ประโยคภาษาจีน- 与只听到鹩莺叫声相比雌性鹩莺在听到两种声音混合时更加警觉会盯着声音发出的地方中文句子 (59139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhǐ 只 tīng dào 听到 liáo 鹩 yīng 莺 jiào shēng 叫声 xiāng bǐ 相比， cí xìng 雌性 liáo 鹩 yīng 莺 zài 在 tīng dào 听到 liǎng 两 zhòng 种 shēng yīn 声音 hùn 混 hé shí 合时 gèng jiā 更加 jǐng jué 警觉， huì 会 dīng 盯 zhe 着 shēng yīn 声音 fā chū 发出 de 的 dì fāng 地方。
The females became significantly more alert—looking to the sound or singing in response—after hearing the two calls together than they did if they heard just the wren.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yòu cè 右侧 de 的 cān jiā zhě 参加者 mì yǔ 密语。
yǔ 与 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， fēn jiě dài xiè 分解代谢 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 hè 和 yuán liào 原料 lái zì 来自 yú 于 shēn tǐ 身体 de 的 fēn mì wù 分泌物。
lǎo shǔ 老鼠 shēn shòu 身受 qiāng shāng 枪伤， cóng 从 wài miàn 外面 chuǎng jìn 闯进 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 zǐ 紫 wǎn 宛 bú dàn 不但 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， fǎn ér 反而 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhì 特质 xī yǐn 吸引 zhù 著 le 了， suǒ yǐ 所以 zǐ 紫 wǎn 宛 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手。
kǎo kè sī 考克斯 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， zì cóng 自从 1964 xīn 新 hū 滹 7.5 jí de zhèn 级地震 yǐ lái 以来， rì běn 日本 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 shàng 上 tóu rù 投入 hěn duō 很多 qián lì 钱力。
“ dōu 都 yóu 由 kǎ luò sī 卡洛斯 zì jǐ 自己 lái 来 dìng 定 ” màn qí ní 曼奇尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tā 他 duì 对 qiú duì 球队 hé 和 wǒ 我 dào qiàn 道歉， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 huí dào 回到 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样。
yǐ 以 shān xī shěng 山西省 wén xǐ xiàn 闻喜县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 wén xǐ xiàn 闻喜县 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统。
yǔ 与 tóng shí qī 同时期 de 的 tóng lèi 同类 xiǎo shuō 小说 xiāng bǐ 相比，《 gū 姑 wàng yán 妄言》 de 的 píng diǎn 评点 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 nèi róng 内容 shàng dū 上都 shì 是 qí tā 其他 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yǔ 与 xī yān zhě 吸烟者 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 ér tóng 儿童 róng yì 容易 huàn 患 zhōng ěr yán 中耳炎 hé 和 xià 下 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染。
kǎo kè sī 考克斯 shuō 说， guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jiān yù 监狱 réng rán 仍然 cún zài 存在， yǐ jí 以及 bù jiǔ qián 不久前 jī bì 击毙 běn lā dēng 本拉登， dōu 都 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
“ lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 píng zhuāng 平装 shū 书， wǒ 我 kàn 看 dé 得 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 kē huàn 科幻、 zhēn tàn 侦探 hé 和 xī bù 西部 xiǎo shuō 小说。 ” mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说。
yǐ 以 cháng jiàn 常见 de 的 2200 mAh 、 3.6 V diàn xīn 电芯 wéi lì 为例， yì xiē 一些 xiǎo běn 小本 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 4 jiē 节 chuàn lián 串联 fāng shì 方式 zǔ chéng 组成 diàn chí zǔ 电池组， qí 其 diàn yā 电压 wèi 为 14.4 V ， róng liàng 容量 2200 mAh 。
jù shuō 据说 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝 shí fēn 十分 zàn shǎng 赞赏 yī 一 wèi 位 néng gōng qiǎo jiàng 能工巧匠 zuò 做 de 的 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 guō guō lóng 蝈蝈笼。
kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 jù 具 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 bái sè 白色 shí huī shí 石灰石 guān guǒ 棺椁 hé 和 sì kǒu 四口 mù zhì 木制 guān cai 棺材。
yǐ 以 guǎng dōng 广东 qū yù 区域 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显， jǐn 仅 yī 一 kuǎn 款 zì xiè chē 自卸车 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 700 tái 台 yǐ shàng 以上。
jù shuō 据说 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过， zhǐ yǒu 只有 tiān yì 天意 cái néng 才能 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 lì bǐ yà 利比亚。
yǐ 以 guǎng xī 广西 hè zhōu shì 贺州市 fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 xiù shuǐ cūn 秀水村 zài 在 gǔ 古 cūn zi 村子 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qì xiàng 气象 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 xiù shuǐ 秀水 gǔ 古 cūn zi 村子 “ lǚ yóu 旅游 fēi dì 飞地 ” fā shēng 发生 de 的 yuán zé 原则 fǎ zi 法子。
yǔ 与 zài 在 jiù yuē 旧约 lǐ 里 rén men 人们 yào 要 jǐn 尽 shí yī 十一 fèng xiàn 奉献 de 的 yì wù 义务 bù tóng 不同， zài 在 xīn yuē 新约 zhī xià 之下 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yì wù 义务。
“ chòng 铳 mèng 梦 - huǒ xīng 火星 de 的 jì yì 记忆 ” diàn wán 电玩 yuán 原 yù jì 预计 yú 于 1997 nián 年 fā xíng 发行， zhèng hǎo 正好 shì 是 chòng 铳 mèng 梦 wài zhuàn 外传 de 的 huì zhì 绘制 qī jiān 期间， dàn 但 què 却 bèi 被 yán zhì 延至 1998 nián 年 cái 才 shàng shì 上市。
kǎo chǎng 考场 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 mài kè fēng 麦克风 dú chū 读出 tí mù 题目， bìng 并 cóng 从 chē shàng 车上 jiē shōu 接收 dá àn 答案。 xīn huá shè 新华社 yuán 原 yǐn 引 gòng cí 供词 de 的 huà shuō 话说。
jù shuō 据说 Ào mǎ ěr 奥马尔 biān zhuàn 编撰 le 了 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lùn wén 论文， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 fèn 份 rú hé 如何 zhì zuò 制作 xīng pán 星盘、 rì guǐ 日晷 hé 和 cí 磁 luó pán 罗盘 de 的 wén jiàn 文件。
yǔ 与 dà 大 rén men 人们 qīn qīn rè rè 亲亲热热 liáo 聊 le 了 yī zhèn ér 一阵儿 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jué de 觉得 mēn 闷 le 了， jiù 就 duǒ 躲 jìn 进 le 了 xǐ yī fáng 洗衣房。
jù shuō 据说 duì fāng 对方 suí kǒu 随口 dá dào 答道： “ dàn yuàn rú cǐ 但愿如此， fēi ěr 菲尔！ ”
yǐ wǎng 以往 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhǐ 只 zhù zhòng 注重 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 qīng xiàng 倾向 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
“ fáng zhǐ 防止 lǎo shǔ 老鼠 pǎo 跑 jìn lái 进来 ” wǒ 我 dà ér zǐ 大儿子 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 dá dào 答道。
jù shuō 据说 bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 lí 离 zhèng shì 正式 qiān 签 xià 下 huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 bù yuǎn 不远 le 了， tā 他 de 的 dào lái 到来 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhè wèi 这位 zhōng wèi 中卫 dì 第 yī rén 一人 xuǎn 选 jiāng 将 bǎ 把 bù mǔ 布姆 sōng 松 jǐ 挤 xiàng 向 tì bǔ xí 替补席。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zǒng shì 总是 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 tàn jiū 探究， qí zhōng 其中 guān yú 关于 zhōng yuán jié 中元节 de 的 qǐ yuán 起源 tōng cháng 通常 yòu 又 guī yīn 归因 yú 于 fó jiào 佛教 hé 和 dào jiào 道教。
kǎo chá 考察 bǐ jì 笔记〉《 jìn xíng 进行 mín zú zhì 民族志 yán jiū 研究》 jié lù 节录。
“ chú le 除了 pí fū ái 皮肤癌， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 pí fū bìng 皮肤病 dū huì 都会 zài 在 yā lì 压力 xià 下 jiā jù 加剧， ” niǔ yuē 纽约 méng dì 蒙蒂 fēi Ào lǐ 菲奥里 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 yī xué bó shì 医学博士 pà lā 帕拉 méi 梅 · jiā 佳 kù bù wéi cí 库布维茨 shuō 说。
yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比， huàn 患 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 hái zi 孩子 de 的 dà nǎo 大脑 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 fǎn yìng 反应 píng jūn 平均 yán chí 延迟 11 háo miǎo 毫秒（ yuē 约 1 / 100 miǎo 秒）。
jù shuō 据说 zì cóng 自从 gōng yuán 公元 98 nián yǐ lái 年以来 rén men 人们 jiù 就 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yòu cè 右侧 de 的 cān jiā zhě 参加者 mì yǔ 密语。
yǔ 与 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， fēn jiě dài xiè 分解代谢 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 hè 和 yuán liào 原料 lái zì 来自 yú 于 shēn tǐ 身体 de 的 fēn mì wù 分泌物。
lǎo shǔ 老鼠 shēn shòu 身受 qiāng shāng 枪伤， cóng 从 wài miàn 外面 chuǎng jìn 闯进 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 zǐ 紫 wǎn 宛 bú dàn 不但 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， fǎn ér 反而 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhì 特质 xī yǐn 吸引 zhù 著 le 了， suǒ yǐ 所以 zǐ 紫 wǎn 宛 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手。
kǎo kè sī 考克斯 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， zì cóng 自从 1964 xīn 新 hū 滹 7.5 jí de zhèn 级地震 yǐ lái 以来， rì běn 日本 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 shàng 上 tóu rù 投入 hěn duō 很多 qián lì 钱力。
“ dōu 都 yóu 由 kǎ luò sī 卡洛斯 zì jǐ 自己 lái 来 dìng 定 ” màn qí ní 曼奇尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tā 他 duì 对 qiú duì 球队 hé 和 wǒ 我 dào qiàn 道歉， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 huí dào 回到 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样。
yǐ 以 shān xī shěng 山西省 wén xǐ xiàn 闻喜县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 wén xǐ xiàn 闻喜县 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统。
yǔ 与 tóng shí qī 同时期 de 的 tóng lèi 同类 xiǎo shuō 小说 xiāng bǐ 相比，《 gū 姑 wàng yán 妄言》 de 的 píng diǎn 评点 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 nèi róng 内容 shàng dū 上都 shì 是 qí tā 其他 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yǔ 与 xī yān zhě 吸烟者 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 ér tóng 儿童 róng yì 容易 huàn 患 zhōng ěr yán 中耳炎 hé 和 xià 下 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染。
kǎo kè sī 考克斯 shuō 说， guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jiān yù 监狱 réng rán 仍然 cún zài 存在， yǐ jí 以及 bù jiǔ qián 不久前 jī bì 击毙 běn lā dēng 本拉登， dōu 都 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
“ lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 píng zhuāng 平装 shū 书， wǒ 我 kàn 看 dé 得 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 kē huàn 科幻、 zhēn tàn 侦探 hé 和 xī bù 西部 xiǎo shuō 小说。 ” mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说。
yǐ 以 cháng jiàn 常见 de 的 2200 mAh 、 3.6 V diàn xīn 电芯 wéi lì 为例， yì xiē 一些 xiǎo běn 小本 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 4 jiē 节 chuàn lián 串联 fāng shì 方式 zǔ chéng 组成 diàn chí zǔ 电池组， qí 其 diàn yā 电压 wèi 为 14.4 V ， róng liàng 容量 2200 mAh 。
jù shuō 据说 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝 shí fēn 十分 zàn shǎng 赞赏 yī 一 wèi 位 néng gōng qiǎo jiàng 能工巧匠 zuò 做 de 的 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 guō guō lóng 蝈蝈笼。
kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 jù 具 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 bái sè 白色 shí huī shí 石灰石 guān guǒ 棺椁 hé 和 sì kǒu 四口 mù zhì 木制 guān cai 棺材。
yǐ 以 guǎng dōng 广东 qū yù 区域 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显， jǐn 仅 yī 一 kuǎn 款 zì xiè chē 自卸车 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 700 tái 台 yǐ shàng 以上。
jù shuō 据说 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过， zhǐ yǒu 只有 tiān yì 天意 cái néng 才能 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 lì bǐ yà 利比亚。
yǐ 以 guǎng xī 广西 hè zhōu shì 贺州市 fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 xiù shuǐ cūn 秀水村 zài 在 gǔ 古 cūn zi 村子 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qì xiàng 气象 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 xiù shuǐ 秀水 gǔ 古 cūn zi 村子 “ lǚ yóu 旅游 fēi dì 飞地 ” fā shēng 发生 de 的 yuán zé 原则 fǎ zi 法子。
yǔ 与 zài 在 jiù yuē 旧约 lǐ 里 rén men 人们 yào 要 jǐn 尽 shí yī 十一 fèng xiàn 奉献 de 的 yì wù 义务 bù tóng 不同， zài 在 xīn yuē 新约 zhī xià 之下 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yì wù 义务。
“ chòng 铳 mèng 梦 - huǒ xīng 火星 de 的 jì yì 记忆 ” diàn wán 电玩 yuán 原 yù jì 预计 yú 于 1997 nián 年 fā xíng 发行， zhèng hǎo 正好 shì 是 chòng 铳 mèng 梦 wài zhuàn 外传 de 的 huì zhì 绘制 qī jiān 期间， dàn 但 què 却 bèi 被 yán zhì 延至 1998 nián 年 cái 才 shàng shì 上市。
kǎo chǎng 考场 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 mài kè fēng 麦克风 dú chū 读出 tí mù 题目， bìng 并 cóng 从 chē shàng 车上 jiē shōu 接收 dá àn 答案。 xīn huá shè 新华社 yuán 原 yǐn 引 gòng cí 供词 de 的 huà shuō 话说。
jù shuō 据说 Ào mǎ ěr 奥马尔 biān zhuàn 编撰 le 了 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lùn wén 论文， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 fèn 份 rú hé 如何 zhì zuò 制作 xīng pán 星盘、 rì guǐ 日晷 hé 和 cí 磁 luó pán 罗盘 de 的 wén jiàn 文件。
yǔ 与 dà 大 rén men 人们 qīn qīn rè rè 亲亲热热 liáo 聊 le 了 yī zhèn ér 一阵儿 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jué de 觉得 mēn 闷 le 了， jiù 就 duǒ 躲 jìn 进 le 了 xǐ yī fáng 洗衣房。
jù shuō 据说 duì fāng 对方 suí kǒu 随口 dá dào 答道： “ dàn yuàn rú cǐ 但愿如此， fēi ěr 菲尔！ ”
yǐ wǎng 以往 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhǐ 只 zhù zhòng 注重 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 de 的 qīng xiàng 倾向 shǐ de 使得 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
“ fáng zhǐ 防止 lǎo shǔ 老鼠 pǎo 跑 jìn lái 进来 ” wǒ 我 dà ér zǐ 大儿子 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 dá dào 答道。
jù shuō 据说 bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 lí 离 zhèng shì 正式 qiān 签 xià 下 huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 bù yuǎn 不远 le 了， tā 他 de 的 dào lái 到来 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhè wèi 这位 zhōng wèi 中卫 dì 第 yī rén 一人 xuǎn 选 jiāng 将 bǎ 把 bù mǔ 布姆 sōng 松 jǐ 挤 xiàng 向 tì bǔ xí 替补席。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zǒng shì 总是 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 tàn jiū 探究， qí zhōng 其中 guān yú 关于 zhōng yuán jié 中元节 de 的 qǐ yuán 起源 tōng cháng 通常 yòu 又 guī yīn 归因 yú 于 fó jiào 佛教 hé 和 dào jiào 道教。
kǎo chá 考察 bǐ jì 笔记〉《 jìn xíng 进行 mín zú zhì 民族志 yán jiū 研究》 jié lù 节录。
“ chú le 除了 pí fū ái 皮肤癌， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 pí fū bìng 皮肤病 dū huì 都会 zài 在 yā lì 压力 xià 下 jiā jù 加剧， ” niǔ yuē 纽约 méng dì 蒙蒂 fēi Ào lǐ 菲奥里 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 de 的 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 yī xué bó shì 医学博士 pà lā 帕拉 méi 梅 · jiā 佳 kù bù wéi cí 库布维茨 shuō 说。
yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比， huàn 患 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 hái zi 孩子 de 的 dà nǎo 大脑 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 fǎn yìng 反应 píng jūn 平均 yán chí 延迟 11 háo miǎo 毫秒（ yuē 约 1 / 100 miǎo 秒）。
jù shuō 据说 zì cóng 自从 gōng yuán 公元 98 nián yǐ lái 年以来 rén men 人们 jiù 就 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子