ประโยคภาษาจีน- 这暗示在碳酸饮料和果汁之间购物者对后者兴趣颇高但不能确定购买那一种中文句子 (591938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 àn shì 暗示 zài 在 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 hé 和 guǒ zhī 果汁 zhī jiān 之间， gòu wù zhě 购物者 duì 对 hòu zhě 后者 xìng qù 兴趣 pō 颇 gāo 高， dàn 但 bù néng 不能 què dìng 确定 gòu mǎi 购买 nà 那 yì zhǒng 一种。
This implies that shoppers are very interested in juices as a healthy alternative to carbonated drinks, but are not sure which to buy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 mù qián 目前 duì 对 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 cè yàn 测验 réng 仍 shì 是 bù 不 wán bèi 完备 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 de 的 yǔ 与 cháng shòu 长寿 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhí xíng 执行 qiāng jué 枪决。
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
yú shì 于是， zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 yòu 又 duō 多 huó 活 le 了 shí nián 十年。 shí 十 nián hòu 年后， tā 她 zhēn de 真的 sǐ 死 le 了。 tóng yàng 同样 de 的 zàng lǐ 葬礼 yòu 又 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 dì fāng 地方 jǔ xíng 举行。 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， hù 护 jiù 柩 zhě 者 yòu yí cì 又一次 tái 抬 zhe 着 guān cai 棺材 zǒu chū 走出（ jiào táng 教堂）。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
rán ér 然而 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， měi guó 美国 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhōng děng 中等 shí zhì 实质 suǒ dé 所得（ zhù 注 èr 二） tíng zhì bù qián 停滞不前， dàn shì 但是 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 de 的 míng mù 名目 jià zhí 价值（ zhù 注 sān 三） què 却 jié jié 节节 gāo shēng 高升。
wǒ men 我们 wèi 为 bó ēn 伯恩 xuǎn zé 选择 xiǎo de 小的， huī sè 灰色 de 的， dài yǒu 带有 gǔn dòng 滚动 biān yuán 边缘 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 pū lù shí 铺路石。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 chǐ lún 齿轮 yóu bèng 油泵 yòng tú 用途 hǎi ān xiàn 海安县 chǐ lún 齿轮 yóu bèng 油泵 jiè shào 介绍 hǎi ān xiàn 海安县 de 的 zī xùn 资讯 xìn xī 信息， zài 在 shū yóu 输油 xì tǒng 系统 zhōng 中 kě yòng 可用 zuò 作 chuán shū 传输、 zēng yā bèng 增压泵；
yú shì 于是， lín guó 邻国 guó wáng 国王 shì fàng 释放 le 了 yà sè 亚瑟， lán sī luò tè 兰斯洛特 hé 和 nǚ wū 女巫 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn lǐ 婚礼。
kǎ dé mó sī xiè 卡德摩斯谢 guò 过 shén míng 神明， gōng shēn 躬身 qīn wěn 亲吻 zhè 这 piàn 片 yì xiāng 异乡 de 的 tǔ dì 土地， rán hòu 然后。
wǒ men 我们 wèi 为 lā jī 垃圾 qīng lǐ gōng 清理工 bǎ 把 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 zhá 扎 chéng yī kǔn 成一捆。
yú shì 于是， yě niú 野牛 zhī ài 之爱 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wū yī 巫医 de 的 xiū xíng 修行 zhī lù 之路。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng bù 从不 wàng jì 忘记 tā 他 lái zì 来自 shā mò 沙漠 yóu xiá 游侠、 mù niú 牧牛 rén 人。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛， yōu zhì 优质 de 的 dōng fāng 东方 yān dài 烟袋， suǒ yǒu 所有 pèi jiàn 配件， bìng 并 tàn huà 炭化。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yǒu xiē 有些 wéi bèi 违背 le 了 cān tòu 参透 cè shì 测试 yāo qiú 要求 tiáo zhěng 调整 shù jù 数据 shǐ de 使得 cuò wù 错误 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 shēn rù 深入 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段 le 了。
rán ér 然而 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 méi jǔ 枚举 de 的 fù zá xìng 复杂性 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
kǎ lā 卡拉 duì 对 chéng 成 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 wèi shén me 为什么 yào 要 tí qǔ 提取 tā 她 de 的 gǔ suǐ 骨髓 yàng běn 样本 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn shì 但是 duì 对 bái xuè bìng 白血病 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
yú 于 jīn shān 金山 zhǔ xí 主席 děng 等 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 zài 在 gē lún bù 哥伦布 gōng yuán 公园 jǔ bàn 举办 de 的 shǒu jiè 首届 xǐng shī 醒狮 guān mó 观摩 dà sài 大赛。
kǎ lā 卡拉 mǎ zǔ 马祖 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 lǐ chá dé 理查德 fú lēi chēng 福勒称 yīn 因 tiān sè 天色 tài 太 àn 暗， sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动 yú 于 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 jié shù 结束。
rán ér 然而 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 de 的 què shì 却是 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 qìng zhù 庆祝 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 .
rán ér 然而， B bǎo bǎo 宝宝 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 huó po 活泼。 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， zhèng rú 正如 lín 琳 dá 达 yù cè 预测 de 的 yí yàng 一样， tā 她 jǐ 挤 kāi 开 le 了 dǎng lù 挡路 de 的 mèi mei 妹妹， zài 在 xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 shí sì fēn 十四分 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zūn jìng 尊敬 tā men 他们， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 bǎo jià 保驾 hù háng 护航， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn xíng 践行 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 zài 在 bǐ 比 zì shēn 自身 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 shì wù 事物 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yì yì 意义 de 的 chóng gāo 崇高 yì yuàn 意愿。
zhè 这 qī jiān 期间， rén men 人们 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ 使 zì jǐ 自己 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 chóu hèn 仇恨， dāng 当 nán rén 男人 men 们 hù xiāng 互相 pīn shā 拼杀 bìng 并 tán lùn 谈论 zhe 着 bì yào 必要 de 的 xī shēng 牺牲 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 hè 和 hēi gé 黑格 wài jiāo dà chén 外交大臣 dōu 都 céng yǐ yǐng 曾以影 gé 阁 shēn fèn 身份 fǎng huá 访华， tā men 他们 jūn 均 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Āī láo shān 哀牢山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 nán duàn 南段。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 jìn lìng 禁令 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 mù qián 目前 duì 对 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 cè yàn 测验 réng 仍 shì 是 bù 不 wán bèi 完备 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 de 的 yǔ 与 cháng shòu 长寿 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhí xíng 执行 qiāng jué 枪决。
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
yú shì 于是， zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 yòu 又 duō 多 huó 活 le 了 shí nián 十年。 shí 十 nián hòu 年后， tā 她 zhēn de 真的 sǐ 死 le 了。 tóng yàng 同样 de 的 zàng lǐ 葬礼 yòu 又 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 dì fāng 地方 jǔ xíng 举行。 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， hù 护 jiù 柩 zhě 者 yòu yí cì 又一次 tái 抬 zhe 着 guān cai 棺材 zǒu chū 走出（ jiào táng 教堂）。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
rán ér 然而 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， měi guó 美国 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhōng děng 中等 shí zhì 实质 suǒ dé 所得（ zhù 注 èr 二） tíng zhì bù qián 停滞不前， dàn shì 但是 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 de 的 míng mù 名目 jià zhí 价值（ zhù 注 sān 三） què 却 jié jié 节节 gāo shēng 高升。
wǒ men 我们 wèi 为 bó ēn 伯恩 xuǎn zé 选择 xiǎo de 小的， huī sè 灰色 de 的， dài yǒu 带有 gǔn dòng 滚动 biān yuán 边缘 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 pū lù shí 铺路石。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 chǐ lún 齿轮 yóu bèng 油泵 yòng tú 用途 hǎi ān xiàn 海安县 chǐ lún 齿轮 yóu bèng 油泵 jiè shào 介绍 hǎi ān xiàn 海安县 de 的 zī xùn 资讯 xìn xī 信息， zài 在 shū yóu 输油 xì tǒng 系统 zhōng 中 kě yòng 可用 zuò 作 chuán shū 传输、 zēng yā bèng 增压泵；
yú shì 于是， lín guó 邻国 guó wáng 国王 shì fàng 释放 le 了 yà sè 亚瑟， lán sī luò tè 兰斯洛特 hé 和 nǚ wū 女巫 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn lǐ 婚礼。
kǎ dé mó sī xiè 卡德摩斯谢 guò 过 shén míng 神明， gōng shēn 躬身 qīn wěn 亲吻 zhè 这 piàn 片 yì xiāng 异乡 de 的 tǔ dì 土地， rán hòu 然后。
wǒ men 我们 wèi 为 lā jī 垃圾 qīng lǐ gōng 清理工 bǎ 把 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 zhá 扎 chéng yī kǔn 成一捆。
yú shì 于是， yě niú 野牛 zhī ài 之爱 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wū yī 巫医 de 的 xiū xíng 修行 zhī lù 之路。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng bù 从不 wàng jì 忘记 tā 他 lái zì 来自 shā mò 沙漠 yóu xiá 游侠、 mù niú 牧牛 rén 人。
wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛， yōu zhì 优质 de 的 dōng fāng 东方 yān dài 烟袋， suǒ yǒu 所有 pèi jiàn 配件， bìng 并 tàn huà 炭化。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 yǒu xiē 有些 wéi bèi 违背 le 了 cān tòu 参透 cè shì 测试 yāo qiú 要求 tiáo zhěng 调整 shù jù 数据 shǐ de 使得 cuò wù 错误 fā shēng 发生 zài 在 gèng 更 shēn rù 深入 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段 le 了。
rán ér 然而 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 méi jǔ 枚举 de 的 fù zá xìng 复杂性 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
kǎ lā 卡拉 duì 对 chéng 成 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 wèi shén me 为什么 yào 要 tí qǔ 提取 tā 她 de 的 gǔ suǐ 骨髓 yàng běn 样本 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn shì 但是 duì 对 bái xuè bìng 白血病 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
yú 于 jīn shān 金山 zhǔ xí 主席 děng 等 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 zài 在 gē lún bù 哥伦布 gōng yuán 公园 jǔ bàn 举办 de 的 shǒu jiè 首届 xǐng shī 醒狮 guān mó 观摩 dà sài 大赛。
kǎ lā 卡拉 mǎ zǔ 马祖 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 lǐ chá dé 理查德 fú lēi chēng 福勒称 yīn 因 tiān sè 天色 tài 太 àn 暗， sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动 yú 于 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 jié shù 结束。
rán ér 然而 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 de 的 què shì 却是 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 qìng zhù 庆祝 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功 .
rán ér 然而， B bǎo bǎo 宝宝 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 huó po 活泼。 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， zhèng rú 正如 lín 琳 dá 达 yù cè 预测 de 的 yí yàng 一样， tā 她 jǐ 挤 kāi 开 le 了 dǎng lù 挡路 de 的 mèi mei 妹妹， zài 在 xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 shí sì fēn 十四分 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zūn jìng 尊敬 tā men 他们， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 bǎo jià 保驾 hù háng 护航， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn xíng 践行 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 zài 在 bǐ 比 zì shēn 自身 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 shì wù 事物 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yì yì 意义 de 的 chóng gāo 崇高 yì yuàn 意愿。
zhè 这 qī jiān 期间， rén men 人们 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ 使 zì jǐ 自己 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 chóu hèn 仇恨， dāng 当 nán rén 男人 men 们 hù xiāng 互相 pīn shā 拼杀 bìng 并 tán lùn 谈论 zhe 着 bì yào 必要 de 的 xī shēng 牺牲 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 hè 和 hēi gé 黑格 wài jiāo dà chén 外交大臣 dōu 都 céng yǐ yǐng 曾以影 gé 阁 shēn fèn 身份 fǎng huá 访华， tā men 他们 jūn 均 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Āī láo shān 哀牢山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 nán duàn 南段。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 jìn lìng 禁令 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子