ประโยคภาษาจีน- 卡瑞利表示目前投入运转的新望远镜包括扩展甚大阵望远镜和阿塔克玛大型毫米亚毫米阵望远镜将是解开这一秘密的关键工具中文句子 (593181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ 卡 ruì lì 瑞利 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转 de 的 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜（ bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜 hè 和 Ā tǎ kēi 阿塔克 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 / yà 亚 háo mǐ 毫米 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜） jiàng 将 shì 是 jiě kāi 解开 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 de 的 guān jiàn 关键 gōng jù 工具。
New telescopes currently in the works, including the Expanded Very Large Array and the Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array, will be key tools in solving this mystery, Carilli said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ wǎ 卡瓦 ní 尼 yǔ 与 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯（ wū lā guī 乌拉圭）
qiǎ pán 卡盘 zài 在 zhuǎn dòng 转动 shí 时 yán jìn 严禁 chù pèng 触碰。 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 kuān sōng 宽松 yī fu 衣服 xū 需 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作 de kǎ 的卡 pán 盘。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法 — — wǒ men 我们 duì 对 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 lǚ lì 履历、 xiǎo hái 小孩 de 的 zhì shāng 智商， huò shì 或是 èr shǒu chē 二手车 de 的 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 zuò chū 做出 píng gū 评估， yǐ 以 yù cè 预测 tā 他 / tā men 它们 jiāng lái 将来 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀。
rán ér 然而， bù 不 wèi 为 tā rén 他人 lǐ cǎi 理睬 zhè diǎn 这点 mò rú 莫如 shuō 说 zhèng zhōng 正中 wǒ 我 xià huái 下怀， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 事 duī jī rú shān 堆积如山， bǐ fang shuō 比方说， xiū xi 休息 shí jiān 时间 wǒ 我 zǒng 总 qù 去 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆， tān lán 贪婪 de 地 yuè dú 阅读 bù zhǐ 不止。
yún bō 云波： kě yǐ 可以， dà shān 大山 hé 和 wǒ 我 kě yǐ 可以 liáo tiān 聊天。
kǎ mǐ 卡米 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭， bàn ge 半个 shēn tǐ 身体 shàng 上 hái 还 hù 糊 zhe 着 ní bā 泥巴， néng 能 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǐ ba 尾巴 shàng 上 de 的 máo 毛 huǒ shāo huǒ liáo 火烧火燎。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 cóng 从 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 zǔ zhī 组织 le 了 yì qún 一群 néng gòu 能够 zuò 坐 mǎn 满 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 de 的 hēi rén 黑人， lái 来 niǔ yuē shì 纽约市 jiǎng shù 讲述 wǒ 我 zài 在 dān rèn 担任 zhōu zhǎng 州长 qī jiān 期间 wèi 为 hēi rén 黑人 yǐ jí 以及 yǔ 与 hēi rén 黑人 gòng tóng 共同 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì jì 事迹。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
yún 云 zòng mǎ 纵马 guò qiáo 过桥， xíng 行 èr shí 二十 yú lǐ 余里， jiàn 见 xuán dé 玄德 yǔ 与 zhòng rén 众人 qì 憩 yú 于 shù xià 树下。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xià 吓 dào 到。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 lǎo tiān 老天 néng xiǎng 能想 qǐ 起 gāi 该 gàn shén me 干什么 ér 而 bú yào 不要 zài 再 hé 和 wǒ men 我们 dǎo dàn 捣蛋。
zhè běn 这本 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 chóng shí 重拾 zì xìn 自信， ràng 让 nǐ 你 zì rú 自如 de 的 huó 和 tā rén 他人 gōu tōng 沟通。 qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， dōu 都 wèi néng 未能 rú cǐ 如此 wēn róu 温柔 xiāng dài 相待。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 lái 来 yǔ 与 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dì zào 缔造 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǒu xiē 有些 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gēn jù 根据 míng zi 名字 ér 而 bú shi 不是 url zhǎo dào 找到 bāo 包。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 ràng 让 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gèng 更 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， ràng 让 tā men de 他们的 jì néng 技能 zài 在 yī yuàn 医院 huó 和 shè qū 社区 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
hù lián 互联 zhōng xīn 中心 jiān jù 兼具 yí dòng 移动 bàn gōng shì 办公室 de 的 biàn lì 便利 hé 和 zhuān shǔ 专属 huán jìng 环境 de 的 yōu 幽 mì 谧。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 zhǐ shì 只是 dèng 瞪 zhe 着 tā 他 kàn 看， gǎn jué 感觉 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā 他 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着： “ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。
kǎ léi luó 卡雷罗 chū shēng 出生 yú 于 1891 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日， mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 zhōng bù 中部 bù lǎng 布朗 kù bǎo qū 库堡区 de 的 xīn 新 yī dá 伊达 ní yà zhèn 尼亚镇。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
kǎ wǎ 卡瓦 ní 尼 yǔ 与 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯（ wū lā guī 乌拉圭）
qiǎ pán 卡盘 zài 在 zhuǎn dòng 转动 shí 时 yán jìn 严禁 chù pèng 触碰。 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 kuān sōng 宽松 yī fu 衣服 xū 需 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作 de kǎ 的卡 pán 盘。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法 — — wǒ men 我们 duì 对 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 lǚ lì 履历、 xiǎo hái 小孩 de 的 zhì shāng 智商， huò shì 或是 èr shǒu chē 二手车 de 的 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 zuò chū 做出 píng gū 评估， yǐ 以 yù cè 预测 tā 他 / tā men 它们 jiāng lái 将来 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀。
rán ér 然而， bù 不 wèi 为 tā rén 他人 lǐ cǎi 理睬 zhè diǎn 这点 mò rú 莫如 shuō 说 zhèng zhōng 正中 wǒ 我 xià huái 下怀， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 事 duī jī rú shān 堆积如山， bǐ fang shuō 比方说， xiū xi 休息 shí jiān 时间 wǒ 我 zǒng 总 qù 去 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆， tān lán 贪婪 de 地 yuè dú 阅读 bù zhǐ 不止。
yún bō 云波： kě yǐ 可以， dà shān 大山 hé 和 wǒ 我 kě yǐ 可以 liáo tiān 聊天。
kǎ mǐ 卡米 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭， bàn ge 半个 shēn tǐ 身体 shàng 上 hái 还 hù 糊 zhe 着 ní bā 泥巴， néng 能 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǐ ba 尾巴 shàng 上 de 的 máo 毛 huǒ shāo huǒ liáo 火烧火燎。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 cóng 从 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 zǔ zhī 组织 le 了 yì qún 一群 néng gòu 能够 zuò 坐 mǎn 满 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 de 的 hēi rén 黑人， lái 来 niǔ yuē shì 纽约市 jiǎng shù 讲述 wǒ 我 zài 在 dān rèn 担任 zhōu zhǎng 州长 qī jiān 期间 wèi 为 hēi rén 黑人 yǐ jí 以及 yǔ 与 hēi rén 黑人 gòng tóng 共同 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì jì 事迹。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
yún 云 zòng mǎ 纵马 guò qiáo 过桥， xíng 行 èr shí 二十 yú lǐ 余里， jiàn 见 xuán dé 玄德 yǔ 与 zhòng rén 众人 qì 憩 yú 于 shù xià 树下。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xià 吓 dào 到。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 lǎo tiān 老天 néng xiǎng 能想 qǐ 起 gāi 该 gàn shén me 干什么 ér 而 bú yào 不要 zài 再 hé 和 wǒ men 我们 dǎo dàn 捣蛋。
zhè běn 这本 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 chóng shí 重拾 zì xìn 自信， ràng 让 nǐ 你 zì rú 自如 de 的 huó 和 tā rén 他人 gōu tōng 沟通。 qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， dōu 都 wèi néng 未能 rú cǐ 如此 wēn róu 温柔 xiāng dài 相待。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 lái 来 yǔ 与 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 dì zào 缔造 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǒu xiē 有些 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gēn jù 根据 míng zi 名字 ér 而 bú shi 不是 url zhǎo dào 找到 bāo 包。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 ràng 让 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gèng 更 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， ràng 让 tā men de 他们的 jì néng 技能 zài 在 yī yuàn 医院 huó 和 shè qū 社区 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
hù lián 互联 zhōng xīn 中心 jiān jù 兼具 yí dòng 移动 bàn gōng shì 办公室 de 的 biàn lì 便利 hé 和 zhuān shǔ 专属 huán jìng 环境 de 的 yōu 幽 mì 谧。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 zhǐ shì 只是 dèng 瞪 zhe 着 tā 他 kàn 看， gǎn jué 感觉 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā 他 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着： “ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。
kǎ léi luó 卡雷罗 chū shēng 出生 yú 于 1891 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日， mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 zhōng bù 中部 bù lǎng 布朗 kù bǎo qū 库堡区 de 的 xīn 新 yī dá 伊达 ní yà zhèn 尼亚镇。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子