ประโยคภาษาจีน- 卡拉老师跟露西老师一样是以想像力方式帮助学员恢复创作力只不过方式蛮不同的中文句子 (592418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ lā 卡拉 lǎo shī 老师 gēn 跟 lù xī 露西 lǎo shī 老师 yí yàng 一样， shì yǐ 是以 xiǎng xiàng lì 想像力 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 xué yuán 学员 huī fù 恢复 chuàng zuò lì 创作力， zhǐ bú guò 只不过 fāng shì 方式 mán 蛮 bù tóng 不同 de 的。
Carla is also a creativity workshop instructor, who helps recover learners to create with imagination like Lucy. Only the approach is quite different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ lā 卡拉 mǎ zǔ 马祖 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 lǐ chá dé 理查德 fú lēi chēng 福勒称 yīn 因 tiān sè 天色 tài 太 àn 暗， sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动 yú 于 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 jié shù 结束。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 chuán dá 传达 de 的 shì 是 yùn dòng 运动 duì yú 对于 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭 huàn zhě 患者 lái 来 shuō shì 说是 ān quán 安全 huó 和 yǒu yì 有益 de 的。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 fēi xiàn xìng 非线性 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 róng xǔ 容许 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 wèn tí 问题。 qí zhōng 其中 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 suàn zi 算子 shì 是 qí yì 奇异、 fēi 非 dān diào 单调 de 的。
yún guāng dòng 云光洞 wèi yú 位于 chá 槎 shān 山 jǐng qū 景区 lóng jǐng 龙井 dǐng 顶 qián 前 huái 怀 yí kuài 一块 píng tǎn 平坦 dì miàn 地面 shàng 上， cǐ chù 此处 fēng jǐng 风景 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静， xī 西 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪， chán chán liú shuǐ 潺潺流水， cháng nián 长年 bú duàn 不断。
rán ér 然而 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 de 的 què shì 却是 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xù yì 蓄意 zhī 之 jǔ 举， lì rú 例如 zài 在 fān chuán sài 帆船赛 zhōng 中 wèi 为 fáng zhǐ 防止 qiǎng pǎo 抢跑 ér 而 jiāng 将 chuán 船 jiàng 降 sù 速 de 的 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法。
kǎ sī 卡斯 pà lǐ 帕里 Ān 安 shuō 说： “ yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 jì fēng 季风， huò 或 jiāng 将 shǎo 少 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。 ”
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yí gè 一个 bēi guān 悲观 de 的 hài rén jīng 害人精。
yún nán 云南 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shì 是 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 jiǎn 茧 de 的 hǎo 好 jī dì 基地。
rán ér 然而， B xíng 型 xuè yǒu bìng 血友病 bìng 并 bú shi 不是 shā sǐ 杀死 É guó 俄国 wáng zǐ 王子 hé 和 tā 他 de 的 jiě mèi 姐妹 — — yǒu kě néng 有可能 shì 是 Ān nà tǎ 安娜塔 xī yà 西娅 — — de 的 yuán xiōng 元凶。 chuán yán 传言 zhōng 中， tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 1918 nián 年 pò hài 迫害 qí tā 其他 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命。
zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn fà 金发 yīn àn 阴暗 bù fen 部分 de 的 xuǎn zé 选择。 zhù yì 注意 lěng 冷 hé nuǎn 和暖 de 的 yīn àn 阴暗 bù fen 部分， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chèn tuō 衬托 nǐ de 你的 xià ba 下巴 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zūn jìng 尊敬 tā men 他们， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 bǎo jià 保驾 hù háng 护航， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn xíng 践行 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 zài 在 bǐ 比 zì shēn 自身 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 shì wù 事物 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yì yì 意义 de 的 chóng gāo 崇高 yì yuàn 意愿。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 méng lóng 朦胧 de 的 jié hóng 桔红 de 的 guāng 光， shí zài 实在 zhào 照 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远， dàn 但 zhè 这 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 zhèn dìng 镇定、 yǒng gǎn 勇敢、 lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ 我， wǒ 我 sì hū 似乎 jué de 觉得 yǎn qián 眼前 yǒu 有 wú xiàn 无限 guāng míng 光明！
yún nán 云南 yù xī 玉溪 de 的 píng xī 评吸 zhì liàng 质量 yǔ qí 与其 xiāng sì 相似。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
rán ér 然而， yí gè rén 一个人 zài 在 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 shàng 上 huò dé 获得 de 的 yuè 越 shǎo 少， tā 他 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 jiù 就 yǔ 与 shōu rù 收入 yǒu 有 gèng wéi 更为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系； zhè shì 这是 shōu rù 收入 de 的 biān jì 边际 xiào yì 效益 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
rán ér 然而， yì xiē 一些 dú lì 独立 guān chá yuán 观察员 gēn jù 根据 pào dàn 炮弹 bào zhà 爆炸 hé 和 rán shāo 燃烧 suì kuài 碎块 de 的 xiāng guān 相关 tú piàn 图片 pàn duàn 判断， nà xiē 那些 wǔ qì 武器 zhèng shì 正是 lín 磷 tán 弹。
wǒ men 我们 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 liǎng zhě 两者 , qí shí 其实 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 tóng yuán 同源。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tā 它 lái 来 biǎo shì 表示 chāo é 超额 shōu yì 收益
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
rán ér 然而， yì zhí 一直 dào 到 nà ge 那个 shí hou 时候 wéi zhǐ 为止， zhū rú 诸如 zhāng sān lǐ sì 张三李四 zhī lèi 之类 de 的 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓， kě 可 méi yǒu 没有 quán lì 权利 xiǎng shòu 享受 rú cǐ 如此 gāo guì 高贵 de 的 sǐ fǎ 死法。
wǒ men 我们 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 zhōng shí 忠实 kè hù 客户。
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wèi le 为了 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 的 dá dào 达到 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ pò 体魄 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 biāo zhǔn 标准， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
zhè běn 这本 shū 书 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน
kǎ lā 卡拉 mǎ zǔ 马祖 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 lǐ chá dé 理查德 fú lēi chēng 福勒称 yīn 因 tiān sè 天色 tài 太 àn 暗， sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动 yú 于 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 jié shù 结束。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 chuán dá 传达 de 的 shì 是 yùn dòng 运动 duì yú 对于 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭 huàn zhě 患者 lái 来 shuō shì 说是 ān quán 安全 huó 和 yǒu yì 有益 de 的。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 fēi xiàn xìng 非线性 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 róng xǔ 容许 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性 wèn tí 问题。 qí zhōng 其中 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 suàn zi 算子 shì 是 qí yì 奇异、 fēi 非 dān diào 单调 de 的。
yún guāng dòng 云光洞 wèi yú 位于 chá 槎 shān 山 jǐng qū 景区 lóng jǐng 龙井 dǐng 顶 qián 前 huái 怀 yí kuài 一块 píng tǎn 平坦 dì miàn 地面 shàng 上， cǐ chù 此处 fēng jǐng 风景 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静， xī 西 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪， chán chán liú shuǐ 潺潺流水， cháng nián 长年 bú duàn 不断。
rán ér 然而 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 de 的 què shì 却是 zuì zhōng 最终 de 的 mù dì dì 目的地。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xù yì 蓄意 zhī 之 jǔ 举， lì rú 例如 zài 在 fān chuán sài 帆船赛 zhōng 中 wèi 为 fáng zhǐ 防止 qiǎng pǎo 抢跑 ér 而 jiāng 将 chuán 船 jiàng 降 sù 速 de 的 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法。
kǎ sī 卡斯 pà lǐ 帕里 Ān 安 shuō 说： “ yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 jì fēng 季风， huò 或 jiāng 将 shǎo 少 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。 ”
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yí gè 一个 bēi guān 悲观 de 的 hài rén jīng 害人精。
yún nán 云南 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shì 是 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 jiǎn 茧 de 的 hǎo 好 jī dì 基地。
rán ér 然而， B xíng 型 xuè yǒu bìng 血友病 bìng 并 bú shi 不是 shā sǐ 杀死 É guó 俄国 wáng zǐ 王子 hé 和 tā 他 de 的 jiě mèi 姐妹 — — yǒu kě néng 有可能 shì 是 Ān nà tǎ 安娜塔 xī yà 西娅 — — de 的 yuán xiōng 元凶。 chuán yán 传言 zhōng 中， tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 1918 nián 年 pò hài 迫害 qí tā 其他 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命。
zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn fà 金发 yīn àn 阴暗 bù fen 部分 de 的 xuǎn zé 选择。 zhù yì 注意 lěng 冷 hé nuǎn 和暖 de 的 yīn àn 阴暗 bù fen 部分， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chèn tuō 衬托 nǐ de 你的 xià ba 下巴 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zūn jìng 尊敬 tā men 他们， bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 bǎo jià 保驾 hù háng 护航， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn xíng 践行 zhe 着 fú wù 服务 de 的 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 zài 在 bǐ 比 zì shēn 自身 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 shì wù 事物 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yì yì 意义 de 的 chóng gāo 崇高 yì yuàn 意愿。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 méng lóng 朦胧 de 的 jié hóng 桔红 de 的 guāng 光， shí zài 实在 zhào 照 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远， dàn 但 zhè 这 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 zhèn dìng 镇定、 yǒng gǎn 勇敢、 lè guān 乐观 de 的 jīng shén 精神 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ 我， wǒ 我 sì hū 似乎 jué de 觉得 yǎn qián 眼前 yǒu 有 wú xiàn 无限 guāng míng 光明！
yún nán 云南 yù xī 玉溪 de 的 píng xī 评吸 zhì liàng 质量 yǔ qí 与其 xiāng sì 相似。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
rán ér 然而， yí gè rén 一个人 zài 在 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 shàng 上 huò dé 获得 de 的 yuè 越 shǎo 少， tā 他 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 jiù 就 yǔ 与 shōu rù 收入 yǒu 有 gèng wéi 更为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系； zhè shì 这是 shōu rù 收入 de 的 biān jì 边际 xiào yì 效益 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 huí dào 回到 pān duō lā 潘多拉， nà shi 那是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象 chí chěng 驰骋 de 的 dì fang 地方。 ”
rán ér 然而， yì xiē 一些 dú lì 独立 guān chá yuán 观察员 gēn jù 根据 pào dàn 炮弹 bào zhà 爆炸 hé 和 rán shāo 燃烧 suì kuài 碎块 de 的 xiāng guān 相关 tú piàn 图片 pàn duàn 判断， nà xiē 那些 wǔ qì 武器 zhèng shì 正是 lín 磷 tán 弹。
wǒ men 我们 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 liǎng zhě 两者 , qí shí 其实 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 tóng yuán 同源。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tā 它 lái 来 biǎo shì 表示 chāo é 超额 shōu yì 收益
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
rán ér 然而， yì zhí 一直 dào 到 nà ge 那个 shí hou 时候 wéi zhǐ 为止， zhū rú 诸如 zhāng sān lǐ sì 张三李四 zhī lèi 之类 de 的 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓， kě 可 méi yǒu 没有 quán lì 权利 xiǎng shòu 享受 rú cǐ 如此 gāo guì 高贵 de 的 sǐ fǎ 死法。
wǒ men 我们 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 zhōng shí 忠实 kè hù 客户。
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wèi le 为了 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 的 dá dào 达到 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ pò 体魄 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 biāo zhǔn 标准， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
zhè běn 这本 shū 书 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子