ประโยคภาษาจีน- 这本书差未几与那本书一样厚中文句子 (593291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 chà 差 wèi jǐ 未几 yǔ 与 nà 那 běn shū 本书 yí yàng 一样 hòu 厚。
This book is nearly as thick as that one (is).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 guī huán 归还 qī xiàn 期限 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
yún 云 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 sè cǎi 色彩 bīn 缤 fěn 粉 de 的 hǎi 海。
yún 云 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 shì 是 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 jì shù 技术， hái shi 还是 yào 要 ràng 让 shēn fèn 身份 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构 zuò dào 做到 wú suǒ bú zài 无所不在， yīn wèi 因为 yún 云 běn shēn 本身 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 jiē shòu dù 接受度 yě 也 yǒu lài 有赖 yú cǐ 于此。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
rán ér 然而， bù fǎ 不法 kǎn fá 砍伐 làn fá 滥伐 zhèng zài 正在 hào jié 耗竭 zhè 这 piān 篇 yuán shǐ sēn lín 原始森林 — — shōu gòu 收购 zhè lǐ 这里 80% de 的 hóng mù 红木 de 的 měi guó 美国， yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 fù yǒu zé rèn 负有责任。
kǎ luó ěr 卡罗尔 yú 于 2002 nián 年 cóng 从 zhān jīn sī 詹金斯 chù 处 gòu dé 购得 zhè xiē 这些 qíng shū 情书， yǎn xià 眼下 zhè xiē 这些 qíng shū 情书 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 mài jià 卖价 dá 达 3 wàn 万 měi yuán 美元。 dāng nián 当年 zhān jīn sī 詹金斯 jié shí 结识 nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 shí 时 zhèng zài 正在 yīng guó 英国 zhù 驻 méng tè lì ěr 蒙特利尔 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
zhè běn 这本 shū 书 bǎ 把 zhōng shàng 中上 jiē jí 阶级 nán zǐ 男子 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 liàn rén 恋人 de 的 zhǔ yào 主要 guān xi 关系 miáo xiě 描写 dé 得 guò yú 过于 shāng gǎn 伤感， jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 rén men 人们 de 的 yuàn wàng 愿望。
yún 云 jì suàn 计算 néng gòu 能够 jiàng 将 jì suàn 计算 rèn wu 任务 fēn bù 分布 zài 在 yóu 由 dà liàng 大量 jì suàn jī 计算机 gòu chéng 构成 de 的 zī yuán 资源 chí shàng 池上， yǐ 以 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 yīng yòng jì tǒng 应用系统 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 huò qǔ 获取 fú wù 服务；
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 guān yú 关于 jiè cí 介词 de 的。
hù wèi 互为 sǐ duì tou 死对头 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 nǔ lì 努力 bǐ pīn 比拼， kàn 看 shéi 谁 néng 能 zài 在 zhè chǎng 这场 shì guān 事关 tǒng zhì quán 统治权 de 的 kuǐ lěi 傀儡 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huò lì 获利、 bìng 并 dé dào 得到 zuì duō 最多 de 的 guān zhù 关注。
kǎ sà 卡萨 · bó ní tǎ 博尼塔 fàn diàn 饭店 shì 是 yì jiā 一家 mò xī gē 墨西哥 fēng gé 风格 de 的 cān tīng 餐厅， wèi yú 位于 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 zài 在《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 mǒu 某 yī 一 jí zhōng 集中 ér 而 míng wén 名闻 kē luó lā duō 科罗拉多。
hù dòng 互动 tǐ yàn 体验 zhàn 站 hé 和 dòng shǒu 动手 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 hái zi men 孩子们 zhǎn kāi 展开， dàn 但 chéng nián rén 成年人 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yù jiào yú lè 寓教于乐。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
kǎ chē 卡车、 tuō chē 拖车、 qiān yǐn chē 牵引车 hé 和 chǎn chē 铲车 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 shū pí 书皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 hé 和 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 D jī huó 激活 méi 酶 hé 和 shī xiào 失效 méi 酶 shè jí 涉及 dào 到 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 hé chéng 合成 yǔ 与 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长。
kǎ dí jiā 卡迪加 yǔ 与 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 yí dào 一道， yòng 用 yíng guāng 荧光 rǎn liào 染料 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 tuán duì 团队 yán fā 研发 de 的 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 shuǐ xià 水下 jī guāng 激光 shè xiàng 摄像 xì tǒng 系统 jì lù 记录 hé 和 cè liáng 测量 dòng wù 动物 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ liú 水流。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
hù lián wǎng 互联网 de 的 shàng wǎng lǜ 上网率 cóng 从 rén jūn 人均 lái kàn 来看 réng 仍 huì 会 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 guó jiā 国家， bìng qiě 并且 réng 仍 huì 会 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 gōng yè guó 工业国 mù qián 目前 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平。
kǎ huò 卡霍 hé 和 lǔ ěr 鲁尔 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhǒng zhǒng 种种 zǔ ài 阻碍， dàn 但 suí zhe 随着 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiàng 向 měi guó 美国 děng 等 fā dá guó jiā 发达国家 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， tā men 它们 zài 在 jīng jì 经济 zēng 增 cháng shàng 长上 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhì de fēi yuè 质的飞跃。
wǔ yī 五一 qián 前 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大， cāo zuò 操作 shàng 上 yǐ 以 kōng tóu 空头 sī lù 思路 wéi zhǔ 为主， féng 逢 gāo 高 pāo kōng 抛空， 09 zhèng mián kòng 郑棉空 dān 单 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chí yǒu 持有。
zhè běn 这本 shū 书 tōng guò 通过 xiàng 向 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 liàng zǐ 量子 xué 学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiě shì 解释 liàng zǐ 量子 wèi 位 de 的 gài niàn 概念 hé 和 zài 在 yuán zǐ 原子 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 liàng zǐ 量子 dié jiā 叠加 hé 和 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi sī mǐ 开司米 máo yī 毛衣 dài tì 代替 péng you 朋友 de 的 zhōng gào 忠告。
wǔ gè 五个 má què 麻雀 bú shi 不是 mài 卖 èr fēn 二分 yín zi 银子 ma 吗？
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 guī huán 归还 qī xiàn 期限 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
yún 云 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 sè cǎi 色彩 bīn 缤 fěn 粉 de 的 hǎi 海。
yún 云 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 shì 是 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 jì shù 技术， hái shi 还是 yào 要 ràng 让 shēn fèn 身份 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构 zuò dào 做到 wú suǒ bú zài 无所不在， yīn wèi 因为 yún 云 běn shēn 本身 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 jiē shòu dù 接受度 yě 也 yǒu lài 有赖 yú cǐ 于此。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
rán ér 然而， bù fǎ 不法 kǎn fá 砍伐 làn fá 滥伐 zhèng zài 正在 hào jié 耗竭 zhè 这 piān 篇 yuán shǐ sēn lín 原始森林 — — shōu gòu 收购 zhè lǐ 这里 80% de 的 hóng mù 红木 de 的 měi guó 美国， yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 fù yǒu zé rèn 负有责任。
kǎ luó ěr 卡罗尔 yú 于 2002 nián 年 cóng 从 zhān jīn sī 詹金斯 chù 处 gòu dé 购得 zhè xiē 这些 qíng shū 情书， yǎn xià 眼下 zhè xiē 这些 qíng shū 情书 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 mài jià 卖价 dá 达 3 wàn 万 měi yuán 美元。 dāng nián 当年 zhān jīn sī 詹金斯 jié shí 结识 nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 shí 时 zhèng zài 正在 yīng guó 英国 zhù 驻 méng tè lì ěr 蒙特利尔 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
zhè běn 这本 shū 书 bǎ 把 zhōng shàng 中上 jiē jí 阶级 nán zǐ 男子 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 liàn rén 恋人 de 的 zhǔ yào 主要 guān xi 关系 miáo xiě 描写 dé 得 guò yú 过于 shāng gǎn 伤感， jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 rén men 人们 de 的 yuàn wàng 愿望。
yún 云 jì suàn 计算 néng gòu 能够 jiàng 将 jì suàn 计算 rèn wu 任务 fēn bù 分布 zài 在 yóu 由 dà liàng 大量 jì suàn jī 计算机 gòu chéng 构成 de 的 zī yuán 资源 chí shàng 池上， yǐ 以 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 yīng yòng jì tǒng 应用系统 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 huò qǔ 获取 fú wù 服务；
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 guān yú 关于 jiè cí 介词 de 的。
hù wèi 互为 sǐ duì tou 死对头 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 nǔ lì 努力 bǐ pīn 比拼， kàn 看 shéi 谁 néng 能 zài 在 zhè chǎng 这场 shì guān 事关 tǒng zhì quán 统治权 de 的 kuǐ lěi 傀儡 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 huò lì 获利、 bìng 并 dé dào 得到 zuì duō 最多 de 的 guān zhù 关注。
kǎ sà 卡萨 · bó ní tǎ 博尼塔 fàn diàn 饭店 shì 是 yì jiā 一家 mò xī gē 墨西哥 fēng gé 风格 de 的 cān tīng 餐厅， wèi yú 位于 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 fù jìn 附近， yīn wèi 因为 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 zài 在《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 mǒu 某 yī 一 jí zhōng 集中 ér 而 míng wén 名闻 kē luó lā duō 科罗拉多。
hù dòng 互动 tǐ yàn 体验 zhàn 站 hé 和 dòng shǒu 动手 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 hái zi men 孩子们 zhǎn kāi 展开， dàn 但 chéng nián rén 成年人 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yù jiào yú lè 寓教于乐。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
kǎ chē 卡车、 tuō chē 拖车、 qiān yǐn chē 牵引车 hé 和 chǎn chē 铲车 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 shū pí 书皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 hé 和 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 D jī huó 激活 méi 酶 hé 和 shī xiào 失效 méi 酶 shè jí 涉及 dào 到 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 hé chéng 合成 yǔ 与 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长。
kǎ dí jiā 卡迪加 yǔ 与 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 yí dào 一道， yòng 用 yíng guāng 荧光 rǎn liào 染料 hé 和 tā men zì jǐ 他们自己 tuán duì 团队 yán fā 研发 de 的 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 shuǐ xià 水下 jī guāng 激光 shè xiàng 摄像 xì tǒng 系统 jì lù 记录 hé 和 cè liáng 测量 dòng wù 动物 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ liú 水流。
rán ér 然而， chéng kè 乘客 men 们 bǎ 把 tā 他 xuǎn 选 wèi 为 chuán zhǎng 船长 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 jiāng 将 máng mù 盲目 jiē shòu 接受 tā 他 tiāo xuǎn 挑选 de 的 háng hǎi jiā 航海家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 mì qiè 密切 jiān dū 监督 chuán zhǎng 船长 de 的 měi yī 每一 jǔ dòng 举动。
hù lián wǎng 互联网 de 的 shàng wǎng lǜ 上网率 cóng 从 rén jūn 人均 lái kàn 来看 réng 仍 huì 会 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 guó jiā 国家， bìng qiě 并且 réng 仍 huì 会 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 gōng yè guó 工业国 mù qián 目前 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平。
kǎ huò 卡霍 hé 和 lǔ ěr 鲁尔 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhǒng zhǒng 种种 zǔ ài 阻碍， dàn 但 suí zhe 随着 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xiàng 向 měi guó 美国 děng 等 fā dá guó jiā 发达国家 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， tā men 它们 zài 在 jīng jì 经济 zēng 增 cháng shàng 长上 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhì de fēi yuè 质的飞跃。
wǔ yī 五一 qián 前 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 de 的 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大， cāo zuò 操作 shàng 上 yǐ 以 kōng tóu 空头 sī lù 思路 wéi zhǔ 为主， féng 逢 gāo 高 pāo kōng 抛空， 09 zhèng mián kòng 郑棉空 dān 单 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chí yǒu 持有。
zhè běn 这本 shū 书 tōng guò 通过 xiàng 向 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 liàng zǐ 量子 xué 学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiě shì 解释 liàng zǐ 量子 wèi 位 de 的 gài niàn 概念 hé 和 zài 在 yuán zǐ 原子 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 liàng zǐ 量子 dié jiā 叠加 hé 和 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi sī mǐ 开司米 máo yī 毛衣 dài tì 代替 péng you 朋友 de 的 zhōng gào 忠告。
wǔ gè 五个 má què 麻雀 bú shi 不是 mài 卖 èr fēn 二分 yín zi 银子 ma 吗？
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子