ประโยคภาษาจีน- 互联网的勃兴在商标领域引发了一系列新问题商标法必须进行相应的变革中文句子 (593922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 zài 在 shāng biāo 商标 lǐng yù 领域 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 wèn tí 问题，《 shāng biāo fǎ 商标法》 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 biàn gé 变革。
Trademark law has to change to response to problems arising out of the rampant growth of Internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 gāi 该 sòng 送 nǎi nai 奶奶 qù 去 jìng lǎo yuàn 敬老院， zài 在 nà li 那里 tā 她 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 zhào gu 照顾。
wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 zì shēn 自身， yǐ jí 以及 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǎng xià 网下 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 xīn yè wù 新业务（ shí jiàn 实践 nǐ 你 xuān yáng 宣扬 de 的 dōng xi 东西）。
kǎ mén 卡门 wèi 为 qǔ zi 曲子 tián cí 填词， tā men 他们 yì qǐ 一起 liàn xí 练习。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
lú yī 卢伊 dài shang 戴上 yǐ 以本·拉登 wèi 为 yuán xíng 原形 de 的 miàn jù 面具 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示， shuō 说 gōng sī 公司 bù 不 xī wàng 希望 dài 戴 zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 de 的 gù kè 顾客 zài 在 měi guó huì 美国会 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
rán ér 然而， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， jū 据 rèn wéi 认为 “ shí rén shā 食人鲨 kā fēi guǎn 咖啡馆 ” dì qū 地区 de 的 shí wù 食物 bìng bù 并不 tè bié 特别 fēng shèng 丰盛， wèi shén me 为什么 tā men 它们 hái 还 huì 会 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
zhè běn 这本 dì tú jí 地图集 miáo shù 描述 shù mù 树木 nián dài xué 年代学 hé 和 mù tou 木头 jì shù 技术 de 的 jiě pōu 解剖 de 的 jī chǔ 基础。
lú sài ēn 卢塞恩 shì 市 ruì shì 瑞士 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 qiě 且 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖 de 的 běi àn 北岸。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 pái míng 排名 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yī 一 dà pī 大批 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jué dìng 决定。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
lú wǔ xuàn 卢武铉 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎn tān fǔ 反贪腐 de 的 zǒng tǒng 总统。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
rán ér 然而， tā 他 cóng wèi 从未 lòu miàn 露面。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 chūn tiān 春天， zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
rán ér 然而， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 kě néng 可能 shì 是 wēi shēng wù 微生物 huò 或 dī děng dòng wù 低等动物。 tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出， rú guǒ 如果 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命 xíng shì 形式， nà me 那么 tā men 他们 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ yì diǎn diǎn 一点点 ” nà me duō 那么多。
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 biān cuàn 编篡 de 的。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng 想 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 chǎn míng 阐明， rú hé 如何 tōng guò 通过 pái chú 排除 mǒu xiē 某些 xiě 写 cāo zuò 操作 pín fán 频繁 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lái shǐ 来使 xì tǒng 系统 tí sù 提速， qiě 且 wú xū 无需 mào 冒 é wài 额外 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā 他 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 liǎng 两 zǔ 组 rén yuán 人员 de 的 bèi jǐng 背景 duì bǐ 对比 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 gāi 该 sòng 送 nǎi nai 奶奶 qù 去 jìng lǎo yuàn 敬老院， zài 在 nà li 那里 tā 她 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 zhào gu 照顾。
wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 zì shēn 自身， yǐ jí 以及 cóng 从 wǎng shàng 网上 wǎng xià 网下 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 xīn yè wù 新业务（ shí jiàn 实践 nǐ 你 xuān yáng 宣扬 de 的 dōng xi 东西）。
kǎ mén 卡门 wèi 为 qǔ zi 曲子 tián cí 填词， tā men 他们 yì qǐ 一起 liàn xí 练习。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
lú yī 卢伊 dài shang 戴上 yǐ 以本·拉登 wèi 为 yuán xíng 原形 de 的 miàn jù 面具 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示， shuō 说 gōng sī 公司 bù 不 xī wàng 希望 dài 戴 zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 de 的 gù kè 顾客 zài 在 měi guó huì 美国会 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
rán ér 然而， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， jū 据 rèn wéi 认为 “ shí rén shā 食人鲨 kā fēi guǎn 咖啡馆 ” dì qū 地区 de 的 shí wù 食物 bìng bù 并不 tè bié 特别 fēng shèng 丰盛， wèi shén me 为什么 tā men 它们 hái 还 huì 会 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
zhè běn 这本 dì tú jí 地图集 miáo shù 描述 shù mù 树木 nián dài xué 年代学 hé 和 mù tou 木头 jì shù 技术 de 的 jiě pōu 解剖 de 的 jī chǔ 基础。
lú sài ēn 卢塞恩 shì 市 ruì shì 瑞士 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 qiě 且 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖 de 的 běi àn 北岸。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 pái míng 排名 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yī 一 dà pī 大批 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jué dìng 决定。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
lú wǔ xuàn 卢武铉 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎn tān fǔ 反贪腐 de 的 zǒng tǒng 总统。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
rán ér 然而， tā 他 cóng wèi 从未 lòu miàn 露面。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 chūn tiān 春天， zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
wǒ men 我们 shén 什 yāo 幺 shí hou 时候 qià tán 洽谈 shēng yì 生意？
rán ér 然而， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 kě néng 可能 shì 是 wēi shēng wù 微生物 huò 或 dī děng dòng wù 低等动物。 tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出， rú guǒ 如果 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命 xíng shì 形式， nà me 那么 tā men 他们 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ yì diǎn diǎn 一点点 ” nà me duō 那么多。
zhè běn 这本 cí diǎn 词典 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 biān cuàn 编篡 de 的。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng 想 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 chǎn míng 阐明， rú hé 如何 tōng guò 通过 pái chú 排除 mǒu xiē 某些 xiě 写 cāo zuò 操作 pín fán 频繁 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lái shǐ 来使 xì tǒng 系统 tí sù 提速， qiě 且 wú xū 无需 mào 冒 é wài 额外 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā 他 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 liǎng 两 zǔ 组 rén yuán 人员 de 的 bèi jǐng 背景 duì bǐ 对比 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子