ประโยคภาษาจีน- 然而任何读到这则新闻稿的人都会立刻明白这项研究对鞋子来说没有一点意义中文句子 (595200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rèn hé 任何 dú 读 dào 到 zhè 这 zé 则 xīn wén gǎo 新闻稿 de 的 rén 人 dū huì 都会 lì kè 立刻 míng bai 明白 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 xié zi 鞋子 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yì yì 意义。
Yet anybody who read even just the press release would immediately see that this study had nothing whatsoever to do with shoes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yī lā kè 伊拉克 de 的 yú yīn 余音 què 却 huì 会 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 zài 在 měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhōu wéi 周围。
wǔ 五 shì 是 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 guàn chè 贯彻 zài 在 rì cháng 日常 xiàn shí 现实 de 的 shì jiān 世间 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 gǎn qíng 感情 hé 和 zhèng zhì 政治 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 lǐ xìng 理性 fàn shì 范式。
wǔ yuè 五月 qī rì 七日， zhōng guó běi fāng háng kòng gōng sī 中国北方航空公司 yī 一 jià 架 MD - 82 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 dà lián shì 大连市 wài 外 duò 堕 hǎi 海， jī shàng 机上 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 zài 在 yí qiè 一切 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 shēng xiào 生效 de 的， xuǎn zé 选择 fěn sè 粉色 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǚ hái 女孩 xiào 笑 kāi yán 开颜。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 tōng xiàng 通向 tíng chē chǎng 停车场。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 rú hé 如何 xiàng 像 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 yí yàng 一样 zhī chí 支持 tā men 他们 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员。
wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 chè xià 撤下 le 了 běn lái 本来 yào 要 mǎi 买 mí nǐ 迷你 là cháng 腊肠 quǎn 犬 de 的 dìng jīn 定金， wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 kòng gào 控告 bú duàn 不断 de 地 zhé mó 折磨。
rán ér 然而， dàn 但 jīn tiān 今天， wǒ 我 zài cì 再次 wèn 问 tā 他 shì bu shì 是不是 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tā 他 zài 在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹。
wèi shēng bù 卫生部 zhèng 正 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán guó 全国 jì huà 计划 lái 来 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 màn xìng bìng 慢性病， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 zào chéng 造成 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险 xié 胁 yīn sù 因素。
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 shí fēn 十分 xiǎn 险 xī 巇， yè wǎn 夜晚 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 xíng zǒu 行走。
wǔ yuè 五月 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 yí gè 一个 mēn rè 闷热 de 的 wǎn shang 晚上， mǔ qīn 母亲 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 wǒ 我 sù shè 宿舍 lái 来， xiǎng 想 ràng 让 wǒ qù 我去 wài gōng 外公 wài pó 外婆 nà r 那儿 dù 度 shǔ jià 暑假， bāng 帮 tā men 他们 zuò zuò 做做 nóng chǎng 农场 de 的 huó 活。
wèi shēng bù 卫生部 shuō 说： “ zài 在 zhū liú gǎn 猪流感 liú xíng 流行 gāo fēng qī 高峰期， dì yī xiàn 第一线 yī hù rén yuán 医护人员 jué duì 绝对 zhì guān zhòng yào 至关重要 — — méi yǒu 没有 tā men 他们， bìng rén hù lǐ 病人护理 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， guó mín 国民 bǎo jiàn 保健 shǔ 署 yě 也 jiāng 将 yā lì 压力 bèi zēng 倍增。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 qǐ fā 启发 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǔ 五 qī zhōng 期中 hái 还 chū guò 出过 jiě fàng jūn 解放军 shàng jiàng 上将 yáng zhì chéng 杨至成 hé 和 zhōng jiàng 中将 tán xī lín 谭希林。
rán ér 然而， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xī wàng 希望 pò miè 破灭 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
zhè 这 tiáo 条 gōu gǔ 沟谷， yě 也 jiù 就 gǎi 改 míng jiào 名叫 hǎi táng 海棠 yù 峪 le 了。
wǔ niú 五牛 jù shǒu 聚首， zhù yuàn 祝愿 guó tài mín ān 国泰民安 hé 和 xīn zhōng guó 新中国 60 nián 年 de 的 fēi fán 非凡 lì chéng 历程 hé 和 chóng gāo 崇高 zhù fú 祝福， xíng chéng 形成 wán měi 完美 jué pèi 绝配， rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 wú fǎ tì dài 无法替代。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōu yú mín 周渝民 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什麽 ? 。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 shì 是 1713 nián 年 de 的《 lǜ lǚ 律吕 zhèng yì 正义》 xù biān 续编， shū 书 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 wǔ xiàn pǔ 五线谱 jí 及 yīn jiē 音阶、 chàng míng 唱名 děng 等。
wǒ men 我们 cóng 从 dà shí 大石 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， cǐ shí 此时 tiān sè 天色 bǐ 比 qīng chén 清晨 liàng 亮 le 了 bù shǎo 不少， wǒ men 我们 bù yí 不宜 zài 再 zǒu 走 yuǎn 远， zài 在 guī tú 归途 shàng 上 xú xú 徐徐 ér xíng 而行。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 hóng biàn 红遍 quán guó 全国， zǒu xiàng 走向 hǎi wài 海外， chú le 除了 zǔ chuán mì fāng 祖传秘方 de 的 shén qí 神奇 lì liang 力量， yōu zhì 优质 de 的 yě shēng 野生 ruò yè 箬叶 yě 也 qǐ 起 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 cóng 从 fáng zi 房子 páng 旁 tuì 退 kāi 开， yě 也 jiù 就 cóng 从 nà 那 piàn 片 dà wù 大雾 zhī zhōng 之中 chè chū 撤出 shēn 身 lái 来。 dà wù 大雾 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 de 地 yán zhe 沿着 dì miàn 地面 piāo yí 飘移 zhe 着， hái 还 bǎ 把 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路 zhē dǎng 遮挡 zài 在 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外。
zhè 这 tiáo 条 guàn gài qú 灌溉渠 zài 在 nà li 那里 yǔ 与 shuǐ kù 水库 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： zài 在 rè dài 热带 shuǐ yù 水域 zhōng 中， cóng 从 chá gē sī qún dǎo 查戈斯群岛 jīng guò 经过 yìn ní 印尼 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部， nán 南 zhì 至 wàn 万 nà 那 dù 度。
zhè 这 tiáo 条 lǐ fú 礼服 zài 在 jiān bù 肩部 hé 和 yī dài 衣袋 chù 处 diǎn zhuì 点缀 yǒu 有 bái sè 白色 shān chá huā 山茶花， shí fēn 十分 jīng zhì 精致。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 cháo 巢 wèi 为 yòu chóng 幼虫 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 le 了 cháo shī 潮湿 ān quán 安全 de 的 kōng jiān 空间。 yòu chóng 幼虫 shí yòng 食用 qí 其 fù mǔ 父母 zhǔn bèi 准备 de 的 huā mì 花蜜 hé 和 huā fěn 花粉， jiē 结 jiǎn 茧 yuè dōng 越冬。
zhè 这 tiáo 条 néng 能 mǎ lù 马路 de 的 rén xíng dào 人行道 shàng pū 上铺 de 的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 bǎi yóu 柏油。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， dāng 当 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shùn jiān 瞬间 zhī nèi 之内 kāi shǐ 开始 xià zǎi 下载 xīn 新 nèi hé 内核 fā xíng 发行 bǎn 版 shí 时， nèi hé 内核 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 dāng zhōng 当中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duì 对 chū kǒu 出口 de 的 zhòng shì 重视， jiàn lì 建立 yí gè 一个 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn zào 建造、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 jīng jì 经济， bìng 并 yú 于 2014 nián 年 dá dào 达到 chū kǒu 出口 fān bèi 翻倍 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yī lā kè 伊拉克 de 的 yú yīn 余音 què 却 huì 会 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 zài 在 měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhōu wéi 周围。
wǔ 五 shì 是 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 guàn chè 贯彻 zài 在 rì cháng 日常 xiàn shí 现实 de 的 shì jiān 世间 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 gǎn qíng 感情 hé 和 zhèng zhì 政治 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 lǐ xìng 理性 fàn shì 范式。
wǔ yuè 五月 qī rì 七日， zhōng guó běi fāng háng kòng gōng sī 中国北方航空公司 yī 一 jià 架 MD - 82 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 dà lián shì 大连市 wài 外 duò 堕 hǎi 海， jī shàng 机上 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 zài 在 yí qiè 一切 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 shēng xiào 生效 de 的， xuǎn zé 选择 fěn sè 粉色 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǚ hái 女孩 xiào 笑 kāi yán 开颜。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 tōng xiàng 通向 tíng chē chǎng 停车场。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 rú hé 如何 xiàng 像 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 yí yàng 一样 zhī chí 支持 tā men 他们 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 yùn dòng yuán 运动员。
wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 chè xià 撤下 le 了 běn lái 本来 yào 要 mǎi 买 mí nǐ 迷你 là cháng 腊肠 quǎn 犬 de 的 dìng jīn 定金， wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 kòng gào 控告 bú duàn 不断 de 地 zhé mó 折磨。
rán ér 然而， dàn 但 jīn tiān 今天， wǒ 我 zài cì 再次 wèn 问 tā 他 shì bu shì 是不是 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tā 他 zài 在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹。
wèi shēng bù 卫生部 zhèng 正 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán guó 全国 jì huà 计划 lái 来 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 màn xìng bìng 慢性病， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 zào chéng 造成 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险 xié 胁 yīn sù 因素。
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 shí fēn 十分 xiǎn 险 xī 巇， yè wǎn 夜晚 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 xíng zǒu 行走。
wǔ yuè 五月 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 yí gè 一个 mēn rè 闷热 de 的 wǎn shang 晚上， mǔ qīn 母亲 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 wǒ 我 sù shè 宿舍 lái 来， xiǎng 想 ràng 让 wǒ qù 我去 wài gōng 外公 wài pó 外婆 nà r 那儿 dù 度 shǔ jià 暑假， bāng 帮 tā men 他们 zuò zuò 做做 nóng chǎng 农场 de 的 huó 活。
wèi shēng bù 卫生部 shuō 说： “ zài 在 zhū liú gǎn 猪流感 liú xíng 流行 gāo fēng qī 高峰期， dì yī xiàn 第一线 yī hù rén yuán 医护人员 jué duì 绝对 zhì guān zhòng yào 至关重要 — — méi yǒu 没有 tā men 他们， bìng rén hù lǐ 病人护理 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， guó mín 国民 bǎo jiàn 保健 shǔ 署 yě 也 jiāng 将 yā lì 压力 bèi zēng 倍增。
wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 qǐ fā 启发 dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǔ 五 qī zhōng 期中 hái 还 chū guò 出过 jiě fàng jūn 解放军 shàng jiàng 上将 yáng zhì chéng 杨至成 hé 和 zhōng jiàng 中将 tán xī lín 谭希林。
rán ér 然而， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xī wàng 希望 pò miè 破灭 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
zhè 这 tiáo 条 gōu gǔ 沟谷， yě 也 jiù 就 gǎi 改 míng jiào 名叫 hǎi táng 海棠 yù 峪 le 了。
wǔ niú 五牛 jù shǒu 聚首， zhù yuàn 祝愿 guó tài mín ān 国泰民安 hé 和 xīn zhōng guó 新中国 60 nián 年 de 的 fēi fán 非凡 lì chéng 历程 hé 和 chóng gāo 崇高 zhù fú 祝福， xíng chéng 形成 wán měi 完美 jué pèi 绝配， rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 wú fǎ tì dài 无法替代。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōu yú mín 周渝民 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什麽 ? 。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 shì 是 1713 nián 年 de 的《 lǜ lǚ 律吕 zhèng yì 正义》 xù biān 续编， shū 书 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 wǔ xiàn pǔ 五线谱 jí 及 yīn jiē 音阶、 chàng míng 唱名 děng 等。
wǒ men 我们 cóng 从 dà shí 大石 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， cǐ shí 此时 tiān sè 天色 bǐ 比 qīng chén 清晨 liàng 亮 le 了 bù shǎo 不少， wǒ men 我们 bù yí 不宜 zài 再 zǒu 走 yuǎn 远， zài 在 guī tú 归途 shàng 上 xú xú 徐徐 ér xíng 而行。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 hóng biàn 红遍 quán guó 全国， zǒu xiàng 走向 hǎi wài 海外， chú le 除了 zǔ chuán mì fāng 祖传秘方 de 的 shén qí 神奇 lì liang 力量， yōu zhì 优质 de 的 yě shēng 野生 ruò yè 箬叶 yě 也 qǐ 起 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 cóng 从 fáng zi 房子 páng 旁 tuì 退 kāi 开， yě 也 jiù 就 cóng 从 nà 那 piàn 片 dà wù 大雾 zhī zhōng 之中 chè chū 撤出 shēn 身 lái 来。 dà wù 大雾 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 de 地 yán zhe 沿着 dì miàn 地面 piāo yí 飘移 zhe 着， hái 还 bǎ 把 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路 zhē dǎng 遮挡 zài 在 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外。
zhè 这 tiáo 条 guàn gài qú 灌溉渠 zài 在 nà li 那里 yǔ 与 shuǐ kù 水库 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： zài 在 rè dài 热带 shuǐ yù 水域 zhōng 中， cóng 从 chá gē sī qún dǎo 查戈斯群岛 jīng guò 经过 yìn ní 印尼 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部， nán 南 zhì 至 wàn 万 nà 那 dù 度。
zhè 这 tiáo 条 lǐ fú 礼服 zài 在 jiān bù 肩部 hé 和 yī dài 衣袋 chù 处 diǎn zhuì 点缀 yǒu 有 bái sè 白色 shān chá huā 山茶花， shí fēn 十分 jīng zhì 精致。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 cháo 巢 wèi 为 yòu chóng 幼虫 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 le 了 cháo shī 潮湿 ān quán 安全 de 的 kōng jiān 空间。 yòu chóng 幼虫 shí yòng 食用 qí 其 fù mǔ 父母 zhǔn bèi 准备 de 的 huā mì 花蜜 hé 和 huā fěn 花粉， jiē 结 jiǎn 茧 yuè dōng 越冬。
zhè 这 tiáo 条 néng 能 mǎ lù 马路 de 的 rén xíng dào 人行道 shàng pū 上铺 de 的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 bǎi yóu 柏油。
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， dāng 当 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shùn jiān 瞬间 zhī nèi 之内 kāi shǐ 开始 xià zǎi 下载 xīn 新 nèi hé 内核 fā xíng 发行 bǎn 版 shí 时， nèi hé 内核 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 dāng zhōng 当中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duì 对 chū kǒu 出口 de 的 zhòng shì 重视， jiàn lì 建立 yí gè 一个 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn zào 建造、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 jīng jì 经济， bìng 并 yú 于 2014 nián 年 dá dào 达到 chū kǒu 出口 fān bèi 翻倍 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子