ประโยคภาษาจีน- 卡洛斯卡帕在历史性建筑改造中强调历史层次的透明性新加元素与旧有体量在视觉上的可辨性以及两者结合后的整体统一性中文句子 (592869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ luò 卡洛 · sī kǎ 斯卡 pà 帕 zài 在 lì shǐ xìng 历史性 jiàn zhù 建筑 gǎi zào 改造 zhōng qiáng 中强 diào 调 lì shǐ 历史 céng cì 层次 de 的 tòu míng xìng 透明性， xīn 新 jiā 加 yuán sù 元素 yǔ 与 jiù yǒu 旧有 tǐ liàng 体量 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 kě biàn 可辨 xìng 性， yǐ jí 以及 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 hòu 后 de 的 zhěng tǐ 整体 tǒng yī xìng 统一性。
According to the philosophy of Carlo Scarpa, he emphasizes the clarity on the history layers, the visual identity of new added elements and original volume, and the utility of the combination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 bú dàn 不但 gào su 告诉 dú zhě 读者 rú hé 如何 biàn shí 辨识 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yún cai 云彩， ér qiě 而且 hái 还 liú chū 留出 le 了 kòng bái chù 空白处 yòng yú 用于 jì lù 记录 guān chá 观察 jiē guǒ 结果， jiù 就 xiàng 像 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zhì zuò 制作 de 的 bǎi niǎo 百鸟 pǔ 谱 yì bān 一般。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
zhè běn 这本 shū 书 wèi 为 zhè wèi 这位 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 guān jiàn 关键 de 的 zǒng tǒng 总统 yòng 用 líng huó 灵活 de 的 sǎn wén 散文 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xiào xiàng 肖像。
rán ér 然而， yì xiē 一些 dì qū 地区 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 gāo dé 高得 jīng rén 惊人 de 的 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率， yīn ér 因而 réng 仍 xū 需 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jué cè zhě 决策者 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 hé 和 zhòng shì 重视。
rán ér 然而， yì xiē 一些 lǎo shī 老师 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men 他们 chū 出 de 的 shì tí 试题 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 chuán bō 传播 chū qù 出去。
yún 云 zài 在 dà qì 大气 fú 辐 shè zhòng 射中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 yǒu 有 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 gāo fēn 高分 biàn 辨 fú shè yí 辐射仪（ AVHRR ） shù jù 数据 fǎn yǎn 反演 yún 云 fù gài 复盖 de 的 suàn fǎ 算法。
kǎ luò 卡洛 lín 林 sī kǎ 斯卡 xué yuàn 学院 yōng yǒu 拥有 yōu jiǔ 悠久 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， cóng 从 1935 nián 年 zhè zhǒng 这种 zhī fáng suān 脂肪酸 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 cǐ dì 此地 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始， zhí dào 直到 jīn rì 今日 réng 仍 chí xù 持续 bú duàn 不断。
wǒ men 我们 yě 也 réng 仍 wèi 未 zhōng duàn 中断 yǔ 与 kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 zhèng quán 政权 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 pán suàn 盘算 liù yuè 六月、 qī yuè 七月、 bā yuè 八月 zěn me 怎么 guò 过， yě 也 bù zú 不足 wèi 为 chǐ 耻 ba 吧。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
kǎ tè zhōng xīn 卡特中心 jí xū 亟需 yì zhǒng 一种 lǜ wǎng 滤网， wǎng yǎn 网眼 bì xū 必须 xì mì 细密 dào 到 kě 可 lǜ chú 滤除 yòu chóng 幼虫， dàn 但 yòu 又 yào 要 jiān gù 坚固 nài yòng 耐用， shēn 伸 rù 入 shuǐ 水 wèng 甕 zhōng 中 bú huì 不会 pò sǔn 破损。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往， jiù diào chóng tán 旧调重弹。
yún cai 云彩 zhì zào 制造 de 的 yǔ xuě 雨雪 méi yǒu 没有 luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 fān 幡 zhuàng 状 yún 云， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 dà kuài 大块 wū yún 乌云 xià chuí 下垂 de 的 hén jì 痕迹， yīn cǐ 因此 fān 幡 zhuàng 状 yún yě 云也 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ mǔ 水母 wěi 尾 yún 云。
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 tiáo mù 条目 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 hè 和 zēng jiā 增加 tā men 它们 yǔ 与 yè miàn 页面 zhòng dì 中的 qí tā 其它 tiáo mù 条目 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
rán ér 然而， sān shí èr 三十二 suì shí 岁时， wǒ 我 xiě 写 le 了 dì 第 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 yě 也 kě 可 àn zhào 按照 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要， dìng zhì 定制 tè shū 特殊 guī gé 规格 de 的 guāng xué 光学 lǜ sè jìng 滤色镜。
yún bō 云波： kě yǐ 可以， dà shān 大山 hé 和 wǒ 我 kě yǐ 可以 liáo tiān 聊天。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 fā zhǎn 发展 huǒ chē 火车 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 hé 和 shēng tài 生态 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 nà yàng 那样。
yún mén 云门 shān 山， shì 是 1985 nián 年 shān dōng shěng zhèng fǔ 山东省政府 gōng bù 公布 de 的 dì yī 第一 pī 批 shěng jí 省级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zhī yī 之一， wèi yú 位于 qīng zhōu 青州 chéng nán 城南 2.5 gōng lǐ chù 公里处， hǎi bá 海拔 421 mǐ 米。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
rán ér 然而， yǔ 与 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 rì běn 日本 gòu wù 购物 qū 区 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远 de 的 dì fāng 地方， zài 在 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 yīn qín 殷勤 de 的 dài yù 待遇。
hù lì 互利 yuán zé 原则 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wú hài 无害 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jiào gāo jí 较高级 yuán zé 原则， bāo kuò 包括 guó jì 国际 jīng mào 经贸 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 duì děng 对等 hù lì 互利 huó 和 bù 不 duì děng 对等 hù lì 互利， guó jì 国际 fēn gōng 分工 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 hé zuò 合作 lì yì 利益 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
kǎ xī ní 卡西尼 — huì gēng sī 惠更斯 hào 号 fā huí 发回 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， gāi 该 xīng qiú 星球 shàng 上 yǒu 有 yí sì 疑似 hé dào 河道， é luǎn shí 鹅卵石， hú 湖 chuáng 床 huò 或 ní tān 泥滩 de 的 hén jì 痕迹。
kǎ chē 卡车 shàng 上 yǒu 有 yī 一 míng jiǔ 名酒 zuì 醉 de 的 dé guó rén 德国人， huì 会 shuō 说 kè luó dì yà yǔ 克罗地亚语， tā 他 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 lǚ 旅 xíng shí 行时 yīn wèi 因为 dé nán 德南 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jiàn dié 间谍 yào 要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 bú dàn 不但 gào su 告诉 dú zhě 读者 rú hé 如何 biàn shí 辨识 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yún cai 云彩， ér qiě 而且 hái 还 liú chū 留出 le 了 kòng bái chù 空白处 yòng yú 用于 jì lù 记录 guān chá 观察 jiē guǒ 结果， jiù 就 xiàng 像 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zhì zuò 制作 de 的 bǎi niǎo 百鸟 pǔ 谱 yì bān 一般。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
zhè běn 这本 shū 书 wèi 为 zhè wèi 这位 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 dàn 但 què shì 却是 měi guó 美国 guān jiàn 关键 de 的 zǒng tǒng 总统 yòng 用 líng huó 灵活 de 的 sǎn wén 散文 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xiào xiàng 肖像。
rán ér 然而， yì xiē 一些 dì qū 地区 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 gāo dé 高得 jīng rén 惊人 de 的 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率， yīn ér 因而 réng 仍 xū 需 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jué cè zhě 决策者 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 hé 和 zhòng shì 重视。
rán ér 然而， yì xiē 一些 lǎo shī 老师 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men 他们 chū 出 de 的 shì tí 试题 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 chuán bō 传播 chū qù 出去。
yún 云 zài 在 dà qì 大气 fú 辐 shè zhòng 射中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 yǒu 有 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 gāo fēn 高分 biàn 辨 fú shè yí 辐射仪（ AVHRR ） shù jù 数据 fǎn yǎn 反演 yún 云 fù gài 复盖 de 的 suàn fǎ 算法。
kǎ luò 卡洛 lín 林 sī kǎ 斯卡 xué yuàn 学院 yōng yǒu 拥有 yōu jiǔ 悠久 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， cóng 从 1935 nián 年 zhè zhǒng 这种 zhī fáng suān 脂肪酸 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 cǐ dì 此地 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始， zhí dào 直到 jīn rì 今日 réng 仍 chí xù 持续 bú duàn 不断。
wǒ men 我们 yě 也 réng 仍 wèi 未 zhōng duàn 中断 yǔ 与 kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 zhèng quán 政权 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 pán suàn 盘算 liù yuè 六月、 qī yuè 七月、 bā yuè 八月 zěn me 怎么 guò 过， yě 也 bù zú 不足 wèi 为 chǐ 耻 ba 吧。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
kǎ tè zhōng xīn 卡特中心 jí xū 亟需 yì zhǒng 一种 lǜ wǎng 滤网， wǎng yǎn 网眼 bì xū 必须 xì mì 细密 dào 到 kě 可 lǜ chú 滤除 yòu chóng 幼虫， dàn 但 yòu 又 yào 要 jiān gù 坚固 nài yòng 耐用， shēn 伸 rù 入 shuǐ 水 wèng 甕 zhōng 中 bú huì 不会 pò sǔn 破损。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往， jiù diào chóng tán 旧调重弹。
yún cai 云彩 zhì zào 制造 de 的 yǔ xuě 雨雪 méi yǒu 没有 luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 fān 幡 zhuàng 状 yún 云， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 dà kuài 大块 wū yún 乌云 xià chuí 下垂 de 的 hén jì 痕迹， yīn cǐ 因此 fān 幡 zhuàng 状 yún yě 云也 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ mǔ 水母 wěi 尾 yún 云。
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 tiáo mù 条目 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 hè 和 zēng jiā 增加 tā men 它们 yǔ 与 yè miàn 页面 zhòng dì 中的 qí tā 其它 tiáo mù 条目 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
rán ér 然而， sān shí èr 三十二 suì shí 岁时， wǒ 我 xiě 写 le 了 dì 第 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 yě 也 kě 可 àn zhào 按照 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要， dìng zhì 定制 tè shū 特殊 guī gé 规格 de 的 guāng xué 光学 lǜ sè jìng 滤色镜。
yún bō 云波： kě yǐ 可以， dà shān 大山 hé 和 wǒ 我 kě yǐ 可以 liáo tiān 聊天。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 fā zhǎn 发展 huǒ chē 火车 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 hé 和 shēng tài 生态 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 nà yàng 那样。
yún mén 云门 shān 山， shì 是 1985 nián 年 shān dōng shěng zhèng fǔ 山东省政府 gōng bù 公布 de 的 dì yī 第一 pī 批 shěng jí 省级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zhī yī 之一， wèi yú 位于 qīng zhōu 青州 chéng nán 城南 2.5 gōng lǐ chù 公里处， hǎi bá 海拔 421 mǐ 米。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
rán ér 然而， yǔ 与 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 rì běn 日本 gòu wù 购物 qū 区 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远 de 的 dì fāng 地方， zài 在 xiǎo xíng 小型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 yīn qín 殷勤 de 的 dài yù 待遇。
hù lì 互利 yuán zé 原则 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wú hài 无害 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jiào gāo jí 较高级 yuán zé 原则， bāo kuò 包括 guó jì 国际 jīng mào 经贸 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 duì děng 对等 hù lì 互利 huó 和 bù 不 duì děng 对等 hù lì 互利， guó jì 国际 fēn gōng 分工 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 hé zuò 合作 lì yì 利益 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
kǎ xī ní 卡西尼 — huì gēng sī 惠更斯 hào 号 fā huí 发回 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， gāi 该 xīng qiú 星球 shàng 上 yǒu 有 yí sì 疑似 hé dào 河道， é luǎn shí 鹅卵石， hú 湖 chuáng 床 huò 或 ní tān 泥滩 de 的 hén jì 痕迹。
kǎ chē 卡车 shàng 上 yǒu 有 yī 一 míng jiǔ 名酒 zuì 醉 de 的 dé guó rén 德国人， huì 会 shuō 说 kè luó dì yà yǔ 克罗地亚语， tā 他 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 lǚ 旅 xíng shí 行时 yīn wèi 因为 dé nán 德南 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jiàn dié 间谍 yào 要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子