ประโยคภาษาจีน- 然而议会中的左翼议员阻止了有关这个提议的讨论并且声称这是企图让国有的能源企业私有化中文句子 (591168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yì huì 议会 zhòng dì 中的 zuǒ yì 左翼 yì yuán 议员 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 tí yì 提议 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng qiě 并且 shēng chēng 声称， zhè shì 这是 qǐ tú 企图 ràng 让 guó yǒu 国有 de 的 néng yuán 能源 qǐ yè 企业 sī yǒu huà 私有化。
But leftists in the Congress have blocked discussion of the proposal saying that it is an attempt to privatize the state-owned energy sector.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 xǔ duō 许多 guī zé 规则 réng 仍 zài 在 zhì dìng 制定 zhī zhōng 之中， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定， tā men 他们 jīng bù qǐ 经不起 rèn hé 任何 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 děng dài 等待 le 了。
rán ér 然而 huà yòu shuō huí lai 话又说回来 le 了， xiǎo bái shǔ 小白鼠 men 们 zài 在 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 gāo 高 zhī fáng 脂肪 dà cān 大餐 hòu 后， nà xiē 那些 biān chī biān 边吃边 zuǒ 佐 yǐ 以 cù 醋 yǐn 饮 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 bǐ 比 biān chī biān 边吃边 hē 喝 diǎn 点 bái kāi shuǐ 白开水 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 què shí 确实 yào 要 shǎo 少 cháng diǎn 长点 biāo 膘， chā bié 差别 zuì duō 最多 kě dá 可达 10% 。
wǒ men 我们 liǎng 两 dǎng 党、 liǎng guó 两国、 liǎng guó 两国 rén mín 人民 chéng wéi 成为 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 de 的 hǎo péng you 好朋友、 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 hǎo 好 tóng zhì 同志、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎng 两 guó dū 国都 zhèng zài 正在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 gǎi gé 改革 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源 jīng jì 经济。
zhàn 占 shì 筮 zài 在《 zhōu yì 周易》 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学 zhì huì 智慧 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì wèi 意味。
kǎ 卡 lí nà 丽娜 hé 和 xīn 辛 xī yà 西亚 zài 在 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 liáo tiān 聊天。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zuò shēng yì 做生意 bù 不 zuò 做 guǎng gào 广告 jiù 就 rú 如 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 向 yī míng 一名 gū niang 姑娘 sòng qiū bō 送秋波； zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 míng bai 明白 mù dì 目的 suǒ zài 所在， ér 而 tā rén 他人 qí shí 其实 bù 不 xiǎo de 晓得。
rán ér 然而 zhuǎn liè diǎn 转捩点 bì jìng 毕竟 guò qù 过去 le 了， lì shǐ 历史 wèi 为 wǒ men 我们 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 huó 和 xíng dòng 行动 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bié ren 别人 yào 要 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 lì shǐ 历史。
kǎ pèi luó 卡佩罗 zhì xià 治下 de 的 mǐ lán 米兰 yǐ 以 fáng shǒu 防守 wéi zhòng 为重， zài chǎng 在场 shàng 上 shén guǐ 神鬼 nán cè 难测 de 的 sà wéi qiè 萨维切 wéi qí 维奇 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shē chǐ pǐn 奢侈品， qiú duì 球队 bú shì 不是 zǒng néng 总能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
zuò zì jǐ 做自己 xiàng 向 yào 要 chéng wéi 成为 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， yì shù jiā 艺术家， shí gàn jiā 实干家 huò zhě 或者 shì 是 xué zhě 学者。 tā 她 jiān xìn 坚信 kē jì 科技 néng 能 bāng zhù 帮助 lǎo shī 老师 men 们 wèi 为 měi wèi 每位 xué sheng 学生 zhì dìng 制定 xué xí 学习 jì huà 计划， néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， jué dà duō shù 绝大多数 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ měi guó rén 美国人 ” de 的 bāng huì 帮会 zǔ zhī 组织。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
zuò 做 diào chá 调查 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zhǐ 只 diào chá 调查 dān yī 单一 de 的 fāng miàn 方面， hǎo xiàng 好像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 wèn tí 问题 de 的 quán mào 全貌。
rán ér 然而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 nǔ lì 努力 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dōu 都 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jiē shòu 接受 guò 过 lèi sì 类似 de 的 yòng 用 biàn pén 便盆 de 的 xùn liàn 训练。
zhè shì 这是 shǒu 首 gè 个 zú gòu 足够 dà yàng 大样 běn lái 本来 què rèn 确认 má huáng jiǎn 麻黄碱 yǔ 与 zhòng fēng 中风 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究。
kǎ duō 卡多 suǒ 索 zhèng fǔ 政府 yě 也 kāi shǐ 开始 fù qián 付钱 gěi 给 pín kǔ 贫苦 jiā tíng 家庭， ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jì xù 继续 dào xiào 到校 shàng xué 上学。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 duì 对 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 yǔ 与 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 fēng xiǎn 风险 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tíng 停 zài 在 jīng guǎng 京广 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， dǎo zhì 导致 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 zhì liú 滞留 de 的 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 dá 达 150 ， 000 rén 人。
rán ér 然而 zhè wèi 这位 quán qiú 全球 jié chū 杰出 de 的 tiān tǐ 天体 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 StephenHawking qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ lǎn duò 懒惰 de 的 ” xué sheng 学生， zhí dào 直到 8 suì 岁 cái 才 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 xué xí 学习 yuè dú 阅读 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǐn lái 引来 le 了 yú lùn 舆论 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
kǎ ěr 卡尔 huó 和 xiǎng fǎ 想法 lèi sì 类似 de 的 zhèng cè 政策 fēn xī jiā 分析家 yí guàn 一贯 jiāng 将 xiàn dài huà 现代化 jiè dìng 界定 wèi 为 shēng chǎn 生产 xīn 新 wǔ qì 武器 huó 和 xīn 新 zhàn lüè 战略 yùn zài 运载 xì tǒng 系统。
tíng zhǐ 停止 kā fēi yīn 咖啡因 bìng 并 jiè yān 戒烟。 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂， tā men 他们 hán yǒu 含有 jiǎ 钾 má huáng jiǎn 麻黄碱 huò 或 běn 苯 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 pà 怕 tā 他 ne 呢？
yú shì 于是， xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 nián qián 年前， wǒ 我 bú gù 不顾 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 fǎn duì 反对， zhuā zhù 抓住 yī sī sī 一丝丝 zuì 最 miǎo máng 渺茫 de 的 jī huì 机会， jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 tóu rù 投入 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 shì yè 事业 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bào yuàn 抱怨 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 méi yǒu 没有 gōng píng 公平 de 的 dài biǎo 代表 shì jiè gè guó 世界各国， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 xǔ duō 许多 guī zé 规则 réng 仍 zài 在 zhì dìng 制定 zhī zhōng 之中， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定， tā men 他们 jīng bù qǐ 经不起 rèn hé 任何 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 děng dài 等待 le 了。
rán ér 然而 huà yòu shuō huí lai 话又说回来 le 了， xiǎo bái shǔ 小白鼠 men 们 zài 在 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 gāo 高 zhī fáng 脂肪 dà cān 大餐 hòu 后， nà xiē 那些 biān chī biān 边吃边 zuǒ 佐 yǐ 以 cù 醋 yǐn 饮 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 bǐ 比 biān chī biān 边吃边 hē 喝 diǎn 点 bái kāi shuǐ 白开水 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 què shí 确实 yào 要 shǎo 少 cháng diǎn 长点 biāo 膘， chā bié 差别 zuì duō 最多 kě dá 可达 10% 。
wǒ men 我们 liǎng 两 dǎng 党、 liǎng guó 两国、 liǎng guó 两国 rén mín 人民 chéng wéi 成为 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 de 的 hǎo péng you 好朋友、 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 hǎo 好 tóng zhì 同志、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎng 两 guó dū 国都 zhèng zài 正在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 gǎi gé 改革 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源 jīng jì 经济。
zhàn 占 shì 筮 zài 在《 zhōu yì 周易》 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学 zhì huì 智慧 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì wèi 意味。
kǎ 卡 lí nà 丽娜 hé 和 xīn 辛 xī yà 西亚 zài 在 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 liáo tiān 聊天。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zuò shēng yì 做生意 bù 不 zuò 做 guǎng gào 广告 jiù 就 rú 如 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 向 yī míng 一名 gū niang 姑娘 sòng qiū bō 送秋波； zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 míng bai 明白 mù dì 目的 suǒ zài 所在， ér 而 tā rén 他人 qí shí 其实 bù 不 xiǎo de 晓得。
rán ér 然而 zhuǎn liè diǎn 转捩点 bì jìng 毕竟 guò qù 过去 le 了， lì shǐ 历史 wèi 为 wǒ men 我们 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 huó 和 xíng dòng 行动 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bié ren 别人 yào 要 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 lì shǐ 历史。
kǎ pèi luó 卡佩罗 zhì xià 治下 de 的 mǐ lán 米兰 yǐ 以 fáng shǒu 防守 wéi zhòng 为重， zài chǎng 在场 shàng 上 shén guǐ 神鬼 nán cè 难测 de 的 sà wéi qiè 萨维切 wéi qí 维奇 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shē chǐ pǐn 奢侈品， qiú duì 球队 bú shì 不是 zǒng néng 总能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
zuò zì jǐ 做自己 xiàng 向 yào 要 chéng wéi 成为 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， yì shù jiā 艺术家， shí gàn jiā 实干家 huò zhě 或者 shì 是 xué zhě 学者。 tā 她 jiān xìn 坚信 kē jì 科技 néng 能 bāng zhù 帮助 lǎo shī 老师 men 们 wèi 为 měi wèi 每位 xué sheng 学生 zhì dìng 制定 xué xí 学习 jì huà 计划， néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， jué dà duō shù 绝大多数 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ měi guó rén 美国人 ” de 的 bāng huì 帮会 zǔ zhī 组织。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
zuò 做 diào chá 调查 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zhǐ 只 diào chá 调查 dān yī 单一 de 的 fāng miàn 方面， hǎo xiàng 好像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 zhǎng wò 掌握 wèn tí 问题 de 的 quán mào 全貌。
rán ér 然而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 nǔ lì 努力 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dōu 都 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jiē shòu 接受 guò 过 lèi sì 类似 de 的 yòng 用 biàn pén 便盆 de 的 xùn liàn 训练。
zhè shì 这是 shǒu 首 gè 个 zú gòu 足够 dà yàng 大样 běn lái 本来 què rèn 确认 má huáng jiǎn 麻黄碱 yǔ 与 zhòng fēng 中风 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究。
kǎ duō 卡多 suǒ 索 zhèng fǔ 政府 yě 也 kāi shǐ 开始 fù qián 付钱 gěi 给 pín kǔ 贫苦 jiā tíng 家庭， ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jì xù 继续 dào xiào 到校 shàng xué 上学。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 duì 对 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 yǔ 与 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 fēng xiǎn 风险 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tíng 停 zài 在 jīng guǎng 京广 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， dǎo zhì 导致 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 zhì liú 滞留 de 的 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 dá 达 150 ， 000 rén 人。
rán ér 然而 zhè wèi 这位 quán qiú 全球 jié chū 杰出 de 的 tiān tǐ 天体 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 StephenHawking qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ lǎn duò 懒惰 de 的 ” xué sheng 学生， zhí dào 直到 8 suì 岁 cái 才 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 xué xí 学习 yuè dú 阅读 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǐn lái 引来 le 了 yú lùn 舆论 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
kǎ ěr 卡尔 huó 和 xiǎng fǎ 想法 lèi sì 类似 de 的 zhèng cè 政策 fēn xī jiā 分析家 yí guàn 一贯 jiāng 将 xiàn dài huà 现代化 jiè dìng 界定 wèi 为 shēng chǎn 生产 xīn 新 wǔ qì 武器 huó 和 xīn 新 zhàn lüè 战略 yùn zài 运载 xì tǒng 系统。
tíng zhǐ 停止 kā fēi yīn 咖啡因 bìng 并 jiè yān 戒烟。 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂， tā men 他们 hán yǒu 含有 jiǎ 钾 má huáng jiǎn 麻黄碱 huò 或 běn 苯 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 pà 怕 tā 他 ne 呢？
yú shì 于是， xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 nián qián 年前， wǒ 我 bú gù 不顾 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 fǎn duì 反对， zhuā zhù 抓住 yī sī sī 一丝丝 zuì 最 miǎo máng 渺茫 de 的 jī huì 机会， jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 tóu rù 投入 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 shì yè 事业 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bào yuàn 抱怨 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 méi yǒu 没有 gōng píng 公平 de 的 dài biǎo 代表 shì jiè gè guó 世界各国， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子