 de 的 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会： xiàn dài 现代 shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究》， shēng huó 生活 ” dú shū 读书 “ xīn zhī 新知 sān lián shū diàn 三联书店。
wǒ men 我们 wèi le 为了 néng 能 wǎng 往 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 bǎi 摆 shàng 上 xiàng yàng 像样 de 的 fàn cài 饭菜 qù 去 tōu dào 偷盗， rán hòu 然后 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 wǒ men 我们 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè 这 yì xíng 一行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子