ประโยคภาษาจีน- 云南开蒙垦殖的史料主要保存在云南省档案馆中文句子 (592602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún nán 云南 kāi méng 开蒙 kěn zhí 垦殖 de 的 shǐ liào 史料 zhǔ yào 主要 bǎo cún 保存 zài 在 yún nán shěng 云南省 dàng àn guǎn 档案馆。
Historical materials of reclaim and cultivate in Kaiyuan and Mengzi district, Yunnan Province are mainly preserved in Yunnan Archives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún nán 云南 kūn míng 昆明 650204 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 shēng mìng 生命 kē xué yuàn 科学院；
yún nán 云南 jǐng gǔ 景谷 pén dì 盆地 shì 是 qì jīn 迄今 shì jiè 世界 shàng 上 zuì xiǎo 最小 de 的 hán yóu 含油 qì 气 nèi lù 内陆 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zuò wéi 作为 qún jū 群居 dòng wù 动物 shēng cún 生存 xià lai 下来， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 视 zì sī zì lì 自私自利 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺， duì 对 wéi fǎn 违反 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 yán chéng bú dài 严惩不贷。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 yǐ fú suǒ 以弗所 shū 书 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 gǎo 稿 lǐ 里， “ zhì 致 yǐ fú suǒ 以弗所 jiāo huì 教会 “ zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 bìng bù 并不 cún zài 存在。
rán ér 然而， s100 dàn bái 蛋白 cún zài 存在 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 jiù 就 liú xià 留下 le 了 shì fǒu 是否 cháng shí 长时 jiān 间 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停（ bǐng qì 屏气） néng gòu 能够 sǔn shāng 损伤 dà nǎo 大脑。
kǎ pǔ xī Ào 卡普西奥 shuō 说， shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 rú 如 yì yù zhèng 抑郁症 jí 及 ái 癌 yīn 因 xìng 性 pí fá 疲乏 děng 等 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
zhè 这 qī jiān 期间， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， jī yú 基于 shǔ biāo 鼠标 dìng diǎn 定点 zhuāng zhì 装置 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 shì 是 wǒ de 我的 chū shēng dì 出生地 hé 和 wǒ de 我的 jī huì 机会。
yún nán 云南 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shì 是 yáng zǐ 扬子 bǎn kuài 板块 xī nán 西南 yuán 缘 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 hán yóu 含油 qì 气 pén dì 盆地， jù yǒu 具有 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造、 chén jī 沉积 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 zài 在 běn yuè 本月《 fáng wù 防务 píng lùn 评论》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 qì yòng 弃用 " yào shì 鹞式 " chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， bìng 并 ràng 让 " huáng jiā 皇家 fāng zhōu 方舟 " hào 号 háng mǔ 航母 tuì yì 退役。
rán ér 然而，《 hóng 虹》 jiù shì 就是 jiǎng shù 讲述 qǐ yuán 起源 de 的 gù shì 故事； nǚ xìng 女性 zuò wéi 作为 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命 yùn yù 孕育 zhě 者， zài 在 suì yuè 岁月 biàn qiān 变迁 zhōng 中， zuì hòu 最后 bì xū 必须 yùn yù 孕育 chū 出 zì shēn 自身。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
rán ér 然而， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 zǔ zhǐ 阻止 zǎo lèi 藻类 táo yì 逃逸。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， wú jìng liǎn 吴敬琏 de 的 pī píng zhě 批评者 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi 内 yǔ 与 qí tā 其他 pài bié 派别 zhēng quán 争权 de 的 shì li 势力， rú cǐ 如此， wú jiù 吴就 ān quán 安全 le 了。
kǎ luò sī 卡洛斯 shì 是 Àì ní mǎ 艾尼玛 mù dí 穆迪 guó jì 国际 dòng huà 动画 jiē 节 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo péng you 老朋友， bù guǎn 不管 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guān zhòng 观众、 dòng huà 动画 zhì zuò rén 制作人， hái shi 还是 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾， dōu 都 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 guò 过 hǎo jǐ 好几 cì 次 le 了。
rán ér 然而， yī míng 一名 gāo sù gōng lù 高速公路 jú dì 局地 fā yán rén 发言人 shuō 说， nán xiàng 南向 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 1 、 4 hào 号 lù kǒu 路口 “ zú gòu 足够 ān quán 安全 ” 。
zhè běn 这本 shū 书 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 dú chuàng xìng 独创性 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tā 它 lái 来 biǎo shì 表示 chāo é 超额 shōu yì 收益
zhè běn 这本 shū 书 zài sān 再三 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 de 的 zhī jī 织机 bǐ 比 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī jī 织机 dōu 都 yào 要 gāo jí 高级 de 的 duō 多。
yún 云 shì yóu 是由 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 de 的。
kǎ mǎ 卡玛 hēi gé 黑格 shuō 说， qǐng 请 bǎ 把 dǎ dǔn 打盹 de 的 shí jiān 时间 kòng zhì 控制 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 yǐ xià 以下。 10 fēn zhōng 分钟 yǐ shàng 以上 de 的 bái rì 白日 jiào 觉 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 qǐ yè 起夜。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 yǒu shí 有时 nán rén 男人 men 们 huì 会 bǎ 把 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 yǐn xiàng 引向 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向， yí cuò zài cuò 一错再错。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 Ān quán fáng fàn 安全防范 gōng zuò 工作， rú 如 yǒu 有 tū chū 突出 qíng kuàng 情况 qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 wǒ 我 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tōng bào 通报。
rán ér 然而， bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 de 的 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 yuán liàng 原谅 hè 和 wàng jì 忘记 zhè 这 yí qiè 一切。 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 gōng zhòng 公众 jiàng 将 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chéng wéi 成为 guó wáng 国王， wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lǎo 老。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo 导 sī xiǎng 思想 shì 是， jī yú 基于 àn xū 按需 gòu mǎi 购买 jì suàn 计算 chù 处 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。 dàn 但 qí 其 qián tí 前提 shì 是 néng gòu 能够 kuài sù 快速 ér 而 yòu 又 fāng biàn 方便 de 地 lián 连 jiē dào 接到 yún duān 云端， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 jià zhí 价值 cái 才 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yì yù 抑郁 hé 和 qí tā 其他 qíng gǎn 情感 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yè nèi 业内 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 fǎ lì 法力 téng 藤 réng rán 仍然 xuān chēng 宣称 qí 其 tài 钛 xiàng liàn 项链 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， huǎn jiě 缓解 shēng huó 生活 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
yún nán 云南 kūn míng 昆明 650204 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 shēng mìng 生命 kē xué yuàn 科学院；
yún nán 云南 jǐng gǔ 景谷 pén dì 盆地 shì 是 qì jīn 迄今 shì jiè 世界 shàng 上 zuì xiǎo 最小 de 的 hán yóu 含油 qì 气 nèi lù 内陆 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zuò wéi 作为 qún jū 群居 dòng wù 动物 shēng cún 生存 xià lai 下来， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 视 zì sī zì lì 自私自利 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺， duì 对 wéi fǎn 违反 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 yán chéng bú dài 严惩不贷。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 yǐ fú suǒ 以弗所 shū 书 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 gǎo 稿 lǐ 里， “ zhì 致 yǐ fú suǒ 以弗所 jiāo huì 教会 “ zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 bìng bù 并不 cún zài 存在。
rán ér 然而， s100 dàn bái 蛋白 cún zài 存在 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间， nà me 那么 jiù 就 liú xià 留下 le 了 shì fǒu 是否 cháng shí 长时 jiān 间 hū xī 呼吸 zàn tíng 暂停（ bǐng qì 屏气） néng gòu 能够 sǔn shāng 损伤 dà nǎo 大脑。
kǎ pǔ xī Ào 卡普西奥 shuō 说， shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 rú 如 yì yù zhèng 抑郁症 jí 及 ái 癌 yīn 因 xìng 性 pí fá 疲乏 děng 等 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
zhè 这 qī jiān 期间， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， jī yú 基于 shǔ biāo 鼠标 dìng diǎn 定点 zhuāng zhì 装置 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 shì 是 wǒ de 我的 chū shēng dì 出生地 hé 和 wǒ de 我的 jī huì 机会。
yún nán 云南 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shì 是 yáng zǐ 扬子 bǎn kuài 板块 xī nán 西南 yuán 缘 de 的 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 hán yóu 含油 qì 气 pén dì 盆地， jù yǒu 具有 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造、 chén jī 沉积 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 zài 在 běn yuè 本月《 fáng wù 防务 píng lùn 评论》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 qì yòng 弃用 " yào shì 鹞式 " chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， bìng 并 ràng 让 " huáng jiā 皇家 fāng zhōu 方舟 " hào 号 háng mǔ 航母 tuì yì 退役。
rán ér 然而，《 hóng 虹》 jiù shì 就是 jiǎng shù 讲述 qǐ yuán 起源 de 的 gù shì 故事； nǚ xìng 女性 zuò wéi 作为 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命 yùn yù 孕育 zhě 者， zài 在 suì yuè 岁月 biàn qiān 变迁 zhōng 中， zuì hòu 最后 bì xū 必须 yùn yù 孕育 chū 出 zì shēn 自身。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
rán ér 然而， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 zǔ zhǐ 阻止 zǎo lèi 藻类 táo yì 逃逸。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为， wú jìng liǎn 吴敬琏 de 的 pī píng zhě 批评者 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi 内 yǔ 与 qí tā 其他 pài bié 派别 zhēng quán 争权 de 的 shì li 势力， rú cǐ 如此， wú jiù 吴就 ān quán 安全 le 了。
kǎ luò sī 卡洛斯 shì 是 Àì ní mǎ 艾尼玛 mù dí 穆迪 guó jì 国际 dòng huà 动画 jiē 节 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo péng you 老朋友， bù guǎn 不管 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guān zhòng 观众、 dòng huà 动画 zhì zuò rén 制作人， hái shi 还是 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾， dōu 都 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 guò 过 hǎo jǐ 好几 cì 次 le 了。
rán ér 然而， yī míng 一名 gāo sù gōng lù 高速公路 jú dì 局地 fā yán rén 发言人 shuō 说， nán xiàng 南向 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 1 、 4 hào 号 lù kǒu 路口 “ zú gòu 足够 ān quán 安全 ” 。
zhè běn 这本 shū 书 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 dú chuàng xìng 独创性 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tā 它 lái 来 biǎo shì 表示 chāo é 超额 shōu yì 收益
zhè běn 这本 shū 书 zài sān 再三 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 de 的 zhī jī 织机 bǐ 比 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī jī 织机 dōu 都 yào 要 gāo jí 高级 de 的 duō 多。
yún 云 shì yóu 是由 dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 de 的。
kǎ mǎ 卡玛 hēi gé 黑格 shuō 说， qǐng 请 bǎ 把 dǎ dǔn 打盹 de 的 shí jiān 时间 kòng zhì 控制 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 yǐ xià 以下。 10 fēn zhōng 分钟 yǐ shàng 以上 de 的 bái rì 白日 jiào 觉 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 qǐ yè 起夜。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 yǒu shí 有时 nán rén 男人 men 们 huì 会 bǎ 把 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 yǐn xiàng 引向 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向， yí cuò zài cuò 一错再错。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 Ān quán fáng fàn 安全防范 gōng zuò 工作， rú 如 yǒu 有 tū chū 突出 qíng kuàng 情况 qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 wǒ 我 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tōng bào 通报。
rán ér 然而， bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 de 的 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 yuán liàng 原谅 hè 和 wàng jì 忘记 zhè 这 yí qiè 一切。 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 gōng zhòng 公众 jiàng 将 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chéng wéi 成为 guó wáng 国王， wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lǎo 老。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 zhǔ yào 主要 dǎo 导 sī xiǎng 思想 shì 是， jī yú 基于 àn xū 按需 gòu mǎi 购买 jì suàn 计算 chù 处 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。 dàn 但 qí 其 qián tí 前提 shì 是 néng gòu 能够 kuài sù 快速 ér 而 yòu 又 fāng biàn 方便 de 地 lián 连 jiē dào 接到 yún duān 云端， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 jià zhí 价值 cái 才 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yì yù 抑郁 hé 和 qí tā 其他 qíng gǎn 情感 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yè nèi 业内 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 fǎ lì 法力 téng 藤 réng rán 仍然 xuān chēng 宣称 qí 其 tài 钛 xiàng liàn 项链 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， huǎn jiě 缓解 shēng huó 生活 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子