ประโยคภาษาจีน- 然而为了打破吃面条会让他们带来坏运气因此如果您要用面来庆祝你的成功那么一定要完整的把它吃完而不能把它咬断中文句子 (593735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
However, breaking the noodles while eating them is bad luck, so if you’re making them for your celebration, be sure to slurp them up instead of biting off smaller pieces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 gāo áng 高昂 fèi yòng 费用 de 的 shōu qǔ 收取 xǔ kě 许可， xiàng 像 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 zhè yàng 这样 yīng guó 英国 de 的 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 yīng gāi 应该 zhāo shōu 招收 gèng duō 更多 de 的 gōng lì 公立 xiào 校 xué sheng 学生。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhuā zhù 抓住 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǔ 与 gān hàn 干旱 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 lián xì 联系 bù 不 fàng 放 ne 呢？
hù lián wǎng 互联网 zhōng 中 wǎng yè 网页 de 的 shù liàng 数量 chuán shuō 传说 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 5 qiān yì 千亿， àn 按 tóng děng 同等 shù liàng 数量 500 yè 页 yī 一 bàng 磅 zhòng 重 shū jí 书籍 jì suàn 计算， zú yǐ 足以 zhuāng mǎn 装满 10 gè 个 xiàn dài 现代 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰。
hù lián wǎng 互联网 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 táo bǎo wǎng 淘宝网 zhī suǒ yǐ 之所以 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 kāi 开 wǎng diàn 网店 bìng 并 bù xū yào 不需要 hěn duō 很多 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 fēi cháng 非常 shén mì 神秘， xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng tōng 中通 guò 过 fú hào 符号 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 chén zhuó 沉着 hè 和 níng jìng 宁静 lián xì 联系 qi lai 起来。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 gé mìng 革命， gēn 跟 diàn 电 de 的 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 它 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng tīng 倾听 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 de 的、 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 xìn xī 信息， dāng 当 tā 它 shì 是 nà xiē 那些 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 de 的 shì shí 事实， tā 它 kě néng 可能 shì 是 shì 是 lái zì 来自 yú 于 qián yì shí 潜意识 de 的 zá yīn 杂音。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 jí zhōng 集中 zài 在 jī qì rén 机器人 shàng 上 - - wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tā 它， yǔn xǔ 允许 jī qì rén 机器人 qǔ dài 取代 rén jì 人际 jiāo hù 交互 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么 wēi hài 危害。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
kǎ mén 卡门 zhí zhèng guān 执政官 fǎn huí 返回 yíng dì 营地， tā 他 duì 对 jūn shì 军事 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 tā 他 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
wǔ 五 shì jì 世纪 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 fǎn duì 反对 sī bā dá 斯巴达 jí qí 及其 lián méng 联盟 de 的 yùn dòng 运动 bèi 被 dāng shí de 当时的 xǔ duō 许多 rén 人 pī pàn 批判， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ quē fá 缺乏 zhèng yì 正义 ” 。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 lái 来 diǎn zhuì 点缀 shèng dàn shù 圣诞树。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo xiǎn 保险 bāo kuò 包括 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险， dàn 但 qián 钱 bù néng 不能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
wǒ men 我们 shì xiān 事先 dé dào 得到 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近 de 的 jǐng bào 警报。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
zhè běn 这本 xīn 新 cí diǎn 辞典 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jīn nián 今年 wén huà jiè 文化界 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。
lú qīn hǎi 卢钦海 mǔ 姆 rèn wéi 认为 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 duì 对 yuán gōng 员工 běn rén 本人 jí 及 hái zi 孩子 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 tā 他 rèn wéi 认为 wèi 为 gōng zuò 工作 shè zhì 设置 shí xiàn 时限 néng 能 cù shǐ 促使 rén men 人们 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā men 他们 dá àn 答案 de 的 yì si 意思 shì fǒu 是否 yí zhì 一致？ tā men 他们 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 xiāng yīn 乡音 fāng yán 方言 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同？
wǔ sì 五四 shí qī 时期（ 1917 - 1927 nián 年） shì 是 bāo kuò 包括 xīn shī 新诗 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 cǎo chuāng 草创 shí qī 时期， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 gāo áng 高昂 fèi yòng 费用 de 的 shōu qǔ 收取 xǔ kě 许可， xiàng 像 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 zhè yàng 这样 yīng guó 英国 de 的 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 yīng gāi 应该 zhāo shōu 招收 gèng duō 更多 de 的 gōng lì 公立 xiào 校 xué sheng 学生。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhuā zhù 抓住 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǔ 与 gān hàn 干旱 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 lián xì 联系 bù 不 fàng 放 ne 呢？
hù lián wǎng 互联网 zhōng 中 wǎng yè 网页 de 的 shù liàng 数量 chuán shuō 传说 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 5 qiān yì 千亿， àn 按 tóng děng 同等 shù liàng 数量 500 yè 页 yī 一 bàng 磅 zhòng 重 shū jí 书籍 jì suàn 计算， zú yǐ 足以 zhuāng mǎn 装满 10 gè 个 xiàn dài 现代 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰。
hù lián wǎng 互联网 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 táo bǎo wǎng 淘宝网 zhī suǒ yǐ 之所以 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 kāi 开 wǎng diàn 网店 bìng 并 bù xū yào 不需要 hěn duō 很多 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 fēi cháng 非常 shén mì 神秘， xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng tōng 中通 guò 过 fú hào 符号 lái 来 chuán dá 传达 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 chén zhuó 沉着 hè 和 níng jìng 宁静 lián xì 联系 qi lai 起来。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 gé mìng 革命， gēn 跟 diàn 电 de 的 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 它 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 qīng tīng 倾听 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 de 的、 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 xìn xī 信息， dāng 当 tā 它 shì 是 nà xiē 那些 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 de 的 shì shí 事实， tā 它 kě néng 可能 shì 是 shì 是 lái zì 来自 yú 于 qián yì shí 潜意识 de 的 zá yīn 杂音。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 jí zhōng 集中 zài 在 jī qì rén 机器人 shàng 上 - - wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tā 它， yǔn xǔ 允许 jī qì rén 机器人 qǔ dài 取代 rén jì 人际 jiāo hù 交互 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么 wēi hài 危害。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
kǎ mén 卡门 zhí zhèng guān 执政官 fǎn huí 返回 yíng dì 营地， tā 他 duì 对 jūn shì 军事 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 tā 他 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
wǔ 五 shì jì 世纪 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 fǎn duì 反对 sī bā dá 斯巴达 jí qí 及其 lián méng 联盟 de 的 yùn dòng 运动 bèi 被 dāng shí de 当时的 xǔ duō 许多 rén 人 pī pàn 批判， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ quē fá 缺乏 zhèng yì 正义 ” 。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 lái 来 diǎn zhuì 点缀 shèng dàn shù 圣诞树。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo xiǎn 保险 bāo kuò 包括 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险， dàn 但 qián 钱 bù néng 不能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
wǒ men 我们 shì xiān 事先 dé dào 得到 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近 de 的 jǐng bào 警报。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
zhè běn 这本 xīn 新 cí diǎn 辞典 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jīn nián 今年 wén huà jiè 文化界 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。
lú qīn hǎi 卢钦海 mǔ 姆 rèn wéi 认为 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 duì 对 yuán gōng 员工 běn rén 本人 jí 及 hái zi 孩子 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 tā 他 rèn wéi 认为 wèi 为 gōng zuò 工作 shè zhì 设置 shí xiàn 时限 néng 能 cù shǐ 促使 rén men 人们 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā men 他们 dá àn 答案 de 的 yì si 意思 shì fǒu 是否 yí zhì 一致？ tā men 他们 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 xiāng yīn 乡音 fāng yán 方言 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同？
wǔ sì 五四 shí qī 时期（ 1917 - 1927 nián 年） shì 是 bāo kuò 包括 xīn shī 新诗 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 cǎo chuāng 草创 shí qī 时期， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子