ประโยคภาษาจีน- 博士后研究员胡涛音译正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图中文句子 (590190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员 hú tāo 胡涛（ yīn yì 音译） zhèng zài 正在 guān chá 观察 yòng 用 cán sī 蚕丝 zhì chéng 制成 de 的 dài yǒu 带有 mò bǐ 莫比 wū sī dài 乌斯带 hé 和 tǎ fū sī 塔夫斯 dà xué 大学 biāo zhì 标志 de 的 quán xī 全息 tú 图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing Möbius strips and the Tufts logo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó shì 博士 bān 班： 1 。 mí fēng 弥封 zhī 之 tuī jiàn xìn 推荐信 èr 二 fēng 封。
bó dà 博大 de 的 gāo yuán 高原 cáng 藏 de 地， shén shān 神山 hé 和 shèng hú 圣湖 xiāng yī 相依 xiāng bàn 相伴， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jí 及 wàn wù 万物 fán yǎn 繁衍 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， shì 是。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 dài 戴 lǐng jīn 领巾 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 zuò wéi 作为 — zhòng 种 zì jué 自觉 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 bù néng 不能 shù shǒu 束手 páng guān 旁观， zuò dài 坐待 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 jiāng lái 将来。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
zuò shì 做事 bù kě 不可 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终。
zhè shì 这是 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ 已 jī běn shang 基本上 bèi 被 shā mò 沙漠 guàn mù cóng 灌木丛 fù gài 覆盖， lǜ huà 绿化 dé 得 bú cuò 不错， shǐ 使 fēng 风 bù néng 不能 chuī dòng 吹动 shā qiū 沙丘。
bó kè quān 博客圈 zài 在 shǐ yòng 使用 měi lián shè 美联社 nèi róng 内容 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 dé 得 yōu zhe 悠着 diǎn 点。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiá ài 狭隘 de 的 bǎ 把 píng guǒ 苹果、 suǒ ní 索尼、 wēi ruǎn 微软 dìng yì 定义 wèi 为 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 shèn zhì 甚至 zài 在 duò tāi 堕胎 hé 和 zǎo chǎn 早产 tuō 脱 bù liǎo 不了 gān xì 干系 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhèng jù 证据 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， fù nǚ 妇女 hé 和 tā men 她们 de 的 qīn rén 亲人 què 却 bìng bù 并不 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
zuò 做 yí shì 仪式 de 的 měi gè 每个 bù zhòu 步骤 zhī qián 之前， rù liàn 入殓 shī 师 zǒng shì 总是 lǐ mào 礼貌 de 地 zhēng xún 征询 jiā rén 家人 de 的 xǔ kě 许可， tā men 他们 huì 会 wèn 问： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chuī fēng jī 吹风机 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu fa 头发 wǎng hòu 往后 chuī 吹 ma 吗？ ”
bó ěr dùn 博尔顿 xiān sheng 先生 shì 是 fù dá 富达 yī 一 wèi 位 yǒu 有 30 nián 年 nián zī 年资 de 的 lǎo shǒu 老手， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhòng xīn 重心 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhuǎn yí 转移， ér 而 wǒ 我 zhǐ yào 只要 chōu 抽 chū shēn 出身 lái 来 jiù 就 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
wǒ men 我们 bù néng 不能 jí zhù 藉著 xiàng 向 ròu fàn 肉贩、 pí jiǔ 啤酒 shāng 商、 huò 或 miàn bāo shī fù 面包师傅 sù zhū 诉诸 xiōng dì 兄弟 zhī qíng 之情 ér 而 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 wǎn cān 晚餐， xiāng fǎn 相反 de 的 wǒ men 我们 bì xū 必须 sù zhū 诉诸 yú 于 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， rèn hé 任何 zhí de 值得 yī 一 tán 谈 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 hé 和 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你， yí gè 一个 tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板 gǎn yú 敢于 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 jiāo tán 交谈。
zhè shì 这是 zhè 这 shǒu shī 首诗 lìng 另 yí gè 一个 shú xī 熟悉 què 却 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 tè diǎn 特点。
zuò 做 lì tí 例题 zhī qián 之前， wǒ 我 xiān yòng 先用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 yí xià 一下。
zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的。
rán ér 然而 shè huì 社会 duì cǐ 对此 xīn wén 新闻 de 的 mò bù guān xīn 漠不关心 bìng 并 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 yí duì 一对 kě lián chóng 可怜虫。
zuò gōng 做功 xíng chéng 行程： dāng 当 huó sāi 活塞 dào dá 到达 yā suō 压缩 xíng chéng 行程 de 的 shàng 上 zhǐ 止 diǎn 点 shí 时， huǒ huā sāi 火花塞 chǎn shēng 产生 diàn huǒ huā 电火花。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 xíng shàn 行善 shì 是 bái fèi 白费 gōng fū 工夫， jí shǐ 即使 sǐ hòu 死后， wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 gōng dé 功德 réng 仍 huì 会 liú zài 留在 shì shàng 世上。
rán ér 然而 nà dá ěr 纳达尔 · hā sāng 哈桑 shuō 说 lǜ shī 律师 gào su 告诉 tā 他 de 的 biǎo dì 表弟， jí shǐ 即使 tā 他 bǎ 把 lù jūn 陆军 wèi 为 tā 他 zhī fù 支付 de 的 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 quán bù 全部 guī huán 归还， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 zài 在 fú yì 服役 qī mǎn 期满 zhī qián 之前 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 bǎo chí 保持 jīng cháng xìng 经常性 duì huà 对话， zhè 这 duì 对 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu lì 有利。
rán ér 然而 měi guó 美国 jūn fāng 军方 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhī yī 之一 zài yú 在于 mǒu zhǒng 某种 kě yǐ shǐ 可以使 zú gòu 足够 diàn cí néng 电磁能 fú shè 辐射 jìn rù 进入 jī chē 机车 nèi 内 dǎo zhì 导致 qí 其 yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火 de 的 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 yǔ 与 kè hù 客户 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 jù cǐ 据此 duì 对 gài yào 概要 jìn xíng 进行 xiū dìng 修订。
zhè shì 这是 jīn shā jiāng 金沙江 chuàng yè tóu zī 创业投资 de 的 dì 第 sān qī 三期 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 , bāo kuò 包括 zhè 这 zhǐ 只 jī jīn 基金 zài nèi 在内 , gāi 该 gōng sī 公司 gòng 共 zhǎng guǎn 掌管 yuē 约 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī jīn 基金 .
bó 博： yào 要 hē 喝 xǐ jiǔ 喜酒， què 却 rú cǐ 如此 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， pò mén 破门 shā 杀 wèi 卫， qǐ 岂 shì 是 wèi 为 kè 客 zhī 之 dào 道 ? 。
wǒ men 我们 zhuān chéng 专程 qù 去 le 了 yí cì 一次 lún dūn 伦敦 bìng 并 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng yìng 公映 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 zài 在 lái sī tè 莱斯特 guǎng chǎng 广场 guān kàn 观看 le 了 zhè cháng 这场 diàn yǐng 电影 — — zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 guān jiàn 关键 yī kè 一刻。
zuò 做 tāng shí fàng 汤时放 xiē 些 qiàn fěn 芡粉 huì 会 shǐ 使 tāng 汤 biàn de 变得 nián chóu 粘稠。
zuò fǎ 做法： 1 。 jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 jiā rù 加入 dòu fu 豆腐 jí 及 líng yú 鲮鱼 ròu 肉 zhōng 中， bàn yún 拌匀 hòu 后 fàng rù 放入 shēn 深 dié 碟 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน
bó shì 博士 bān 班： 1 。 mí fēng 弥封 zhī 之 tuī jiàn xìn 推荐信 èr 二 fēng 封。
bó dà 博大 de 的 gāo yuán 高原 cáng 藏 de 地， shén shān 神山 hé 和 shèng hú 圣湖 xiāng yī 相依 xiāng bàn 相伴， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jí 及 wàn wù 万物 fán yǎn 繁衍 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， shì 是。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 dài 戴 lǐng jīn 领巾 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 zuò wéi 作为 — zhòng 种 zì jué 自觉 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 bù néng 不能 shù shǒu 束手 páng guān 旁观， zuò dài 坐待 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 jiāng lái 将来。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
zuò shì 做事 bù kě 不可 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终。
zhè shì 这是 xīn pǔ sēn 辛普森 shā mò 沙漠 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ 已 jī běn shang 基本上 bèi 被 shā mò 沙漠 guàn mù cóng 灌木丛 fù gài 覆盖， lǜ huà 绿化 dé 得 bú cuò 不错， shǐ 使 fēng 风 bù néng 不能 chuī dòng 吹动 shā qiū 沙丘。
bó kè quān 博客圈 zài 在 shǐ yòng 使用 měi lián shè 美联社 nèi róng 内容 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 dé 得 yōu zhe 悠着 diǎn 点。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiá ài 狭隘 de 的 bǎ 把 píng guǒ 苹果、 suǒ ní 索尼、 wēi ruǎn 微软 dìng yì 定义 wèi 为 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 shèn zhì 甚至 zài 在 duò tāi 堕胎 hé 和 zǎo chǎn 早产 tuō 脱 bù liǎo 不了 gān xì 干系 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhèng jù 证据 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， fù nǚ 妇女 hé 和 tā men 她们 de 的 qīn rén 亲人 què 却 bìng bù 并不 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
zuò 做 yí shì 仪式 de 的 měi gè 每个 bù zhòu 步骤 zhī qián 之前， rù liàn 入殓 shī 师 zǒng shì 总是 lǐ mào 礼貌 de 地 zhēng xún 征询 jiā rén 家人 de 的 xǔ kě 许可， tā men 他们 huì 会 wèn 问： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chuī fēng jī 吹风机 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu fa 头发 wǎng hòu 往后 chuī 吹 ma 吗？ ”
bó ěr dùn 博尔顿 xiān sheng 先生 shì 是 fù dá 富达 yī 一 wèi 位 yǒu 有 30 nián 年 nián zī 年资 de 的 lǎo shǒu 老手， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhòng xīn 重心 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhuǎn yí 转移， ér 而 wǒ 我 zhǐ yào 只要 chōu 抽 chū shēn 出身 lái 来 jiù 就 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
wǒ men 我们 bù néng 不能 jí zhù 藉著 xiàng 向 ròu fàn 肉贩、 pí jiǔ 啤酒 shāng 商、 huò 或 miàn bāo shī fù 面包师傅 sù zhū 诉诸 xiōng dì 兄弟 zhī qíng 之情 ér 而 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 wǎn cān 晚餐， xiāng fǎn 相反 de 的 wǒ men 我们 bì xū 必须 sù zhū 诉诸 yú 于 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， rèn hé 任何 zhí de 值得 yī 一 tán 谈 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 hé 和 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你， yí gè 一个 tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板 gǎn yú 敢于 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 jiāo tán 交谈。
zhè shì 这是 zhè 这 shǒu shī 首诗 lìng 另 yí gè 一个 shú xī 熟悉 què 却 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 tè diǎn 特点。
zuò 做 lì tí 例题 zhī qián 之前， wǒ 我 xiān yòng 先用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 yí xià 一下。
zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的。
rán ér 然而 shè huì 社会 duì cǐ 对此 xīn wén 新闻 de 的 mò bù guān xīn 漠不关心 bìng 并 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 yí duì 一对 kě lián chóng 可怜虫。
zuò gōng 做功 xíng chéng 行程： dāng 当 huó sāi 活塞 dào dá 到达 yā suō 压缩 xíng chéng 行程 de 的 shàng 上 zhǐ 止 diǎn 点 shí 时， huǒ huā sāi 火花塞 chǎn shēng 产生 diàn huǒ huā 电火花。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 xíng shàn 行善 shì 是 bái fèi 白费 gōng fū 工夫， jí shǐ 即使 sǐ hòu 死后， wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 gōng dé 功德 réng 仍 huì 会 liú zài 留在 shì shàng 世上。
rán ér 然而 nà dá ěr 纳达尔 · hā sāng 哈桑 shuō 说 lǜ shī 律师 gào su 告诉 tā 他 de 的 biǎo dì 表弟， jí shǐ 即使 tā 他 bǎ 把 lù jūn 陆军 wèi 为 tā 他 zhī fù 支付 de 的 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 quán bù 全部 guī huán 归还， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 zài 在 fú yì 服役 qī mǎn 期满 zhī qián 之前 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 bǎo chí 保持 jīng cháng xìng 经常性 duì huà 对话， zhè 这 duì 对 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu lì 有利。
rán ér 然而 měi guó 美国 jūn fāng 军方 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhī yī 之一 zài yú 在于 mǒu zhǒng 某种 kě yǐ shǐ 可以使 zú gòu 足够 diàn cí néng 电磁能 fú shè 辐射 jìn rù 进入 jī chē 机车 nèi 内 dǎo zhì 导致 qí 其 yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火 de 的 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 yǔ 与 kè hù 客户 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 jù cǐ 据此 duì 对 gài yào 概要 jìn xíng 进行 xiū dìng 修订。
zhè shì 这是 jīn shā jiāng 金沙江 chuàng yè tóu zī 创业投资 de 的 dì 第 sān qī 三期 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 , bāo kuò 包括 zhè 这 zhǐ 只 jī jīn 基金 zài nèi 在内 , gāi 该 gōng sī 公司 gòng 共 zhǎng guǎn 掌管 yuē 约 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī jīn 基金 .
bó 博： yào 要 hē 喝 xǐ jiǔ 喜酒， què 却 rú cǐ 如此 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， pò mén 破门 shā 杀 wèi 卫， qǐ 岂 shì 是 wèi 为 kè 客 zhī 之 dào 道 ? 。
wǒ men 我们 zhuān chéng 专程 qù 去 le 了 yí cì 一次 lún dūn 伦敦 bìng 并 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng yìng 公映 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 zài 在 lái sī tè 莱斯特 guǎng chǎng 广场 guān kàn 观看 le 了 zhè cháng 这场 diàn yǐng 电影 — — zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 guān jiàn 关键 yī kè 一刻。
zuò 做 tāng shí fàng 汤时放 xiē 些 qiàn fěn 芡粉 huì 会 shǐ 使 tāng 汤 biàn de 变得 nián chóu 粘稠。
zuò fǎ 做法： 1 。 jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 jiā rù 加入 dòu fu 豆腐 jí 及 líng yú 鲮鱼 ròu 肉 zhōng 中， bàn yún 拌匀 hòu 后 fàng rù 放入 shēn 深 dié 碟 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子