ประโยคภาษาจีน- 然而中国本身就已经是有核国家其野心还远远超过它的老朋友朝鲜和新朋友伊朗中文句子 (593629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhōng guó 中国 běn shēn 本身 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 “ yǒu hé guó jiā 有核国家 ” ， qí 其 yě xīn 野心 hái 还 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 tā 它 de 的 lǎo péng you 老朋友 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 yī lǎng 伊朗。
But China is already a nuclear power, and its ambitions far outreach those of its erstwhile friends in Pyongyang or its newfound friends in Iran.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 hàn huà 汉化 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 yǔ 与 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触。
rán ér 然而， wèi le 为了 shǐ de 使得 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 qū dòng chéng xù 驱动程序 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件； tā 它 xū yào 需要 zài 在 mǒu zhǒng 某种 hé lǐ 合理 de 的、 yí zhì 一致 de 的 huò 和 méi yǒu 没有 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zhǎo dào 找到 yuán 元 shù jù 数据。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zhe 着 kòng 空 pí jiǔ píng 啤酒瓶。 chéng bǎi 成百 zhǐ 只 píng zi 瓶子 shùn shì 顺势 cóng 从 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 huá chū 滑出 chē wài luò 车外落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
hù lián 互联 zhōng xīn 中心 jiān jù 兼具 yí dòng 移动 bàn gōng shì 办公室 de 的 biàn lì 便利 hé 和 zhuān shǔ 专属 huán jìng 环境 de 的 yōu 幽 mì 谧。
zhè běn 这本 shū 书 gài kuò 概括 le 了 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 nèi róng 内容 biān jí 编辑 chéng kě 成可 shǒu tí 手提 de 的 cè zi 册子。
wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 nǎ lǐ 哪里 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么， mì mì 秘密 zhàng hù 账户 jiāng 将 bèi 被 jiē fā 揭发 hé 和 chōng gōng 充公。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
kǎ chē 卡车 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 dào lù 道路 wǎng 往 xià 下 kāi shí 开时 , chōng lì 冲力 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
rán ér 然而， zhǔ chàng 主唱 jiān 兼 zuò qǔ 作曲 de 的 lín shēng 林生 xiáng 祥 yǔ 与 cí zuò jiā 词作家 zhōng 钟 yǒng fēng 永丰 de 的 hé zuò 合作 bìng wèi 并未 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shǎn zú 闪族 nú lì 奴隶 zài cǐ 在此 shí qī 时期 què shí 确实 cún zài 存在 yú 于 Āī jí 埃及， zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 mò qī 末期， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jì lù 记录。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 guān fāng 官方 zhāi yào 摘要 shì 是： suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jiāng 将 dǎo xiàng 导向 yí gè 一个 jiē guǒ 结果， nà 那 jiù shì 就是 zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 zuì zhōng 最终 duì jué 对决。
hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiě fàng 解放 nǐ de 你的 gōng jù 工具， shǐ 使 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú hòu gǎn 读后感， wǒ 我 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 qí tā de 其他的 nèi róng 内容， ér shì 而是 shuō shuo 说说 lǐ miàn 里面 de 的 lā jī 垃圾 wēi jī 危机 zhè 这 yī 一 zhòng tóu 重头 zhāng jié 章节 de 的 dú hòu 读后 tǐ huì 体会。
hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起， zài 在 yòng hù 用户 hé 和 wǎng luò gōng sī 网络公司 zhōng 中 yǐn fā 引发 yí gè 一个 guān diǎn 观点： bǎn quán 版权 shì 是 lǎo gǔ dǒng 老古董， zhǐ bú guò 只不过 yíng hé 迎合 bù lǚ 步履 liè qie 趔趄 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 xū qiú 需求。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 juē 撅 qǐ 起 zuǐ 嘴。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō míng 说明 gèng jiā 更加 dà zhòng huà 大众化 de 的 cān yǐn 餐饮 háng yè 行业 kāi shǐ 开始 yǐn lǐng 引领 fēng shàng 风尚， jiù 就 lián 连 gāo jí 高级 cān yǐn yè 餐饮业 de 的 dàn shēng de 诞生地 fǎ guó 法国 yě 也 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， rén men 人们 duì yú 对于 xíng zhuàng 形状 lèi sì 类似 de 的 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hé 和 shí mián 石棉 xiān wéi 纤维 pō 颇 yǒu 有 dān yōu 担忧， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zhè xiē 这些 cái liào 材料 néng 能 pò huài 破坏 fèi bù 肺部， dǎo zhì 导致 jiān pí liú 间皮瘤 děng 等 jí bìng 疾病。
lú xiū sī 卢修斯： rén 亻 ěr 尔 jiù 就 shì 事 tuǒ 彵 men 们 chēng zuò 称作 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 rén 人？
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 shuō 说： “ dǎng piào 党票 cóng 从 shào nián 少年 shí qǐ 时起 jiù 就 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上， wǒ 我 bú huì 不会 jiā rù 加入 rèn hé 任何 zhèng dǎng 政党， wǒ 我 shǔ yú 属于 de 的 nà ge 那个 zhèng dǎng 政党 yě 也 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。 ”
wǔ dài 五代 zǎi xiàng 宰相 de 的 quán lì 权力 zāo dào 遭到 shū mì shǐ 枢密使、 hàn lín xué shì 翰林学士 hé 和 duān míng 端明 xué shì 学士 de 的 qīn duó 侵夺 hé 和 fēn gē 分割， shòu dào 受到 jí dà 极大 xiàn dù 限度 de 的 xuē ruò 削弱。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
lú sēn bǎo 卢森堡 zài 在 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 pái míng 排名 bìng bù 并不 bá jiān 拔尖， dàn shì 但是 nà 那 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 yíng 赢 wèi 为 tā 它 yíng dé 赢得 le 了 gāo fēn 高分。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
zhè běn 这本 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 huò jiǎng 获奖 tú shū 图书 shì 是 yí gè 一个 xīn tài 心态 kāi fàng 开放 de 的 lǚ chéng 旅程， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 kē xué 科学， jì suàn 计算， chán 禅， yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wò 卧 de 地 bù 不 qǐ 起 de 的 dòng wù 动物 biǎo xiàn 表现 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张， tóu 头 qīng xié 倾斜， xié shì 斜视， yǎn qiú 眼球 zhèn chàn 震颤。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 hàn huà 汉化 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 yǔ 与 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触。
rán ér 然而， wèi le 为了 shǐ de 使得 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 qū dòng chéng xù 驱动程序 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件； tā 它 xū yào 需要 zài 在 mǒu zhǒng 某种 hé lǐ 合理 de 的、 yí zhì 一致 de 的 huò 和 méi yǒu 没有 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zhǎo dào 找到 yuán 元 shù jù 数据。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zhe 着 kòng 空 pí jiǔ píng 啤酒瓶。 chéng bǎi 成百 zhǐ 只 píng zi 瓶子 shùn shì 顺势 cóng 从 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 huá chū 滑出 chē wài luò 车外落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
hù lián 互联 zhōng xīn 中心 jiān jù 兼具 yí dòng 移动 bàn gōng shì 办公室 de 的 biàn lì 便利 hé 和 zhuān shǔ 专属 huán jìng 环境 de 的 yōu 幽 mì 谧。
zhè běn 这本 shū 书 gài kuò 概括 le 了 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 měi rì 每日 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 nèi róng 内容 biān jí 编辑 chéng kě 成可 shǒu tí 手提 de 的 cè zi 册子。
wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 nǎ lǐ 哪里 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么， mì mì 秘密 zhàng hù 账户 jiāng 将 bèi 被 jiē fā 揭发 hé 和 chōng gōng 充公。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
kǎ chē 卡车 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 dào lù 道路 wǎng 往 xià 下 kāi shí 开时 , chōng lì 冲力 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
rán ér 然而， zhǔ chàng 主唱 jiān 兼 zuò qǔ 作曲 de 的 lín shēng 林生 xiáng 祥 yǔ 与 cí zuò jiā 词作家 zhōng 钟 yǒng fēng 永丰 de 的 hé zuò 合作 bìng wèi 并未 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shǎn zú 闪族 nú lì 奴隶 zài cǐ 在此 shí qī 时期 què shí 确实 cún zài 存在 yú 于 Āī jí 埃及， zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 mò qī 末期， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jì lù 记录。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 guān fāng 官方 zhāi yào 摘要 shì 是： suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jiāng 将 dǎo xiàng 导向 yí gè 一个 jiē guǒ 结果， nà 那 jiù shì 就是 zhèng yì 正义 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 zuì zhōng 最终 duì jué 对决。
hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiě fàng 解放 nǐ de 你的 gōng jù 工具， shǐ 使 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú hòu gǎn 读后感， wǒ 我 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 jiè shào 介绍 qí tā de 其他的 nèi róng 内容， ér shì 而是 shuō shuo 说说 lǐ miàn 里面 de 的 lā jī 垃圾 wēi jī 危机 zhè 这 yī 一 zhòng tóu 重头 zhāng jié 章节 de 的 dú hòu 读后 tǐ huì 体会。
hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起， zài 在 yòng hù 用户 hé 和 wǎng luò gōng sī 网络公司 zhōng 中 yǐn fā 引发 yí gè 一个 guān diǎn 观点： bǎn quán 版权 shì 是 lǎo gǔ dǒng 老古董， zhǐ bú guò 只不过 yíng hé 迎合 bù lǚ 步履 liè qie 趔趄 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 xū qiú 需求。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 juē 撅 qǐ 起 zuǐ 嘴。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō míng 说明 gèng jiā 更加 dà zhòng huà 大众化 de 的 cān yǐn 餐饮 háng yè 行业 kāi shǐ 开始 yǐn lǐng 引领 fēng shàng 风尚， jiù 就 lián 连 gāo jí 高级 cān yǐn yè 餐饮业 de 的 dàn shēng de 诞生地 fǎ guó 法国 yě 也 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， rén men 人们 duì yú 对于 xíng zhuàng 形状 lèi sì 类似 de 的 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hé 和 shí mián 石棉 xiān wéi 纤维 pō 颇 yǒu 有 dān yōu 担忧， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zhè xiē 这些 cái liào 材料 néng 能 pò huài 破坏 fèi bù 肺部， dǎo zhì 导致 jiān pí liú 间皮瘤 děng 等 jí bìng 疾病。
lú xiū sī 卢修斯： rén 亻 ěr 尔 jiù 就 shì 事 tuǒ 彵 men 们 chēng zuò 称作 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 rén 人？
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 shuō 说： “ dǎng piào 党票 cóng 从 shào nián 少年 shí qǐ 时起 jiù 就 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上， wǒ 我 bú huì 不会 jiā rù 加入 rèn hé 任何 zhèng dǎng 政党， wǒ 我 shǔ yú 属于 de 的 nà ge 那个 zhèng dǎng 政党 yě 也 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。 ”
wǔ dài 五代 zǎi xiàng 宰相 de 的 quán lì 权力 zāo dào 遭到 shū mì shǐ 枢密使、 hàn lín xué shì 翰林学士 hé 和 duān míng 端明 xué shì 学士 de 的 qīn duó 侵夺 hé 和 fēn gē 分割， shòu dào 受到 jí dà 极大 xiàn dù 限度 de 的 xuē ruò 削弱。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
lú sēn bǎo 卢森堡 zài 在 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 pái míng 排名 bìng bù 并不 bá jiān 拔尖， dàn shì 但是 nà 那 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 yíng 赢 wèi 为 tā 它 yíng dé 赢得 le 了 gāo fēn 高分。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
zhè běn 这本 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 huò jiǎng 获奖 tú shū 图书 shì 是 yí gè 一个 xīn tài 心态 kāi fàng 开放 de 的 lǚ chéng 旅程， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 kē xué 科学， jì suàn 计算， chán 禅， yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wò 卧 de 地 bù 不 qǐ 起 de 的 dòng wù 动物 biǎo xiàn 表现 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张， tóu 头 qīng xié 倾斜， xié shì 斜视， yǎn qiú 眼球 zhèn chàn 震颤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子