ประโยคภาษาจีน- 然而一项相当棘手的问题仍然存在那就是为付清建造费用筹集资金中文句子 (593156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 fù qīng 付清 jiàn zào 建造 fèi yòng 费用 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
Of course, one tricky problem still remains - finding the rest of the money to pay for the build.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 hé 和 tā men 他们 rè qíng 热情 de 的 lǎng dú 朗读 jì lù 记录 xià 下 le 了 měi guó 美国 tiān shēng 天生 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 hé 和 zì xìn 自信 de 的 huí guī 回归。
zhè běn 这本 shū 书 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 fèi yòng 费用， guó shuì jú 国税局 zhǐ 只 bǎ 把 dà yuē 大约 40% de 的 zhǐ 纸 shàng 上 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录。
kǎ 卡 ruì lì 瑞利 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转 de 的 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜（ bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜 hè 和 Ā tǎ kēi 阿塔克 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 / yà 亚 háo mǐ 毫米 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜） jiàng 将 shì 是 jiě kāi 解开 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 de 的 guān jiàn 关键 gōng jù 工具。
kǎ mǐ 卡米 jiāng 将 néng gòu 能够 bǎ 把 kǎ lián 卡连 shàng 上 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng duān 终端， chá chū 查出 nèi jiān 内奸 shì 是 shéi 谁。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
rán ér 然而， bù kě 不可 hū shì 忽视， dà huà xiàn 大化县 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题。
yún hǎi 云海 yì shù jiā 艺术家 huà láng 画廊 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 yún nán shěng 云南省 gè jiù shì 个旧市（ xī 锡 dōu 都）。
kǎ wéi ěr 卡维尔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， tā 他 huī wǔ 挥舞 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 dà hǎn 大喊： “ qiáo jí 乔吉（ qiáo zhì 乔治 de 的 nì chēng 昵称）！
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
yún 云 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 sè cǎi 色彩 bīn 缤 fěn 粉 de 的 hǎi 海。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xià 吓 dào 到。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yí gè 一个 dà yào 大要 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi xíng 类型 tú jiě 图解 shì 式 de 的 yǐn qǐ 引起 xìng qù 兴趣 de 的 xiàng bù 相簿 yì shù 艺术， bāo hán 包含 de 的 gè zhǒng 各种 yīn yuè 音乐 hé 和 yīn yuè 音乐 kāi fā zhě 开发者。
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
yún 云 shǔ biāo 鼠标 shì 是 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuán 研究员 lǐ chá dé 理查德 hā pò 哈珀 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 wēi ruǎn 微软 yà zhōu 亚洲 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
kǎ sà 卡萨 men 们 sī kè 斯克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
hù huì 互惠 zhǔ yì 主义 de 的 yuán zé 原则 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shòu yòng 受用 de 的。
kǎ xī 卡西 lì yà sī 利亚斯 suí hòu 随后 yòng 用 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lěng jìng 冷静 yǔ 与 chén zhuó 沉着 ràng 让 nà xiē 那些 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。 tā 他 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yíng dé 赢得 le 了 jiē 接 xià qù 下去 de 的 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛（ bāo kuò 包括 jué sài 决赛）， qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 duì shǒu 对手 méi yǒu 没有 gōng pò 攻破 tā 他 bǎ shǒu 把守 de 的 qiú mén 球门。
rán ér 然而， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 é wài 额外 de 的 zhèng shū 证书 fèi yòng 费用 DNV jiàn yì 建议 shěn hé 审核 zài 在 huàn zhèng 换证 zhōng 中 wán chéng 完成。
zhè běn 这本 shū 书 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn rén 任人 zì yóu 自由 yìn xíng 印行 le 了。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
wǒ men 我们 yě 也 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 zhī 支 jīng gàn 精干 de 的 chóu zuò 酬酢 duì wǔ 队伍， yǒu xiē 有些 tóng shì 同事 yǐ jīng 已经 bēn fù 奔赴 shàng hǎi 上海， yǒu de 有的 jì suàn 计算 qǐ 启 dìng 碇。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú hòu gǎn 读后感， wǒ 我 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 qí tā de 其他的 nèi róng 内容， ér shì 而是 shuō shuo 说说 lǐ miàn 里面 de 的 lā jī 垃圾 wēi jī 危机 zhè 这 yī 一 zhòng tóu 重头 zhāng jié 章节 de 的 dú hòu 读后 tǐ huì 体会。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 huò 或 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shí dài 时代， dàn 但 shū bù zhī 殊不知 dì yī 第一 zhī 只 dòng wù 动物 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 shí 时， kūn chóng 昆虫 de 的 shí dài 时代 yě 也 yǐ rán 已然 lái lín 来临。
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 le 了 yìn dù 印度 de 的 zhǒng xìng zhì dù 种姓制度。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 kàn dào 看到 yí xì liè 一系列 shē huá 奢华 de 的 dōng xi 东西 duī qì 堆砌 zài yì qǐ 在一起， dāng rán 当然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 huán jìng 环境 de 的 qián tí 前提 xià 下。
lú kè 卢克 kěn lì 垦利， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 cān yì yuán 参议员， shùn zhe 顺着 shì dài 世代 de 的 shéng suǒ 绳索 jīng lì 经历 le 了 zhé xué 哲学 de 的 huà fēn 划分。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 hé 和 tā men 他们 rè qíng 热情 de 的 lǎng dú 朗读 jì lù 记录 xià 下 le 了 měi guó 美国 tiān shēng 天生 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 hé 和 zì xìn 自信 de 的 huí guī 回归。
zhè běn 这本 shū 书 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 fèi yòng 费用， guó shuì jú 国税局 zhǐ 只 bǎ 把 dà yuē 大约 40% de 的 zhǐ 纸 shàng 上 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录。
kǎ 卡 ruì lì 瑞利 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转 de 的 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜（ bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜 hè 和 Ā tǎ kēi 阿塔克 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 / yà 亚 háo mǐ 毫米 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜） jiàng 将 shì 是 jiě kāi 解开 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 de 的 guān jiàn 关键 gōng jù 工具。
kǎ mǐ 卡米 jiāng 将 néng gòu 能够 bǎ 把 kǎ lián 卡连 shàng 上 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng duān 终端， chá chū 查出 nèi jiān 内奸 shì 是 shéi 谁。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
rán ér 然而， bù kě 不可 hū shì 忽视， dà huà xiàn 大化县 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题。
yún hǎi 云海 yì shù jiā 艺术家 huà láng 画廊 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 yún nán shěng 云南省 gè jiù shì 个旧市（ xī 锡 dōu 都）。
kǎ wéi ěr 卡维尔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， tā 他 huī wǔ 挥舞 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 dà hǎn 大喊： “ qiáo jí 乔吉（ qiáo zhì 乔治 de 的 nì chēng 昵称）！
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
yún 云 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 sè cǎi 色彩 bīn 缤 fěn 粉 de 的 hǎi 海。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xià 吓 dào 到。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yí gè 一个 dà yào 大要 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi xíng 类型 tú jiě 图解 shì 式 de 的 yǐn qǐ 引起 xìng qù 兴趣 de 的 xiàng bù 相簿 yì shù 艺术， bāo hán 包含 de 的 gè zhǒng 各种 yīn yuè 音乐 hé 和 yīn yuè 音乐 kāi fā zhě 开发者。
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
yún 云 shǔ biāo 鼠标 shì 是 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuán 研究员 lǐ chá dé 理查德 hā pò 哈珀 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 wēi ruǎn 微软 yà zhōu 亚洲 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
kǎ sà 卡萨 men 们 sī kè 斯克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
hù huì 互惠 zhǔ yì 主义 de 的 yuán zé 原则 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shòu yòng 受用 de 的。
kǎ xī 卡西 lì yà sī 利亚斯 suí hòu 随后 yòng 用 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lěng jìng 冷静 yǔ 与 chén zhuó 沉着 ràng 让 nà xiē 那些 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。 tā 他 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yíng dé 赢得 le 了 jiē 接 xià qù 下去 de 的 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛（ bāo kuò 包括 jué sài 决赛）， qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 duì shǒu 对手 méi yǒu 没有 gōng pò 攻破 tā 他 bǎ shǒu 把守 de 的 qiú mén 球门。
rán ér 然而， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 é wài 额外 de 的 zhèng shū 证书 fèi yòng 费用 DNV jiàn yì 建议 shěn hé 审核 zài 在 huàn zhèng 换证 zhōng 中 wán chéng 完成。
zhè běn 这本 shū 书 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 rèn rén 任人 zì yóu 自由 yìn xíng 印行 le 了。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
wǒ men 我们 yě 也 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 zhī 支 jīng gàn 精干 de 的 chóu zuò 酬酢 duì wǔ 队伍， yǒu xiē 有些 tóng shì 同事 yǐ jīng 已经 bēn fù 奔赴 shàng hǎi 上海， yǒu de 有的 jì suàn 计算 qǐ 启 dìng 碇。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú hòu gǎn 读后感， wǒ 我 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 qí tā de 其他的 nèi róng 内容， ér shì 而是 shuō shuo 说说 lǐ miàn 里面 de 的 lā jī 垃圾 wēi jī 危机 zhè 这 yī 一 zhòng tóu 重头 zhāng jié 章节 de 的 dú hòu 读后 tǐ huì 体会。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 huò 或 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shí dài 时代， dàn 但 shū bù zhī 殊不知 dì yī 第一 zhī 只 dòng wù 动物 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 shí 时， kūn chóng 昆虫 de 的 shí dài 时代 yě 也 yǐ rán 已然 lái lín 来临。
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 le 了 yìn dù 印度 de 的 zhǒng xìng zhì dù 种姓制度。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 kàn dào 看到 yí xì liè 一系列 shē huá 奢华 de 的 dōng xi 东西 duī qì 堆砌 zài yì qǐ 在一起， dāng rán 当然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 huán jìng 环境 de 的 qián tí 前提 xià 下。
lú kè 卢克 kěn lì 垦利， zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 cān yì yuán 参议员， shùn zhe 顺着 shì dài 世代 de 的 shéng suǒ 绳索 jīng lì 经历 le 了 zhé xué 哲学 de 的 huà fēn 划分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子