ประโยคภาษาจีน- 然而这次被打的人竟然是摩诃都塔本人而非无辜的旅客中文句子 (591929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè cì 这次 bèi 被 dǎ dī 打的 rén 人， jìng rán 竟然 shì 是 mó hē 摩诃 dōu tǎ 都塔 běn rén 本人， ér 而 fēi 非 wú gū 无辜 de 的 lǚ kè 旅客。
But instead of an innocent traveler, it was Mahaduta himself who was being attacked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞， zhèng 正 tūn shì 吞噬 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 huò 或 yí gè 一个 shuāng zǐ 双子 bàn xīng 伴星 luò xià 落下 de 的 wù zhì 物质。
zhè 这 àn shì 暗示 zài 在 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 hé 和 guǒ zhī 果汁 zhī jiān 之间， gòu wù zhě 购物者 duì 对 hòu zhě 后者 xìng qù 兴趣 pō 颇 gāo 高， dàn 但 bù néng 不能 què dìng 确定 gòu mǎi 购买 nà 那 yì zhǒng 一种。
zhè 这 qǔ zi 曲子 tīng qi lai 听起来 hěn 很 shú xī 熟悉。
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 “ Ào bā hā 奥巴哈 xiān zhī 先知 ” jiù 就 jīng cháng xìng 经常性 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiāng 将 zhì huì 智慧 huó 和 qiào pi huà 俏皮话 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 fèng xiàn 奉献 gěi 给 chóng bài 崇拜 tā 他 de 的 pǔ luó dà zhòng 普罗大众。
kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 shì 是 wǒ 我 dào fǎng 到访 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ chéng 古城， shèng jīng 圣经 lǐ 里 tí dào 提到 zhè lǐ 这里 céng 曾 shǔ yú 属于 luó mǎ 罗马 rén 人， céng 曾 bèi 被 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 suǒ 所 zhēng fú 征服（ zhè 这 sì hū 似乎 yǒu 有 zhēng yì 争议）。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 de 的 xíng chéng 形成， zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 kě yǐ 可以 dǔ sè 堵塞 xuè guǎn 血管 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
yú shì 于是， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： rú guǒ 如果 fā nù 发怒 zhēn shi 真是 “ rén 人 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng dù 量度， nà me 那么 jī qì rén 机器人 wén huà 文化 huì 会 bú shi 不是 gè 个 chōng mǎn 充满 nù qì 怒气 de 的 wén huà 文化？
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 dà liàng 大量 de 的 shōu huò 收获 lái zì 来自 gè jiā 各家 de 的 yuán pǔ 园圃， wǎn shú 晚熟 de 的 tián 甜 yù mǐ 玉米， fān qié 番茄， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 gēn jīng 根茎 lèi 类 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ de 你的 yuán gù 缘故 zhōng rì 终日 bèi 被 shā 杀， rén 人 kàn 看 wǒ men 我们 rú 如 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 yáng 羊。
rán ér 然而 lián bài 连败 hái 还 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhuàng guān 壮观 de 的 fāng shì 方式 jì xù 继续。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 hòu 后 bù jiǔ 不久， BBC zhù 驻 dì lí bō lǐ 的黎波里 yī míng 一名 jì zhě 记者 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 duì kōng shè jī 对空射击。
zhè 这 yuè chū 月初， rì běn 日本 dōng jīng 东京 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 fáng yù 防御 bái pí shū 白皮书 chēng 称， sān yuè fèn 三月份 de shí hòu 的时候， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 liù 六 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只， jīng guò 经过 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jìn rù 进入 tài píng yáng 太平洋。
rán ér 然而 nà 那 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 jiù shì zhǔ 救世主。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chuán dì 传递 yí cì 一次 “ hǎo 好 de 的 tǐ yàn 体验 ” ne 呢？
rán ér 然而 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shēng yì 生意 hái shi 还是 hěn hǎo 很好， rén men 人们 duǒ kāi 躲开 xiāo jìn 宵禁 de 的 xún luó duì 巡逻队， wèi de shì 为的是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiú dé 求得 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo yáo 逍遥。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng yāng 中央 guǎng chǎng 广场 wèi 为 zhèng 正 chǔ yú 处于 wéi gōng 围攻 zhòng dì 中的 lǐng xiù 领袖 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 jí huì 集会。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 de 的 wǔ qì 武器 shè jì 设计 shēng yá 生涯 shǐ yú 始于 1941 nián 年， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 bù liáng sī kè 布良斯克 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， hóng jūn 红军 yě 也 zāo yù 遭遇 jué dìng xìng 决定性 shī bài 失败。
rán ér 然而 yǔ shuǐ 雨水 quán 全 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， hēi dé 黑得 rú 如 tàn 炭 yì bān 一般。 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 hé 和 lì zǐ 粒子 bèi 被 yún céng 云层 xī shōu 吸收 suǒ zhì 所致。
kǎ lā hàn 卡拉汉 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài 卖 běi hǎi 北海 de 的 zī yuán 资源， nà 那 wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 mài lǎo 卖老 běn 本。
yún chū zhài 云出寨 yíng jiē 迎接， dài 待 yǐ 以 bīn 宾 lǐ 礼， zhì jiǔ 置酒 gòng 共 yǐn 饮， nà 纳 le 了 yìn shòu 印绶， jiǔ 酒 zhì 至 shǔ 数 xún 巡， fàn yuē 范曰： " jiāng jūn 将军 xìng 姓 zhào 赵， mǒu 某 yì 亦 xìng 姓 zhào 赵， wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前， gě 合 shì 是 yì jiā 一家。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 yì rú 一如 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望， zài 在「 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件」 jí 及「 shí yuè 十月 dǎo dàn 导弹」 de 的 yì tí 议题 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝。
rán ér 然而， 2007 nián 年 zài 在 sà kē qí 萨科奇 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 xī xī lì yà 西西莉亚 lí hūn 离婚 hòu 后， rù yuàn 入院 gē chú 割除 hóu bù 喉部 nóng zhǒng 脓肿 shí 时， Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
yún nán 云南 jì yǒu 既有 xióng wěi 雄伟 zhuàng lì 壮丽 de 的 gāo yuán 高原 jǐng guān 景观， yòu 又 yǒu 有 wǔ mèi 妩媚 mí rén 迷人 de 的 biān sài 边塞 fēng guāng 风光。
kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 bì xū 必须 zài 在 bào yuàn 抱怨 de 的 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源 de 的 qiē rù diǎn 切入点。
kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ 已 bèi 被 fǎn fù 反复 tuō rù 拖入 zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 tā 他 gù yòng 雇用 le 了 kù ěr sēn 库尔森。 kù ěr sēn 库尔森 céng 曾 shì 是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zhǔ biān 主编， yīn wèi 因为 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 diào chá 调查 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn 但 wèi 未 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
rán ér 然而， yì xiē 一些 nóng mín 农民 dān xīn 担心 yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 huì 会 chǎn shēng 产生 dī liè 低劣 de 的 zá jiāo 杂交 zhí zhū 植株， bìng 并 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞， zhèng 正 tūn shì 吞噬 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 huò 或 yí gè 一个 shuāng zǐ 双子 bàn xīng 伴星 luò xià 落下 de 的 wù zhì 物质。
zhè 这 àn shì 暗示 zài 在 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 hé 和 guǒ zhī 果汁 zhī jiān 之间， gòu wù zhě 购物者 duì 对 hòu zhě 后者 xìng qù 兴趣 pō 颇 gāo 高， dàn 但 bù néng 不能 què dìng 确定 gòu mǎi 购买 nà 那 yì zhǒng 一种。
zhè 这 qǔ zi 曲子 tīng qi lai 听起来 hěn 很 shú xī 熟悉。
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 “ Ào bā hā 奥巴哈 xiān zhī 先知 ” jiù 就 jīng cháng xìng 经常性 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiāng 将 zhì huì 智慧 huó 和 qiào pi huà 俏皮话 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 fèng xiàn 奉献 gěi 给 chóng bài 崇拜 tā 他 de 的 pǔ luó dà zhòng 普罗大众。
kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 shì 是 wǒ 我 dào fǎng 到访 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ chéng 古城， shèng jīng 圣经 lǐ 里 tí dào 提到 zhè lǐ 这里 céng 曾 shǔ yú 属于 luó mǎ 罗马 rén 人， céng 曾 bèi 被 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 suǒ 所 zhēng fú 征服（ zhè 这 sì hū 似乎 yǒu 有 zhēng yì 争议）。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 de 的 xíng chéng 形成， zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 kě yǐ 可以 dǔ sè 堵塞 xuè guǎn 血管 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
yú shì 于是， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： rú guǒ 如果 fā nù 发怒 zhēn shi 真是 “ rén 人 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng dù 量度， nà me 那么 jī qì rén 机器人 wén huà 文化 huì 会 bú shi 不是 gè 个 chōng mǎn 充满 nù qì 怒气 de 的 wén huà 文化？
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 dà liàng 大量 de 的 shōu huò 收获 lái zì 来自 gè jiā 各家 de 的 yuán pǔ 园圃， wǎn shú 晚熟 de 的 tián 甜 yù mǐ 玉米， fān qié 番茄， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 gēn jīng 根茎 lèi 类 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ de 你的 yuán gù 缘故 zhōng rì 终日 bèi 被 shā 杀， rén 人 kàn 看 wǒ men 我们 rú 如 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 yáng 羊。
rán ér 然而 lián bài 连败 hái 还 zài 在 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhuàng guān 壮观 de 的 fāng shì 方式 jì xù 继续。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 hòu 后 bù jiǔ 不久， BBC zhù 驻 dì lí bō lǐ 的黎波里 yī míng 一名 jì zhě 记者 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声， hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 duì kōng shè jī 对空射击。
zhè 这 yuè chū 月初， rì běn 日本 dōng jīng 东京 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 fáng yù 防御 bái pí shū 白皮书 chēng 称， sān yuè fèn 三月份 de shí hòu 的时候， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 liù 六 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只， jīng guò 经过 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jìn rù 进入 tài píng yáng 太平洋。
rán ér 然而 nà 那 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 jiù shì zhǔ 救世主。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chuán dì 传递 yí cì 一次 “ hǎo 好 de 的 tǐ yàn 体验 ” ne 呢？
rán ér 然而 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shēng yì 生意 hái shi 还是 hěn hǎo 很好， rén men 人们 duǒ kāi 躲开 xiāo jìn 宵禁 de 的 xún luó duì 巡逻队， wèi de shì 为的是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiú dé 求得 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo yáo 逍遥。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng yāng 中央 guǎng chǎng 广场 wèi 为 zhèng 正 chǔ yú 处于 wéi gōng 围攻 zhòng dì 中的 lǐng xiù 领袖 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 jí huì 集会。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 de 的 wǔ qì 武器 shè jì 设计 shēng yá 生涯 shǐ yú 始于 1941 nián 年， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 bù liáng sī kè 布良斯克 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， hóng jūn 红军 yě 也 zāo yù 遭遇 jué dìng xìng 决定性 shī bài 失败。
rán ér 然而 yǔ shuǐ 雨水 quán 全 shì 是 hēi sè 黑色 de 的， hēi dé 黑得 rú 如 tàn 炭 yì bān 一般。 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yuán zǐ dàn 原子弹 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 hé 和 lì zǐ 粒子 bèi 被 yún céng 云层 xī shōu 吸收 suǒ zhì 所致。
kǎ lā hàn 卡拉汉 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài 卖 běi hǎi 北海 de 的 zī yuán 资源， nà 那 wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 mài lǎo 卖老 běn 本。
yún chū zhài 云出寨 yíng jiē 迎接， dài 待 yǐ 以 bīn 宾 lǐ 礼， zhì jiǔ 置酒 gòng 共 yǐn 饮， nà 纳 le 了 yìn shòu 印绶， jiǔ 酒 zhì 至 shǔ 数 xún 巡， fàn yuē 范曰： " jiāng jūn 将军 xìng 姓 zhào 赵， mǒu 某 yì 亦 xìng 姓 zhào 赵， wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前， gě 合 shì 是 yì jiā 一家。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 yì rú 一如 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望， zài 在「 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件」 jí 及「 shí yuè 十月 dǎo dàn 导弹」 de 的 yì tí 议题 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝。
rán ér 然而， 2007 nián 年 zài 在 sà kē qí 萨科奇 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 xī xī lì yà 西西莉亚 lí hūn 离婚 hòu 后， rù yuàn 入院 gē chú 割除 hóu bù 喉部 nóng zhǒng 脓肿 shí 时， Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
yún nán 云南 jì yǒu 既有 xióng wěi 雄伟 zhuàng lì 壮丽 de 的 gāo yuán 高原 jǐng guān 景观， yòu 又 yǒu 有 wǔ mèi 妩媚 mí rén 迷人 de 的 biān sài 边塞 fēng guāng 风光。
kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 bì xū 必须 zài 在 bào yuàn 抱怨 de 的 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源 de 的 qiē rù diǎn 切入点。
kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ 已 bèi 被 fǎn fù 反复 tuō rù 拖入 zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 tā 他 gù yòng 雇用 le 了 kù ěr sēn 库尔森。 kù ěr sēn 库尔森 céng 曾 shì 是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zhǔ biān 主编， yīn wèi 因为 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 diào chá 调查 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn 但 wèi 未 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
rán ér 然而， yì xiē 一些 nóng mín 农民 dān xīn 担心 yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 huì 会 chǎn shēng 产生 dī liè 低劣 de 的 zá jiāo 杂交 zhí zhū 植株， bìng 并 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子