ประโยคภาษาจีน- 这是首次对反式棕榈烯酸与患糖尿病风险的关系进行的研究中文句子 (591568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 duì 对 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 yǔ 与 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 fēng xiǎn 风险 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究。
This is the first time that the relationship of trans-palmitoleic acid with diabetes risk has been evaluated, " said Mozaffarian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yǒu 有 yìn dù 印度 bāng 邦 fèn 份 jiàn yì 建议 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 yā zhì 压制 dà jiā tíng 大家庭。 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 rén kǒu 人口 sān qiān sān bǎi 三千三百 sà 卅 wàn 万， zhàn 占 yìn dù 印度 zǒng rén kǒu 总人口 shí èr 十二 yì 亿 yì qiān wàn 一千万 bù zú 不足 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè shì 这是 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘， yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shī luò 失落 de 的 yìn jiā 印加 chéng shì 城市 ” ， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wèi yú 位于 bì lǔ 秘鲁 de 的 wū lǔ 乌鲁 bān bā 班巴 hé gǔ 河谷。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 chēng 称 tā 它 zhèng yào 正要 fā bù 发布 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 le 了 37% nà 钠 de 的 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 shì tú 试图 zài 再 jiǎn qù 减去 lìng wài 另外 de 的 3% shí 时， shì 试 chī 吃 zhě 者 gěi 给 tā 它 de 的 zī wèi 滋味、 kǒu gǎn 口感 hè 和 xiāng wèi 香味 dǎ 打 le 了 bù jí gé 不及格。
kǎ yàn 卡宴 jiāo 椒： zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shēn cái 身材 què 却 dà hóng 大红 ér 而 huǒ là 火辣 de 的 xiǎo là jiāo 小辣椒 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途 tōng cháng 通常 shì 是 zhì 制 gàn 干 hòu 后 mó fěn 磨粉， zhì chéng 制成 hóng là jiāo fěn 红辣椒粉 huò 或 kǎ yàn 卡宴 là jiāo fěn 辣椒粉。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， tā 她 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 què 却 jiě gòu 解构 tā men 它们 yuán běn 原本 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
wǒ men 我们 wèi 为 bù tóng 不同 zhuān cháng 专长 hé 和 xìng qù 兴趣 de 的 xué sheng 学生 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 shēng xué 升学 de 的 tú jìng 途径， yě 也 xié zhù 协助 tí shēng 提升 gè 各 suǒ 所 lín lǐ 邻里 xué xiào 学校， shǐ 使 tā men 它们 chéng wéi 成为 gè 各 yǒu tè sè 有特色 hé 和 yōu diǎn 优点 de 的 hǎo 好 xué xiào 学校。
tíng chǎn 停产 4 nián hòu 年后， GT de 的 “ yīn róng xiào mào 音容笑貌 ” réng jiù 仍旧 qiān dòng 牵动 wǒ xīn 我心。
kǎ ěr 卡尔 “ màn hǎi mǔ 曼海姆（ 2002 ），《 chóng jiàn 重建 shí dài 时代 de 的 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会： xiàn dài 现代 shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究》， shēng huó 生活 ” dú shū 读书 “ xīn zhī 新知 sān lián shū diàn 三联书店。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
tíng zhǐ 停止 wèi 为 mǎn zú 满足 chū kǒu shāng 出口商 de 的 yù 欲 hè 壑 ér 而 wán nòng 玩弄 jīng jì zhèng cè 经济政策， bìng 并 yǐ 以 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 wèi 为 niàn 念， kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 dà jú 大局 lì yì 利益 — — zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 dà zhì huì 大智慧。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù 不 yán zhe 沿着 yuán lái 原来 de 的 shān dòng 山洞 zǒu 走 ne 呢？
zhè shì 这是， dì yī cì 第一次 fēi 非 fēi zhōu 非洲 jiàng luò 降落 de 的 huó 活 dòng yuán 动员 jìn xǐ 浸洗 le 了 zài 在 13 miǎo 秒 yǐ xià 以下 wèi 为 110 mǐ 米 zhàng ài 障碍。
tíng zhǐ 停止 kā fēi yīn 咖啡因 bìng 并 jiè yān 戒烟。 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂， tā men 他们 hán yǒu 含有 jiǎ 钾 má huáng jiǎn 麻黄碱 huò 或 běn 苯 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 yān mò 淹没 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分， yīn wèi 因为 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yí zhì 一致 de 的 sè 色 tiáo hé 调和 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bèi 被 dǎ dī 打的 rén 人， jìng rán 竟然 shì 是 mó hē 摩诃 dōu tǎ 都塔 běn rén 本人， ér 而 fēi 非 wú gū 无辜 de 的 lǚ kè 旅客。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 tiào 跳 shàng yī 上一 sōu 艘 mù cái 木材 bó chuán 驳船， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 kǎo chá 考察。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔 wán quán 完全 shì 是 yōu yù 忧郁 zhī 之 gǎn 感， shì 是 kē pà wū 柯帕乌 zài 在 tā men 他们 yǒu 有 yǒu yì 友谊 zhī hòu 之后 pò tí 破题 ér 儿 dì yī cì 第一次 shuō 说 dào 到， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他。
rán ér 然而 lián chuàn 连串 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn xiàng 转向 .
zhè 这 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 shì 是 sì hū 似乎 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 ” 。
yú cǐ tóng shí 于此同时， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 zài 在 rèn shi 认识 dào 到 fù mǔ 父母 men 们 yǐ 已 bú zài 不再 néng gòu 能够 yī lài 依赖 shòu liè 狩猎 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 zhī hòu 之后， kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 shè qū 社区， bān jìn 搬进 wèi yú 位于 nǔ kè 努克 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn jū 新居 guò 过 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 lián méng 联盟 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 wèi 为 dòu liú 逗留 dào qiàn 道歉， xī wàng 希望 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 wèi biàn 未便。
kǎ lā 卡拉 dàng tiān 当天 zài 在 bù jī 布基 nà 那 fǎ suǒ 法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 fǎng wèn 访问 le 了 yí gè 一个 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zì yuàn 自愿 zī xún 咨询 yǔ 与 jiǎn cè zhōng xīn 检测中心。
rán ér 然而 shǒu dū 首都 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
yún nán 云南 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 zì rán 自然 zhí wù 植物 zī yuán 资源， yùn yù 孕育 chū 出 le 了 yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 shí 食 huā 花 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yǒu 有 yìn dù 印度 bāng 邦 fèn 份 jiàn yì 建议 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 yā zhì 压制 dà jiā tíng 大家庭。 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 rén kǒu 人口 sān qiān sān bǎi 三千三百 sà 卅 wàn 万， zhàn 占 yìn dù 印度 zǒng rén kǒu 总人口 shí èr 十二 yì 亿 yì qiān wàn 一千万 bù zú 不足 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè shì 这是 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘， yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shī luò 失落 de 的 yìn jiā 印加 chéng shì 城市 ” ， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wèi yú 位于 bì lǔ 秘鲁 de 的 wū lǔ 乌鲁 bān bā 班巴 hé gǔ 河谷。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 chēng 称 tā 它 zhèng yào 正要 fā bù 发布 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 le 了 37% nà 钠 de 的 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 shì tú 试图 zài 再 jiǎn qù 减去 lìng wài 另外 de 的 3% shí 时， shì 试 chī 吃 zhě 者 gěi 给 tā 它 de 的 zī wèi 滋味、 kǒu gǎn 口感 hè 和 xiāng wèi 香味 dǎ 打 le 了 bù jí gé 不及格。
kǎ yàn 卡宴 jiāo 椒： zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shēn cái 身材 què 却 dà hóng 大红 ér 而 huǒ là 火辣 de 的 xiǎo là jiāo 小辣椒 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途 tōng cháng 通常 shì 是 zhì 制 gàn 干 hòu 后 mó fěn 磨粉， zhì chéng 制成 hóng là jiāo fěn 红辣椒粉 huò 或 kǎ yàn 卡宴 là jiāo fěn 辣椒粉。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， tā 她 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 què 却 jiě gòu 解构 tā men 它们 yuán běn 原本 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
wǒ men 我们 wèi 为 bù tóng 不同 zhuān cháng 专长 hé 和 xìng qù 兴趣 de 的 xué sheng 学生 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 shēng xué 升学 de 的 tú jìng 途径， yě 也 xié zhù 协助 tí shēng 提升 gè 各 suǒ 所 lín lǐ 邻里 xué xiào 学校， shǐ 使 tā men 它们 chéng wéi 成为 gè 各 yǒu tè sè 有特色 hé 和 yōu diǎn 优点 de 的 hǎo 好 xué xiào 学校。
tíng chǎn 停产 4 nián hòu 年后， GT de 的 “ yīn róng xiào mào 音容笑貌 ” réng jiù 仍旧 qiān dòng 牵动 wǒ xīn 我心。
kǎ ěr 卡尔 “ màn hǎi mǔ 曼海姆（ 2002 ），《 chóng jiàn 重建 shí dài 时代 de 的 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会： xiàn dài 现代 shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究》， shēng huó 生活 ” dú shū 读书 “ xīn zhī 新知 sān lián shū diàn 三联书店。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
tíng zhǐ 停止 wèi 为 mǎn zú 满足 chū kǒu shāng 出口商 de 的 yù 欲 hè 壑 ér 而 wán nòng 玩弄 jīng jì zhèng cè 经济政策， bìng 并 yǐ 以 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 wèi 为 niàn 念， kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 dà jú 大局 lì yì 利益 — — zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 dà zhì huì 大智慧。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù 不 yán zhe 沿着 yuán lái 原来 de 的 shān dòng 山洞 zǒu 走 ne 呢？
zhè shì 这是， dì yī cì 第一次 fēi 非 fēi zhōu 非洲 jiàng luò 降落 de 的 huó 活 dòng yuán 动员 jìn xǐ 浸洗 le 了 zài 在 13 miǎo 秒 yǐ xià 以下 wèi 为 110 mǐ 米 zhàng ài 障碍。
tíng zhǐ 停止 kā fēi yīn 咖啡因 bìng 并 jiè yān 戒烟。 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂， tā men 他们 hán yǒu 含有 jiǎ 钾 má huáng jiǎn 麻黄碱 huò 或 běn 苯 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 yān mò 淹没 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分， yīn wèi 因为 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yí zhì 一致 de 的 sè 色 tiáo hé 调和 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bèi 被 dǎ dī 打的 rén 人， jìng rán 竟然 shì 是 mó hē 摩诃 dōu tǎ 都塔 běn rén 本人， ér 而 fēi 非 wú gū 无辜 de 的 lǚ kè 旅客。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 tiào 跳 shàng yī 上一 sōu 艘 mù cái 木材 bó chuán 驳船， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 kǎo chá 考察。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔 wán quán 完全 shì 是 yōu yù 忧郁 zhī 之 gǎn 感， shì 是 kē pà wū 柯帕乌 zài 在 tā men 他们 yǒu 有 yǒu yì 友谊 zhī hòu 之后 pò tí 破题 ér 儿 dì yī cì 第一次 shuō 说 dào 到， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他。
rán ér 然而 lián chuàn 连串 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn xiàng 转向 .
zhè 这 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 shì 是 sì hū 似乎 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 ” 。
yú cǐ tóng shí 于此同时， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 zài 在 rèn shi 认识 dào 到 fù mǔ 父母 men 们 yǐ 已 bú zài 不再 néng gòu 能够 yī lài 依赖 shòu liè 狩猎 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 zhī hòu 之后， kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 shè qū 社区， bān jìn 搬进 wèi yú 位于 nǔ kè 努克 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn jū 新居 guò 过 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 lián méng 联盟 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 wèi 为 dòu liú 逗留 dào qiàn 道歉， xī wàng 希望 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 wèi biàn 未便。
kǎ lā 卡拉 dàng tiān 当天 zài 在 bù jī 布基 nà 那 fǎ suǒ 法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 fǎng wèn 访问 le 了 yí gè 一个 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zì yuàn 自愿 zī xún 咨询 yǔ 与 jiǎn cè zhōng xīn 检测中心。
rán ér 然而 shǒu dū 首都 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
yún nán 云南 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 zì rán 自然 zhí wù 植物 zī yuán 资源， yùn yù 孕育 chū 出 le 了 yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 shí 食 huā 花 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子