ประโยคภาษาจีน- 然而他的被捕是由于一个联络人的举报而不是军方对维基解密视频来源的追踪中文句子 (594973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā 他 de 的 bèi bǔ 被捕 shì 是 yóu yú 由于 yí gè 一个 lián luò rén 联络人 de 的 jǔ bào 举报， ér 而 bú shi 不是 jūn fāng 军方 duì 对 wéi jī jiě mì 维基解密 shì pín 视频 lái yuán 来源 de 的 zhuī zōng 追踪。
However, his arrest followed a tip-off from a contact, rather than the military tracing the source of Wikileaks posts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是， zhèng rú 正如 tā 他 yì zhí 一直 shuō 说 de 的， zhè 这 yě 也 tǐng 挺 bú cuò 不错。
wèi xīng 卫星 wú fǎ 无法 tàn cè 探测 dào 到 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 fēi cháng 非常 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 huò hài 祸害。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jì niàn 纪念《 měi guó 美国 cán jí rén 残疾人 fǎ 法》 bān xíng 颁行 21 zhōu nián 周年 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng qiě 并且 chóng shēn 重申 wǒ men 我们 huì 会 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 xiǎng yǒu 享有 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 ràng 让 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍。
wǔ 五 nián lái 年来， zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 yǒu néng lì 有能力 měi tiān 每天 mǎi 买 ròu 肉 chī ròu 吃肉， ér qiě 而且 zhū zhǐ 猪只 shòu dào 受到 lán ěr bìng 蓝耳病 bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭。
zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ lìng 指令， tè bié 特别 shì zài 是在 měi yī 每一 sōu 艘 měi guó jūn jiàn 美国军舰 shàng 上 yīng 应 shōu jí 收集 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 de 的 qíng bào 情报。
wèi shēng 卫生 dà huì 大会 hé 和 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiē guǒ 结果 de 的 guān jiàn 关键 zhǔ tí 主题 shì 是 wǒ men 我们 yǐ 已 huò zhǔn 获准 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 nèi 内 kāi zhǎn 开展 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 tán huà 谈话 . wǒ men 我们 réng rán 仍然 jiàn dào 见到 zhōng guó qǐ yè 中国企业 zài 在 ( wǒ men 我们 ) zhè lǐ 这里 guà pái 挂牌 .
wǔ 五 zuò 座 fù 副 bà 坝 fēn bié 分别 zài 在 běi 北 bái yán 白岩、 zǒu mǎ 走马 zhuāng 庄、 nán 南 shí 石 luò tuo 骆驼、 xī 西 shí 石 luò tuo 骆驼、 jiǔ 九 sōng shān 松山 děng 等 de 地， zǒng zhǎng 总长 2592 mǐ 米。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
rán ér 然而， rèn hé 任何 mù lù 目录 dōu 都 kě yǐ 可以。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo hé 小河 zhù rù 注入 dào 到 dà hǎi 大海 lǐ 里。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xī wàng 希望 rén men 人们 zhuī suí 追随 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好， fā zhǎn 发展 xìng qù 兴趣 lǐng yù 领域， tí shēng 提升 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 qū bié 区别 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tōng cái 通才， zhè yàng 这样 tuán duì 团队 de 的 jì néng 技能 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。
wǔ yuè 五月 sì rì 四日 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 qīng nián jié 青年节 .
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。
wǔ yuè 五月 yóu 游 jīn yú chí 金鱼池， zhōng 中 dǐng 顶 jìn xiāng 进香， yào wáng miào 药王庙 jìn xiāng 进香。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
wǔ 五 tiáo 条 xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ 水 dōu 都 huì jí 汇集 zài 在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
yìn jiā 印加 guó wáng 国王 dēng 登 jī shí 基时， zhǐ 只 jì chéng 继承 yí gè 一个 tóu xián 头衔， suǒ yǐ 所以 dēng jī 登基 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 chéng lǐ 城里 jiàn 建 yī zuò 一座 gōng diàn 宫殿， zài 在 jiāo qū 郊区 jiàn 建 yī zuò 一座 xíng gōng 行宫。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 hǎo xiàng 好像 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yān wù 烟雾 zhī zhōng 之中。
yìn ní 印尼 zài 在 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 shì wù 事务 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 yìn ní 印尼 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 zhī chí 支持。
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chéng rèn 承认， bù néng 不能 què dìng 确定 PLA yǔ 与 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 yǒu guān 有关， dàn shì 但是 tā 它 jiān chēng 坚称 PLA zhòng dì 中的 quán wēi 权威 fēn xī jiā 分析家 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看中 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海 xiàng nán 向南 zhì 至 zài 在 nán fēi 南非 de 的 suǒ dé 索德 wǎ nà 瓦纳 wān 湾 ér qiě 而且 xiàng 向 dōng zhì 东至 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 xīn 新 jiā lēi 加勒 duō ní yà 多尼亚；
zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 guī dìng 规定 zài 在 rèn hé 任何 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu 油 kě yǐ 可以 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是， zhèng rú 正如 tā 他 yì zhí 一直 shuō 说 de 的， zhè 这 yě 也 tǐng 挺 bú cuò 不错。
wèi xīng 卫星 wú fǎ 无法 tàn cè 探测 dào 到 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 fēi cháng 非常 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 rì zi 日子， nǐ 你 jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 huò hài 祸害。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jì niàn 纪念《 měi guó 美国 cán jí rén 残疾人 fǎ 法》 bān xíng 颁行 21 zhōu nián 周年 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， bìng qiě 并且 chóng shēn 重申 wǒ men 我们 huì 会 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 xiǎng yǒu 享有 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 ràng 让 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍。
wǔ 五 nián lái 年来， zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 yǒu néng lì 有能力 měi tiān 每天 mǎi 买 ròu 肉 chī ròu 吃肉， ér qiě 而且 zhū zhǐ 猪只 shòu dào 受到 lán ěr bìng 蓝耳病 bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭。
zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ lìng 指令， tè bié 特别 shì zài 是在 měi yī 每一 sōu 艘 měi guó jūn jiàn 美国军舰 shàng 上 yīng 应 shōu jí 收集 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 de 的 qíng bào 情报。
wèi shēng 卫生 dà huì 大会 hé 和 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiē guǒ 结果 de 的 guān jiàn 关键 zhǔ tí 主题 shì 是 wǒ men 我们 yǐ 已 huò zhǔn 获准 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 nèi 内 kāi zhǎn 开展 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 tán huà 谈话 . wǒ men 我们 réng rán 仍然 jiàn dào 见到 zhōng guó qǐ yè 中国企业 zài 在 ( wǒ men 我们 ) zhè lǐ 这里 guà pái 挂牌 .
wǔ 五 zuò 座 fù 副 bà 坝 fēn bié 分别 zài 在 běi 北 bái yán 白岩、 zǒu mǎ 走马 zhuāng 庄、 nán 南 shí 石 luò tuo 骆驼、 xī 西 shí 石 luò tuo 骆驼、 jiǔ 九 sōng shān 松山 děng 等 de 地， zǒng zhǎng 总长 2592 mǐ 米。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
rán ér 然而， rèn hé 任何 mù lù 目录 dōu 都 kě yǐ 可以。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo hé 小河 zhù rù 注入 dào 到 dà hǎi 大海 lǐ 里。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xī wàng 希望 rén men 人们 zhuī suí 追随 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好， fā zhǎn 发展 xìng qù 兴趣 lǐng yù 领域， tí shēng 提升 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 qū bié 区别 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tōng cái 通才， zhè yàng 这样 tuán duì 团队 de 的 jì néng 技能 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。
wǔ yuè 五月 sì rì 四日 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 qīng nián jié 青年节 .
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。
wǔ yuè 五月 yóu 游 jīn yú chí 金鱼池， zhōng 中 dǐng 顶 jìn xiāng 进香， yào wáng miào 药王庙 jìn xiāng 进香。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
wǔ 五 tiáo 条 xiǎo hé 小河 de 的 shuǐ 水 dōu 都 huì jí 汇集 zài 在 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
yìn jiā 印加 guó wáng 国王 dēng 登 jī shí 基时， zhǐ 只 jì chéng 继承 yí gè 一个 tóu xián 头衔， suǒ yǐ 所以 dēng jī 登基 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 chéng lǐ 城里 jiàn 建 yī zuò 一座 gōng diàn 宫殿， zài 在 jiāo qū 郊区 jiàn 建 yī zuò 一座 xíng gōng 行宫。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 hǎo xiàng 好像 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yān wù 烟雾 zhī zhōng 之中。
yìn ní 印尼 zài 在 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 shì wù 事务 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 yìn ní 印尼 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 zhī chí 支持。
rán ér 然而， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 cǐ lèi 此类 de 的 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 lǎo chéng 老城 de 的 chóng xīn 重新 gǎi zào 改造， dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 yóu 由 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划 lái 来 qū dòng 驱动， hái shi 还是 yóu 由 tóu jī xìng 投机性 fēng kuáng 疯狂 lái 来 qū shǐ 驱使， zhè 这 chéng le 成了 běi jīng 北京 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chéng rèn 承认， bù néng 不能 què dìng 确定 PLA yǔ 与 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 yǒu guān 有关， dàn shì 但是 tā 它 jiān chēng 坚称 PLA zhòng dì 中的 quán wēi 权威 fēn xī jiā 分析家 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看中 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： hóng hǎi 红海 xiàng nán 向南 zhì 至 zài 在 nán fēi 南非 de 的 suǒ dé 索德 wǎ nà 瓦纳 wān 湾 ér qiě 而且 xiàng 向 dōng zhì 东至 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 xīn 新 jiā lēi 加勒 duō ní yà 多尼亚；
zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 guī dìng 规定 zài 在 rèn hé 任何 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 yóu 油 kě yǐ 可以 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子