ประโยคภาษาจีน- 然而那使女所生的是按着血气生的那自主之女人所生的是凭着应许生的中文句子 (592183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 nà 那 shǐ nǚ 使女 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 àn zhe 按着 xuè qì 血气 shēng 生 de 的， nà 那 zì zhǔ 自主 zhī 之 nǚ rén 女人 suǒ shēng 所生 de 的， shì 是 píng zhe 凭着 yīng xǔ 应许 shēng 生 de 的。
One,the child of a slave,was born according to the flesh, the other,the child of the free woman, was born through the promise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 nà 那 bù 部 jì lù piàn 纪录片 de 的 fàng yìng 放映 shǐ de 使得 yú nǔ sī 余努斯 hé 和 gé lā 格拉 míng 明 yín háng 银行 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shòu dào 受到 měng ruì 猛锐 de 的 pēng jī 抨击。
yú cǐ tóng shí 于此同时， lì shǐ shàng 历史上 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bào dòng 暴动 dōu 都 xiǎn shì 显示 zuì 最 qióng shān è shuǐ 穷山恶水 chū 出 dòng luàn 动乱。
yú cǐ tóng shí 于此同时， fēi lǜ bīn 菲律宾 zǒng tǒng 总统， nán hǎi 南海 zhēng duān 争端 lìng yī 另一 dāng shì guó 当事国 yě 也 chēng 称 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 sāo rǎo 骚扰， biǎo shì 表示 měi jūn 美军 de 的 cún zài 存在 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zài 在 jǐn bì 紧闭 chuāng lián 窗帘 de 的 chuāng kǒu 窗口 xià 下 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， rán hòu 然后， duì 对 wài jiè 外界 què 却 shēng chēng 声称 tā 她 shì 是 shī zú 失足 shuāi 摔 xià 下 le 了 lóu tī 楼梯。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 , rú 如 nǐ men 你们 suǒ jiàn 所见。
wǒ men 我们 wèi 为 pí 枇 dǎ 打 huí 回 cè 册， yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 féi 肥 děng 等 tuò 拓， wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chū sài 出赛 35 chǎng 场， huí guī 回归 de 的 rì qī 日期 yí zài 一再 tuī hòu 推后， yǐ zhì yú 以至于 zuì hòu 最后 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 jì hòu sài 季后赛。
yú báo fú 于薄扶 lín 林 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 jí 及 tè bié 特别 dì qū 地区 nèi 内 jiàn zào 建造 dì xià 地下 pái shuǐ 排水 dào 道 jí 及 xiū qì 修葺 xiàn 现 yǒu de 有的 dì miàn 地面 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 xiāng lián 相连 de 的 pái shuǐ 排水 jǐng 井；
zhè 这 yǒu lì 有力 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 chuán rù shén jīng 传入神经 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 wèi 胃 gāo mǐn 高敏 gǎn xìng 感性 wán quán 完全 cì yú 次于 wèi 胃 zhāng lì 张力 shēng gāo 升高 shí 时 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的。
卡拉OK zhī fēng 之风 rú jīn 如今 yǐ 已 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球， yóu qí shì 尤其是 yà zhōu de qū 亚洲地区。 zài 在 yà zhōu 亚洲， KTV liàn gē fáng 练歌房 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数， xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yě 也 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人卡拉OK jī 机。
wǒ men 我们 wèi 为 dòu liú 逗留 dào qiàn 道歉， xī wàng 希望 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 wèi biàn 未便。
yú 于 jīn shān 金山 zhǔ xí 主席 děng 等 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 zài 在 gē lún bù 哥伦布 gōng yuán 公园 jǔ bàn 举办 de 的 shǒu jiè 首届 xǐng shī 醒狮 guān mó 观摩 dà sài 大赛。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 xì jūn 细菌 bù 不 cún zài 存在 yú 于 qì chuǎn 气喘 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 shì 是 kè jiā 客家 léi 擂 chá 茶、 dōng fāng 东方 měi rén 美人 chá 茶 hé 和 má shǔ 麻糬。
rán ér 然而 jiāo ào 骄傲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gāo guì 高贵 de 的。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 hé 和 dīng wò ěr 丁沃尔 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 xū yào 需要 tuī jìn 推进 duì 对 jù dà 巨大 de 的 liú wén yán 流纹岩 huǒ shān 火山 de 的 jiān kòng 监控， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 10 ， 000 nián 年 lǐ dōu 里都 wèi céng 未曾 xiǎn shì 显示 guò 过 de 的 huó dòng 活动 jì xiàng 迹象。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 qī jiān 期间， rén men 人们 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ 使 zì jǐ 自己 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 chóu hèn 仇恨， dāng 当 nán rén 男人 men 们 hù xiāng 互相 pīn shā 拼杀 bìng 并 tán lùn 谈论 zhe 着 bì yào 必要 de 的 xī shēng 牺牲 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗。
kǎ méi lún 卡梅伦 fū ren 夫人 sà màn shā 萨曼莎 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份 gāng gang 刚刚 dàn 诞 xià 下 yī míng 一名 qiān jīn 千金， cǐ wài 此外， liǎng 两 rén 人 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 zhí dǎo 执导 tā 他 de 的 xià 下 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 jì huà 计划 — — 《 Ā fán dá 阿凡达》 de 的 liǎng 两 bù 部 xù jí 续集。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 kuàng chuáng 矿床 shì 是 wǒ guó 我国 wéi yī 唯一 fā xiàn 发现， bìng 并 zuò 做 guò 过 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 kuàng chuáng 矿床。
rán ér 然而， yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 mù shī 牧师 tū rán 突然 bèi 被 jīng xǐng 惊醒： dà zhōng 大钟 yòu 又 zài 在 dǎ dian 打点 bào shí 报时 le 了。
kǎ tè lín 卡特林 shuō 说 tā men 他们 gōng sī 公司 shè jì 设计 de 的 fā diàn jì tǒng 发电系统 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 zhī chēng 支撑 fú yóu 浮油 zuān tǎ 钻塔 de 的 gāo 高 zhāng lì 张力 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 xiàng 相 lèi sì 类似。
zhè běn 这本 shū 书 xiàng shì 像是 yī 一 fù 副 diǎn 点 cǎi huà 彩画， yóu 由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhèng jū què záo 证据确凿 de 的 xì jié 细节 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
yún héng zhào 云横兆 máng bù dié 忙不迭 bǎ 把 bǐ shǒu 匕首 dì 递 le 了 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 nà 那 bù 部 jì lù piàn 纪录片 de 的 fàng yìng 放映 shǐ de 使得 yú nǔ sī 余努斯 hé 和 gé lā 格拉 míng 明 yín háng 银行 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 shòu dào 受到 měng ruì 猛锐 de 的 pēng jī 抨击。
yú cǐ tóng shí 于此同时， lì shǐ shàng 历史上 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bào dòng 暴动 dōu 都 xiǎn shì 显示 zuì 最 qióng shān è shuǐ 穷山恶水 chū 出 dòng luàn 动乱。
yú cǐ tóng shí 于此同时， fēi lǜ bīn 菲律宾 zǒng tǒng 总统， nán hǎi 南海 zhēng duān 争端 lìng yī 另一 dāng shì guó 当事国 yě 也 chēng 称 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 sāo rǎo 骚扰， biǎo shì 表示 měi jūn 美军 de 的 cún zài 存在 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zài 在 jǐn bì 紧闭 chuāng lián 窗帘 de 的 chuāng kǒu 窗口 xià 下 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， rán hòu 然后， duì 对 wài jiè 外界 què 却 shēng chēng 声称 tā 她 shì 是 shī zú 失足 shuāi 摔 xià 下 le 了 lóu tī 楼梯。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 , rú 如 nǐ men 你们 suǒ jiàn 所见。
wǒ men 我们 wèi 为 pí 枇 dǎ 打 huí 回 cè 册， yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 féi 肥 děng 等 tuò 拓， wǒ 我 jiān xìn 坚信 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chū sài 出赛 35 chǎng 场， huí guī 回归 de 的 rì qī 日期 yí zài 一再 tuī hòu 推后， yǐ zhì yú 以至于 zuì hòu 最后 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 jì hòu sài 季后赛。
yú báo fú 于薄扶 lín 林 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 jí 及 tè bié 特别 dì qū 地区 nèi 内 jiàn zào 建造 dì xià 地下 pái shuǐ 排水 dào 道 jí 及 xiū qì 修葺 xiàn 现 yǒu de 有的 dì miàn 地面 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 xiāng lián 相连 de 的 pái shuǐ 排水 jǐng 井；
zhè 这 yǒu lì 有力 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 chuán rù shén jīng 传入神经 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 wèi 胃 gāo mǐn 高敏 gǎn xìng 感性 wán quán 完全 cì yú 次于 wèi 胃 zhāng lì 张力 shēng gāo 升高 shí 时 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的。
卡拉OK zhī fēng 之风 rú jīn 如今 yǐ 已 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球， yóu qí shì 尤其是 yà zhōu de qū 亚洲地区。 zài 在 yà zhōu 亚洲， KTV liàn gē fáng 练歌房 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数， xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yě 也 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人卡拉OK jī 机。
wǒ men 我们 wèi 为 dòu liú 逗留 dào qiàn 道歉， xī wàng 希望 bú huì 不会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 wèi biàn 未便。
yú 于 jīn shān 金山 zhǔ xí 主席 děng 等 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 zài 在 gē lún bù 哥伦布 gōng yuán 公园 jǔ bàn 举办 de 的 shǒu jiè 首届 xǐng shī 醒狮 guān mó 观摩 dà sài 大赛。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 xì jūn 细菌 bù 不 cún zài 存在 yú 于 qì chuǎn 气喘 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 shì 是 kè jiā 客家 léi 擂 chá 茶、 dōng fāng 东方 měi rén 美人 chá 茶 hé 和 má shǔ 麻糬。
rán ér 然而 jiāo ào 骄傲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gāo guì 高贵 de 的。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 hé 和 dīng wò ěr 丁沃尔 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 xū yào 需要 tuī jìn 推进 duì 对 jù dà 巨大 de 的 liú wén yán 流纹岩 huǒ shān 火山 de 的 jiān kòng 监控， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 10 ， 000 nián 年 lǐ dōu 里都 wèi céng 未曾 xiǎn shì 显示 guò 过 de 的 huó dòng 活动 jì xiàng 迹象。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 qī jiān 期间， rén men 人们 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shǐ 使 zì jǐ 自己 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 chóu hèn 仇恨， dāng 当 nán rén 男人 men 们 hù xiāng 互相 pīn shā 拼杀 bìng 并 tán lùn 谈论 zhe 着 bì yào 必要 de 的 xī shēng 牺牲 shí 时， nǚ 女 rén men 人们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗。
kǎ méi lún 卡梅伦 fū ren 夫人 sà màn shā 萨曼莎 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份 gāng gang 刚刚 dàn 诞 xià 下 yī míng 一名 qiān jīn 千金， cǐ wài 此外， liǎng 两 rén 人 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 zhí dǎo 执导 tā 他 de 的 xià 下 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 jì huà 计划 — — 《 Ā fán dá 阿凡达》 de 的 liǎng 两 bù 部 xù jí 续集。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 kuàng chuáng 矿床 shì 是 wǒ guó 我国 wéi yī 唯一 fā xiàn 发现， bìng 并 zuò 做 guò 过 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 kuàng chuáng 矿床。
rán ér 然而， yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 mù shī 牧师 tū rán 突然 bèi 被 jīng xǐng 惊醒： dà zhōng 大钟 yòu 又 zài 在 dǎ dian 打点 bào shí 报时 le 了。
kǎ tè lín 卡特林 shuō 说 tā men 他们 gōng sī 公司 shè jì 设计 de 的 fā diàn jì tǒng 发电系统 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 zhī chēng 支撑 fú yóu 浮油 zuān tǎ 钻塔 de 的 gāo 高 zhāng lì 张力 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 xiàng 相 lèi sì 类似。
zhè běn 这本 shū 书 xiàng shì 像是 yī 一 fù 副 diǎn 点 cǎi huà 彩画， yóu 由 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhèng jū què záo 证据确凿 de 的 xì jié 细节 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
yún héng zhào 云横兆 máng bù dié 忙不迭 bǎ 把 bǐ shǒu 匕首 dì 递 le 了 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子