ประโยคภาษาจีน- 然而一些地区仍显示出高得惊人的产妇死亡率因而仍需卫生管理人员和决策者的优先考虑和重视中文句子 (592894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yì xiē 一些 dì qū 地区 réng 仍 xiǎn shì 显示 chū 出 gāo dé 高得 jīng rén 惊人 de 的 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率， yīn ér 因而 réng 仍 xū 需 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jué cè zhě 决策者 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 hé 和 zhòng shì 重视。
However, several areas still show alarmingly high maternal mortality figures and need to be prioritized and targeted by health administrators and policy-makers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì xiē 一些 chí 持 bù tóng 不同 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zé 则 xiāng xìn 相信， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说 de 的： “ pín jiàn fū qī 贫贱夫妻 bǎi shì 百事 Āī 哀。 ”
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 dān dāng 担当 xīn líng 心灵 xiāng tōng 相通 zhī 之 zé 责 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
yún nán 云南 hè qìng 鹤庆 dì qū 地区 de 的 “ māo 猫 fú 福 ” jǐ 脊 shòu 兽， shì 是 dāng 当 de jí 地极 jù 具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 mín jiān 民间 zào xíng yì shù 造型艺术 zhī yī 之一。
yún 云 zài 在 fēng 风 qián 前 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
wǒ men 我们 yě 也 bú yào 不要 xíng 行 jiān yín 奸淫， xiàng 像 tā men 他们 yǒu rén 有人 xíng 行 de 的， yì tiān 一天 jiù 就 dǎo bì 倒毙 le 了 èr wàn sān qiān 二万三千 rén 人。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
yún 云 jiāng 将 zài 在 hóng méng 鸿蒙 miàn qián 面前 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 kòu 叩 le 了 wú shù 无数 gè 个 xiǎng tóu 响头， yòu 又 jiāng 将 lǎo 老 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 tí 提 le 了 yí biàn 一遍。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì 事。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往， jiù diào chóng tán 旧调重弹。
yún cai 云彩 tíng liú 停留 zài 在 zhàng mù 帐幕 shàng 上 , wú lùn 无论 shì 是 liǎng tiān 两天 , shì 是 yí yuè 一月 , shì 是 yī nián 一年 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zhù 住 yíng 营 bù 不 qǐ 起 xíng 行 ; dàn 但 yún cai 云彩 shōu 收 shàng qù 上去 , tā men 他们 jiù 就 qǐ 起 xíng 行 .
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàn zài 现在 duì yú 对于 , yí gè 一个 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 néng liàng 能量 fāng chéng 方程。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 fēng 峰， zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhōng 中 zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhēng fú 征服 guò 过。 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 shān fēng 山峰 hé 和 shān shàng 山上 de 的 bīng chuān 冰川 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 chù jí 触及， shèng jié 圣洁 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bèi 被 bǎo chí 保持。
rán ér 然而， bù 不 xiàng 像 guì yú 鳜鱼， mǔ lì 牡蛎 jù yǒu 具有 lǜ 滤 shí xìng 食性， tā 它 néng gòu 能够 qīng lǐ 清理 shuǐ xì 水系， ràng 让 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 huán bǎo 环保 de 的 yí bù fèn 一部分。
kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 biǎo hú 裱糊 shí 时 kě 可 xuǎn yòng 选用 yā lì 压力 kě tiáo 可调 de 的 yā kuài 压块。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 bié de 别的 yōu diǎn 优点 huò zhě 或者 quē diǎn 缺点 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dú zhě 读者 de 的 jiù shì 就是， wǒ 我 zài 在 shī 诗 lǐ 里 wú yì 无意 tí chū 提出 yí gè 一个 mèi 谜， huò zhě 或者 jiǎo kuài 狡狯 de 地 chuán dá 传达 shén me 什么 jiào huì 教诲。
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 nǎi 乃 rén wéi 人为 biān zào 编造， duì yú 对于 chè sù 撤诉 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng 正 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 hé 和 suō xiǎo 缩小 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 jù dà 巨大 chā jù 差距 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 zuì 最 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yùn dòng 运动 zhī zhōng 之中。
zhè běn 这本 shū 书 gài kuò 概括 le 了 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 nèi róng 内容 biān jí 编辑 chéng kě 成可 shǒu tí 手提 de 的 cè zi 册子。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fā xíng 发行， shǐ 使 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 zài 在 70 duō nián 多年 qián 前 fā chū 发出 de 的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 shēng yīn 声音， tōng guò 通过 yí gè gè 一个个 fāng kuài zì 方块字， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上 bào 爆 xiǎng 响。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì xiē 一些 chí 持 bù tóng 不同 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zé 则 xiāng xìn 相信， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说 de 的： “ pín jiàn fū qī 贫贱夫妻 bǎi shì 百事 Āī 哀。 ”
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 dān dāng 担当 xīn líng 心灵 xiāng tōng 相通 zhī 之 zé 责 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
yún nán 云南 hè qìng 鹤庆 dì qū 地区 de 的 “ māo 猫 fú 福 ” jǐ 脊 shòu 兽， shì 是 dāng 当 de jí 地极 jù 具 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 mín jiān 民间 zào xíng yì shù 造型艺术 zhī yī 之一。
yún 云 zài 在 fēng 风 qián 前 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
wǒ men 我们 yě 也 bú yào 不要 xíng 行 jiān yín 奸淫， xiàng 像 tā men 他们 yǒu rén 有人 xíng 行 de 的， yì tiān 一天 jiù 就 dǎo bì 倒毙 le 了 èr wàn sān qiān 二万三千 rén 人。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
yún 云 jiāng 将 zài 在 hóng méng 鸿蒙 miàn qián 面前 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 kòu 叩 le 了 wú shù 无数 gè 个 xiǎng tóu 响头， yòu 又 jiāng 将 lǎo 老 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 tí 提 le 了 yí biàn 一遍。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì 事。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往， jiù diào chóng tán 旧调重弹。
yún cai 云彩 tíng liú 停留 zài 在 zhàng mù 帐幕 shàng 上 , wú lùn 无论 shì 是 liǎng tiān 两天 , shì 是 yí yuè 一月 , shì 是 yī nián 一年 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zhù 住 yíng 营 bù 不 qǐ 起 xíng 行 ; dàn 但 yún cai 云彩 shōu 收 shàng qù 上去 , tā men 他们 jiù 就 qǐ 起 xíng 行 .
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàn zài 现在 duì yú 对于 , yí gè 一个 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 néng liàng 能量 fāng chéng 方程。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 fēng 峰， zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhōng 中 zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhēng fú 征服 guò 过。 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 shān fēng 山峰 hé 和 shān shàng 山上 de 的 bīng chuān 冰川 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 chù jí 触及， shèng jié 圣洁 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bèi 被 bǎo chí 保持。
rán ér 然而， bù 不 xiàng 像 guì yú 鳜鱼， mǔ lì 牡蛎 jù yǒu 具有 lǜ 滤 shí xìng 食性， tā 它 néng gòu 能够 qīng lǐ 清理 shuǐ xì 水系， ràng 让 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 chéng wéi 成为 hǎi yáng 海洋 huán bǎo 环保 de 的 yí bù fèn 一部分。
kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 biǎo hú 裱糊 shí 时 kě 可 xuǎn yòng 选用 yā lì 压力 kě tiáo 可调 de 的 yā kuài 压块。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 bié de 别的 yōu diǎn 优点 huò zhě 或者 quē diǎn 缺点 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dú zhě 读者 de 的 jiù shì 就是， wǒ 我 zài 在 shī 诗 lǐ 里 wú yì 无意 tí chū 提出 yí gè 一个 mèi 谜， huò zhě 或者 jiǎo kuài 狡狯 de 地 chuán dá 传达 shén me 什么 jiào huì 教诲。
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 nǎi 乃 rén wéi 人为 biān zào 编造， duì yú 对于 chè sù 撤诉 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng 正 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 hé 和 suō xiǎo 缩小 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 jù dà 巨大 chā jù 差距 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 zuì 最 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yùn dòng 运动 zhī zhōng 之中。
zhè běn 这本 shū 书 gài kuò 概括 le 了 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 nèi róng 内容 biān jí 编辑 chéng kě 成可 shǒu tí 手提 de 的 cè zi 册子。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fā xíng 发行， shǐ 使 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 zài 在 70 duō nián 多年 qián 前 fā chū 发出 de 的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 shēng yīn 声音， tōng guò 通过 yí gè gè 一个个 fāng kuài zì 方块字， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上 bào 爆 xiǎng 响。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子