ประโยคภาษาจีน- 然而他们答案的意思是否一致他们回答问题时所用的乡音方言是否相同中文句子 (594635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā men 他们 dá àn 答案 de 的 yì si 意思 shì fǒu 是否 yí zhì 一致？ tā men 他们 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 xiāng yīn 乡音 fāng yán 方言 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同？
But do they all mean the same thing and do they all reply in the accent of the same dialect?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 huì miàn 会面 hé shì 合适？
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 lún dūn 伦敦 ?
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wò shì 卧室 lǐ 里 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǒu 有 xī dǐng dēng 吸顶灯， qí tā 其它 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 dēng 灯。
wò 卧 niú hé 牛河， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” ， zài 在 zhè ge 这个 fāng yuán 方圆 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 de 的 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， jū zhù 居住 de 的 shì 是 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nóng mín 农民， tā men 他们 gēng tián 耕田 láo zuò 劳作， tán tǔ 谈吐 zhōng 中 què 却 liú lù 流露 zhe 着 nóng nóng 浓浓 de 的 shū juàn qì 书卷气。
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 1919 nián 年 5 yuè 月 4 rì zhōng 日中 guó xué 国学 shēng 生 ài guó yùn dòng 爱国运动 ér 而 shè lì 设立 de 的 jié rì 节日。
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 zài 在 2011 - 12 sài jì 赛季 de 的 yì jiǎ 意甲 jiē mù zhàn 揭幕战， zhǔ chǎng 主场 zhàn píng 战平 lā qí ào 拉齐奥， dàn 但 bā xī 巴西 guó jì 国际 zhì zài 志在 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 chóng huò 重获 shèng lì 胜利。
zhè 这 běn shēn 本身 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 zhe 着 zhuān cháng 专长 — — chā bié 差别 piān chā 偏差， jì huà 计划 piān chā 偏差， yǐng xiǎng 影响 piān chā 偏差， jì yì 记忆 piān chā 偏差 hé 和 xìn niàn 信念 piān chā 偏差 shì 是 jiǎo huá 狡猾 de 的 kè hù 客户。
rán ér 然而， tā 他 qī zǐ 妻子 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jì huà 计划， tā 她 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 liù 六 diǎn 点 jiàn miàn 见面 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 jī huì 机会 jǐn 仅 zài 在 lán yuè liang 蓝月亮 lǐ 里 yí cì 一次。
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作。
wèi xīng 卫星 biǎo miàn de 表面的 hǔ pí 虎皮 bān wén 斑纹 shì 是 huó yuè 活跃 de 的 dì zhì 地质 qū yù 区域， zài 在 bú duàn 不断 pēn chū 喷出 bīng 冰 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé wù 混合物。
wǔ 五 nián lái 年来， tā 他 duì 对 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 dì wèi 地位 wǎng 往 shàng pá 上爬 yǐ jí 以及 huǐ 毁 le 了 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 zēng hèn 憎恨， yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， dàn 但 tā 他 wú lì 无力 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhōu wǔ 周五 xuān bù 宣布 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 de 的 dòu yá 豆芽 shì 是 zào chéng 造成 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， gāi 该 yì bìng 疫病 yǐ 已 zào chéng 造成 30 yú rén 余人 de 的 sǐ wáng 死亡， huàn bìng 患病 chāo guò 超过 3 , 100 rén 人。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 cǎi huì 彩绘， bān lán 斑斓 guī lì 瑰丽 de 的 yòu 釉， líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 báo 薄 tāi 胎 cí 瓷， qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 diāo sù 雕塑， wú yī 无一 bú shi 不是 zhōng huá 中华 wén huà yì shù 文化艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wèi shēng 卫生 shì 是 jí 极 jù 具 cān yù 参与 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， zhè lǐ 这里 qún yīng huì cuì 群英荟萃， gè xiǎn qí néng 各显其能。
wǔ 五 shì 是 jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 kǎo píng 考评 jī lì jī zhì 激励机制， bǎ 把 bān zǔ 班组 jiàn shè 建设 nà rù 纳入 gōng sī 公司 èr jí 二级 dān wèi 单位 rèn qī 任期 mù biāo 目标 kǎo hé 考核。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 DVD shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 wán zhěng 完整 de 的《 xíng fáng 刑房》 … … bú guò 不过 qiān wàn 千万 bú yào 不要 qī wàng 期望 tā 它 huì 会 hěn kuài 很快 dào lái 到来， chú fēi 除非 nǐ 你 zhù zài 住在 rì běn 日本。
wèi shēng bù 卫生部 zhuān jiā 专家 wěi yuán 委员， běi jīng dà xué 北京大学 jiào shòu 教授 sūn 孙 dōng dōng 东东 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 “ 99% de 的 shàng fǎng 上访 zhuān yè hù 专业户 jīng shén 精神 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
wǔ yuè 五月 kāng nǎi xīn 康乃馨， mǔ dan 牡丹 de 的 yōng róng 雍容， bǎi hé 百合 de 的 nóng xiāng 浓香， zhǐ shì 只是 mò mò 默默 sàn fā 散发 zhe 着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， jiù 就 xiàng 像 nín 您 duì 对 wǒ de ài 我的爱。
wǒ men 我们 cóng 从 dōng hǎi àn 东海岸 xiàng hǎo 向好 jǐ ge 几个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 tuō lā jī 拖拉机。
yìn shuā chǎng 印刷厂 zài 在 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 wén zì 文字 biàn dòng 变动、 zēng shān 增删 fāng miàn 方面 bì xū 必须 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 líng huó xìng 灵活性。 yào 要 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè 各 yàng gǎo 样稿 zhī jiān 之间 de 的 biān xiào 编校。
yìn shuā shù 印刷术 de 的 fā míng 发明 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 cóng 从 biàn pín 变频 fā diàn jì tǒng 发电系统 nà 那 shěng 省 xià 下 diàn 电 lái 来 lián tōng 连通 wǎng luò 网络， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 hé 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 bǎo chí lián xì 保持联系。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 huì miàn 会面 hé shì 合适？
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 lún dūn 伦敦 ?
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wò shì 卧室 lǐ 里 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǒu 有 xī dǐng dēng 吸顶灯， qí tā 其它 dì fāng 地方 yě 也 yǒu 有 dēng 灯。
wò 卧 niú hé 牛河， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 ” ， zài 在 zhè ge 这个 fāng yuán 方圆 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 de 的 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里， jū zhù 居住 de 的 shì 是 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nóng mín 农民， tā men 他们 gēng tián 耕田 láo zuò 劳作， tán tǔ 谈吐 zhōng 中 què 却 liú lù 流露 zhe 着 nóng nóng 浓浓 de 的 shū juàn qì 书卷气。
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 1919 nián 年 5 yuè 月 4 rì zhōng 日中 guó xué 国学 shēng 生 ài guó yùn dòng 爱国运动 ér 而 shè lì 设立 de 的 jié rì 节日。
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 zài 在 2011 - 12 sài jì 赛季 de 的 yì jiǎ 意甲 jiē mù zhàn 揭幕战， zhǔ chǎng 主场 zhàn píng 战平 lā qí ào 拉齐奥， dàn 但 bā xī 巴西 guó jì 国际 zhì zài 志在 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 chóng huò 重获 shèng lì 胜利。
zhè 这 běn shēn 本身 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 zhe 着 zhuān cháng 专长 — — chā bié 差别 piān chā 偏差， jì huà 计划 piān chā 偏差， yǐng xiǎng 影响 piān chā 偏差， jì yì 记忆 piān chā 偏差 hé 和 xìn niàn 信念 piān chā 偏差 shì 是 jiǎo huá 狡猾 de 的 kè hù 客户。
rán ér 然而， tā 他 qī zǐ 妻子 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jì huà 计划， tā 她 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 liù 六 diǎn 点 jiàn miàn 见面 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 jī huì 机会 jǐn 仅 zài 在 lán yuè liang 蓝月亮 lǐ 里 yí cì 一次。
rán ér 然而， tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 kāng wéi ěr 康韦尔 kē sī 科斯 xué yuàn 学院 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 réng 仍 bǎo yǒu 保有 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 cān yù 参与 rì cháng 日常 xué shù 学术 rèn wu 任务 de 的 zì yóu 自由， shǐ 使 tā 他 néng 能 zhuān xīn 专心 wán chéng 完成 zhù shù 著述。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作。
wèi xīng 卫星 biǎo miàn de 表面的 hǔ pí 虎皮 bān wén 斑纹 shì 是 huó yuè 活跃 de 的 dì zhì 地质 qū yù 区域， zài 在 bú duàn 不断 pēn chū 喷出 bīng 冰 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé wù 混合物。
wǔ 五 nián lái 年来， tā 他 duì 对 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 dì wèi 地位 wǎng 往 shàng pá 上爬 yǐ jí 以及 huǐ 毁 le 了 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 zēng hèn 憎恨， yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， dàn 但 tā 他 wú lì 无力 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhōu wǔ 周五 xuān bù 宣布 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 de 的 dòu yá 豆芽 shì 是 zào chéng 造成 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， gāi 该 yì bìng 疫病 yǐ 已 zào chéng 造成 30 yú rén 余人 de 的 sǐ wáng 死亡， huàn bìng 患病 chāo guò 超过 3 , 100 rén 人。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 cǎi huì 彩绘， bān lán 斑斓 guī lì 瑰丽 de 的 yòu 釉， líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 báo 薄 tāi 胎 cí 瓷， qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 diāo sù 雕塑， wú yī 无一 bú shi 不是 zhōng huá 中华 wén huà yì shù 文化艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wèi shēng 卫生 shì 是 jí 极 jù 具 cān yù 参与 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， zhè lǐ 这里 qún yīng huì cuì 群英荟萃， gè xiǎn qí néng 各显其能。
wǔ 五 shì 是 jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 kǎo píng 考评 jī lì jī zhì 激励机制， bǎ 把 bān zǔ 班组 jiàn shè 建设 nà rù 纳入 gōng sī 公司 èr jí 二级 dān wèi 单位 rèn qī 任期 mù biāo 目标 kǎo hé 考核。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 DVD shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 wán zhěng 完整 de 的《 xíng fáng 刑房》 … … bú guò 不过 qiān wàn 千万 bú yào 不要 qī wàng 期望 tā 它 huì 会 hěn kuài 很快 dào lái 到来， chú fēi 除非 nǐ 你 zhù zài 住在 rì běn 日本。
wèi shēng bù 卫生部 zhuān jiā 专家 wěi yuán 委员， běi jīng dà xué 北京大学 jiào shòu 教授 sūn 孙 dōng dōng 东东 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 “ 99% de 的 shàng fǎng 上访 zhuān yè hù 专业户 jīng shén 精神 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
wǔ yuè 五月 kāng nǎi xīn 康乃馨， mǔ dan 牡丹 de 的 yōng róng 雍容， bǎi hé 百合 de 的 nóng xiāng 浓香， zhǐ shì 只是 mò mò 默默 sàn fā 散发 zhe 着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， jiù 就 xiàng 像 nín 您 duì 对 wǒ de ài 我的爱。
wǒ men 我们 cóng 从 dōng hǎi àn 东海岸 xiàng hǎo 向好 jǐ ge 几个 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 tuō lā jī 拖拉机。
yìn shuā chǎng 印刷厂 zài 在 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 wén zì 文字 biàn dòng 变动、 zēng shān 增删 fāng miàn 方面 bì xū 必须 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 líng huó xìng 灵活性。 yào 要 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè 各 yàng gǎo 样稿 zhī jiān 之间 de 的 biān xiào 编校。
yìn shuā shù 印刷术 de 的 fā míng 发明 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 cóng 从 biàn pín 变频 fā diàn jì tǒng 发电系统 nà 那 shěng 省 xià 下 diàn 电 lái 来 lián tōng 连通 wǎng luò 网络， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 hé 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 bǎo chí lián xì 保持联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子