ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè běn 这本 shū 书 zhòng dì 中的 sān gè 三个 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 fǎ guān 法官 zhè ge 这个 rén wù 人物 jǐng sè 景色 miáo xiě 描写 hé 和 shuō qǐ 说起 lái 来 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 shā lù 杀戮 chǎng miàn 场面 mài kǎ xī 麦卡锡 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 zōng hé 综合 shǒu duàn 手段 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 jù yǒu 具有 měi xué 美学 yì yì 意义 de 的 pū chén 铺陈 |
The three glories of the book are the Judge, the landscape, and (dreadful to say this) the slaughters, which are aesthetically distanced by McCarthy in a number of complex ways. |