ประโยคภาษาจีน- 我们也承担了新的职责我开始在市里的动物庇护所里当志愿者我丈夫也一直在一个非营利性的艺廊当义工中文句子 (593448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yě 也 chéng dān 承担 le 了 xīn 新 de 的 zhí zé 职责： wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 shì lǐ 市里 de 的 dòng wù 动物 bì hù suǒ 庇护所 lǐ 里 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 yí gè 一个 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 yì láng 艺廊 dāng 当 yì gōng 义工。
We’ve also taken on new responsibilities: I started volunteering at the city’s animal shelter, and my husband has been volunteering for a nonprofit art gallery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 děng 等 huá 划 xià 下 de 的 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 xiàn 线 jiào zuò 叫做 xū xiàn 虚线（ dashedline ）， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， dāng 当 biān jí 编辑 xiǎng yào 想要 cóng 从 gǎo jiàn 稿件 zhōng 中 shān qù 删去 yì xiē 一些 cí 词， jiù 就 huì 会 yòng 用 hóng 红 qiān bǐ 铅笔 hěn hěn 狠狠 de 地 jiāng 将 tā men 它们 yòng 用 duǎn xiàn 短线 huà diào 划掉。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wéi rào 围绕 mǐ yà 米亚， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 zhǎn kāi 展开 de 的。 jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 què 却 yǒu bǎ wò 有把握 píng píng cháng cháng 平平常常。
yún wù 云雾 xuán rào 旋绕 zài 在 shān yāo 山腰， zì jǐ 自己 men 们 jīng cháng 经常 bèi 被 nián yè 年夜 wù 雾 suǒ 所 fù gài 覆盖。
云﹕咁 ya 呀 wǒ 我 jué de 觉得 Ā méi 阿梅 jiě 姐 zhēn 真 jì 系 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 gān 咁 jì 既 zuò yòng 作用 wāi 喎。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 yě 也 biǎo shì 表示， jiào xué 教学 zhì liàng 质量 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 jí xū 急需 yí gè 一个 píng jí 评级 xì tǒng 系统。
kǎ mò 卡莫 sī 司 tīng 汀 hé 和 bái xiāo Ān 白消安： kě 可 zēng jiā 增加 fèi bù 肺部 bān hén 瘢痕 yǔ 与 yán zhèng 炎症 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 shì cóng 是从 jī běn shang 基本上 chuàng bàn 创办 tuì biàn 蜕变 kāi fàng 开放、 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长、 jī huó 激活 sī xù 思绪、 kǎo jiū 考究 yì shù 艺术、 jìn bù 进步 chéng jiù 成就 de 的 jiào xué 教学 xīn 新 jiàn jiě 见解。
rán ér 然而， liǎng 两 rén 人 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qīng mù 倾慕 chāo chū 超出 le 了 duì 对 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 zài shì 在世 shī rén 诗人 de 的 xīn shǎng 欣赏， nà 那 fèn 份 yǒu yì 友谊 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心、 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 chēng wéi 称为 xù diàn chí 蓄电池 de 的 dōng xi 东西。
kǎ xī 卡西： zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zhōng xīn 中心 jiù shì 就是 wǒ men 我们 jì zǔ 祭祖 de 的 dì fāng 地方。
hù lián wǎng 互联网 bú shi 不是 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， ér 而 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 zǔ chéng 组成 de 的 dà wǎng 大网。
wǒ men 我们 yě 也 kàn 看 de 的 gè 各 shāng chǎng 商场 chōng mǎn 充满 le 了 dēng guāng 灯光， chéng wéi 成为 yàn 艳 jiā 佳 jǐng sè 景色 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 wéi guān 围观， chéng wéi 成为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 lǎo shào xián yí 老少咸宜 jù qí 聚齐 tuán jù 团聚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， wèi le 为了 néng 能 jié jìn quán lì 竭尽全力 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， zhōng guó 中国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 “ yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
kǎ chē 卡车 yóu 由 liǎng 两 dào 到 sān míng 三名 wǔ zhuāng 武装 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 yā yùn 押运。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 kàn dào 看到， zhōng rì guān xì 中日关系 réng rán 仍然 miàn lín 面临 yì xiē 一些 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 yǐn rén rù shèng 引人入胜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 làn yòng 滥用， bèi 被 yòng zuò 用作 xīn yí dài 新一代 shēng wù wǔ qì 生物武器 huò 或 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 yǒu hài 有害 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
rán ér 然而， rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 shì 是 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 zhè 这 zài 在 yí duì 一对 céng 层 zhī jiān 之间 yǒu xiào 有效， nà me 那么 tā 它 jiāng huì 将会 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 céng 层 zhī jiān 之间 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
lú kǎ qí 卢卡奇 cóng 从 duì 对 zī běn zhǔ yì 资本主义 shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 xiàn xiàng 现象 de 的 fēn xī 分析 chū fā 出发， shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 yú 于 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 de 的 wù huà 物化 xiàn xiàng 现象， jìn ér 进而 tí chū 提出 wú chǎn jiē jí 无产阶级 yào 要 tōng guò 通过 “ zhěng tǐ xìng 整体性 gé mìng 革命 ” lái 来 kè fú 克服 wù huà 物化 de 的 lǐ lùn 理论。
zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 shì yóu 是由 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dài 黛 bù lā 布拉 · kē tè 科特 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 xún zhǎo 寻找 jiù 旧 xǐ lǐ 洗礼 jì lù 记录 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī běn 一本 jiù shū 旧书。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 zuò 做 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 děng 等 huá 划 xià 下 de 的 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 xiàn 线 jiào zuò 叫做 xū xiàn 虚线（ dashedline ）， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， dāng 当 biān jí 编辑 xiǎng yào 想要 cóng 从 gǎo jiàn 稿件 zhōng 中 shān qù 删去 yì xiē 一些 cí 词， jiù 就 huì 会 yòng 用 hóng 红 qiān bǐ 铅笔 hěn hěn 狠狠 de 地 jiāng 将 tā men 它们 yòng 用 duǎn xiàn 短线 huà diào 划掉。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wéi rào 围绕 mǐ yà 米亚， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 zhǎn kāi 展开 de 的。 jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 què 却 yǒu bǎ wò 有把握 píng píng cháng cháng 平平常常。
yún wù 云雾 xuán rào 旋绕 zài 在 shān yāo 山腰， zì jǐ 自己 men 们 jīng cháng 经常 bèi 被 nián yè 年夜 wù 雾 suǒ 所 fù gài 覆盖。
云﹕咁 ya 呀 wǒ 我 jué de 觉得 Ā méi 阿梅 jiě 姐 zhēn 真 jì 系 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 gān 咁 jì 既 zuò yòng 作用 wāi 喎。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 yě 也 biǎo shì 表示， jiào xué 教学 zhì liàng 质量 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 jí xū 急需 yí gè 一个 píng jí 评级 xì tǒng 系统。
kǎ mò 卡莫 sī 司 tīng 汀 hé 和 bái xiāo Ān 白消安： kě 可 zēng jiā 增加 fèi bù 肺部 bān hén 瘢痕 yǔ 与 yán zhèng 炎症 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
hù dòng shì 互动式 jiào xué 教学 shì cóng 是从 jī běn shang 基本上 chuàng bàn 创办 tuì biàn 蜕变 kāi fàng 开放、 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长、 jī huó 激活 sī xù 思绪、 kǎo jiū 考究 yì shù 艺术、 jìn bù 进步 chéng jiù 成就 de 的 jiào xué 教学 xīn 新 jiàn jiě 见解。
rán ér 然而， liǎng 两 rén 人 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qīng mù 倾慕 chāo chū 超出 le 了 duì 对 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 zài shì 在世 shī rén 诗人 de 的 xīn shǎng 欣赏， nà 那 fèn 份 yǒu yì 友谊 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心、 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 chēng wéi 称为 xù diàn chí 蓄电池 de 的 dōng xi 东西。
kǎ xī 卡西： zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zhōng xīn 中心 jiù shì 就是 wǒ men 我们 jì zǔ 祭祖 de 的 dì fāng 地方。
hù lián wǎng 互联网 bú shi 不是 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， ér 而 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 zǔ chéng 组成 de 的 dà wǎng 大网。
wǒ men 我们 yě 也 kàn 看 de 的 gè 各 shāng chǎng 商场 chōng mǎn 充满 le 了 dēng guāng 灯光， chéng wéi 成为 yàn 艳 jiā 佳 jǐng sè 景色 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 wéi guān 围观， chéng wéi 成为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 lǎo shào xián yí 老少咸宜 jù qí 聚齐 tuán jù 团聚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， wèi le 为了 néng 能 jié jìn quán lì 竭尽全力 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， zhōng guó 中国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 “ yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
kǎ chē 卡车 yóu 由 liǎng 两 dào 到 sān míng 三名 wǔ zhuāng 武装 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 yā yùn 押运。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 kàn dào 看到， zhōng rì guān xì 中日关系 réng rán 仍然 miàn lín 面临 yì xiē 一些 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 yǐn rén rù shèng 引人入胜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 làn yòng 滥用， bèi 被 yòng zuò 用作 xīn yí dài 新一代 shēng wù wǔ qì 生物武器 huò 或 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 yǒu hài 有害 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
rán ér 然而， rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 shì 是 jiǎ dìng 假定， rú guǒ 如果 zhè 这 zài 在 yí duì 一对 céng 层 zhī jiān 之间 yǒu xiào 有效， nà me 那么 tā 它 jiāng huì 将会 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 céng 层 zhī jiān 之间 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
lú kǎ qí 卢卡奇 cóng 从 duì 对 zī běn zhǔ yì 资本主义 shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 xiàn xiàng 现象 de 的 fēn xī 分析 chū fā 出发， shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 yú 于 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 de 的 wù huà 物化 xiàn xiàng 现象， jìn ér 进而 tí chū 提出 wú chǎn jiē jí 无产阶级 yào 要 tōng guò 通过 “ zhěng tǐ xìng 整体性 gé mìng 革命 ” lái 来 kè fú 克服 wù huà 物化 de 的 lǐ lùn 理论。
zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 shì yóu 是由 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dài 黛 bù lā 布拉 · kē tè 科特 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 xún zhǎo 寻找 jiù 旧 xǐ lǐ 洗礼 jì lù 记录 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī běn 一本 jiù shū 旧书。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 zuò 做 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子