ประโยคภาษาจีน- 这最终意味着消费者正在货比三家寻求更为划算的交易中文句子 (592151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zuì zhōng 最终 yì wèi zhe 意味着 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 huò bǐ sān jiā 货比三家， xún qiú 寻求 gèng wéi 更为 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易。
This ultimately means that consumers are shopping around for a better deal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yuè 月 shí wǔ rì 十五日 shì 是 jié qī 节期， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 qī rì 七日。
wǒ men 我们 wèi 为 zhēng bīng 征兵 ér 而 bēn zǒu 奔走。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 tí gōng 提供 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zuì xīn 最新 shè bèi 设备。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
rán ér 然而 nà 那 bù 部 jì lù piàn 纪录片 de 的 fàng yìng 放映 shǐ de 使得 yú nǔ sī 余努斯 hé 和 gé lā 格拉 míng 明 yín háng 银行 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shòu dào 受到 měng ruì 猛锐 de 的 pēng jī 抨击。
yú cǐ 于此 fèn zhàn 奋战 zhī 之 yǒng shì 勇士 men 们， huò 或 sǐ huò shēng 死或生， yǐ rán 已然 shèng huà 圣化 sī tǔ 斯土， yuǎn 远 yú 逾 wú bèi 吾辈 zhī 之 mián lì 绵力 suǒ néng 所能 zēng jiǎn 增减。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 lí kāi 离开 le 了 yú 于 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ bàn 举办 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fēng huì 峰会， niàn niàn yǒu cí 念念有词： “ wǒ 我 shì 是 gè 个 guó jì 国际 lǐng xiù 领袖， Ā lā bó 阿拉伯 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiào zhǎng 教长， fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 wàn wáng zhī wáng 万王之王， mù sī lín 穆斯林 men 们 de 的 yī mǎ mù 伊玛目。
wǒ men 我们 wèi 为 pí 枇 dǎ 打 huí 回 cè 册， yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 féi 肥 děng 等 tuò 拓， wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhe 着。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
yú shēng 于生 hòu rì 后日 líng 龄 dì 第 31 tiān shí 天时， suǒ yǒu 所有 dà shǔ 大鼠 yòng 用 OVA zhì zuò 制作 xiào chuǎn 哮喘 mó xíng 模型， dàn 但 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 N 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 dìng zuò 订做 de 的 yì dà lì shì 意大利式 sī chóu 丝绸 lián shēn yī 连身衣， jiǎo dēng 脚蹬 dài 带 lā liàn 拉链 de 的 xuē zi 靴子， lù chū 露出 yú kuài 愉快 de 的 xiào róng 笑容。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 de 的 gōng zuò 工作 bù diào 步调。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 duàn 段 lǚ xíng 旅行（ dì yī cì 第一次 dié dài 迭代） xì huà 细化 chū 出 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 lù xiàn 路线。
yú 于 dòu fu 豆腐 miàn 面 yī cì 依次 jiāo 浇 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， sǎ 洒 huā 花， zuì hòu 最后 pū shàng 铺上 chǎo 炒 zhī ma 芝麻、 zǐ cài 紫菜 tiáo 条 jí 及 mù yú 木鱼 sī 丝， jí kě 即可 shí yòng 食用。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè zhǒng 各种 yè zi 叶子 zhèng 正 cóng 从 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 huáng sè 黄色 huò 或 hóng sè 红色， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè zhǒng 各种 yè zi 叶子 zhèng 正 diào luò 掉落 zài dì 在地， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 dōng qīng 冬青 jiāng guǒ 浆果 de 的 zuì chū 最初 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标， bǐ rú 比如 jìng zī chǎn 净资产 hè 和 jìng lì rùn 净利润 dōu 都 yǐ 已 dá dào 达到 wǒ men 我们 2010 nián 年 yào 要 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标， xiàn zài 现在 tí qián 提前 sān nián 三年 wán chéng 完成 le 了。
rán ér 然而 gāo qǐ 高起 de 的 tiān rán qì 天燃气 jià gé 价格 pò shǐ 迫使 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qiāo qiāo de 悄悄地 fàng qì 放弃 yòng 用 tiān rán qì 天燃气 tì huàn 替换 wú shù 无数 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 jì huà 计划。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shì 是 jīn tiān 今天 bèi 被 tí shěn 提审， bìng 并 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 móu shā zuì 谋杀罪 zhǐ kòng 指控。
rán ér 然而， 1956 nián 年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yùn dòng yuán 运动员 dǎ luàn 打乱 duì xíng 队形， hù xiāng 互相 wò shǒu 握手、 yōng bào 拥抱， gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻。
zhè 这 qī 期 zá zhì 杂志 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 de 的 wén zhāng 文章， tā men 他们 zhǎn shì 展示、 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 duì 对 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料（ bǐ rú 比如 jiǔ 酒） de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， iPhone de 的 pèi jiàn 配件 zhì zào 制造 shāng què 商却 shí fēn 十分 xīn shǎng 欣赏 zhè ge 这个 huí yìng 回应， “ zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， ” jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ yìng táng 硬糖 bǎo hù hé 保护盒 gōng sī 公司 “ de 的 chuàng lì zhě 创立者 jiān 兼 zǒng jiān 总监 dì mǔ 蒂姆 · hǎi kè 海克 màn 曼 chēng 称。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 chǎo zuǐ 吵嘴。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · huò ěr 霍尔 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 fēi ěr 菲尔 shuō 说， “ tā 他 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力， yīn cǐ 因此 tā 他 yě 也 zǒng shì 总是 shòu shāng 受伤。 ”
wǒ men 我们 chéng 乘 zuò 座 sì 四 liàng 辆 gōng jiāo 公交 chē cóng 车从 lǐ cūn 李村 lái dào 来到 le 了 tài hé 太和 xiá gǔ 峡谷 jǐng qū 景区 de 的 rù kǒu chù 入口处。
rán ér 然而， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 zǔ zhǐ 阻止 zǎo lèi 藻类 táo yì 逃逸。
zhè běn 这本 shū 书 zhòng dì 中的 sān gè 三个 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 fǎ guān 法官 zhè ge 这个 rén wù 人物、 jǐng sè 景色 miáo xiě 描写 hé 和（ shuō qǐ 说起 lái 来 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的） shā lù 杀戮 chǎng miàn 场面， mài kǎ xī 麦卡锡 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 zōng hé 综合 shǒu duàn 手段 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 jù yǒu 具有 měi xué 美学 yì yì 意义 de 的 pū chén 铺陈。
kǎ luò lín 卡洛琳 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 pá shàng 爬上 máo lǐ sī 毛里斯 de 的 yóu tǐng 游艇 shàng yì ge 上一个 gāo 高 de 的 píng tái 平台， cóng 从 nà li 那里 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中。
zhè běn 这本 shū 书 lìng 令 wǒ 我 shī wàng 失望。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 diǎn r 点儿 kàn 看， zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 “ mó shù 魔术 ” bān de 般地 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yuè 月 shí wǔ rì 十五日 shì 是 jié qī 节期， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 qī rì 七日。
wǒ men 我们 wèi 为 zhēng bīng 征兵 ér 而 bēn zǒu 奔走。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 tí gōng 提供 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zuì xīn 最新 shè bèi 设备。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
rán ér 然而 nà 那 bù 部 jì lù piàn 纪录片 de 的 fàng yìng 放映 shǐ de 使得 yú nǔ sī 余努斯 hé 和 gé lā 格拉 míng 明 yín háng 银行 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shòu dào 受到 měng ruì 猛锐 de 的 pēng jī 抨击。
yú cǐ 于此 fèn zhàn 奋战 zhī 之 yǒng shì 勇士 men 们， huò 或 sǐ huò shēng 死或生， yǐ rán 已然 shèng huà 圣化 sī tǔ 斯土， yuǎn 远 yú 逾 wú bèi 吾辈 zhī 之 mián lì 绵力 suǒ néng 所能 zēng jiǎn 增减。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 lí kāi 离开 le 了 yú 于 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ bàn 举办 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fēng huì 峰会， niàn niàn yǒu cí 念念有词： “ wǒ 我 shì 是 gè 个 guó jì 国际 lǐng xiù 领袖， Ā lā bó 阿拉伯 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiào zhǎng 教长， fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 wàn wáng zhī wáng 万王之王， mù sī lín 穆斯林 men 们 de 的 yī mǎ mù 伊玛目。
wǒ men 我们 wèi 为 pí 枇 dǎ 打 huí 回 cè 册， yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 féi 肥 děng 等 tuò 拓， wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhe 着。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
yú shēng 于生 hòu rì 后日 líng 龄 dì 第 31 tiān shí 天时， suǒ yǒu 所有 dà shǔ 大鼠 yòng 用 OVA zhì zuò 制作 xiào chuǎn 哮喘 mó xíng 模型， dàn 但 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 N 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 dìng zuò 订做 de 的 yì dà lì shì 意大利式 sī chóu 丝绸 lián shēn yī 连身衣， jiǎo dēng 脚蹬 dài 带 lā liàn 拉链 de 的 xuē zi 靴子， lù chū 露出 yú kuài 愉快 de 的 xiào róng 笑容。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 de 的 gōng zuò 工作 bù diào 步调。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 duàn 段 lǚ xíng 旅行（ dì yī cì 第一次 dié dài 迭代） xì huà 细化 chū 出 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 lù xiàn 路线。
yú 于 dòu fu 豆腐 miàn 面 yī cì 依次 jiāo 浇 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， sǎ 洒 huā 花， zuì hòu 最后 pū shàng 铺上 chǎo 炒 zhī ma 芝麻、 zǐ cài 紫菜 tiáo 条 jí 及 mù yú 木鱼 sī 丝， jí kě 即可 shí yòng 食用。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè zhǒng 各种 yè zi 叶子 zhèng 正 cóng 从 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 huáng sè 黄色 huò 或 hóng sè 红色， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè zhǒng 各种 yè zi 叶子 zhèng 正 diào luò 掉落 zài dì 在地， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 dōng qīng 冬青 jiāng guǒ 浆果 de 的 zuì chū 最初 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标， bǐ rú 比如 jìng zī chǎn 净资产 hè 和 jìng lì rùn 净利润 dōu 都 yǐ 已 dá dào 达到 wǒ men 我们 2010 nián 年 yào 要 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标， xiàn zài 现在 tí qián 提前 sān nián 三年 wán chéng 完成 le 了。
rán ér 然而 gāo qǐ 高起 de 的 tiān rán qì 天燃气 jià gé 价格 pò shǐ 迫使 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qiāo qiāo de 悄悄地 fàng qì 放弃 yòng 用 tiān rán qì 天燃气 tì huàn 替换 wú shù 无数 rán méi guō lú 燃煤锅炉 de 的 jì huà 计划。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shì 是 jīn tiān 今天 bèi 被 tí shěn 提审， bìng 并 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 móu shā zuì 谋杀罪 zhǐ kòng 指控。
rán ér 然而， 1956 nián 年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yùn dòng yuán 运动员 dǎ luàn 打乱 duì xíng 队形， hù xiāng 互相 wò shǒu 握手、 yōng bào 拥抱， gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻。
zhè 这 qī 期 zá zhì 杂志 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 de 的 wén zhāng 文章， tā men 他们 zhǎn shì 展示、 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 duì 对 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料（ bǐ rú 比如 jiǔ 酒） de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， iPhone de 的 pèi jiàn 配件 zhì zào 制造 shāng què 商却 shí fēn 十分 xīn shǎng 欣赏 zhè ge 这个 huí yìng 回应， “ zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， ” jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ yìng táng 硬糖 bǎo hù hé 保护盒 gōng sī 公司 “ de 的 chuàng lì zhě 创立者 jiān 兼 zǒng jiān 总监 dì mǔ 蒂姆 · hǎi kè 海克 màn 曼 chēng 称。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 chǎo zuǐ 吵嘴。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · huò ěr 霍尔 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 fēi ěr 菲尔 shuō 说， “ tā 他 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 pīn 拼 jǐn 尽 quán lì 全力， yīn cǐ 因此 tā 他 yě 也 zǒng shì 总是 shòu shāng 受伤。 ”
wǒ men 我们 chéng 乘 zuò 座 sì 四 liàng 辆 gōng jiāo 公交 chē cóng 车从 lǐ cūn 李村 lái dào 来到 le 了 tài hé 太和 xiá gǔ 峡谷 jǐng qū 景区 de 的 rù kǒu chù 入口处。
rán ér 然而， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 zǔ zhǐ 阻止 zǎo lèi 藻类 táo yì 逃逸。
zhè běn 这本 shū 书 zhòng dì 中的 sān gè 三个 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 fǎ guān 法官 zhè ge 这个 rén wù 人物、 jǐng sè 景色 miáo xiě 描写 hé 和（ shuō qǐ 说起 lái 来 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的） shā lù 杀戮 chǎng miàn 场面， mài kǎ xī 麦卡锡 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 zōng hé 综合 shǒu duàn 手段 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 jù yǒu 具有 měi xué 美学 yì yì 意义 de 的 pū chén 铺陈。
kǎ luò lín 卡洛琳 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 pá shàng 爬上 máo lǐ sī 毛里斯 de 的 yóu tǐng 游艇 shàng yì ge 上一个 gāo 高 de 的 píng tái 平台， cóng 从 nà li 那里 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中。
zhè běn 这本 shū 书 lìng 令 wǒ 我 shī wàng 失望。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 diǎn r 点儿 kàn 看， zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 “ mó shù 魔术 ” bān de 般地 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子