ประโยคภาษาจีน- 然而这是一种心理上的错觉中文句子 (591912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 cuò jué 错觉。
This is, however, a psychological illusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 wèi néng 未能 zhì zhǐ 制止 zhōng guó 中国。 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 wēi bī 威逼 NSG de 的 qí tā 其他 chéng yuán guó 成员国 duì 对 měi guó 美国 de 的 péng you 朋友 - yìn dù 印度 wǎng kāi yí miàn 网开一面， shōu qǐ 收起 gāi 该 jí tuán 集团 fǎ guī 法规， zhōng guó 中国 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 réng 仍 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 nuǎn lú 暖炉 shāo 烧 yóu 油。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yì qǐ 一起 zhè yàng 这样 de 的 jié jī 劫机 shì jiàn 事件： zhuó lù 着陆， rán hòu 然后 bǎi tuō 摆脱 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 chéng kè 乘客， rán hòu 然后 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 mù dì dì 目的地。
yú shì 于是， zǒu jìn 走进 jiē dào 街道 guǎi jiǎo chù 拐角处 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， zuò zài 坐在 yī 一 shuāng 双 zhuàn yǐ 转椅 shàng 上， hē 喝 zhe 着 yǐn liào 饮料。
kǎ 卡 shuài 帅 hé 和 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 tā 他 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xún qiú 寻求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhōng 中 qiú duì 球队 de 的 zhèn xíng 阵型 suǒ xū 所需 jù bèi 具备 de 的 lín chǎng 临场 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 de 的 xíng chéng 形成， zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 kě yǐ 可以 dǔ sè 堵塞 xuè guǎn 血管 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 pū píng 铺平 dào lù 道路 shǐ de 使得 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhào gu 照顾， què bǎo 确保 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 hù lǐ 护理 ” 。
yú shì 于是， nà wèi 那位 qǐ gài 乞丐 duì 对 zhe 着 fù pó 富婆 shuō 说： “ xiè xie 谢谢， mā 妈！ ”
kǎ fú 卡弗 hái shuō 还说， yǒu 有 200 wàn 万 fù nǚ 妇女 xī wàng 希望 tuī chí 推迟 huò 或 bì miǎn 避免 zài cì 再次 huái yùn 怀孕， dàn 但 tā men 她们 quē fá 缺乏 jié yù 节育 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wèi 为 guó zú 国足 jīn nián 今年 zhàn wú bú shèng 战无不胜 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yú shì 于是， xiāng qiàn 镶嵌 gǎn lǎn shí 橄榄石， bì yù 碧玉， lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 yún qiáng 云墙 zhōng jiān 中间。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 de 的 lǐ bō lì 里波利 hái yǒu 还有 gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 gēn jù dì 根据地 ma 吗？
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 huà 画 dì tú 地图， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà 大 tàn xiǎn 探险。
yú 于 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 dōu 都 hé zòng 合纵 wèi 为 yī 一
wǒ men 我们 wèi 为 jiāng yǒng xiàn 江永县 nóng cūn 农村 jīng jì rén 经纪人 fā zhǎn 发展 xǐ yuè 喜悦 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 sī kǎo 思考。
yú 于 bái yún yán 白云岩 jiā 夹 huī yán 灰岩 zhī 之 céng 层 duàn 段 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 tóu 头 zú 足 lèi 类 huà shí 化石， qí 其 shí dài 时代 shǔ 属 zǎo 早 Ào táo 奥陶 shì 世。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 wèi 为 fù jiā sài 附加赛 xí wèi 席位 ér 而 nǔ lì 努力 tī qiú 踢球， ér 而 wǒ 我 yě 也 tī 踢 le 了 lián xù 连续 9 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì tǒng 系统 zài 在 guò fèn 过分 fù zài 负载 qī jiān 期间 fǎn yìng 反应 bǐ jiào 比较 liú chàng 流畅。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 tōng wǎng 通往 nǎ lǐ 哪里。
zhè 这 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 shè huì xué 社会学 huò zhě 或者 jiàn kāng 健康 xué 学 de 的 yán jiū zhě 研究者， ér 而 bù xiǎng 不想 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 “ xìng xué 性学 ” de 的 biāo qiān 标签。
yún nán 云南 yuán yáng 元阳 hā ní 哈尼 tī tián 梯田 shī dì 湿地 bǎo cún 保存 le 了 dà liàng 大量 de 的 shuǐ dào 水稻 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种 duō yàng xìng 多样性。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， T3 háng zhàn lóu 航站楼 hé 和 xiàn yǒu 现有 háng zhàn lóu 航站楼 zhī jiān 之间 jù lí 距离 xiāng dāng 相当 yuǎn 远， què 却 méi yǒu 没有 guǐ dào 轨道 jiāo tōng 交通 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 lè yú 乐于 tǎo lùn 讨论 hé huì 和会 xiǎng 想 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光（ shèn zhì 甚至 shì 是 zuó tiān 昨天 de 的 shì qing 事情）， ér qiě 而且 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 huí yì 回忆。
yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 2009 nián 年 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名？
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 de 的 Ā fán dá 阿凡达， jǐn jǐn 仅仅 qiǎn zé 谴责 le 了 rén lèi 人类 làn yòng 滥用 jì shù 技术， rén lèi 人类 kē jì 科技 hé 和 jī xiè 机械 dǎo zhì 导致 le 了 cán kù 残酷 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 huǐ miè 毁灭， jǐn jǐn 仅仅 diàn wū 玷污 le 了 yuán shǐ 原始 ér 而 zhì pǔ 质朴 de 的 pān duō lā 潘多拉 lè yuán 乐园。
zhè běn 这本 shū 书 bú dàn 不但 gào su 告诉 dú zhě 读者 rú hé 如何 biàn shí 辨识 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yún cai 云彩， ér qiě 而且 hái 还 liú chū 留出 le 了 kòng bái chù 空白处 yòng yú 用于 jì lù 记录 guān chá 观察 jiē guǒ 结果， jiù 就 xiàng 像 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zhì zuò 制作 de 的 bǎi niǎo 百鸟 pǔ 谱 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 wèi néng 未能 zhì zhǐ 制止 zhōng guó 中国。 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 wēi bī 威逼 NSG de 的 qí tā 其他 chéng yuán guó 成员国 duì 对 měi guó 美国 de 的 péng you 朋友 - yìn dù 印度 wǎng kāi yí miàn 网开一面， shōu qǐ 收起 gāi 该 jí tuán 集团 fǎ guī 法规， zhōng guó 中国 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 réng 仍 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 nuǎn lú 暖炉 shāo 烧 yóu 油。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yì qǐ 一起 zhè yàng 这样 de 的 jié jī 劫机 shì jiàn 事件： zhuó lù 着陆， rán hòu 然后 bǎi tuō 摆脱 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 chéng kè 乘客， rán hòu 然后 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 mù dì dì 目的地。
yú shì 于是， zǒu jìn 走进 jiē dào 街道 guǎi jiǎo chù 拐角处 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， zuò zài 坐在 yī 一 shuāng 双 zhuàn yǐ 转椅 shàng 上， hē 喝 zhe 着 yǐn liào 饮料。
kǎ 卡 shuài 帅 hé 和 tā 他 de 的 qiú duì 球队 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 tā 他 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xún qiú 寻求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhōng 中 qiú duì 球队 de 的 zhèn xíng 阵型 suǒ xū 所需 jù bèi 具备 de 的 lín chǎng 临场 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 de 的 xíng chéng 形成， zhī 脂 zhì 质 bān kuài 斑块 kě yǐ 可以 dǔ sè 堵塞 xuè guǎn 血管 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 pū píng 铺平 dào lù 道路 shǐ de 使得 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhào gu 照顾， què bǎo 确保 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 hù lǐ 护理 ” 。
yú shì 于是， nà wèi 那位 qǐ gài 乞丐 duì 对 zhe 着 fù pó 富婆 shuō 说： “ xiè xie 谢谢， mā 妈！ ”
kǎ fú 卡弗 hái shuō 还说， yǒu 有 200 wàn 万 fù nǚ 妇女 xī wàng 希望 tuī chí 推迟 huò 或 bì miǎn 避免 zài cì 再次 huái yùn 怀孕， dàn 但 tā men 她们 quē fá 缺乏 jié yù 节育 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wèi 为 guó zú 国足 jīn nián 今年 zhàn wú bú shèng 战无不胜 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yú shì 于是， xiāng qiàn 镶嵌 gǎn lǎn shí 橄榄石， bì yù 碧玉， lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 yún qiáng 云墙 zhōng jiān 中间。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 de 的 lǐ bō lì 里波利 hái yǒu 还有 gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 gēn jù dì 根据地 ma 吗？
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 huà 画 dì tú 地图， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà 大 tàn xiǎn 探险。
yú 于 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 dōu 都 hé zòng 合纵 wèi 为 yī 一
wǒ men 我们 wèi 为 jiāng yǒng xiàn 江永县 nóng cūn 农村 jīng jì rén 经纪人 fā zhǎn 发展 xǐ yuè 喜悦 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 sī kǎo 思考。
yú 于 bái yún yán 白云岩 jiā 夹 huī yán 灰岩 zhī 之 céng 层 duàn 段 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 tóu 头 zú 足 lèi 类 huà shí 化石， qí 其 shí dài 时代 shǔ 属 zǎo 早 Ào táo 奥陶 shì 世。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 wèi 为 fù jiā sài 附加赛 xí wèi 席位 ér 而 nǔ lì 努力 tī qiú 踢球， ér 而 wǒ 我 yě 也 tī 踢 le 了 lián xù 连续 9 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì tǒng 系统 zài 在 guò fèn 过分 fù zài 负载 qī jiān 期间 fǎn yìng 反应 bǐ jiào 比较 liú chàng 流畅。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 tōng wǎng 通往 nǎ lǐ 哪里。
zhè 这 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 shè huì xué 社会学 huò zhě 或者 jiàn kāng 健康 xué 学 de 的 yán jiū zhě 研究者， ér 而 bù xiǎng 不想 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 “ xìng xué 性学 ” de 的 biāo qiān 标签。
yún nán 云南 yuán yáng 元阳 hā ní 哈尼 tī tián 梯田 shī dì 湿地 bǎo cún 保存 le 了 dà liàng 大量 de 的 shuǐ dào 水稻 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种 duō yàng xìng 多样性。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， T3 háng zhàn lóu 航站楼 hé 和 xiàn yǒu 现有 háng zhàn lóu 航站楼 zhī jiān 之间 jù lí 距离 xiāng dāng 相当 yuǎn 远， què 却 méi yǒu 没有 guǐ dào 轨道 jiāo tōng 交通 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 lè yú 乐于 tǎo lùn 讨论 hé huì 和会 xiǎng 想 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光（ shèn zhì 甚至 shì 是 zuó tiān 昨天 de 的 shì qing 事情）， ér qiě 而且 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 huí yì 回忆。
yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 2009 nián 年 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名？
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 de 的 Ā fán dá 阿凡达， jǐn jǐn 仅仅 qiǎn zé 谴责 le 了 rén lèi 人类 làn yòng 滥用 jì shù 技术， rén lèi 人类 kē jì 科技 hé 和 jī xiè 机械 dǎo zhì 导致 le 了 cán kù 残酷 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 huǐ miè 毁灭， jǐn jǐn 仅仅 diàn wū 玷污 le 了 yuán shǐ 原始 ér 而 zhì pǔ 质朴 de 的 pān duō lā 潘多拉 lè yuán 乐园。
zhè běn 这本 shū 书 bú dàn 不但 gào su 告诉 dú zhě 读者 rú hé 如何 biàn shí 辨识 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yún cai 云彩， ér qiě 而且 hái 还 liú chū 留出 le 了 kòng bái chù 空白处 yòng yú 用于 jì lù 记录 guān chá 观察 jiē guǒ 结果， jiù 就 xiàng 像 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zhì zuò 制作 de 的 bǎi niǎo 百鸟 pǔ 谱 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子